Traduzir "bigger earthquakes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bigger earthquakes" de inglês para holandês

Traduções de bigger earthquakes

"bigger earthquakes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

bigger aan al andere bij dan dat de die door een extra groot groter grotere hebben hoe hoger in in de is maken meer meer dan met naar niet nog nu of om ook op over te tot uit van van de veel via voor wat zien zijn

Tradução de inglês para holandês de bigger earthquakes

inglês
holandês

EN By layering the magnitude of an earthquake on top of the map, the viewer can see where bigger earthquakes occur.

NL Door de omvang van een aardbeving boven op de kaart te plaatsen, kan de kijker zien waar grotere aardbevingen voorkomen.

inglêsholandês
mapkaart
viewerkijker
cankan
occurvoorkomen
biggergrotere
thede
onop
seezien
wherewaar
bydoor
ofvan

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

inglêsholandês
maxmax
modelmodel
barbalk
biggergrotere
screenscherm
addvoegt
isis
thede
propro
totoe
anden
wantwilt
anythingniets

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?

inglêsholandês
thede
propro
anythingniet
tomaar
iszijn

EN How clean is our air? How many earthquakes take place in The Netherlands? How safe is it to live nearby a nuclear power plant? To get an answer to these questions one needs insight in the available data

NL Frank Kresin (research director) geeft samen met anderen op 2 december een 'Smart Citizen'-workshop tijdens Thingscon in Amsterdam

inglêsholandês
inin
tosamen
safeop
aeen

EN Engineers follow strict quality and safety instructions in their designs. They must source all aspects of their expertise to ensure that our nuclear infrastructure can withstand any external risk (such as floods, storms and earthquakes).

NL Ingenieurs volgen strikte kwaliteits- en veiligheidsvoorschriften in hun ontwerpen. Ze moeten alle aspecten van hun expertise inzetten zodat onze nucleaire infrastructuur bestand is tegen elk extern risico (zoals overstromingen, stormen en aardbevingen).

inglêsholandês
engineersingenieurs
followvolgen
designsontwerpen
aspectsaspecten
expertiseexpertise
infrastructureinfrastructuur
externalextern
riskrisico
tozodat
inin
theyze
allalle
aszoals
anden
theirhun
inglêsholandês
inin
turkeyturkije
anden

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

inglêsholandês
biggergrotere
centralizingcentraliseren
supportingontwikkelen
tailoredop maat
solutionoplossingen
wewe
companiesbedrijven
yourje
gotop
needsbehoeften
toom
exactdat
aeen
meetvoldoen
havehebben
anden

EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Bigger.com biedt toegang tot je Bigger.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
biggerbigger
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN By continiously improving our websites and model, we plan to take on bigger challenges in bigger markets in the future, and thereby becoming a true world wide, well known brand which is feared upon by the competition.

NL Door het continu verbeteren van onze websites, gaan wij de komende jaren grote uitdagingen aan, waarmee we een wereldwijd succesvol netwerk van internetplatformen zullen neerzetten.

inglêsholandês
improvingverbeteren
challengesuitdagingen
worldwereldwijd
wewe
thede
ouronze
widegrote
websiteswebsites
aeen
bydoor

EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Bigger.com biedt toegang tot je Bigger.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
biggerbigger
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN We’re in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.

NL Wij kijken naar de lange termijn. Door met ons samen te werken, zult u zien dat naarmate uw klanten­kring groeit, ook uw financieel rendement stijgt.

inglêsholandês
termtermijn
growgroeit
customerklanten
financialfinancieel
businesswerken
thede
longlange
withsamen
higherte
getsdat

EN CODE41 is growing, the projects are multiplying and the community is getting bigger and bigger. Here?s our strategy for the months and years to come.

NL CODE41 groeit, de projecten vermenigvuldigen zich en de community wordt steeds groter. Hieronder zetten wij onze strategie voor de komende maanden en jaren uiteen.

inglêsholandês
growinggroeit
projectsprojecten
communitycommunity
biggergroter
strategystrategie
monthsmaanden
thede
iswordt
ouronze
yearsjaren
anden
forvoor
tozich
arewij

EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.

NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.

inglêsholandês
displayedweergegeven
widgetwidget
biggergroter
smallerkleiner
tvtv
fontlettertype
fontslettertypen
orof
isis
thede
wantwilt
you cankunt
ofvan
ifals
tohoog

EN The bigger your order, the bigger your discount

NL Hoe meer je bestelt, hoe hoger de korting

EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.

NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.

inglêsholandês
attackaanval
everooit
recordedgeregistreerd
isis
biggergroter
ddosddos
thede
ouronze
largestde grootste

EN You also might want to check out the Ultimate Ears MEGABOOM 3 for even bigger sound.

NL U kunt ook de Ultimate Ears MEGABOOM 3 bekijken voor een nog groter geluid.

inglêsholandês
mightkunt
biggergroter
ultimateultimate
earsears
thede
soundgeluid
forvoor
tobekijken
youu

EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work

NL De reactie van de geïnterviewde zal interessant zijn en het zal een groter beeldaspect van hun werk onthullen

inglêsholandês
intervieweegeïnterviewde
interestinginteressant
revealonthullen
biggergroter
workwerk
willzal
aeen
theirhun
anden
responsede

EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.

NL Wil je een groter scherm? Dit ding is geweldig. Ik denk dat het 34″ model met i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD en 1TB HDD genoeg is, maar je kunt deze versie ook altijd krijgen met 32GB RAM.

inglêsholandês
biggergroter
screenscherm
iik
modelmodel
amdamd
radeonradeon
rxrx
ramram
ssdssd
alwaysaltijd
aeen
isis
anden
cankunt
versionversie
plentygenoeg
getkrijgen

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

inglêsholandês
inin
wewe
thede
toom
aeen
usedmet

EN Bigger than you need right now? Start with BigCommerce Essentials.

NL Is dit meer dan u op dit moment nodig heeft? Begin met BigCommerce Essentials.

inglêsholandês
startbegin
biggermeer
thandan
youu
neednodig
withop

EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.

NL Laten we duidelijk zijn. Als een bedrijf het over diversiteit heeft, kan dat geforceerd overkomen. Bij Zendesk houden we het liever simpel. Diversiteit en integratie zijn meer dan modewoorden, en belangrijker dan de bottom line.

inglêsholandês
businessbedrijf
diversitydiversiteit
zendeskzendesk
clearduidelijk
wewe
thede
simplesimpel
tolaten
aeen
aboutover
keephouden
anden
moremeer
lineline
whenals

EN The bigger the company, the more complex your operations are. Integrate your tools, data and communications across all departments for smoother customer interactions and fewer miscommunications.

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.

inglêsholandês
integrateintegreer
toolstools
departmentsafdelingen
smoothersoepeler
biggergroter
yourje
operationsactiviteiten
communicationscommunicatie
companybedrijf
anden
datagegevens
moreal
arezijn

EN Reduce support costs and ticket volume, so agents can focus on bigger issues and offer more meaningful support.

NL Verlaag je supportkosten en het ticketvolume, zodat agenten zich kunnen concentreren op grotere problemen en zinvollere support kunnen bieden.

inglêsholandês
supportsupport
agentsagenten
cankunnen
focusconcentreren
issuesproblemen
offerbieden
onop
biggergrotere
sozodat
morezich
anden

EN We would recommend Bynder to everyone! From smaller to bigger companies. […] It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Judith Beek Founder and Managing Director at StoryTiles

NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Van kleinere tot grotere bedrijven. […] Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Judith Beek Algemeen directeur & oprichter van StoryTiles

EN While bigger dealerships have their own e-commerce managers to populate their websites with assets provided by our customer, smaller resellers need higher levels of support

NL Terwijl grotere dealers hun eigen e-commerce managers hebben om hun websites te vullen met assets aangeboden door onze klant, hadden kleinere wederverkopers behoefte aan meer ondersteuning

inglêsholandês
e-commercee-commerce
managersmanagers
populatevullen
websiteswebsites
customerklant
smallerkleinere
resellerswederverkopers
supportondersteuning
assetsassets
toom
theirhun
owneigen
ouronze
whileterwijl
havehebben
withmet
bydoor
higherte

EN Email attachments have common size restrictions for anything bigger than 100MB

NL E-mailbijlagen hebben gemeenschappelijke formaat-beperkingen voor alles wat groter is dan 100 MB

inglêsholandês
commongemeenschappelijke
restrictionsbeperkingen
mbmb
sizeformaat
biggergroter
thandan
havehebben
forvoor

EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.

NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.

inglêsholandês
smallklein
encouragemoedigen
socialmaatschappelijke
responsibilityverantwoordelijkheid
supportingsteunen
biggergroter
wewij
aslechts
anden

EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?

NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?

inglêsholandês
mymijn
storageopslag
orof
smallerkleiner
datagegevens
isis
objectobject
biggergroter
whywaarom
thandan

EN The video must last 5 seconds, and not be bigger than 1Gb.

NL De video moet 5 seconden lang zijn en mag niet groter zijn dan 1 GB.

inglêsholandês
secondsseconden
gbgb
videovideo
biggergroter
thede
bemag
anden
lastzijn

EN That?s huge: if all those businesses were put together, they would be bigger than AMD, MSI, and EA combined.

NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.

inglêsholandês
businessesbedrijven
amdamd
msimsi
biggergroter
hugeenorm
anden
thatdat
ifals
theyze
thandan
togetheris
wouldzou

EN There’s a bigger chance that Tilburg University will produce more entrepreneurs since the year 2020

NL De kans dat Tilburg University meer ondernemers voortbrengt, is sinds 2020 groter geworden

inglêsholandês
chancekans
tilburgtilburg
universityuniversity
entrepreneursondernemers
yeargeworden
thede
thatdat
moremeer

EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.

NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere

inglêsholandês
annualjaarlijkse
eventevenement
earbudsoordopjes
smartwatchsmartwatch
biggergrotere
septemberseptember
thede
seezien
withmet
anden
couldzouden
theyze
comevan

EN The new Apple Watch Series 7 will definitely have a bigger screen

NL De nieuwe Apple Watch Series 7 krijgt zeker een groter scherm

inglêsholandês
appleapple
seriesseries
biggergroter
screenscherm
watchwatch
newnieuwe
thede
definitelyzeker
aeen
havekrijgt

EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an

NL MeisterTask Business biedt bedrijven met meerdere teams en grotere, complexere projecten een

inglêsholandês
offersbiedt
teamsteams
biggergrotere
projectsprojecten
companiesbedrijven
anden
businessbusiness
withmet

EN Roll your work up to bigger goals

NL Bereik ambitieuzere doelen met je werk

inglêsholandês
yourje
workwerk
goalsdoelen
tomet

EN “That's the bigger reason for the technical improvements we’re making

NL Dat is de belangrijkste reden voor de technische verbeteringen die we doorvoeren

EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

inglêsholandês
fairfair
solutionoplossing
technicaltechnische
managemanagen
smallkleine
detailsdetails
energyenergie
focusingrichten
biggergrotere
team membersteamleden
timetijd
onop
sozodat
needednodig
helphelpen
anden
theyze
aeen
theirhun
wouldzou
allalle
thekonden

EN Edit it down to just your favorite pieces to have a bigger impact.

NL Voor een nog grotere impact beperk je je het beste tot alleen je allerbeste kunstwerken.

inglêsholandês
biggergrotere
impactimpact
yourje
justalleen
downvoor
aeen
totot

EN However, it can be difficult for bigger well-known brands operating internationally, like JYSK, to establish consistent and measurable effects from their online marketing investments, such as Google Search

NL Het kan echter moeilijk worden voor grotere, bekende merken zoals JYSK die internationaal actief zijn, om consistente en meetbare effecten van hun online marketinginvesteringen vast te stellen, zoals bijvoorbeeld Google Search

inglêsholandês
difficultmoeilijk
biggergrotere
brandsmerken
internationallyinternationaal
consistentconsistente
effectseffecten
onlineonline
googlegoogle
toom
howeverechter
knownbekende
cankan
forvoor
beworden
searchsearch
theirhun
anden
such asbijvoorbeeld

EN Is there a bigger plan for larger sites and further needs?

NL Is er een groter plan voor grotere locaties en verdere behoeften?

inglêsholandês
planplan
siteslocaties
furtherverdere
needsbehoeften
isis
anden
forvoor
thereer
aeen
largergrotere

EN The bigger the company, the more complex your operations are. Easily connect your communications, tools and data across all departments for smoother customer interactions and less wasted time.

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer uw activiteiten. Koppel eenvoudig uw communicatie, tools en gegevens van alle afdelingen aan elkaar voor vlottere interacties met de klant en minder tijdverlies.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
toolstools
departmentsafdelingen
customerklant
biggergroter
operationsactiviteiten
communicationscommunicatie
interactionsinteracties
thede
datagegevens
companybedrijf
lessminder
anden

EN For one thing, it has a fantastic reputation, particularly because of its ironclad security. Drupal is known to be one of the best, if not the best, content management systems for creating bigger, more intricate, high-traffic websites.

NL Om te beginnen heeft het een fantastische reputatie, vooral vanwege zijn ijzersterke beveiliging. Drupal staat bekend als een van de beste, zo niet de beste contentbeheersystemen voor het maken van grotere, ingewikkelder websites met veel bezoekers.

inglêsholandês
reputationreputatie
securitybeveiliging
drupaldrupal
knownbekend
biggergrotere
thede
fantasticfantastische
isstaat
toom
ifals
bestbeste
aeen
websiteswebsites
hasheeft

EN The bigger a company becomes, the more complex it is for managers to retain an overview and control of the individual departments

NL Hoe groter organisaties worden, des te lastiger is het voor het management om het overzicht en de controle te behouden over de verschillende afdelingen

inglêsholandês
retainbehouden
departmentsafdelingen
isis
controlcontrole
thede
biggergroter
overviewoverzicht
toom
companymanagement
becomesworden
averschillende
anden
forvoor

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

inglêsholandês
datadata
problemprobleem
biggergroter
usegebruikt
emailmail
addressadres
combinationcombinatie
ifals
aeen
serviceservice
servicesservices
isis
anden
multiplemeerdere
becomeswordt
ofvan
samedezelfde
yourhet
wordwoord
youu
toom

EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.

NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.

inglêsholandês
mindmind
graphicalgrafische
relationshiprelatie
complexcomplex
broadbreed
chaoschaos
helpshelpt
biggergrotere
pictureplaatje
informationinformatie
ideasideeën
conceptsconcepten
orof
subjectonderwerp
isis
mapmap
thede
bringsbrengt
orderorde
anden
arezijn

EN Choose this piece to differ from other classic T-shirts you’ve already got. Get your regular size rather than a bigger one, and wear it every day!

NL We kiezen dit stuk om het verschil te maken met andere klassieke T-shirts die we al hebben. Neem het niet te groot, neem je gebruikelijke maat en draag het elke dag!

inglêsholandês
classicklassieke
shirtst-shirts
choosekiezen
yourje
toom
otherandere
alreadyal
sizemaat
thisdit
biggergroot
daydag
everyelke
ratherte
piecestuk
anden
getmet

EN Access your Bigger.com email with IMAP - October 2021 - Mailbird

NL Toegang tot je Bigger.com account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird

inglêsholandês
accesstoegang
imapimap
octoberoktober
biggerbigger
yourje
withvia

EN Access your Bigger.com Account from an Email Program using IMAP

NL Toegang tot je Bigger.com account van een mailprogramma via IMAP

inglêsholandês
accesstoegang
accountaccount
imapimap
biggerbigger
yourje
fromtot
aneen

EN That means you don't have to use Bigger.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

NL Dat betekent dat je de webmail van Bigger.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
biggerbigger
yourje
orof
programsgebruiken
dontniet
webmailwebmail
likezoals
meansbetekent
canhoeft
otherandere
havekrijgt
usingte

EN Setup Your Bigger.com Account with Your Email Program Using IMAP

NL Je Bigger.com account instellen op je mailprogramma met IMAP

inglêsholandês
yourje
accountaccount
imapimap
biggerbigger
setupinstellen
withop

Mostrando 50 de 50 traduções