NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien
Traduzir "gerust gevoel doorgroeien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerust gevoel doorgroeien" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de gerust gevoel doorgroeien
holandês
inglês
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choice |
| opschalen | scale |
| data | data |
| center | center |
| of | or |
| atlassian | atlassian |
| gevoel | mind |
| vertrouwen | depend |
NL Snel doorgroeien of zich toeleggen op één functie: onze experts bepalen zelf het tempo van hun loopbaan
EN Whether they want to move on quickly or commit to staying in one job: our experts decide themselves on the pace of their career
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | job |
| experts | experts |
| bepalen | decide |
| loopbaan | career |
NL Werken gaat meer dan ooit gepaard met wisselende uitdagingen. Nieuwe ontwikkelingen dienen zich aan, medewerkers moeten worden ingewerkt, mensen willen doorgroeien. In steeds complexere bedrijfsprocessen is veiligheid een must.
EN Increasingly, work is associated with shifting challenges. New developments are emerging, workers need to be induced, and people want to develop personally and professionally. In increasingly complex industrial processes, safety is vital.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| uitdagingen | challenges |
| medewerkers | workers |
| mensen | people |
| steeds | increasingly |
| veiligheid | safety |
NL Flexibele medewerkers voor uw contactcenter of mensen die op langere termijn kunnen werken en doorgroeien: via Randstad CallForce haalt u ze snel en makkelijk in huis
EN Flexible workers for your contact centre or people who can work and develop professionally over the long term: Randstad CallForce can supply them quickly and easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| medewerkers | workers |
| of | or |
| mensen | people |
| langere | long |
| termijn | term |
| kunnen | can |
| werken | work |
| en | and |
| randstad | randstad |
NL Als een echte carrièrepartner staan we je graag bij met carrièreadvies. Of je nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien in je huidige functie.
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| we | we |
| uitdaging | challenge |
| functie | position |
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien.
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| we | we |
| uitdaging | challenge |
NL Doorgroeien naar een leidinggevende rol... Als echt go-getter maakt Marieke haar ambitie waar. Marieke startte bij Watermelon als Marketeer, met een plan!
EN As a developer at Watermelon, Thierry is always up for a challenge. The constant improvements, and commitment to excellence always keep Thierry on his toes.
NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!
EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialist | specialist |
| accounts | accounts |
| vorm | shape |
| loopbaan | career |
| z | z |
| wil | wanting |
NL Met de support van duizenden bedrijven die onze validatiemethoden vertrouwen blijven we doorgroeien, doorontwikkelen en ons systeem verbeteren om zodoende nog betere betalingsvalidatie-services te kunnen aanbieden.
EN With the support of thousands of businesses trusting in our validation methods, we continue to grow, develop and improve our system to provide better payment validation services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| systeem | system |
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien.
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| we | we |
| uitdaging | challenge |
NL Als een echte carrièrepartner staan we je graag bij met carrièreadvies. Of je nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien in je huidige functie.
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| we | we |
| uitdaging | challenge |
| functie | position |
NL Als een echte carrièrepartner staan we u graag bij met carrièreadvies. Of u nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien.
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| we | we |
| uitdaging | challenge |
NL Het datacenter cluster blijft in snel tempo doorgroeien
EN The datacenter cluster continues to grow rapidly
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| blijft | continues |
| snel | rapidly |
| cluster | cluster |
NL Van hieruit kan ik doorgroeien tot full stack developer
EN I’m mainly involved in programming and implementing business logic
NL Flexibele toewijzing van klantgegevens aan de klantregistraties en configuratie van integraties, waardoor teams taken kunnen automatiseren en zo hun programma's voor klantervaring kunnen uitbreiden terwijl ze doorgroeien.
EN Flexibility in how customer data is mapped to the customer records and how integrations are set up, which allows teams to automate tasks, empowering them to scale CX programmes as they expand.
NL We werken er hard aan om alle staarten te laten kwispelen en huisdierenbaasjes een gerust gevoel te geven.
