EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
Traduzir "got similar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "got similar" de inglês para holandês
Traduções de got similar
"got similar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de got similar
inglês
holandês
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| regions | regio |
| problems | problemen |
| outcome | uitkomst |
| communities | gemeenschappen |
| fight | strijd |
| defend | verdedigen |
| rights | rechten |
| helps | helpt |
| in | in |
| support | steunen |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| other | andere |
| hear | horen |
| and | en |
| this | deze |
EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.
NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hyperlink | hyperlink |
| action | actie |
| states | staten |
| icons | pictogrammen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| destination | bestemming |
| add | toevoegen |
| go | gaan |
| button | knop |
| you can | kunt |
| a | een |
| like | zoals |
| text | tekst |
| you | u |
| more | meer |
| and | en |
EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.
NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| employee | medewerkers |
| free | gratis |
| companies | bedrijven |
| or | of |
| use | gebruik |
| practices | praktijken |
| avoid | vermijden |
| similar | vergelijkbare |
| to | om |
| other | andere |
| for | voor |
EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."
NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| firms | bedrijven |
| so | dus |
| implement | implementeren |
| a | een |
| system | systeem |
| similar | de |
EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.
NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| firms | bedrijven |
| similar | soortgelijke |
| system | systeem |
| we | we |
| had to | moesten |
| and | en |
| implement | implementeren |
| a | een |
EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own
NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies
| inglês | holandês |
|---|---|
| extensions | extensies |
| automatically | automatisch |
| organization | organisatie |
| the | de |
| use | gebruiken |
| own | eigen |
| with | op |
EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails
NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | koop |
| attackers | aanvallers |
| often | vaak |
| phishing | phishing |
| domain names | domeinnamen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| to send | versturen |
EN The Resource Hints chapter used a slightly different methodology by analyzing the DOM and got similar, but slightly larger, numbers at 8.15% and 8.65% respectively.
NL Het hoofdstuk Bronhints gebruikte een iets andere methodologie door de DOM te analyseren en kreeg vergelijkbare, maar iets grotere cijfers van respectievelijk 8,15% en 8,65%.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| methodology | methodologie |
| analyzing | analyseren |
| dom | dom |
| larger | grotere |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| but |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| drive | drive |
| i | ik |
| with | bij |
| to | om |
| the | de |
| three | drie |
| would | zou |
| to be | staat |
| maybe | misschien |
| it | het |
| they | ze |
| be | worden |
| keep | houden |
EN You’ve got projects, we’ve got Jira templates
NL Jij hebt projecten, wij hebben Jira-sjablonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| jira | jira |
| templates | sjablonen |
| got | hebt |
EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.
NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trial | proberen |
| data | data |
| or | of |
| always | altijd |
| easy | eenvoudig |
| is | is |
| to | om |
| best | beste |
| the | de |
| a | eerst |
| without | zonder |
| questions | je |
| that | dat |
| you know | weet |
| there | er |
| want | wilt |
| knowing | een |
| and | en |
| chart | diagram |
| out | te |
| but | |
| will | moet |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| will | hebt |
EN You love football and you’ve got a favourite team but you don’t have a scarf of your team yet? It’s got to change: At our SportSpar online shop you’ll find comfortable scarfs – at unbeatable low prices! read more
NL Hou je van voetbal en heb je een favoriete club, maar nog steeds geen sjaal? Dat moet zo snel mogelijk veranderen! In de webshop van Sport-Korting kan je comfortabele fansjaals kopen voor supervoordelige prijzen! verder lezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| football | voetbal |
| favourite | favoriete |
| scarf | sjaal |
| comfortable | comfortabele |
| prices | prijzen |
| you | je |
| at | de |
| and | en |
| online | webshop |
| more | verder |
| change | veranderen |
| read | lezen |
| a | een |
| of | van |
| to | maar |
EN 2019 Panini Mosaic Got Game card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Mosaic Got Game Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Panini Mosaic Got Game kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Mosaic Got Game Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| game | game |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| drive | drive |
| i | ik |
| with | bij |
| to | om |
| the | de |
| three | drie |
| would | zou |
| to be | staat |
| maybe | misschien |
| it | het |
| they | ze |
| be | worden |
| keep | houden |
EN We got the chance to take the X-H2S out for the day at the Goodwood Festival of Speed, and here's how we got on.
NL We hebben de kans gekregen om de X-H2S een dagje mee te nemen naar het Goodwood Festival of Speed, en dit is wat we ervan vonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chance | kans |
| festival | festival |
| speed | speed |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| for | mee |
| and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | grote |
| easily | gemakkelijk |
| tripod | statief |
| computers | computers |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| or | of |
| areas | gebieden |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| day | dag |
EN Every year, we help millions of students make the switch from print to digital, serving up an ever-growing catalog of 1.5 million eTextbooks. If you’ve got the ISBN, we’ve got the eTextbook for you.
NL Elk jaar helpen we miljoenen studenten de overstap te maken van gedrukte naar digitale boeken, met een steeds groeiende catalogus van 1,5 miljoen eTextbooks. Als je de ISBN hebt, dan hebben wij het eTextbook voor je.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| students | studenten |
| digital | digitale |
| catalog | catalogus |
| growing | groeiende |
| year | jaar |
| we | we |
| million | miljoen |
| the | de |
| ever | steeds |
| for | voor |
| every | te |
| of | van |
| if | als |
EN Got questions about Pleo? We’ve got answers!
NL Heb je vragen over Pleo? Wij hebben de antwoorden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | over |
| got | de |
| answers | antwoorden |
| questions | je |
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalization and advertising
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| cookies | cookies |
| etsy | etsy |
| analytics | analyses |
| personalization | personalisatie |
| advertising | advertenties |
| we | we |
| use | gebruiken |
| tools | tools |
| performance | prestaties |
| the | de |
| to | om |
| help | helpen |
| and | en |
| function | functioneren |
EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:
NL Etsy gebruikt cookies en soortgelijke technologieën om je een betere ervaring te bieden, en onder andere de volgende zaken mogelijk maken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| etsy | etsy |
| uses | gebruikt |
| cookies | cookies |
| experience | ervaring |
| better | betere |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| give | bieden |
| enabling | mogelijk |
| and | en |
| similar | de |
| a | volgende |
EN Detailed information can be found in Etsy’s Cookies & Similar Technologies Policy and our Privacy Policy.
NL Een meer gedetailleerde uitleg is te vinden in het Cookies & amp; soortgelijke technologieënbeleid en ons Privacybeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| cookies | cookies |
| technologies | technologie |
| privacy policy | privacybeleid |
| in | in |
| can | vinden |
| and | en |
| similar | soortgelijke |
EN Cookies and similar technologies are used to improve your experience, to do things like:
NL Cookies en soortgelijke technologieën worden gebruikt om je ervaring te verbeteren voor zaken als:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experience | ervaring |
| to | om |
| your | je |
| technologies | technologieën |
| are | worden |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| similar | soortgelijke |
| used | gebruikt |
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| localisation | lokalisatie |
| correctly | correct |
| cookies | cookies |
| or | of |
| work | werken |
| more | meer |
| without | zonder |
| technologies | technologieën |
| personalized | persoonlijke |
| our | ons |
| similar | soortgelijke |
| not | niet |
EN Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
NL Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| our | ons |
| cookies | cookies |
| similar | soortgelijke |
| technologies | technologie |
| in | voor |
EN For the best experience, we use cookies and similar tools to help Etsy function, for performance, analytics, personalisation and advertising
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| cookies | cookies |
| etsy | etsy |
| analytics | analyses |
| personalisation | personalisatie |
| advertising | advertenties |
| we | we |
| use | gebruiken |
| tools | tools |
| performance | prestaties |
| the | de |
| to | om |
| help | helpen |
| and | en |
| function | functioneren |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommendations | aanbevelingen |
| localisation | lokalisatie |
| correctly | correct |
| cookies | cookies |
| or | of |
| work | werken |
| more | meer |
| without | zonder |
| technologies | technologieën |
| personalised | persoonlijke |
| our | ons |
| similar | soortgelijke |
| not | niet |
EN Because the names are so similar, there is a lot of confusion between the two.
NL Omdat de namen zo op elkaar lijken, is er veel verwarring tussen de twee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| confusion | verwarring |
| is | is |
| the | de |
| two | twee |
| there | er |
| because | omdat |
| a | veel |
EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| options | opties |
| adobe | adobe |
| is | is |
| features | functies |
| popular | populaire |
| work | werken |
| mac | mac |
| pc | pc |
| other | andere |
| need | nodig |
| with | met |
| that | die |
| similar | de |
| but | |
| have | hebben |
| more | meer |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ve got we’ve got we’ve got views ve got photos they’ve got you’ve got you’ve still got we’ve got plenty we’ve got options we’ve already got you’ve got something look we’ve got think we’ve got we’ve got something then we’ve got got me got it’s got everything ve still got she got got off got something luckily we’ve got haven’t got got quite ve got yourself user got mine got com got got music ve got even ve got something say we’ve got got history brand got company got got excited ve already got got feedback really got it’s got once you’ve got never got around we’ve got loads got ahead got involved got access already got you’ve got yourself got mineTraduzir got similar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe