Traduzir "slightly overcut fit" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slightly overcut fit" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de slightly overcut fit

inglês
holandês

EN Simple does not necessarily mean boring! This purely-styled t-shirt has a classic, slightly overcut fit and a modern submarine neckline

NL Eenvoudig betekent niet noodzakelijk saai! Dit puristisch vormgegeven t-shirt heeft een klassieke, ietwat overgesneden pasvorm en een moderne U-boothalslijn

inglêsholandês
simpleeenvoudig
boringsaai
t-shirtshirt
classicklassieke
modernmoderne
shirtt-shirt
mean
notniet
thisdit
anden

EN Women can never have enough blouses - because none is like the other! This plain long blouse made of extra fine Italian cotton poplin has an overcut fit and a longer back

NL Blouses een vrouw kan nooit genoeg hebben - omdat niemand is zoals de andere! Deze effen lange blouse van extra fijne Italiaanse katoenen poplin heeft een overcut fit en een langere rug

inglêsholandês
womenvrouw
enoughgenoeg
blousesblouses
plaineffen
blouseblouse
cottonkatoenen
cankan
isis
thede
extraextra
nevernooit
longlange
longerlangere
otherandere
anden
likezoals
italianitaliaanse
havehebben
becauseomdat
thisdeze

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse

inglêsholandês
visiblezichtbaar
blouseblouse
isis
thede
openedopen
evenzelfs
deepdiepe

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

NL De diepe, licht afgeronde V-hals is zelfs niet zichtbaar bij een enigszins open blouse

inglêsholandês
visiblezichtbaar
blouseblouse
isis
thede
openedopen
evenzelfs
deepdiepe

EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more

NL De vlakke en licht glooiende top van de Tafelberg doemt op boven Crickhowell. Met een hoogte van 1480 voet (451 m) is de platte bovenkant - in een enigszins aangeschoten … meer lezen

EN The Resource Hints chapter used a slightly different methodology by analyzing the DOM and got similar, but slightly larger, numbers at 8.15% and 8.65% respectively.

NL Het hoofdstuk Bronhints gebruikte een iets andere methodologie door de DOM te analyseren en kreeg vergelijkbare, maar iets grotere cijfers van respectievelijk 8,15% en 8,65%.

inglêsholandês
chapterhoofdstuk
methodologymethodologie
analyzinganalyseren
domdom
largergrotere
thede
bydoor
anden
but

EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.

NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.

inglêsholandês
sweatertrui
jeansjeans
casualcasual
codecode
femininevrouwelijke
ii
orof
forvoor
withmet
slightlyeen
underonder
anden

EN Lightweight, breathable t-shirt with a slightly waisted fit with a vertical FALKE logo on the back

NL Licht, ademend T-shirt met een licht getailleerde pasvorm en verticaal FALKE-logo op de rug

inglêsholandês
breathableademend
t-shirtshirt
verticalverticaal
falkefalke
logologo
shirtt-shirt
thede
the backrug
onop

EN Slightly waisted knitted top with a longer fit

NL Licht getailleerde gebreide top met langere pasvorm

inglêsholandês
slightlylicht
knittedgebreide
toptop
longerlangere
fitpasvorm
withmet

EN Lightweight, breathable t-shirt with a slightly waisted fit with a vertical FALKE logo on the back

NL Licht, ademend T-shirt met een licht getailleerde pasvorm en verticaal FALKE-logo op de rug

inglêsholandês
breathableademend
t-shirtshirt
verticalverticaal
falkefalke
logologo
shirtt-shirt
thede
the backrug
onop

EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.

NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.

inglêsholandês
sweatertrui
jeansjeans
casualcasual
codecode
femininevrouwelijke
ii
orof
forvoor
withmet
slightlyeen
underonder
anden

EN You make it yours, we make it fit. Should your first garment not fit as pictured we’ll replace it free of charge.

NL U geeft uw eigen unieke draai eraan, wij zorgen dat het past. Mocht uw eerste kledingstuk niet naar verwachting zijn, vervangen we het gratis.

inglêsholandês
garmentkledingstuk
replacevervangen
wewe
freegratis
notniet
youu
makezorgen
fitpast
firsteerste

EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.

NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.

inglêsholandês
comprehensiveuitgebreide
garmentkledingstuk
replacevervangen
perfectperfecte
orderingbestellen
newnieuw
yourzit
freegratis
withbij
ouronze
outte
aszoals
wantwilt
fiteen
ifals
youu

EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.

NL Maak eindeloze buitenactiviteiten mogelijk met technologieën zoals driepuntspasvorm voor een betrouwbare, veilige pasvorm.

inglêsholandês
enablemogelijk
endlesseindeloze
outdoorbuitenactiviteiten
technologiestechnologieën
reliablebetrouwbare
withmet
forvoor
likezoals
secureveilige

EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics

NL Samsung Galaxy Fit 2 review: geschikt voor de basis

inglêsholandês
reviewreview
basicsbasis
thede
forvoor
samsungsamsung
galaxygalaxy
fitfit

EN The LOHA tripod and mount doesn?t have the same brand recognition as the others, but it has amazing reviews, adjusts to fit any size phone and the ?octopus legs? bend to fit around objects

NL Het LOHA statief en de montage hebben niet dezelfde merkherkenning als de andere, maar het heeft verbazingwekkende reviews, past zich aan elke maat telefoon aan en de "octopus poten" buigen om rond objecten te passen

inglêsholandês
tripodstatief
reviewsreviews
sizemaat
phonetelefoon
legspoten
objectsobjecten
thede
toom
asals
samedezelfde
anden
havehebben
but
fitpast

EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been

inglêsholandês
falkefalke
perfectperfecte
comfortablecomfortabele
footvoet
legbeen
onop
thede
anden

EN This product is defined by great wearing comfort and unrestricted freedom of movement, as well as the anatomical FALKE fit and a crease-free fit on the leg

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische Falke-pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

inglêsholandês
falkefalke
fitpasvorm
legbeen
freedom of movementbewegingsvrijheid
onop
thede
thisdit
greatuitstekend
asevenals
anden
ofartikel

EN Anatomical FALKE fit with a perfect, wrinkle-free fit on the leg

NL Anatomische FALKE-pasvorm voor een kreukvrije aansluiting op het been

inglêsholandês
falkefalke
legbeen
onop
thehet

EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

inglêsholandês
falkefalke
perfectperfecte
thede
quicksnel
highuitstekend
anden

EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized

NL De lijn van dames-T-shirts is ontworpen om klein te passen, terwijl de relaxte fit-reeks de neiging heeft om meer oversized te zijn

inglêsholandês
smallklein
thede
toom
linelijn
rangereeks
designedontworpen
moremeer

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.

NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.

inglêsholandês
canvascanvas
shirtsoverhemden
sidekant
roomruimte
inin
yourje
alwaysaltijd
thede
smallklein
bestbeste
toom
sodus
preferkiezen
ifals
littleeen
moremeer
sizemaat
collectioncollectie
a littlebeetje

EN No hassle, no worries; just a perfect fit. If your first custom-tailored garment doesn´t quite fit how you want it to, contact our customer support, and they will help you with your measurements.

NL Geen gedoe, geen zorgen; gewoon een perfecte pasvorm. Als uw eerste op maat gemaakte kledingstuk niet helemaal aan uw verwachtingen voldoet kunt u contact opnemen met de klantenservice, en dan helpen ze u met uw maten.

inglêsholandês
hasslegedoe
perfectperfecte
garmentkledingstuk
measurementsmaten
worrieszorgen
contactcontact
willkunt
toopnemen
helphelpen
withop
customer supportklantenservice
nogeen
ifals
youu
anden
theyze

EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.

NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.

inglêsholandês
pleasealstublieft
perfectperfecte
suitpak
blazerblazer
inin
orof
thede
casesgevallen
iswordt
tomee
purchasekoopt
guaranteedgegarandeerd
thatdat
keephoud
ifals
youu

EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.

NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.

inglêsholandês
excellentuitstekende
shirtsoverhemden
qualitieseigenschappen
casualcasual
feelgevoel
shirtoverhemd
occasionsgelegenheden
thede
ouronze
asals
withop
samedezelfde
anden
forvoor
but
tomaar

EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.

NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens. 

NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen

inglêsholandês
importantbelangrijk
responsiveresponsief
screensschermen
isis
usegebruik
thede
toom
mobilemobiele
fullyvolledig
forvoor
thatdat
fitpassen
arezijn
theyze
anden

EN DIN rail module suitable for FIBARO installation modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Qubino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as nicely as the FIBARO module.

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

inglêsholandês
dindin
railrail
fibarofibaro
printedgeprint
biodegradablebiologisch
principleprincipe
nicelymooi
modulemodule
modulesmodules
inin
thede
suitablegeschikt
asals
forvoor
alsoook
fitpast
but
itmaar

EN Cone tubes and saverettes are ideal for carrying one or two joints or spliffs. They’re highly portable and can fit into a small pocket. Roll at home and pull out a freshly crafted and protected joint whenever you see fit.

NL Cone tubes en saverettes zijn perfect voor het bewaren van één of twee joints of spliffs. Ze zijn uiterst draagbaar en passen in een kleine zak. Draai thuis alvast je rookwaar en tover vervolgens wanneer je maar wilt een verse joint tevoorschijn.

inglêsholandês
highlyuiterst
portabledraagbaar
smallkleine
pocketzak
jointjoint
orof
anden
forvoor
twotwee
intoin
seeze
fiteen
atthuis

EN Designed using the KASK-exclusive ergonomic Octo Fit retention system and premium Blue Tech helmet padding, the Mojito offers the rider precise fit and?

NL De Mojito is ontworpen met het unieke ergonomische Octo Fit-maatverstelsysteem van KASK en de hoogwaardige Blue Tech-voering, waardoor de helm een precieze?

inglêsholandês
ergonomicergonomische
premiumhoogwaardige
techtech
helmethelm
thede
designedontworpen
fiteen
anden
blueblue

EN The Octo-fit adjustable rear fitting system has a wide range of adjustment to fit all head shapes and sizes in complete comfort

NL Het verstelbare Octo Fit-pasvormsysteem aan de achterkant biedt een breed instelbereik voor alle hoofdvormen en hoofgroottes, met optimaal comfort

inglêsholandês
adjustableverstelbare
rearachterkant
widebreed
comfortcomfort
thede
anden
toaan
fiteen

EN A helmet that fits properly is also safer and, to achieve a precise fit, the Urban R features a completely new ERGO FIT adjuster to literally dial in comfort?

NL Een goed passende helm is ook veiliger. Voor een precieze pasvorm is de Urban R voorzien van een volledig nieuwe ERGO FIT-regelaar, waarmee comfort en?

inglêsholandês
helmethelm
urbanurban
rr
newnieuwe
comfortcomfort
isis
thede
tovoorzien
saferveiliger
anden
thatwaarmee
completelyvolledig

EN Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a reflective insert at the back to improve safety

NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een reflecterende inzet aan de achterzijde, voor meer veiligheid

inglêsholandês
comfortcomfort
profileprofiel
trendstrends
urbanstedelijke
mobilitymobiliteit
insertinzet
safetyveiligheid
currenthuidige
inin
thede
superiorsuperieure
anden
lineslijnen
withmet
tomeer

EN The Moebius Elite is constructed from ABS to produce a durable, lightweight, and elegant helmet. Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and?

NL De Moebius Elite is vervaardigd van ABS, wat hem tot een duurzame en elegante helm maakt. Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort,?

inglêsholandês
eliteelite
durableduurzame
elegantelegante
helmethelm
superiorsuperieure
isis
thede
anden

EN Its Ergo Fit was conceived to achieve a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a stylish design

NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een stijlvol ontwerp

inglêsholandês
superiorsuperieure
comfortcomfort
profileprofiel
urbanstedelijke
mobilitymobiliteit
currenthuidige
trendstrends
inin
designontwerp
stylishstijlvol
anden
itsde
lineslijnen
withmet

EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head

NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: hij wordt voorzichtig over de achterkant van het hoofd geschoven

inglêsholandês
introducedgeïntroduceerd
systemsysteem
helmethelm
perfectlyperfect
automaticallyautomatisch
timewerd
gentlyvoorzichtig
inin
headhoofd
thede
onop
the backachterkant
anden
fitpast
todankzij
ofvan

EN The aim of the project FIT was to a better fit between the needs of people with dementia and the (technological) supply of resources and services.

NL Het doel van het project FIT was een betere afstemming te bewerkstelligen tussen behoeften van mensen met dementie en (technologisch) aanbod aan hulpmiddelen en services.

inglêsholandês
betterbetere
peoplemensen
dementiadementie
technologicaltechnologisch
projectproject
needsbehoeften
servicesservices
supplyaanbod
resourceshulpmiddelen
aimdoel
anden
betweentussen
withmet
fiteen
toaan

EN Based on the information you entered into Fit Finder. Size may vary depending on item fit.

NL Gebaseerd op de informatie die u in Fit Finder invoerde. Maat kan afwijken, afhankelijk van artikelmodel.

inglêsholandês
fitfit
sizemaat
onop
thede
based ongebaseerd
informationinformatie
intoin
dependingafhankelijk

EN - The best of all worlds: durability, feel and fit - Perfect fit thanks to Flex-Mesh material on the back of the hand - Developed for all weather conditions - COOL GREY x MESH WHITE combines timeless style

NL - Het beste van alle werelden: duurzaamheid, gevoel en pasvorm - Perfecte pasvorm dankzij Flex-Mesh materiaal op de rug van de hand - Ontwikkeld voor alle weersomstandigheden - COOL GREY x MESH WHITE combineert tijdloze stijl met prestatie-elementen

inglêsholandês
worldswerelden
durabilityduurzaamheid
feelgevoel
fitpasvorm
handhand
developedontwikkeld
coolcool
greygrey
xx
combinescombineert
stylestijl
perfectperfecte
materialmateriaal
meshmesh
thede
the backrug
bestbeste
onop
forvoor
anden
ofvan

EN Fit: Regular/Slim fit. Sizes are for men We advice ladies to choose a size smaller.

NL Pasvorm: Regular/Slim fit. De maten vallen normaal voor mannen. Vrouwen raden we aan om een maat kleiner dan normaal te kiezen.

inglêsholandês
regularregular
menmannen
ladiesvrouwen
smallerkleiner
sizesmaten
wewe
toom
choosekiezen
sizemaat
forvoor

EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics

NL Samsung Galaxy Fit 2 review: geschikt voor de basis

inglêsholandês
reviewreview
basicsbasis
thede
forvoor
samsungsamsung
galaxygalaxy
fitfit

EN The FALKE Perfect Fit and reinforced stress zones ensure an ideal fit and optimal durability.

NL De perfecte FALKE pasvorm en versterkte laadzones zorgen voor een ideale pasvorm en optimale duurzaamheid.

inglêsholandês
falkefalke
durabilityduurzaamheid
perfectperfecte
idealideale
optimaloptimale
thede
ensurezorgen
anden

EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been

inglêsholandês
falkefalke
perfectperfecte
comfortablecomfortabele
footvoet
legbeen
onop
thede
anden

EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

inglêsholandês
falkefalke
perfectperfecte
thede
quicksnel
highuitstekend
anden

EN The specially shaped end at the back of the cuff and the FALKE Perfect Fit ensure an optimal fit.

NL Het speciaal gevormde uiteinde aan de achterkant van de manchet en de perfecte FALKE pasvorm zorgen voor een optimaal comfort.

inglêsholandês
speciallyspeciaal
shapedgevormde
falkefalke
perfectperfecte
thede
optimaloptimaal
endvan de
ensurezorgen
the backachterkant
anden
ofvan

EN The elastic zone in the ankle area provides an improved fit and is complemented with the perfect FALKE fit.

NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.

inglêsholandês
elasticelastische
improvedverbeterde
perfectperfecte
falkefalke
inin
thede
iswordt
zonezone
withmet
anden

EN DIN RAIL module suitable for fibaro built-in modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Quino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as beautiful as the FIBARO module.

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

inglêsholandês
dindin
railrail
fibarofibaro
printedgeprint
biodegradablebiologisch
principleprincipe
beautifulmooi
modulemodule
modulesmodules
inin
thede
suitablegeschikt
asals
forvoor
alsoook
fitpast
but
itmaar

EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.

NL Maak eindeloze buitenactiviteiten mogelijk met technologieën zoals driepuntspasvorm voor een betrouwbare, veilige pasvorm.

inglêsholandês
enablemogelijk
endlesseindeloze
outdoorbuitenactiviteiten
technologiestechnologieën
reliablebetrouwbare
withmet
forvoor
likezoals
secureveilige

EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized

NL De lijn van dames-T-shirts is ontworpen om klein te passen, terwijl de relaxte fit-reeks de neiging heeft om meer oversized te zijn

inglêsholandês
smallklein
thede
toom
linelijn
rangereeks
designedontworpen
moremeer

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.

NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.

inglêsholandês
canvascanvas
shirtsoverhemden
sidekant
roomruimte
inin
yourje
alwaysaltijd
thede
smallklein
bestbeste
toom
sodus
preferkiezen
ifals
littleeen
moremeer
sizemaat
collectioncollectie
a littlebeetje

Mostrando 50 de 50 traduções