Traduzir "expliciet of impliciet" para inglês

NL Het vindt impliciet en expliciet plaats: thuis, online, in musea en bibliotheken, in de buurt

• plaats
• thuis
• musea en bibliotheken
• buurt

NL Hoewel wij ons inspannen om te zorgen dat de informatie op deze website juist is, verklaren noch garanderen wij (expliciet noch impliciet) dat zij volledig, nauwkeurig of geschikt voor enig bepaald doel is

• verklaren noch garanderen
• expliciet noch impliciet
• zij volledig
• nauwkeurig of geschikt
• enig bepaald doel

NL Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, wijzen wij alle garanties, expliciet of impliciet, met inbegrip van maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, en niet-inbreuk af

• toepasselijke wetgeving
• expliciet of impliciet
• doel
• niet-inbreuk af

NL Het vindt impliciet en expliciet plaats: thuis, online, in musea en bibliotheken, in de buurt

• plaats
• thuis
• musea en bibliotheken
• buurt

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

• expliciet of impliciet
• inbegrip van garanties
• bepaald

NL Gartner wijst alle expliciet of impliciet aan de vermelde onderzoeksresultaten ontleende garanties van de hand; dit betreft ook eventuele garanties voor de verkoopbaarheid of de geschiktheid voor een specifiek doel

• onderzoeksresultaten ontleende garanties
• hand
• betreft ook eventuele
• specifiek doel

NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.

• wet verleent Webfleet
• garanties
• expliciet of impliciet
• content van Webfleet

NL Hoewel wij ons inspannen om te zorgen dat de informatie op deze website juist is, verklaren noch garanderen wij (expliciet noch impliciet) dat zij volledig, nauwkeurig of geschikt voor enig bepaald doel is

• verklaren noch garanderen
• expliciet noch impliciet
• zij volledig
• nauwkeurig of geschikt
• enig bepaald doel

NL Anthem Branding wijst alle garanties van welke soort dan ook, expliciet of impliciet, af voor enige inhoud op de website van Anthem Branding

• Anthem Branding wijst
• garanties van welke
• expliciet of impliciet
• af voor enige
• Anthem Branding

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

• willen ons richten
• impliciet of expliciet
• aannemen te hoog
• zonder bijbehorend hoog

NL LICENTIEGEVER EN HAAR LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL

• LICENTIEGEVER EN HAAR
• WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE
• AF
• EXPLICIET
• IMPLICIET OF WETTELIJK
• INCLUSIEF MAAR NIET
• IMPLICIETE GARANTIES VAN
• EIGENDOM
• VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID
• BEPAALD DOEL

NL CELIGO EN ZIJN LEVERANCIERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES AF, EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN NIET-INBREUK, EIGENDOM, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL

• CELIGO EN ZIJN
• WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE
• AF
• EXPLICIET
• IMPLICIET OF WETTELIJK
• INCLUSIEF MAAR NIET
• IMPLICIETE GARANTIES VAN
• EIGENDOM
• VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID
• BEPAALD DOEL

NL Indirecte discriminatie betekent dat een vacature bepaalde categorieën sollicitanten impliciet uitsluit door het hen onmogelijk te maken aan de functievereisten te voldoen

• Indirecte discriminatie betekent
• vacature bepaalde categorieën
• functievereisten te voldoen

NL Je krijgt inzicht in de mate waarin betreffende DBA impliciet aan jouw merk wordt gekoppeld (fame) en aan jouw merk alleen (uniqueness).

• mate waarin betreffende
• gekoppeld
• fame
• uniqueness

NL De service wordt geleverd zonder garanties van welke aard dan ook, of het nu gaat om of impliciet, inclusief, maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-inbreuk of prestaties.

• service wordt geleverd
• garanties van welke
• impliciet
• inclusief
• doel

NL DE SITE, DE INHOUD ERVAN EN ALLE DIENSTEN OF ITEMS DIE VIA DE SITE WORDEN VERKREGEN, WORDEN AANGEBODEN OP EEN “AS IS”- EN “AS AVAILABLE”-BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET

• SITE
• INHOUD ERVAN EN
• DIENSTEN OF ITEMS
• SITE WORDEN VERKREGEN
• AANGEBODEN OP EEN
• AS
• ZONDER ENIGE GARANTIE
• WELKE AARD DAN
• HETZIJ UITDRUKKELIJK OF

NL DE BOVENSTAANDE GARANTIE IS EXCLUSIEF EN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, AL EXPRESS DAN NIET IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK

• BOVENSTAANDE GARANTIE IS
• PLAATS VAN ALLE
• GARANTIES
• EXPRESS DAN NIET
• INBEGRIP VAN DE
• GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID
• GESCHIKTHEID VOOR EEN
• DOEL EN NIET-INBREUK

NL Als het argument --mirror wordt doorgegeven, wordt ook impliciet het argument --bare doorgegeven

• argument
• -mirror wordt doorgegeven
• impliciet het argument
• -bare doorgegeven

NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.

• biedt het instellen
• a-elementen impliciet hetzelfde
• geïmplementeerd in Chromium

NL De software wordt geleverd 'zoals deze is' en Keeper Security wijst alle garanties, uitdrukkelijk of impliciet, zonder beperkingen, geïmpliceerde garanties van verhandelbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreukmaking van de hand.

• software wordt geleverd
• is' en Keeper
• wijst alle garanties
• uitdrukkelijk of impliciet
• zonder beperkingen
• doel en niet-inbreukmaking

NL Wij kunnen afhankelijk van het doel van de sollicitatie, in overleg uw gegevens tot maximaal 1 jaar bewaren, maar alleen als wij hiervoor expliciet uw toestemming hebben ontvangen.

• sollicitatie
• overleg uw gegevens
• maximaal jaar bewaren

NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.

• kent
• schrijven

NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen

• service-UUID's
• expliciet naar scant
• apps die adverteren
• achtergrond
• reclamepakketten verstuurt
• afnemen

NL Dit geldt niet als een gebruiker Microsoft expliciet toestemming heeft gegeven om de gegevens zonder deze pseudonimisering te verwerken

• gebruiker Microsoft expliciet
• zonder deze pseudonimisering
• verwerken

NL Het is dus niet toegestaan om beeld te hergebruiken of over te dragen, tenzij bij het beeld expliciet is aangegeven dat dat wél is toegestaan

• dus niet toegestaan
• beeld te hergebruiken
• dragen
• expliciet is aangegeven
• wél is toegestaan

NL Daarnaast vergt het ‘succes’ van een web monetization systeem een compleet nieuwe mentaliteit, een paradigm shift naar het expliciet ‘monetizen’ van digitale diensten en content

• web monetization systeem
• compleet nieuwe mentaliteit
• expliciet

NL Dit is kennis die niet per se expliciet professioneel hoeft te zijn, maar gaat over ervaringen, kennis of contacten die mensen in hun leven hebben opgedaan. 

• se expliciet professioneel
• ervaringen
• kennis of contacten
• opgedaan

NL Met machine learning kunnen computers leren van gegevens en ervaringen en reageren zonder expliciet geprogrammeerd te zijn.

• leren van gegevens
• ervaringen en reageren

NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.

• JPG
• PNG en GIF
• converteren naar WebP
• AVIF formaten
• expliciet zijn ontwikkeld
• lossless en lossy

NL Een expliciet doel voor toekomstige edities van de Web Almanac is om nog meer ondervertegenwoordigde en heterogene stemmen als auteurs en collega-recensenten aan te moedigen.

• ondervertegenwoordigde en heterogene
• auteurs en collega-recensenten

NL Omdat onze pakken expliciet met gebruik van uw maten ontworpen en gemaakt worden, vragen we u rekening te houden met 4-6 weken voor zowel pasvorm sample(s) als het uiteindelijke pak.

• Omdat onze pakken
• rekening te houden
• weken voor zowel
• sample
• uiteindelijke

NL De geldigheid van eventuele Algemene Voorwaarden van de Gebruiker worden hierbij expliciet uitgesloten

• geldigheid van eventuele
• hierbij expliciet uitgesloten

NL Giganews doet expliciet afstand van aansprakelijkheid voor eventuele schade die voortvloeit uit blootstelling aan dergelijk materiaal.

• Giganews doet expliciet
• aansprakelijkheid voor eventuele
• voortvloeit uit blootstelling
• dergelijk

NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.

• Tijdens de Pride
• expliciet beschermd
• terwijl andere organisaties
• belemmeringen deel mochten

NL Nederland stelt sexchatting met kinderen expliciet strafbaar

• Nederland stelt sexchatting
• kinderen expliciet strafbaar

NL Enige andere rechten, waaronder begrepen maar niet beperkt tot het recht op schadevergoeding, zijn expliciet uitgesloten.

• Enige andere rechten
• schadevergoeding
• expliciet

NL Het is niet nodig dat de zender elke keer expliciet de RS485 driver aan of uitschakelt

• zender elke keer

NL Subdomeinen erven het beleid van het hoofddomein tenzij expliciet overruled door een subdomein beleidsrecord

• hoofddomein tenzij expliciet
• subdomein beleidsrecord