Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "customized assessments based" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customized assessments based" de inglês para polonês

Traduções de customized assessments based

"customized assessments based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

customized do dostosowane dostosowanych dostosować jest lub wyłącznie z
assessments ocen oceny
based a aby aplikacji bazie bez być będzie ci co czas czy dla do dzięki ich jak jako jednym jego jej jest jeśli która które który lub ma mogą na na podstawie nawet nie o od oparciu oparta oparte opartego opartej oparty opartych opartym opartą oraz platforma po pod podczas podstawie pomocą ponad poprzez przez przy roku również się sposób strony są także tego tej to twojej twój tych tylko tym usług usługi w w zależności wiele witryny wszystkie z za ze zgodnie zgodnie z że

Tradução de inglês para polonês de customized assessments based

inglês
polonês

EN Use Adaface conversational assessments to evaluate candidates for 500+ skills. Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).

PL Użyj oceny konwersacji Adaface do oceny kandydatów Umiejętności 500+.. Posługiwać się Testy gotowe do ich lub oceny niestandardowe (dostosowane przez ekspertów przedmiotowych opartych na opisie / wymagania dotyczące roli).

inglês polonês
adaface adaface
candidates kandydatów
tests testy
or lub
experts ekspertów
description opisie
role roli
requirements wymagania
to do
by przez
on na
assessments oceny
customized dostosowane
based opartych

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

PL Oceny Campus Adaface zostaną dostosowane zgodnie z opisem pracy. Możesz oceniać kandydatów na umiejętnościach, kodowaniu, umiejętności psychometrii w jednej oceny dostosowanej do Twojej branży.

inglês polonês
adaface adaface
customized dostosowane
description opisem
can możesz
candidates kandydatów
to do
on na
in w
industry branży
your twojej
job pracy

EN We allow for security assessments (pen tests, vulnerability assessments) to be performed by customers, we just ask that you follow a few rules to keep all of us safe

PL Zezwalamy klientom na przeprowadzanie ocen zabezpieczeń (testów penetracyjnych, ocen luk w zabezpieczeniach), prosimy jednak o przestrzeganie kilku zasad, które pomogą zapewnić bezpieczeństwo nam wszystkim

inglês polonês
assessments ocen
tests testów
customers klientom
rules zasad
security zabezpieczeń
for na
that które
to wszystkim
few kilku
all w

EN TestBudha is an easy-to-use online tool for creating online tests and skill assessments. It allows you to create, test and share online exams or assessments, and assess scores and reports with built-i

PL GoToMeeting to wiodące narzędzie do prowadzenia konferencji internetowych, które umożliwia prowadzenie spotkania online nawet z 25 osobami. Nie tylko możesz prowadzić konferencje głosowe i wideo, ale

inglês polonês
allows umożliwia
online online
it to
to do
test z
and i
you nie

EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.

PL Oceny umiejętności konwersacyjnych wykorzystują inteligentne chatbots, aby angażować kandydatów i ekranować je do roli. Oceny te są najlepszym sposobem na rozpoczęcie relacji z kandydatami.

inglês polonês
assessments oceny
intelligent inteligentne
role roli
relationship relacji
candidates kandydatów
to do
way z
best najlepszym

EN You can pick any of our ready-to-go campus hiring assessments or you can customize the assessment according your requirements. Questions in Adaface assessments are non-googleable and strictly not tricky questions.

PL Możesz wybrać dowolną z naszych gotowych ocen zatrudniających kampusu lub możesz dostosować ocenę zgodnie z wymaganiami. Pytania w ocen Adafce są niezasobne i ściśle nie trudne pytania.

inglês polonês
can możesz
campus kampusu
hiring zatrudniających
assessments ocen
of z
or lub
questions pytania
in w
not nie
requirements wymaganiami
our naszych

EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test. This gives you higher test taking rate compared to traditional assessments.

PL Kandydaci kochają oceny konwersacyjne, ponieważ są szybkie, intuicyjne i czuć się jak wywiad, a nie test. Daje to wyższą stawkę testową w porównaniu z tradycyjnymi ocenami.

inglês polonês
candidates kandydaci
conversational konwersacyjne
fast szybkie
intuitive intuicyjne
interview wywiad
traditional tradycyjnymi
assessments oceny
a a
and i
like jak
test test
you nie

EN Companies need the scores from assessments to be significant, and the easiest way to do this to use trick questions on the assessments

PL Firmy potrzebują, aby wyniki z ocen były znaczące, a najłatwiejszym sposobem na to jest użycie podchwytliwych pytań w ocenach

inglês polonês
companies firmy
assessments ocen
on na
need potrzebują
this to
to aby
use użycie
way z

EN Adaface has over 700+ skills assessments for you to pick from. When requested, our subject matter experts tailor these assessments to fit your exact needs. Here's the way to request an assessment:

PL Adaface oferuje ponad 700 ocen umiejętności do wyboru. Na żądanie nasi eksperci merytoryczni dostosowują te oceny do Twoich potrzeb. Oto sposób, aby poprosić o ocenę:

inglês polonês
adaface adaface
has oferuje
our nasi
experts eksperci
needs potrzeb
way sposób
you ci
an na
your twoich
to do
these te

EN 45-60 min short assessments instead of 2-3 hr assessments.

PL 45-60 minut krótkich ocen zamiast 2-3 godzinnych ocen.

inglês polonês
assessments ocen
instead zamiast

EN We allow for security assessments (pen tests, vulnerability assessments) to be performed by customers, we just ask that you follow a few rules to keep all of us safe

PL Zezwalamy klientom na przeprowadzanie ocen zabezpieczeń (testów penetracyjnych, ocen luk w zabezpieczeniach), prosimy jednak o przestrzeganie kilku zasad, które pomogą zapewnić bezpieczeństwo nam wszystkim

inglês polonês
assessments ocen
tests testów
customers klientom
rules zasad
security zabezpieczeń
for na
that które
to wszystkim
few kilku
all w

EN Our teams live this commitment by carrying out detailed, cross-functional assessments of data use initiatives as part of our regular Data Protection Impact Assessments

PL Nasze zespoły wypełniają to zobowiązanie, przeprowadzając szczegółowe, wielofunkcyjne oceny inicjatyw związanych z wykorzystaniem danych w ramach regularnych ocen wpływu dotyczących ochrony danych

inglês polonês
teams zespoły
initiatives inicjatyw
regular regularnych
protection ochrony
impact wpływu
data danych
this to
detailed szczegółowe
assessments ocen
of z

EN The industry was already heading in the direction of remote assessments, and the pandemic was the catalyst to remote assessments’ rapid integration into education

PL Branża zmierzała już w kierunku zdalnych ocen, a pandemia była katalizatorem szybkiej integracji zdalnych ocen z edukacją

inglês polonês
industry branża
direction kierunku
remote zdalnych
assessments ocen
pandemic pandemia
integration integracji
was była
in w
of z
the już

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

PL Oceny Adaface są dostosowane do Twojej funkcji branży i pracy, aby osiągnąć parzystość wywiadu. Nie więcej fałszywych pozytywów i fałszywych negatywów.

inglês polonês
adaface adaface
assessments oceny
customized dostosowane
function funkcji
industry branży
job pracy
no nie
to do

EN Identify best senior candidates with customized assessments that screen for on-the-job skills

PL Zidentyfikować najlepszych starszych kandydatówDostosowane oceny Ten ekran na umiejętności pracy

inglês polonês
assessments oceny
screen ekran
best najlepszych

EN Customized assessments for your job descriptions

PL Dostosowane oceny opisów pracy

inglês polonês
customized dostosowane
assessments oceny
job pracy

EN Adaface assessments will be customized to ensure they evaluate all the must-have skills in your job descriptions so that you get accurate results.

PL Oceny Adaface zostaną dostosowane, aby upewnić się, że oceniają wszystkie umiejętności MUSICE w opisach zadań, aby uzyskać dokładne wyniki.

inglês polonês
adaface adaface
customized dostosowane
results wyniki
to aby
in w
you ci
assessments oceny

EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).

PL Większość inżynierów marszczy się dziś na pomysł wykonania testu kodowania, a ponad 50% prosto odmówiono do wykonywania ocen status quo (na podstawie naszych badań z ponad 100 firmami w morzu).

inglês polonês
coding kodowania
status status
quo quo
assessments ocen
companies firmami
sea morzu
a a
to do
on na
of z
our naszych

EN Over 50% developers today straight out refuse to do status quo assessments (based on our research from 100+ companies in SEA). Here's why.

PL Ponad 50% deweloperów już dziś odmówić do wykonywania ocen status quo (na podstawie naszych badań od ponad 100 firm w morzu). Dlatego.

inglês polonês
status status
quo quo
assessments ocen
companies firm
sea morzu
research badań
today dziś
from od
to do
on na
in w
based podstawie
our naszych
why dlatego

EN The actual score distributon will vary based on your candidate pipeline quality, but you should typically expect ~20% of the candidates to do well on Adaface assessments.

PL Rzeczywisty dystrybucja wyników będzie się różnić w zależności od jakości kandydujących jakość rurociągów, ale zazwyczaj oczekujesz, że ~ 20% kandydatów do robienia dobrze oceny adafce.

inglês polonês
based w zależności
candidate kandydat
quality jakości
typically zazwyczaj
candidates kandydatów
but ale
assessments oceny
you ci
to do
your od
score wynik

EN All custom assessments are set up based on the job description, role requirements, must-have skills, experience level and salary range within a maximum of 48 hours and you will get an email notification once it goes live.

PL Wszystkie oceny niestandardowe są ustawione w oparciu o opis pracy, wymagania dotyczące ról, Must-ma umiejętności, poziom doświadczenia i zakresie wynagrodzeń w ciągu maksymalnie 48 godzin, a otrzymasz powiadomienie e-mail po wejściu na życie.

inglês polonês
assessments oceny
based oparciu
job pracy
description opis
requirements wymagania
level poziom
range zakresie
maximum maksymalnie
hours godzin
a a
once po
experience doświadczenia
and i
notification powiadomienie
on na
within w
get do

EN Yes, absolutely. Custom assessments are set up based on your job description, and will include questions on all must-have skills you specify.

PL Tak, absolutnie. Otoczenia niestandardowe są ustawione na podstawie opisu pracy i obejmie pytania we wszystkich potrzebnych umiejętnościach, które określasz.

inglês polonês
absolutely absolutnie
job pracy
description opisu
questions pytania
on na
yes tak
based podstawie
all wszystkich

EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA). Here are the most common reasons why.

PL Większość inżynierów marszczy się dziś na pomysł wykonania testu kodowania, a ponad 50% prosto odmówiono do wykonywania ocen status quo (na podstawie naszych badań z ponad 100 firmami w morzu). Oto najczęstsze powody.

inglês polonês
coding kodowania
status status
quo quo
assessments ocen
companies firmami
sea morzu
reasons powody
a a
to do
on na
here oto
of z
our naszych

EN Yes, absolutely. Custom conversational assessments are set up based on your job description, and will include questions on all must-have skills you specify.

PL Tak, absolutnie. Niestandardowe oceny konwersacyjne są konfigurowane na podstawie opisu stanowiska i będą zawierały pytania dotyczące wszystkich określonych przez Ciebie umiejętności.

inglês polonês
absolutely absolutnie
conversational konwersacyjne
assessments oceny
description opisu
questions pytania
on na
up przez
yes tak
based podstawie
all wszystkich

EN But most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).

PL Jednak większość inżynierów marszczy brwi na pomysł ukończenia testu kodowania, a ponad 50% od razu odmawia przeprowadzenia oceny status quo (na podstawie naszych badań z ponad 100 firmami w SEA).

inglês polonês
but jednak
coding kodowania
status status
quo quo
companies firmami
a a
assessments oceny
on na
of z
our naszych

EN Our subject matter experts set up custom assessments for each of your roles based on the job description, role requirements, experience level and must-have skills

PL Nasi eksperci merytoryczni opracowują niestandardowe oceny dla każdej z Twoich ról w oparciu o opis stanowiska, wymagania dotyczące stanowiska, poziom doświadczenia i niezbędne umiejętności

inglês polonês
experts eksperci
assessments oceny
roles ról
description opis
requirements wymagania
level poziom
of z
experience doświadczenia
each w

EN Email can be customized based on a customer's behaviour, ensuring that every correspondence is relevant to their needs

PL E-mail można dostosować w oparciu o zachowanie klienta, zapewniając, że każda korespondencja jest adekwatna do jego potrzeb

inglês polonês
customers klienta
behaviour zachowanie
on na
to do
needs potrzeb
based on oparciu
is jest
every w
that dostosować
be można

EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

PL Zezwolenia pracowników można w pełni dostosować dzięki zarządzaniu dostępami opartemu na rolach i odpowiedzialności członków zespołu.

inglês polonês
can można
fully w pełni
team zespołu
members członków
on na
and i
employee pracowników
through w

EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

PL Pozwolenia użytkowników można w pełni dostosować do potrzeb organizacji dzięki szczegółowej kontroli dostępu opartej na rolach i obowiązkach członków zespołu.

inglês polonês
can można
fully w pełni
controls kontroli
based opartej
team zespołu
members członków
on na
and i
through w
user użytkowników

EN Procure the right amount of storage space for your dry, refrigerated, and frozen products with a customized strategy based on an analysis of your specific needs

PL Zapewnij odpowiednią ilość miejsca do przechowywania produktów suchych, chłodzonych i mrożonych dzięki indywidualnej strategii opartej na analizie konkretnych potrzeb

inglês polonês
right odpowiedni
storage przechowywania
space miejsca
strategy strategii
based opartej
analysis analizie
needs potrzeb
products produktów
on na

EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.

PL Każdy test Adaface jest tworzony z nie-googleable na pytanie o umiejętnościach pracy (ściśle żadnych pytań sztuczkowych). Test zostanie dostosowany na podstawie opisu / wymagań pracy.

inglês polonês
adaface adaface
description opisu
is jest
no nie
on na
job pracy
test test

EN Beyond 100 kW, manufacturing is based on customized criteria, which may require additional options such as specific valves, sensors or pumps.

PL Powyżej 100 kW produkcja odbywa się na podstawie indywidualnych kryteriów, które mogą wymagać dodatkowych opcji, takich jak specjalne zawory, czujniki lub pompy.

inglês polonês
manufacturing produkcja
criteria kryteriów
require wymaga
additional dodatkowych
options opcji
sensors czujniki
pumps pompy
on na
or lub
as jak
based podstawie
beyond w

EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

PL Zezwolenia pracowników można w pełni dostosować dzięki zarządzaniu dostępami opartemu na rolach i odpowiedzialności członków zespołu.

inglês polonês
can można
fully w pełni
team zespołu
members członków
on na
and i
employee pracowników
through w

EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

PL Pozwolenia użytkowników można w pełni dostosować do potrzeb organizacji dzięki szczegółowej kontroli dostępu opartej na rolach i obowiązkach członków zespołu.

inglês polonês
can można
fully w pełni
controls kontroli
based opartej
team zespołu
members członków
on na
and i
through w
user użytkowników

EN Email can be customized based on a customer's behaviour, ensuring that every correspondence is relevant to their needs

PL E-mail można dostosować w oparciu o zachowanie klienta, zapewniając, że każda korespondencja jest adekwatna do jego potrzeb

inglês polonês
customers klienta
behaviour zachowanie
on na
to do
needs potrzeb
based on oparciu
is jest
every w
that dostosować
be można

EN If you are looking for customized solutions based on your business goals and demands, check out MAX plan possibilities

PL Jeśli szukasz rozwiązań opartych na Twoich celach biznesowych i wymaganiach, zapoznaj się z możliwościami planu MAX

inglês polonês
business biznesowych
max max
plan planu
if jeśli
on na
out z

EN By using Pure, universities can more easily comply with open access requirements of national assessments & funders.

PL Korzystając z platformy Pure, uniwersytety mogą łatwiej spełniać związane z otwartym dostępem kryteria krajowych weryfikatorów i podmiotów finansujących.

inglês polonês
universities uniwersytety
open otwartym
of z
using w

EN Analytical Services provide policymakers with customised analyses and reports modelled around the specific areas of interest expressed by your institution, including national research performance assessments and research landscape studies.

PL Dział usług analitycznych dostarcza decydentom dostosowane do ich wymogów analizy i raporty dotyczące określonych obszarów zainteresowania instytucji, na przykład ocenę badań naukowych w państwie czy ocenę sytuacji badań naukowych.

inglês polonês
analytical analitycznych
services usług
interest zainteresowania
institution instytucji
assessments ocen
reports raporty
analyses analizy
research naukowych
including do

EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:

PL Ocena badań naukowych w państwie to dogłębna ewaluacja efektywności badawczej kraju; może obejmować wiele analiz, na przykład:

inglês polonês
can może
analyses analiz
research naukowych
range wiele
deep w
and na

EN Elsevier Connect article on the national research assessments ? and the tools and data that make them work

PL Artykuł ElsevierConnect na temat narodowego systemu ewaluacji badań naukowych oraz narzędzi i danych, dzięki którym taka ewaluacja jest możliwa

inglês polonês
national narodowego
research naukowych
data danych
on na
and i

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

PL Atlassian zobowiązuje się do przeprowadzania oceny wpływu na dane i zasięgnięcia konsultacji u organów regulacyjnych UE, jeśli taka ocena wykaże wysokie ryzyko związane z przetwarzaniem bez odpowiedniej strategii ograniczania ryzyka.

inglês polonês
atlassian atlassian
data dane
eu ue
associated związane z
processing przetwarzaniem
strategy strategii
to do
an na
without bez
and i
risk ryzyko

EN Innovate faster with automated change risk assessments, advanced approval workflows, and deep integrations with popular CI/CD tools like Bitbucket Pipelines, Jenkins, and CircleCI.

PL Szybsze wprowadzanie innowacji dzięki zautomatyzowanej ocenie ryzyka zmian, zaawansowanym procedurom zatwierdzania oraz głębokim integracjom z popularnymi narzędziami CI/CD, takimi jak Bitbucket Pipelines, Jenkins i CircleCI.

inglês polonês
innovate innowacji
faster szybsze
automated zautomatyzowanej
change zmian
risk ryzyka
advanced zaawansowanym
approval zatwierdzania
popular popularnymi
bitbucket bitbucket
ci ci
like jak
and i

EN We also undertake third party independent assessments of our Cloud products

PL Zlecamy również podmiotom zewnętrznym przeprowadzanie niezależnych ocen naszych produktów Cloud

inglês polonês
independent niezależnych
assessments ocen
cloud cloud
products produktów
our naszych

EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions

PL Podejmowanie działań związanych z oceną ryzyka — w tym przeprowadzanie ocen ryzyka, zapewnianie wsparcia przy podejmowaniu decyzji dotyczących niwelowania ryzyka

inglês polonês
risk ryzyka
assessments ocen
decisions decyzji

EN We conduct in-depth assessments to discover the Top Employers in the world.

PL Dowiedz się więcej o korzyściach zostania uznanym Top Employer!

inglês polonês
discover dowiedz
top o

EN Conducting Classroom Screenings and Assessments

PL Przeprowadzanie badań i ocen w klasie

inglês polonês
classroom klasie
and i
assessments ocen

EN ►Diversity, Equity, Inclusion and Racial Justice (DEIRJ) Assessments and Strategy Design

PL ►Oceny i projektowanie strategii w zakresie różnorodności, równości, włączenia społecznego i sprawiedliwości rasowej (DEIRJ)

EN To arrive on our recommendations, we methodically gather and analyze data, market information, expert assessments and best practices.

PL Doradzając naszym klientom, zbieramy i analizujemy dane, informacje z rynku, oceny ekspertów oraz najlepsze praktyki.

inglês polonês
analyze analizujemy
market rynku
assessments oceny
best najlepsze
practices praktyki
data dane
expert ekspertów
information informacje
and i
we naszym

EN Refuge’s expert tech team carries out risk assessments and creates customised safety plans for victims of tech abuse and their children.

PL Ekspercki zespół wsparcia technicznego Refuge ocenia ryzyko i tworzy dostosowane do indywidualnych potrzeb plany bezpieczeństwa dla ofiar przemocy cyfrowej i ich dzieci.

inglês polonês
tech cyfrowej
risk ryzyko
creates tworzy
safety bezpieczeństwa
plans plany
abuse przemocy
children dzieci
team zespół
out do
and i
for dla
their ich

EN U.S. Customs and Border Protection (CBP) assesses and collects duties on U.S. imports, including the additional duties imposed as a result of the president’s tariff actions. As of September 9, 2020, U.S. CBP has reported the following duty assessments.

PL US Customs and Border Protection (CBP) ocenia i pobiera cła na import z USA, w tym cła dodatkowe nałożone w wyniku działań taryfowych prezydenta. Od 9 września 2020 r. US CBP zgłosiło następujące oszacowania cła.

inglês polonês
additional dodatkowe
result wyniku
on na
a a
of z
and i
following w

Mostrando 50 de 50 traduções