EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
Traduzir "whether for simple" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whether for simple" de inglês para holandês
Traduções de whether for simple
"whether for simple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de whether for simple
inglês
holandês
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| lamp | lamp |
| portable | draagbare |
| elegant | elegant |
| modern | moderne |
| space | ruimte |
| is | is |
| in | in |
| perfect | perfect |
| the | de |
| completely | volledig |
| for | voor |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| solar | zonne |
| a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| lamp | lamp |
| portable | draagbare |
| elegant | elegant |
| modern | moderne |
| space | ruimte |
| is | is |
| in | in |
| perfect | perfect |
| the | de |
| completely | volledig |
| for | voor |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| solar | zonne |
| a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| lamp | lamp |
| portable | draagbare |
| elegant | elegant |
| modern | moderne |
| space | ruimte |
| is | is |
| in | in |
| perfect | perfect |
| the | de |
| completely | volledig |
| for | voor |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| solar | zonne |
| a | een |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| efficient | efficiënt |
| la | la |
| lamp | lamp |
| portable | draagbare |
| elegant | elegant |
| modern | moderne |
| space | ruimte |
| is | is |
| in | in |
| perfect | perfect |
| the | de |
| completely | volledig |
| for | voor |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| solar | zonne |
| a | een |
EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.
NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| trust | vertrouwen |
| reading | lezen |
| content | inhoud |
| written | geschreven |
| summarize | samenvatten |
| complex | complex |
| in | in |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| by | door |
| about | over |
| whether | of |
| someone | iemand |
| as | als |
| this | dit |
| can | kunnen |
| that | dat |
| he | hij |
| in the | erop |
EN In the end, E-A-T is simple. It is based on whether the users can trust that they are reading content written by someone who knows what he is talking about. We can summarize something so complex into such a simple thing as this.
NL Uiteindelijk is E-A-T eenvoudig. Het is gebaseerd op de vraag of de gebruikers erop kunnen vertrouwen dat zij inhoud lezen die is geschreven door iemand die weet waar hij het over heeft. We kunnen zoiets complex samenvatten in zoiets simpels als dit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| trust | vertrouwen |
| reading | lezen |
| content | inhoud |
| written | geschreven |
| summarize | samenvatten |
| complex | complex |
| in | in |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| by | door |
| about | over |
| whether | of |
| someone | iemand |
| as | als |
| this | dit |
| can | kunnen |
| that | dat |
| he | hij |
| in the | erop |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| simple | simpel |
| is | is |
| we | we |
| your | jou |
| for | voor |
| you | als |
| that | ervan |
| our | ons |
| and | jouw |
| it | het |
EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection
NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| situation | situatie |
| sends | verzendt |
| information | informatie |
| connection | verbinding |
| simple | eenvoudig |
| is | is |
| computer | computer |
| device | apparaat |
| the | de |
| where | waarbij |
| another | ander |
| but | |
| a | een |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire’s help.
NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Ontdek hoe eenvoudig dat is met hulp van LanguageWire.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| medical | medische |
| eu | eu |
| creative | creatieve |
| solutions | oplossingen |
| is | is |
| help | hulp |
| to | om |
| with | met |
| how | hoe |
| demand | vragen |
| simple | eenvoudig |
| it | en |
| automotive | auto |
| keep | houden |
EN New automotive & medical EU regulations on content demand creative solutions to keep language management simple. See how simple it is with LanguageWire's help.
NL Nieuwe EU-contentregels voor de auto- en medische sector vragen om creatieve oplossingen om taalbeheer simpel te houden. Met LanguageWire is dat geen probleem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| medical | medische |
| eu | eu |
| creative | creatieve |
| solutions | oplossingen |
| simple | simpel |
| is | is |
| to | om |
| demand | vragen |
| with | met |
| it | en |
| automotive | auto |
| keep | houden |
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
NL Zodra u de eenvoudige Splashtop Streamer op uw Android-apparaten heeft geïmplementeerd, kunt u met een simpele klik een sessie voor externe toegang vanaf elke computer starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deployed | geïmplementeerd |
| splashtop | splashtop |
| streamer | streamer |
| android | android |
| launch | starten |
| remote | externe |
| access | toegang |
| session | sessie |
| click | klik |
| devices | apparaten |
| computer | computer |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| with | op |
| to | vanaf |
| a | een |
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| centered | gecentreerd |
| operation | bewerking |
| carried out | uitgevoerd |
| illustration | illustratie |
| image | afbeelding |
| exactly | precies |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| directly | direct |
| on | op |
| very | zeer |
| well | goed |
| where | waar |
| products | producten |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| want | wilt |
| of | van |
| you | u |
| a | een |
| drop | uw |
EN Center the illustration image of your products exactly where you want them. A simple drag and drop of the marker and your image is well centered. The operation is carried out directly on the product page in a very simple way.
NL Centreer de illustratie van uw producten precies waar u ze wilt hebben. Eenvoudig de marker drag-and-droppen en uw afbeelding is goed gecentreerd. De bewerking wordt op een zeer eenvoudige manier direct op de productpagina uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| centered | gecentreerd |
| operation | bewerking |
| carried out | uitgevoerd |
| illustration | illustratie |
| image | afbeelding |
| exactly | precies |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| directly | direct |
| on | op |
| very | zeer |
| well | goed |
| where | waar |
| products | producten |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| want | wilt |
| of | van |
| you | u |
| a | een |
| drop | uw |
EN How simple, but is it always this simple? Consider the situation where one computer device sends information to another using a serial connection
NL Hoe eenvoudig, maar is het altijd zo eenvoudig? Beschouw nu de situatie waarbij een computer informatie verzendt naar een ander apparaat via een seriële verbinding
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| situation | situatie |
| sends | verzendt |
| information | informatie |
| connection | verbinding |
| simple | eenvoudig |
| is | is |
| computer | computer |
| device | apparaat |
| the | de |
| where | waarbij |
| another | ander |
| but | |
| a | een |
EN Capture the feedback you need with simple or advanced reviews forms, and make submitting feedback simple and fast with side-by-side views of materials and rubrics.
NL Leg de vereiste feedback vast met simpele of geavanceerde beoordelingsformulieren. Maak het versturen van feedback eenvoudig en snel met zijdelingse weergaven van materialen en rubrieken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| views | weergaven |
| materials | materialen |
| need | vereiste |
| feedback | feedback |
| or | of |
| the | de |
| fast | snel |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| simple | eenvoudig |
EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.
NL Ja, we raden aan om een hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hyperlink | hyperlink |
| simple | eenvoudige |
| a | een |
| if | als |
| reach | contact |
| using | met |
| to | om |
| text | tekst |
| need | nodig |
| guidance | hulp |
| yes | ja |
| and | en |
| out | te |
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| or | of |
| to | om |
| easy | makkelijk |
| remember | onthouden |
| passwords | wachtwoorden |
| as | zoals |
| name | naam |
| are | zijn |
| for | voor |
| but | |
| such | de |
| also | ook |
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.
NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | gemakkelijk |
| with | op |
| whether | is |
| a | een |
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.Read more
NL Zo zorgen we voor een Californië print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | gemakkelijk |
| with | op |
| read | lees |
| more | verder |
| whether | is |
| a | een |
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| maps | maps |
| restaurant | restaurant |
| always | altijd |
| desktop | computer |
| means | |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| phone | telefoon |
| customers | klanten |
| our | onze |
| find | en |
| on | op |
| their | hun |
| using | te |
| easy | makkelijk |
| simple | simpele |
EN Whether for simple and fast corrections or complete photo collages – Xara Photo & Graphic Designer offers you total creative freedom in a top-qulaity graphics program.
NL Voor eenvoudige, snelle correcties of omvangrijke fotocollages – MAGIX Photo & Graphic Designer geeft u alle vrijheid bij de fotobewerking en is tegelijkertijd een volwaardig grafisch programma.
EN Whether you want to develop a complex or simple site, Joomla can help you bring it all together without any coding required.
NL Of u nu een complexe of eenvoudige site wilt ontwikkelen, Joomla kan u helpen om het allemaal bij elkaar te brengen zonder enige codering vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| site | site |
| joomla | joomla |
| coding | codering |
| or | of |
| can | kan |
| required | vereist |
| without | zonder |
| develop | ontwikkelen |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| help | helpen |
| you | u |
| want | wilt |
| a | een |
| together | het |
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerd |
| desktop | desktop |
| user experience | gebruikerservaring |
| widget | widget |
| is | is |
| on | op |
| or | of |
| browser | browser |
| the | de |
| web | web |
| customer | klant |
| to | vanaf |
| simple | eenvoudige |
| device | apparaat |
| into | in |
| mobile | mobiel |
| language | taal |
| based | een |
EN Whether that's adding a simple call-to-action or creating a completely custom experience, the intuitive interface will bring your videos to the next level.
NL Of het nu gaat om het toevoegen van een call-to-action of het creëren van een volledig op maat gemaakte ervaring: de intuïtieve interface van het interactive video platform tilt je video's naar een hoger niveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| interface | interface |
| level | niveau |
| adding | toevoegen |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| videos | video |
| to | om |
| creating | creëren |
| completely | volledig |
| will | gaat |
| a | een |
EN Entertain your palate at Novotel. Enjoy a range of local and international cuisine, simple yet authentic, in a casual setting.Whether you want to eat or simply have a drink, our restaurant has that extra something you can only find at Novotel.
NL Verwen uw smaakpapillen bij Novotel. Geniet van vele lokale en internationale gerechten, simpel maar authentiek, in een ongedwongen sfeer.Of u nu wilt eten of alleen een drankje wilt, ons restaurant heeft iets speciaals wat u alleen bij Novotel vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| enjoy | geniet |
| authentic | authentiek |
| setting | sfeer |
| local | lokale |
| international | internationale |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| simple | simpel |
| only | alleen |
| in | in |
| eat | eten |
| want | wilt |
| something | iets |
| of | van |
| you | u |
| to | maar |
| simply | een |
| find | en |
EN As a large organisation, you are legally obliged to appoint a statutory auditor who will report to the general meeting on the financial statements (whether on a simple or consolidated basis).
NL Als grote organisatie bent u wettelijk verplicht om een commissaris te benoemen die verslag uitbrengt aan de algemene vergadering over de (geconsolideerde) jaarrekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| organisation | organisatie |
| obliged | verplicht |
| report | verslag |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| the | de |
| to | om |
| legally | wettelijk |
| on | over |
| basis | een |
| as | als |
EN Whether it is for an evaluation, a test, a game or a contest, the application is quick and simple to use
NL Of het nu gaat om het maken van een evaluatie, het uitvoeren van een test, het maken van een spel of een wedstrijd, de aanvraag wordt snel en eenvoudig in de hand genomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| evaluation | evaluatie |
| test | test |
| or | of |
| contest | wedstrijd |
| the | de |
| application | aanvraag |
| simple | eenvoudig |
| to | om |
| quick | snel |
| is | wordt |
| and | en |
EN Whether the cover depicts abstract artworks, graphics, or simple text, it will cater to the album content without giving spoilers
NL Of de omslag nu abstracte kunstwerken, grafieken, of eenvoudige tekst uitbeeldt, hij zal tegemoet komen aan de inhoud van het album zonder spoilers te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| abstract | abstracte |
| artworks | kunstwerken |
| graphics | grafieken |
| album | album |
| or | of |
| content | inhoud |
| the | de |
| will | zal |
| simple | eenvoudige |
| without | zonder |
| cover | te |
| text | tekst |
EN GOFRUGAL Retail POS software is a simple, easy and can be scaled to meet the needs of every type and size of retail, whether you operate a single shop or hundreds
NL MyTime is een volledig geïntegreerd platform voor planning, verkooppunt en klantenbinding voor ketens met meerdere locaties en franchises
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
| software | planning |
| a | een |
EN These wireless doorbell kits give you the flexibility to create the perfect setup for your home, whether it is a simple push and chime or you want to add a doorbell unit to our new WiFi range
NL Deze draadloze belkits geven je de flexibiliteit om de perfecte opstelling voor jouw huis te creëren, of het nu gaat om een eenvoudig duwtje in de rug of om het toevoegen van een deurbel aan ons nieuwe WiFi-assortiment
| inglês | holandês |
|---|---|
| doorbell | deurbel |
| flexibility | flexibiliteit |
| perfect | perfecte |
| simple | eenvoudig |
| new | nieuwe |
| range | assortiment |
| setup | opstelling |
| wireless | draadloze |
| your | je |
| or | of |
| wifi | wifi |
| the | de |
| to | om |
| add | toevoegen |
| unit | een |
| our | in |
| create | creëren |
EN Acronis Backup Cloud protects and restores your data, whether you need to recover a simple file or an entire server - it is as easy as a push of a button.
NL Acronis Backup Cloud beschermt en herstelt jouw gegevens, of je nou een simpel bestand of een volledige server moet herstellen - het kan allemaal heel eenvoudig met de push-button recovery van Acronis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| protects | beschermt |
| server | server |
| your | je |
| data | gegevens |
| file | bestand |
| or | of |
| backup | backup |
| entire | volledige |
| recover | herstellen |
| a | een |
| need to | moet |
| and | en |
| easy | eenvoudig |
| of | van |
EN Last but by no means least, they look fantastic! Whether you go for a simple wooden design or something a little more flashy, nothing sets the mood like a dope-looking tray
NL Tot slot, maar zeker niet het minst belangrijk, is dat ze er fantastisch uitzien! Of je nu kiest voor een eenvoudig houten ontwerp of iets dat flitsender is, niets is zo goed voor je stemming als een tray die er vet uitziet
| inglês | holandês |
|---|---|
| least | minst |
| wooden | houten |
| mood | stemming |
| tray | tray |
| simple | eenvoudig |
| design | ontwerp |
| or | of |
| fantastic | fantastisch |
| means | |
| they | ze |
| look | uitziet |
| for | voor |
| little | een |
| something | iets |
| the | zeker |
EN Whether for simple picture editing or enhancing photos - Xara Photo & Graphic Designer from the German software specialist MAGIX can help all users to bring their ideas to life
NL Of het nu om eenvoudige of complexe bewerking van beelden of het verfraaien van foto's gaat – Photo & Graphic Designer van de Duitse software-specialist MAGIX helpt u daarbij uw visuele ideeën te verwezenlijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudige |
| editing | bewerking |
| graphic | visuele |
| designer | designer |
| software | software |
| specialist | specialist |
| magix | magix |
| help | helpt |
| photo | photo |
| ideas | ideeën |
| or | of |
| photos | fotos |
| to | om |
EN As a large organisation, you are legally obliged to appoint a statutory auditor who will report to the general meeting on the financial statements (whether on a simple or consolidated basis).
NL Als grote organisatie bent u wettelijk verplicht om een commissaris te benoemen die verslag uitbrengt aan de algemene vergadering over de (geconsolideerde) jaarrekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| organisation | organisatie |
| obliged | verplicht |
| report | verslag |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| the | de |
| to | om |
| legally | wettelijk |
| on | over |
| basis | een |
| as | als |
EN Whether you are looking to protect your online activities, your devices or yourself, we can help. Just answer two simple questions and find the best fit for your digital lifestyle.
NL Of u nu uw online activiteiten wilt beschermen, uw apparaten of uzelf; wij kunnen u helpen. Beantwoord twee eenvoudige vragen en ontdek wel product het beste bij uw digitale levensstijl past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| devices | apparaten |
| style | stijl |
| online | online |
| or | of |
| help | helpen |
| digital | digitale |
| answer | beantwoord |
| protect | beschermen |
| we | wij |
| simple | eenvoudige |
| questions | vragen |
| best | beste |
| the | product |
| two | twee |
| for | wel |
| fit | past |
| are | wilt |
| you | u |
| find | en |
EN Whether that's adding a simple call-to-action or creating a completely custom experience, the intuitive interface will bring your videos to the next level.
NL Of het nu gaat om het toevoegen van een call-to-action of het creëren van een volledig op maat gemaakte ervaring: de intuïtieve interface van het interactive video platform tilt je video's naar een hoger niveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| interface | interface |
| level | niveau |
| adding | toevoegen |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| videos | video |
| to | om |
| creating | creëren |
| completely | volledig |
| will | gaat |
| a | een |
EN Start by looking at the logos of elite esports teams. What do you notice? Whether it's the branding of Team Liquid, Faze Clan, or NRG esport, they have relatively simple and representative logos.
NL Begin met het kijken naar de logo's van elite esports teams. Wat valt je op? Of het nu de branding van Team Liquid, Faze Clan, of NRG esport is, ze hebben relatief eenvoudige en representatieve logo's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elite | elite |
| faze | faze |
| clan | clan |
| relatively | relatief |
| teams | teams |
| branding | branding |
| team | team |
| or | of |
| simple | eenvoudige |
| the | de |
| start | begin |
| what | wat |
| and | en |
| of | van |
| looking | met |
| they | ze |
| have | hebben |
EN No matter whether it's audio commentary, old or new recording devices or your first vocal recording, thanks to the simple recording function, you can quickly start recording with your computer
NL Ongeacht of het om audiocommentaar, oude en nieuwe geluidsdragers of eerste zangopnamen gaat, dankzij de eenvoudige recording functies staan de eerste opnamen razendsnel op uw computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| function | functies |
| computer | computer |
| no matter | ongeacht |
| or | of |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| with | op |
| recording | opnamen |
| thanks | dankzij |
EN A relevant illustration—whether it’s a hyper realistic drawing, abstract water-color, trendy piece of flat design, or simple line work—will stand out as a bold creative choice that will keep your audience engaged.
NL Een passende illustratie valt op en houdt uw publiek geboeid,of u nu kiest voor een hyperrealistische tekening, een abstracte aquarel, trendy flat design of simpele lijntekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keep | houdt |
| audience | publiek |
| choice | kiest |
| drawing | tekening |
| abstract | abstracte |
| simple | simpele |
| out | op |
| your | uw |
| or | of |
| illustration | illustratie |
| a | een |
| design | design |
EN Regardless of whether you are an IT service provider, a one-person company or a large corporation: Server-Eye offers you a simple, powerful and flexible solution.
NL Of u nu een IT-dienstverlener, een eenmansbedrijf of een grote onderneming bent: Server-Eye biedt u een eenvoudige, krachtige en flexibele oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| powerful | krachtige |
| flexible | flexibele |
| or | of |
| solution | oplossing |
| offers | biedt |
| provider | dienstverlener |
| corporation | onderneming |
| simple | eenvoudige |
| a | een |
| and | en |
EN Checking your SERP using the SERP checker is relatively simple. All you have to do is enter the keyword into the database, select your location, and choose whether you’re on desktop or mobile.
NL Het controleren van uw SERP met behulp van de SERP checker is relatief eenvoudig. Het enige wat u hoeft te doen is het trefwoord in te voeren in de database, uw locatie te selecteren, en te kiezen of u op desktop of mobiel zit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serp | serp |
| relatively | relatief |
| keyword | trefwoord |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| checker | checker |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| database | database |
| choose | kiezen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| have to | hoeft |
| checking | controleren |
| your | zit |
| select | selecteren |
| location | locatie |
| and | en |
| you | u |
| enter | in |
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| maps | maps |
| restaurant | restaurant |
| always | altijd |
| desktop | computer |
| means | |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| phone | telefoon |
| customers | klanten |
| our | onze |
| find | en |
| on | op |
| their | hun |
| using | te |
| easy | makkelijk |
| simple | simpele |
EN With Stitch, decision-makers are free to interact with their company’s data using the tools of their choice, whether that’s BI platforms like Mode and Looker, data science languages like R and Python or a simple SQL client.
NL Met Stitch hebben besluitvormers een vrije keuze om te communiceren met de data van hun bedrijf met behulp van hun favoriete tool, of dat nu BI-platforms zijn zoals Mode en Looker, programmeertalen zoals R en Python of een eenvoudige SQL-client.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | vrije |
| bi | bi |
| platforms | platforms |
| mode | mode |
| r | r |
| python | python |
| sql | sql |
| client | client |
| tools | tool |
| data | data |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| interact | communiceren |
| simple | eenvoudige |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
| like | zoals |
| of | van |
| a | een |
| are | zijn |
EN These wireless doorbell kits give you the flexibility to create the perfect setup for your home, whether it is a simple push and chime or you want to add a doorbell unit to our new WiFi range
NL Deze draadloze belkits geven je de flexibiliteit om de perfecte opstelling voor jouw huis te creëren, of het nu gaat om een eenvoudig duwtje in de rug of om het toevoegen van een deurbel aan ons nieuwe WiFi-assortiment
| inglês | holandês |
|---|---|
| doorbell | deurbel |
| flexibility | flexibiliteit |
| perfect | perfecte |
| simple | eenvoudig |
| new | nieuwe |
| range | assortiment |
| setup | opstelling |
| wireless | draadloze |
| your | je |
| or | of |
| wifi | wifi |
| the | de |
| to | om |
| add | toevoegen |
| unit | een |
| our | in |
| create | creëren |
EN Whether you need a simple FTP integration or a complex orchestration between multiple applications with data transformations, Celigo has all the tools you need
NL Of je nu een eenvoudige FTP-integratie nodig hebt of een complexe orkestratie tussen meerdere applicaties met datatransformaties, Celigo heeft alle tools die je nodig hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| integration | integratie |
| complex | complexe |
| orchestration | orkestratie |
| or | of |
| applications | applicaties |
| tools | tools |
| need | nodig |
| simple | eenvoudige |
| between | tussen |
| with | met |
| has | heeft |
| all | alle |
EN Whether it is for an evaluation, a test, a game or a contest, the application is quick and simple to use
NL Of het nu gaat om het maken van een evaluatie, het uitvoeren van een test, het maken van een spel of een wedstrijd, de aanvraag wordt snel en eenvoudig in de hand genomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| evaluation | evaluatie |
| test | test |
| or | of |
| contest | wedstrijd |
| the | de |
| application | aanvraag |
| simple | eenvoudig |
| to | om |
| quick | snel |
| is | wordt |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whether for simple whether simple simple simple text för teachers fór teachers applications whether whether whether you’re producing room whether whether you’re looking whether it’s certificate whether are – whether they’re choose whether indicating whether matter whether whether it’s coming whether structured whether you’ve left whether they’re yourself whether whether you’re web device—whether you’re sure whether understand whether whether you’re meeting determine whether whether during works great whether whether you’ll whether changes whether you’re sending whether you’re gaming browser—whether they’re whether it’s documenting unsure whether immediately whether discover whether whether you’re working whether joining aren’t sure whether whether it’s setting options whether whether it’s tekken whether it’s behind whether written whether you’re creating whether customers contact whether it’s advice whether it’s fiveTraduzir whether for simple para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe