EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud
Traduzir "faqs around cloud" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faqs around cloud" de inglês para polonês
Traduções de faqs around cloud
"faqs around cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de faqs around cloud
inglês
polonês
PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| provide | oferujemy |
| tailored | dostosowane |
| solutions | rozwiązania |
| categories | kategorie |
| metal | metal |
| private | private |
| web | web |
| cloud | cloud |
| to | do |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| categories | kategorii |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud
PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| needs | potrzebom |
| provide | oferujemy |
| tailored | dostosowane |
| solutions | rozwiązania |
| categories | kategorie |
| metal | metal |
| private | private |
| web | web |
| cloud | cloud |
| to | do |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| needs | potrzeby |
| customers | klientów |
| tailored | dopasowane |
| solutions | rozwiązania |
| categories | kategorii |
| metal | metal |
| web | web |
| bare | bare |
| hosted | hosted |
| to | do |
| of | z |
| on | na |
| cloud | cloud |
| the | i |
| each | w |
| our | naszych |
| we provide | oferujemy |
EN Great, because we have more answers! Please see our complete Cloud FAQs.
PL Doskonale, ponieważ my mamy więcej odpowiedzi! Zapoznaj się z pełną listą często zadawanych pytań na temat wersji Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| great | doskonale |
| answers | odpowiedzi |
| cloud | cloud |
| we | my |
EN Great, because we have more answers! Please see our complete Cloud FAQs.
PL Doskonale, ponieważ my mamy więcej odpowiedzi! Zapoznaj się z pełną listą często zadawanych pytań na temat wersji Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| great | doskonale |
| answers | odpowiedzi |
| cloud | cloud |
| we | my |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| term | okresu |
| purchase | zakup |
| enterprise | enterprise |
| subscription | subskrypcji |
| if | jeśli |
| or | lub |
| premium | premium |
| value | wartości |
| to | do |
| of | z |
| the | tak |
| yes | na |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| customers | klientom |
| today | obecnie |
| software | software |
| premium | premium |
| plan | plan |
| standard | standard |
| offers | oferuje |
| the | i |
| than | niż |
| management | management |
| provide | zapewnia |
| service | service |
| functionality | funkcje |
| more | bardziej |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możemy |
| constantly | stale |
| metal | metal |
| turn | kolei |
| web | web |
| ovhcloud | ovhcloud |
| of | z |
| cloud | cloud |
| and | i |
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możemy |
| constantly | stale |
| metal | metal |
| turn | kolei |
| web | web |
| ovhcloud | ovhcloud |
| of | z |
| cloud | cloud |
| and | i |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| term | okresu |
| purchase | zakup |
| enterprise | enterprise |
| subscription | subskrypcji |
| if | jeśli |
| or | lub |
| premium | premium |
| value | wartości |
| to | do |
| of | z |
| the | tak |
| yes | na |
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| customers | klientom |
| today | obecnie |
| software | software |
| premium | premium |
| plan | plan |
| standard | standard |
| offers | oferuje |
| the | i |
| than | niż |
| management | management |
| provide | zapewnia |
| service | service |
| functionality | funkcje |
| more | bardziej |
EN Learn how to use Ahrefs with bite-sized tutorials, FAQs, and best practices.
PL Dowiedz się, jak korzystać z Ahrefs, korzystając z krótkich samouczków, często zadawanych pytań i najlepszych praktyk.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| tutorials | samouczków |
| best | najlepszych |
| practices | praktyk |
| learn | dowiedz |
| and | i |
| use | z |
EN To learn more and view complete upgrade pricing, see the various product FAQs in the left-hand menu
PL Dodatkowe informacje oraz pełny cennik uaktualnień można znaleźć w sekcjach często zadawanych pytaniach dotyczących różnych produktów w menu z lewej strony
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | informacje |
| pricing | cennik |
| menu | menu |
| in | w |
| product | produktów |
| and | oraz |
EN Show all FAQs for Opsgenie customers
PL Pokaż wszystkie często zadawane pytania dotyczące klientów korzystających z Opsgenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| customers | klientów |
| all | w |
EN Discover the answer to the question, 'What does an anaesthesiologist do?' and explore skills that may benefit you in this role, along with answers to FAQs.
PL Poznaj rodzaje bezrobocia i ich przyczyny, a tak?e dowiedz si?, jak przez ostatnie lata kszta?towa?a si? stopa bezrobocia w naszym kraju.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| the | i |
| explore | poznaj |
EN What Is a Fixed-Term Contract? (Definition and FAQs)
PL Piramida potrzeb Maslowa w miejscu pracy
EN Learn everything about how to become a medical physicist with our step-by-step guide, including required skills, medical physicist FAQs and salary expectations.
PL List motywacyjny recepcjonistki powinien pokazywa? najlepsze cechy, z jakich mo?e skorzysta? firma. Sprawd?, jak napisa? taki dokument, aby otrzyma? prac?.
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | list |
| with | z |
| to | aby |
| how | jak |
EN Read this article to learn the answer to "Are internships unpaid?" with examples, explore paid and unpaid internships differences and the answers to some FAQs.
PL Urlop macierzy?ski wlicza si? do sta?u pracy i wp?ywa na liczb? dni urlopowych b?d? wyliczanie emerytury. Sprawd?, jakie prawa masz po urodzeniu dziecka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| the | i |
EN Want to know more about CyberGhost Cookie Cleaner? Make sure you check out our FAQs below.
PL Chcesz się dowiedzieć więcej o rozszerzeniu CyberGhost Cookie Cleaner? Przeczytaj poniższe często zadawane pytania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| cookie | cookie |
| cleaner | cleaner |
| want | chcesz |
EN Look for tips and tricks in eBooks, videos, FAQs, and more.
PL Szukaj wskazówek w naszych e-bookach, FAQach i wielu więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| look | szukaj |
| and | i |
| in | w |
| more | wielu |
EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars
PL Firma KSI przygotowuje i aktualizuje materiały pomocnicze dla klientów, takie jak kompleksowe przewodniki użytkownika, samouczki, odpowiedzi na często zadawane pytani (FAQs) i webinaria
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | materiały |
| guides | przewodniki |
| tutorials | samouczki |
| responses | odpowiedzi |
| asked | zadawane |
| customers | klientów |
| user | użytkownika |
| and | i |
EN Optimize automated chat support workflows by defining user behavior rules that trigger predefined actions or answers to FAQs
PL Zoptymalizuj przepływy pracy w ramach wsparcia z wykorzystaniem zautomatyzowanego czatu, definiując w FAQ zasady zachowania użytkowników, które wyzwoliły predefiniowane działania lub odpowiedzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| optimize | zoptymalizuj |
| automated | zautomatyzowanego |
| workflows | przepływy pracy |
| behavior | zachowania |
| rules | zasady |
| actions | działania |
| chat | czatu |
| or | lub |
| that | które |
| answers | odpowiedzi |
| support | wsparcia |
| user | użytkowników |
EN Cosmetics | FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQs)
PL Kosmetyki | Często zadawane pytania (FAQ)
| inglês | polonês |
|---|---|
| questions | pytania |
EN We have also posted FAQs and other concerns on our website.
PL Ponadto na naszej stronie znajdziesz często zadawane pytania (FAQ) oraz wiele innych pożytecznych informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | stronie |
| other | innych |
| on | na |
| our | naszej |
| and | oraz |
EN FAQs of This Free VPN for Windows
PL FAQ dotyczące ten Bezpłatny VPN dla Windows
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatny |
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| this | ten |
| for | dla |
EN FAQs Online Feedback How to Activate User Manual
PL FAQs Opinie online Jak aktywować Podręcznik użytkownika
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| feedback | opinie |
| user | użytkownika |
EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
PL Raporty SOC AWS można znaleźć pod adresem https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
| inglês | polonês |
|---|---|
| aws | aws |
| reports | raporty |
| https | https |
| amazon | amazon |
| soc | soc |
| for | pod |
EN We have also posted FAQs and other concerns on our website.
PL Ponadto na naszej stronie znajdziesz często zadawane pytania (FAQ) oraz wiele innych pożytecznych informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | stronie |
| other | innych |
| on | na |
| our | naszej |
| and | oraz |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
PL Liczba gwiazdek opiera się zarówno na ocenie własnej hotelu, jak i na doświadczeniach firmy HOTEL INFO i klientów HOTEL INFO. Szczegóły można znaleźć w sekcjach „Ogólne warunki handlowe”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| info | info |
| customers | klientów |
| can | można |
| details | szczegóły |
| on | na |
| as | jak |
| well | do |
| and | i |
| under | w |
| hotel | hotel |
| terms | warunki |
EN License ICONICS products, activate or upgrade your software, and access FAQs and the licensing Info Center.
PL Licencjonuj produkty ICONICS, aktywuj lub aktualizuj oprogramowanie i uzyskaj dostęp do FAQ oraz Centrum Informacyjnego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| activate | aktywuj |
| or | lub |
| software | oprogramowanie |
| access | uzyskaj |
| center | centrum |
| products | produkty |
EN Look for tips and tricks in eBooks, videos, FAQs, and more.
PL Szukaj wskazówek w naszych e-bookach, FAQach i wielu więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| look | szukaj |
| and | i |
| in | w |
| more | wielu |
EN Look for tips and tricks in eBooks, videos, FAQs, and more.
PL Szukaj wskazówek w naszych e-bookach, FAQach i wielu więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| look | szukaj |
| and | i |
| in | w |
| more | wielu |
EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
PL Raporty SOC AWS można znaleźć pod adresem https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
| inglês | polonês |
|---|---|
| aws | aws |
| reports | raporty |
| https | https |
| amazon | amazon |
| soc | soc |
| for | pod |
EN Product Guides FAQs Contact Support Chat with us
PL Przewodniki produktowe Często zadawane pytania Skontaktuj się z pomocą techniczną Czatuj z nami
| inglês | polonês |
|---|---|
| guides | przewodniki |
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
| support | z |
EN Want to know more about CyberGhost Cookie Cleaner? Make sure you check out our FAQs below.
PL Chcesz się dowiedzieć więcej o rozszerzeniu CyberGhost Cookie Cleaner? Przeczytaj poniższe często zadawane pytania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| cookie | cookie |
| cleaner | cleaner |
| want | chcesz |
EN Frequently Asked Questions (FAQs)
PL Często zadawane pytania (FAQ)
| inglês | polonês |
|---|---|
| questions | pytania |
EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars
PL Firma KSI przygotowuje i aktualizuje materiały pomocnicze dla klientów, takie jak kompleksowe przewodniki użytkownika, samouczki, odpowiedzi na często zadawane pytani (FAQs) i webinaria
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | materiały |
| guides | przewodniki |
| tutorials | samouczki |
| responses | odpowiedzi |
| asked | zadawane |
| customers | klientów |
| user | użytkownika |
| and | i |
EN FAQs Downloads Member Login for IAM Projector Calculator Warranty Information Service Interruption
PL Najczęściej zadawane pytania Do pobrania Logowanie do IAM Kalkulator projekcji BenQ Informacje o gwarancji Przerwa w świadczeniu usług Status naprawy
| inglês | polonês |
|---|---|
| downloads | pobrania |
| login | logowanie |
| calculator | kalkulator |
| warranty | gwarancji |
| information | informacje |
| service | usług |
EN We have also posted FAQs and other concerns on our website.
PL Ponadto na naszej stronie znajdziesz często zadawane pytania (FAQ) oraz wiele innych pożytecznych informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | stronie |
| other | innych |
| on | na |
| our | naszej |
| and | oraz |
EN To learn more and view complete upgrade pricing, see the various product FAQs in the left-hand menu.
PL Dodatkowe informacje oraz pełny cennik uaktualnień można znaleźć w sekcjach często zadawanych pytań dotyczących różnych produktów w menu z lewej strony.
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | informacje |
| pricing | cennik |
| menu | menu |
| in | w |
| product | produktów |
| and | oraz |
EN Note that unlocking this functionality may require installing the app (at no cost) or upgrading your instance. For more information, see our FAQs.
PL Należy pamiętać, że odblokowanie tej funkcji może wymagać zainstalowania (bezpłatnie) aplikacji lub uaktualnienia instancji. Więcej informacji znajdziesz w sekcji często zadawanych pytań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| functionality | funkcji |
| require | wymaga |
| app | aplikacji |
| no | że |
| instance | instancji |
| information | informacji |
| at | w |
| or | lub |
| may | może |
EN For more questions about the timing of changes, refer to our FAQs.
PL Więcej pytań dotyczących terminów wprowadzania zmian można znaleźć w sekcji Często zadawane pytania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| questions | pytania |
| changes | zmian |
| our | w |
EN For answers to more of your top questions, visit our FAQs.
PL Odpowiedzi na inne ważne pytania znajdziesz w sekcji często zadawanych pytań.
| inglês | polonês |
|---|---|
| answers | odpowiedzi |
| questions | pytania |
| top | w |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HRS and HRS customers. You can find details under Terms and Conditions and FAQs.
PL Liczba gwiazdek opiera się zarówno na ocenie własnej hotelu, jak i na doświadczeniach firmy HRS i klientów HRS. Szczegóły można znaleźć w sekcjach „Ogólne warunki handlowe” i „Najczęściej zadawane pytania”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotel | hotelu |
| customers | klientów |
| can | można |
| details | szczegóły |
| on | na |
| as | jak |
| well | do |
| and | i |
| under | w |
| terms | warunki |
EN To learn more about our Data Processing Addendum, see our Privacy FAQs
PL Aby dowiedzieć się więcej o naszym Aneksie dotyczącym przetwarzania danych, zapoznaj się z sekcją często zadawanych pytań dotyczących prywatności
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | aby |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
| privacy | prywatności |
| our | z |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faqs access faqs read faqs faqs below posted faqs eventbridge integrations faqs non searchable faqs elasticache faqs amazon medical physicist faqs around browsing around offices around markets around getting around centered around changing world around reports modelled around novotel hotels around institutions around users around built around around since merchants around times around anywhere around professionals around solutions around locations around digital world around ecommerce experts around customers around reliability around fits around provide customers around area around visitors around hotels around world around millions around designed around running around walk around located around move around teams around questions around business around website around saving around waiting aroundTraduzir faqs around cloud para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe