EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)
Traduzir "uses will depend" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uses will depend" de inglês para holandês
Traduções de uses will depend
"uses will depend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de uses will depend
inglês
holandês
NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| usb | usb |
| interface | interface |
| really | echt |
| needs | behoeften |
| potential | potentiële |
| brands | merken |
| models | modellen |
| range | scala |
| o | o |
| i | i |
| output | output |
| audio | audio |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| so | dus |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN The storytelling techniques a brand uses will depend on the sector, audience, and content format
NL Welke storytelling-technieken een merk gebruikt, hangt af van de sector, het publiek en het contentformaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| techniques | technieken |
| brand | merk |
| uses | gebruikt |
| sector | sector |
| audience | publiek |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)
NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| usb | usb |
| interface | interface |
| really | echt |
| needs | behoeften |
| potential | potentiële |
| brands | merken |
| models | modellen |
| range | scala |
| o | o |
| i | i |
| output | output |
| audio | audio |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| so | dus |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN non-editorial will always depend on the context, so in some cases, non-profit end uses may require a commercial license.
NL Dus in sommige gevallen kan een non-profit gebruik toch een commerciële licentie vereisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| non-profit | non-profit |
| uses | gebruik |
| license | licentie |
| in | in |
| require | vereisen |
| so | dus |
| may | kan |
| the | toch |
| a | een |
| some | sommige |
EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.
NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trrs | trrs |
| connection | verbinding |
| phone | telefoon |
| adapter | adapter |
| recorder | recorder |
| camera | camera |
| your | je |
| always | altijd |
| or | of |
| the | de |
| you can | kunt |
| it | hem |
| a | een |
| but | |
| want | wilt |
| with | met |
| if | als |
| use | gebruiken |
| what | wat |
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| uses | gebruikt |
| separation | scheiding |
| folders | mappen |
| linux | linux |
| the | de |
| whereas | terwijl |
| to | om |
| forward | een |
| of | van |
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| signal | signaal |
| ready | bereid |
| information | informatie |
| dce | dce |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| it | het |
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
| inglês | holandês |
|---|---|
| corporate | zakelijke |
| access | toegang |
| bandwidth | bandbreedte |
| personal | persoonlijke |
| browser | browser |
| home | thuis |
| uses | gebruikt |
EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned
NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| difference | verschil |
| http | http |
| uses | gebruikt |
| port | poort |
| safest | veiligste |
| protocol | protocol |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| already | al |
| that | dat |
| another | ander |
| as | zoals |
EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light
NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruiken |
| dynamic | dynamic |
| light | verlichting |
| energy | energie |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| human | mens |
| that | die |
| solar | zonne |
| in | deze |
EN Your web app uses cookies in order to deliver the best possible user experience. By default, GoodBarber integrates a feature to inform them that the web app uses cookies. This alert can be 100% customized.
NL Uw webapp maakt gebruik van cookies om de best mogelijke gebruikerservaring te bieden. Standaard integreert GoodBarber een functie om hen te informeren dat de webapp cookies gebruikt. Deze waarschuwing kan 100% worden aangepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| integrates | integreert |
| alert | waarschuwing |
| customized | aangepast |
| user experience | gebruikerservaring |
| feature | functie |
| the | de |
| to | om |
| deliver | bieden |
| default | standaard |
| inform | informeren |
| best | best |
| a | een |
| be | worden |
| that | dat |
| uses | gebruikt |
| this | deze |
EN Your web app uses cookies in order to deliver the best possible user experience. By default, GoodBarber integrates a feature to inform them that the web app uses cookies. This alert can be 100% customized.
NL Uw webapp maakt gebruik van cookies om de best mogelijke gebruikerservaring te bieden. Standaard integreert GoodBarber een functie om hen te informeren dat de webapp cookies gebruikt. Deze waarschuwing kan 100% worden aangepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| integrates | integreert |
| alert | waarschuwing |
| customized | aangepast |
| user experience | gebruikerservaring |
| feature | functie |
| the | de |
| to | om |
| deliver | bieden |
| default | standaard |
| inform | informeren |
| best | best |
| a | een |
| be | worden |
| that | dat |
| uses | gebruikt |
| this | deze |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visits | bezoeken |
| pwa | pwa |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| static | statische |
| assets | activa |
| cache | cache |
| separates | scheidt |
| navigation | navigatie |
| content | inhoud |
| the | de |
| data | gegevens |
| app | app |
| uses | gebruikt |
| especially | vooral |
| local | lokale |
| and | en |
| for | voor |
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| signal | signaal |
| ready | bereid |
| information | informatie |
| dce | dce |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| it | het |
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
| inglês | holandês |
|---|---|
| corporate | zakelijke |
| access | toegang |
| bandwidth | bandbreedte |
| personal | persoonlijke |
| browser | browser |
| home | thuis |
| uses | gebruikt |
EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.
NL Wat als uw project niet zo makkelijk is onder te brengen? Er zijn een aantal toepassingen waar u extra rechten voor nodig heeft, bovenop de standaard royalty-free licenties. Dan komen onze gebruikersrechten van pas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uses | toepassingen |
| rights | rechten |
| license | licenties |
| project | project |
| standard | standaard |
| the | de |
| if | als |
| our | onze |
| come | van |
| where | waar |
| on | bovenop |
| there | er |
| a | een |
| require | nodig |
| what | wat |
EN She uses the algorithms that social media uses to serve people up with what they find interesting
NL Zo maakt zij gebruik van de algoritmen die sociale media toepassen om mensen voor te schotelen wat zij interessant vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| algorithms | algoritmen |
| people | mensen |
| interesting | interessant |
| the | de |
| to | om |
| what | wat |
| media | media |
| find | vinden |
| that | die |
| social media | sociale |
EN The Eno Studio Lia Wall Lamp demonstrates a deftness of elegant and sophisticated touch with a clear Art Deco inspiration. The small Lia Wall Lamp by Eno Studio uses E 14 Light bulb, while the big version of the lamp uses the E 27 Light bulb.
NL De Eno Studio Lia Wandlamp geeft blijk van een elegante en geraffineerde touch met een duidelijke Art Deco inspiratie. De kleine Lia Wandlamp van Eno Studio gebruikt de E 14 gloeilamp, terwijl de grote versie van de lamp de E 27 gloeilamp gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eno | eno |
| studio | studio |
| elegant | elegante |
| clear | duidelijke |
| inspiration | inspiratie |
| small | kleine |
| big | grote |
| touch | touch |
| art | art |
| lamp | lamp |
| the | de |
| e | e |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN Facebook uses the same taxonomy and category specifications that Google uses. Hence, to categorize your products, you must set this attribute according to Google?s taxonomy, for your WooCommerce Facebook Product Feed to be approved.
NL Facebook gebruikt dezelfde taxonomie en categoriespecificaties als Google. Vandaar, om uw producten te categoriseren, moet u dit kenmerk instellen volgens de taxonomie van Google, om uw WooCommerce Facebook Product Feed te kunnen goedkeuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taxonomy | taxonomie |
| hence | vandaar |
| attribute | kenmerk |
| woocommerce | woocommerce |
| feed | feed |
| the | de |
| uses | gebruikt |
| to | om |
| this | dit |
| products | producten |
| must | moet |
| same | dezelfde |
| and | en |
| set | instellen |
| you | u |
| product | product |
EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned
NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| difference | verschil |
| http | http |
| uses | gebruikt |
| port | poort |
| safest | veiligste |
| protocol | protocol |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| already | al |
| that | dat |
| another | ander |
| as | zoals |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visits | bezoeken |
| pwa | pwa |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| static | statische |
| assets | activa |
| cache | cache |
| separates | scheidt |
| navigation | navigatie |
| content | inhoud |
| the | de |
| data | gegevens |
| app | app |
| uses | gebruikt |
| especially | vooral |
| local | lokale |
| and | en |
| for | voor |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visits | bezoeken |
| pwa | pwa |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| static | statische |
| assets | activa |
| cache | cache |
| separates | scheidt |
| navigation | navigatie |
| content | inhoud |
| the | de |
| data | gegevens |
| app | app |
| uses | gebruikt |
| especially | vooral |
| local | lokale |
| and | en |
| for | voor |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visits | bezoeken |
| pwa | pwa |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| static | statische |
| assets | activa |
| cache | cache |
| separates | scheidt |
| navigation | navigatie |
| content | inhoud |
| the | de |
| data | gegevens |
| app | app |
| uses | gebruikt |
| especially | vooral |
| local | lokale |
| and | en |
| for | voor |
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visits | bezoeken |
| pwa | pwa |
| fast | snel |
| possible | mogelijk |
| static | statische |
| assets | activa |
| cache | cache |
| separates | scheidt |
| navigation | navigatie |
| content | inhoud |
| the | de |
| data | gegevens |
| app | app |
| uses | gebruikt |
| especially | vooral |
| local | lokale |
| and | en |
| for | voor |
EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.
NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| teams | teams |
| depend | vertrouwen |
| atlassian | atlassian |
| complex | ingewikkelde |
| on | op |
| to | om |
| their | hun |
| thousands | duizenden |
| problems | problemen |
| most | meest |
EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
| inglês | holandês |
|---|---|
| rest | rest |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| third | derden |
| depend | afhankelijk |
| services | services |
| have | hebben |
| variety | verschillende |
| of | van |
| and | en |
| need | je |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| clients | klanten |
| recent | recente |
| history | geschiedenis |
| focus | richten |
| currently | momenteel |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| services | diensten |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| are | staan |
| their | hun |
| for | voor |
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recente |
| history | geschiedenis |
| currently | momenteel |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| are | staan |
| facing | voor |
| project | bedrijven |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| clients | klanten |
| recent | recente |
| history | geschiedenis |
| focus | richten |
| currently | momenteel |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| are | staan |
| their | hun |
| for | voor |
| services | die |
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| execution | uitvoering |
| audit | audit |
| analyze | analyseren |
| links | links |
| site | site |
| the | de |
| resulting | zijn |
| pages | van |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| that | die |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.
NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| youtube | youtube |
| largely | grotendeels |
| videos | videos |
| cases | gevallen |
| fits | past |
| situation | situatie |
| is | is |
| or | of |
| style | stijl |
| the | de |
| so | zodat |
| type | type |
| use | gebruiken |
| what | wat |
| best | beste |
| many | veel |
| want | willen |
| for | voor |
| you | zult |
| in | in |
| you can | kunt |
| of | van |
| more | meer |
| that | die |
EN The USB interface or mixer will depend on how many people you have:
NL De USB-interface of -mixer is afhankelijk van het aantal mensen dat je hebt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| mixer | mixer |
| or | of |
| people | mensen |
| the | de |
| depend | afhankelijk |
| on | van |
EN Your subscription cost will depend on how many users you have and the type of user. There are three user types, each with different rights and responsibilities:
NL Je abonnementskosten zijn afhankelijk van het aantal gebruikers dat je hebt en het type gebruiker. Er zijn drie soorten gebruikers, elk met verschillende rechten en verantwoordelijkheden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| your | je |
| users | gebruikers |
| type | type |
| there | er |
| depend | afhankelijk |
| and | en |
| user | gebruiker |
| types | soorten |
| with | met |
| three | drie |
| are | zijn |
| the | elk |
EN The price will depend on the number of modules you need. As you can imagine, the more modules you require, the higher the cost.
NL De prijs is afhankelijk van het aantal modules dat je nodig hebt. Hoe meer modules je nodig hebt, hoe hoger de kosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modules | modules |
| the | de |
| higher | hoger |
| price | prijs |
| depend | afhankelijk |
| number | aantal |
| need | nodig |
| cost | kosten |
| of | van |
| more | meer |
EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors
NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| score | score |
| depend | afhangen |
| size | grootte |
| set | reeks |
| measured | gemeten |
| factors | factoren |
| the | de |
| will | zal |
| use | gebruikt |
| other | andere |
| on | voorbeeld |
| languages | talen |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| knowledge | kennis |
| depend | afhankelijk |
| to | tot |
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien
EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.
NL De werkelijke mix is afhankelijk van andere factoren, zoals het type bedrijf, de verkochte goederen of services, de gemiddelde transactiewaarde, de demografische gegevens van je klanten, en andere.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actual | werkelijke |
| mix | mix |
| factors | factoren |
| average | gemiddelde |
| customer | klanten |
| business | bedrijf |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| type | type |
| depend | afhankelijk |
| as | zoals |
| other | andere |
| and | en |
| goods | goederen |
EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
| inglês | holandês |
|---|---|
| fields | velden |
| postcode | postcode |
| your | je |
| location | locatie |
| the | de |
| town | regio |
| re | opnieuw |
| to | horen |
| that | die |
| and | en |
EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless
NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegt |
| fairly | vrij |
| live | live |
| website | website |
| platform | platform |
| using | gebruikt |
| simple | eenvoudig |
| setup | installatie |
| your | je |
| chat | chat |
| but | |
| should | moeten |
| which | de |
EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.
NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| what | wat |
| a | veel |
| on | over |
EN “We have grown rapidly in the past four years as our customers depend on high quality digital experiences to build their brands
NL Meer dan 250.000 brand managers, marketeers en creatieve makers van ruim 450 bedrijven als PUMA, innocent drinks en KLM Royal Dutch Airlines gebruiken Bynder
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | meer |
| as | als |
EN Much of your fundraiser’s success will depend on frequently posting, sharing and connecting with others on social media
NL Het succes van je inzamelingsactie hangt grotendeels af van hoe vaak je post, deelt en contact maakt met anderen op social media
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| posting | post |
| sharing | deelt |
| others | anderen |
| your | je |
| and | en |
| connecting | contact |
| media | media |
| of | vaak |
| on | op |
| social media | social |
EN That's about it. Is that enough to ignore all the reasons you wouldn't want your business to depend on Etsy? Surely you can see why that's not a great idea. But wait… that does NOT mean you have to stop using Etsy.
NL Dat gaat erover.Is dat genoeg om alle redenen te negeren die je niet wilt dat je bedrijf afhankelijk is van Etsy?Je kunt zeker zien waarom dat geen geweldig idee is.Maar wacht ... Dat betekent niet dat je moet stoppen met het gebruik van Etsy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about it | erover |
| reasons | redenen |
| ignore | negeren |
| business | bedrijf |
| idea | idee |
| wait | wacht |
| stop | stoppen |
| is | is |
| great | geweldig |
| you | je |
| to | om |
| enough | genoeg |
| all | alle |
| why | waarom |
| the | gaat |
| want | wilt |
| can | kunt |
| depend | afhankelijk |
| your | zeker |
| that | dat |
| not | niet |
| see | zien |
| using | gebruik |
| have | moet |
EN Mature and Stable – WordPress is in use by many of the new websites you see today to depend on an application that can fit their needs
NL Volwassen en stabiel - WordPress is in gebruik door veel van de nieuwe websites die u vandaag ziet, afhankelijk van een applicatie die aan hun behoeften kan voldoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| mature | volwassen |
| stable | stabiel |
| wordpress | wordpress |
| websites | websites |
| needs | behoeften |
| and | en |
| is | is |
| in | in |
| use | gebruik |
| the | de |
| you | u |
| new | nieuwe |
| today | vandaag |
| application | applicatie |
| many | veel |
| can | kan |
| their | hun |
| see | ziet |
| depend | afhankelijk |
| by | door |
| of | van |
EN Formats and processes depend on the respective providers.
NL Formats en processen hangen af van de mogelijkheden van de desbetreffende provider.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| providers | provider |
| the | de |
| and | en |
EN You can depend on our experience to professionalise and simplify IT procurement in your business
NL Je kunt vertrouwen op onze ervaring bij de professionalisering en vereenvoudiging van de IT-procurement van jouw organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| depend | vertrouwen |
| experience | ervaring |
| business | organisatie |
| on | op |
| your | je |
| in | bij |
| our | onze |
| you can | kunt |
| and | en |
| to | van |
EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily
NL Gebruikers en besluitnemers gebruiken directe toegang tot data en selfserviceprogramma's om direct antwoord te krijgen op hun vragen en vertrouwen dagelijks op deze systemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| on | op |
| data | data |
| systems | systemen |
| daily | dagelijks |
| to | om |
| access | toegang |
| answer | antwoord |
| and | en |
| immediate | directe |
| questions | vragen |
| rely | vertrouwen |
| their | hun |
| time | direct |
| tools | gebruiken |
EN - for the other countries, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal
NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contacted | gecontacteerd |
| provider | dienstverlener |
| organise | organiseren |
| cost | kosten |
| depend | afhangen |
| countries | landen |
| the | de |
| to | om |
| customer | klant |
| will | zal |
| is | wordt |
| return | een |
| for | voor |
| other | andere |
| by | door |
| that | dat |
| be | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uses will depend depend profit margins depend breakthroughs depend largely depend both depend customers depend costs depend users depend cap prices depend strongly depend sandal prices depend always depend depend on atlassian customer depend depend heavily businesses depend depend upon really depend mitm attacks depend score will depend people's lives depend being we depend depend on countries worldwide depend depend largely refund will depend links that depend answer will depend depend on toxic depend on factors success will depend humidity levels depend value will depend applications that depend clients depend price will depend trade can depend thousands depend each depend would depend depend on javascript depend on etsy approach must depend depend on a depend on assistance user abilities depend sharing will depend levels that depend libraries depend uponTraduzir uses will depend para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe