Traduzir "dry" para polonês

PL To sprawia, że świetnie poradzi sobie przy wysyłce miękkich przedmiotów, jak choćby odzież

PL Do XVIII wieku pozyskiwano ją głównie przez spalanie wodorostów i roślin morskich, ługowanie rozpuszczalnego materiału z popiołów i odparowywanie roztworów do sucha

PL System „cap off” zapobiega wysychaniu nawet gdy pozostanie nie zamknięty przez 2-3 dni (z wyjątkiem kolorów neonowych)

PL Z Muldain/Obervaz koło Lenzerheide (1210 m n.p.m.) wędrówka prowadzi drogą polną do punktu widokowego Pleuna.

PL Produkty suche, przekąski, słodycze | Air Liquide Polska

PL Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą dla branży Produkty suche, przekąski, słodycze.

PL W przypadku konieczności szybkiego schłodzenia lub dochłodzenia produktów transportowanych na nieduże odległości Air Liquide oferuje produkcję suchego lodu w postaci śniegu za pomocą prostej dyszy CRYO SNOW UNIT-SH.

PL możliwość produkcji suchego lodu w dowolnej postaci: kulek, pelletów o określonej wielkości, średnicy i gramaturze,

PL brak konieczności przechowywania zbyt dużej ilości suchego lodu, który zaczyna sublimować już po wytworzeniu,

PL Do przewozu żywności używa się kontenerów izotermicznych zaopatrzonych w specjalne kartridże, do których wstrzykuje się suchy lód

PL oszczędności dzięki optymalizacji ilości suchego lodu.

PL Azot jest gazem obojętnym dla wielu stopów metali. Czysty i suchy azot stanowi doskonałą atmosferą ochronną przed utlenianiem.

PL ECO DRY CABINET: opatentowane rozwiązanie do długotrwałego lub krótkotrwałego przechowywania elementów elektronicznych wrażliwych na wilgoć, oddziaływanie tlenu lub zanieczyszczenia powietrza.

PL Wszystkie wtyczki dynamiki wyświetlają w czasie rzeczywistym nieprzetworzoną i przetworzoną formę fal.

PL Jeżeli modulowany zniekształcony sygnał jest dodawany na początku do oryginalnego dźwięku, powstają meandrujące drgania. Zmienia melodie w przekonujące solówki i suche harmonie w ruchome obrazy.

PL Producent lub producenci, którzy świadczą usługi w odległości wpływającej na mniejszą emisję zanieczyszczeń i niższe koszty transportu.

PL Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą dla branży Produkty suche, przekąski, słodycze.

PL Zintegrowane suszenie podczerwienią aktywuje klej, usuwając przy tym wilgoć, dzięki czemu materace można zrolować i zapakować bez konieczności dodatkowego oczekiwania na schnięcie

PL Jeśli pozostawisz nóż do wyschnięcia na powietrzu, na jego ostrzu może się pojawić osad z kamienia

PL Dlatego najlepiej od razu wytrzeć go bawełnianą lub lnianą ściereczką

PL Jeśli nie przygotowujesz marynaty, opłucz steki mające temperaturę pokojową i osusz papierowym ręcznikiem przed grillowaniem

PL Mycie: Aby zachować atrakcyjny wygląd zegarka, bransoletę oraz kopertę należy regularnie myć w wodzie z mydłem, następnie dokładnie spłukać czystą wodą i wytrzeć do sucha miękką szmatką.

PL Po każdym kontakcie ze słoną wodą należy ostrożnie wypłukać zegarek w czystej wodzie, a następnie wysuszyć go.

PL Zapach a balsam do ciała: Woń perfum szybciej ulatnia się z suchej skóry

PL Bramka szumów z wieloma możliwościami konfiguracji oraz filtrami łańcucha bocznego, miksu mokrych/suchych sygnałów itp.

PL Naucz się technik dekorowania i przekształcania podstawowych elementów ceramicznych w unikalne dzieła sygnowane

PL TM-AR1 jest ekranem akustycznym, który pomaga osiągnąć czysty sygnał z twojego mikrofonu do nagrywania

PL Jeśli ktoś poszedł popływać i zignorował rybę, w tle wciąż odgrywana była muzyka towarzysząca walce, nawet gdy wyszło się już na ląd

PL głównie kriokomór, urządzeń do suchych kąpieli w dwutlenku węgla lub ozonie oraz stanowisk do inhalacji pneumatycznych, leżanek, drabinek i parawanów medycznych.

PL Przyrodnie rodzeństwo w końcu się pierdoli

PL Zgadnij, kto tam jest z drugiej strony!

PL Przechowywać w zimnym, suchym miejscu, unikając bezpośredniego nasłonecznienia.

PL Jeśli pozostawisz nóż do wyschnięcia na powietrzu, na jego ostrzu może się pojawić osad z kamienia

PL Dlatego najlepiej od razu wytrzeć go bawełnianą lub lnianą ściereczką

PL Mycie: Aby zachować atrakcyjny wygląd zegarka, bransoletę oraz kopertę należy regularnie myć w wodzie z mydłem, następnie dokładnie spłukać czystą wodą i wytrzeć do sucha miękką szmatką.

PL Po każdym kontakcie ze słoną wodą należy ostrożnie wypłukać zegarek w czystej wodzie, a następnie wysuszyć go.

PL Zapach a balsam do ciała: Woń perfum szybciej ulatnia się z suchej skóry

PL Jeśli nie przygotowujesz marynaty, opłucz steki mające temperaturę pokojową i osusz papierowym ręcznikiem przed grillowaniem

PL Bezpiecznie transportuj masowe ładunki płynne i suche w całej Europie i poza nią

PL Zapewnij odpowiednią ilość miejsca do przechowywania produktów suchych, chłodzonych i mrożonych dzięki indywidualnej strategii opartej na analizie konkretnych potrzeb

PL Niezależnie od tego, czy przewozisz towary suche, wymagające kontrolowanej temperatury, czy towary detaliczne, pomożemy Ci połączyć fracht LTL i drobnicowy (LCL) w pełne przesyłki.

PL Nawet krótka praca na sucho nie stwarza żadnych problemów dla pompy śrubowej.

PL Odmiennie od konwencjonalnego procesu mielenia na sucho w młynie strumieniowo-fluidyzacyjnym system s-Jet® wykorzystuje przegrzaną parę jako gaz do mielenia.

PL Wydział Mielenia i Dyspersji Grupy NETZSCH jest wiodącym dostawcą rozwiązań w dziedzinie przetwarzania produktów na mokro i na sucho w wielu sektorach przemysłu

PL Trudno jest udoskonalić technologię przerobu na mokro i na sucho, mieszania, dyspersji, ugniatania i odgazowywania oraz klasyfikacji bez maszyn laboratoryjnych

PL Mamy odpowiedni młyn laboratoryjny do każdego rozdrobnienia końcowego suchego produktu z dowolnego sektora przemysłu, ze zintegrowanym separatorem lub bez separatora.

PL Farby do heatsetu stosowane są w rolowym druku offsetowym. Schną one poprzez odparowanie zawartego w nich oleju mineralnego w piecach suszarniczych.

PL Produkty & Rozwiązania w dziedzinie: Mielenie na sucho

PL Masło kakaowe jest filtrowane i odprowadzane w postaci płynu lub bloków, natomiast sprasowany kuch kakaowy jest najpierw mielony w kruszarkach walcowych, a następnie mielony na sucho aż do uzyskania formy drobnego proszku kakaowego.

PL Wymagana jest odpowiednia przepustowość zarówno dla szybkiego ogrzewania jak i do osuszania