EN We work tirelessly to ensure tails keep wagging and pet owners’ minds are at ease.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| laten | let |
| normaal | typically |
| we | we |
| x | x |
| minuten | minutes |
| verwachtingen | expectations |
| niet | answer |
NL Toonaangevende garantie van 5 jaar met 24/7 chat-ondersteuning voor een gerust gevoel
EN Market-leading 5-year warranty with 24/7 chat support for peace of mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| garantie | warranty |
| jaar | year |
| gevoel | mind |
| chat | chat |
NL Dat vertrouwen is een sine qua non als we willen dat mensen met een gerust gevoel hun data, de grondstof van de vierde industriële revolutie, afstaan
EN Moreover, data is the energy that will fuel the fourth industrial revolution
| holandês | inglês |
|---|---|
| willen | will |
| data | data |
| industriële | industrial |
| revolutie | revolution |
NL Door deze Flow kan ik met een gerust gevoel op pad.
EN Just a simple Flow for my peace of mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flow | flow |
| gevoel | mind |
NL Door deze Flow kan ik met een gerust gevoel op pad.
EN Just a simple Flow for my peace of mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flow | flow |
| gevoel | mind |
NL Toonaangevende garantie van 5 jaar met 24/7 chat-ondersteuning voor een gerust gevoel
EN Market-leading 5-year warranty with 24/7 chat support for peace of mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| garantie | warranty |
| jaar | year |
| gevoel | mind |
| chat | chat |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| ontdekking | discovery |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| party | party |
| gevoel | feeling |
| energie | energy |
| of | or |
| vrienden | friends |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| responsief | responsive |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| white | white |
| vice | vice |
| logo | logo |
| sluiting | closure |
| maximaal | maximum |
| verkrijgbaar | available |
| heren | men |
| dames | women |
| maten | sizes |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| responsief | responsive |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| white | white |
| vice | vice |
| logo | logo |
| sluiting | closure |
| maximaal | maximum |
| verkrijgbaar | available |
| normale | regular |
| heren | men |
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability
| holandês | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| combineert | combines |
| duurzaamheid | durability |
| prestatie | performance |
| gevoel | feel |
| pasvorm | fit |
| controle | control |
| ondanks | despite |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| ontdekking | discovery |
NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten
EN These tights are perfect for wearing with sneakers! The integrated plush sneaker socks create a warming sensation on the foot and prevent the sensation of cold feet
| holandês | inglês |
|---|---|
| panty | tights |
| perfect | perfect |
| dragen | wearing |
| geïntegreerde | integrated |
| pluche | plush |
| gevoel | sensation |
| voorkomen | prevent |
| koude | cold |
NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.
EN Feel the healing heat of the sauna, the relaxing sensation of the steam room, the adrenaline rush of the gymnasium, the invigoration of spa pool and the post-swim elation after a set of laps in the 20-metre indoor pool.
NL Bekijk gerust onze volledige podcast hostinggids als u andere opties wilt zien, maar een andere geweldige keuze voor grotere merken is Transistor.
EN Feel free to check out our complete podcast hosting guide if you want to see other options, but another great choice for larger brands is Transistor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| als | if |
| wilt | want |
| geweldige | great |
| grotere | larger |
| merken | brands |
| is | is |
NL Bekijk gerust onze Buzzsproutreview & walkthrough voor een kijkje achter de schermen.
EN Feel free to check out our Buzzsprout review & walkthrough for a behind-the-scenes look.
NL Als u nog vragen hebt die hier niet worden beantwoord, neem dan gerust contact met ons op.
EN If you have any questions that aren’t answered here, please feel free to contact us
| holandês | inglês |
|---|---|
| beantwoord | answered |
NL Als je hier hulp of advies bij nodig hebt, neem dan gerust contact met ons op.
EN If you need some help or advice on this, contact us anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| nodig | need |
| contact | contact |
NL Kijk gerust eens naar de ATR2100 review voor de aanbevolen schokdemper (om trillingen te verminderen) en een paar meer details.
EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| review | review |
| aanbevolen | recommended |
| trillingen | vibrations |
| details | details |
NL Mist u uw bedrijf op de ClimateMap, of heeft u andere vragen? Neem gerust contact met ons op!
EN Take a look at our ClimatePartner maps. You do not find your own company on the map or you have got any questions about it? Just contact us!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| contact | contact |
NL Wees gerust, want er zijn talloze tools op het internet die je kunt gebruiken om iemands e-mail te achterhalen
EN Rest assured, because there are countless tools on the internet that you can use to retrieve someone?s e-mail
| holandês | inglês |
|---|---|
| talloze | countless |
| tools | tools |
| gebruiken | use |
NL Start gerust een proefperiode maar koop GEEN plan voordat ons team contact met je heeft opgenomen over de status van je aanvraag. Als je tot aankoop overgaat, kom je automatisch niet meer in aanmerking voor ons programma.
EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| team | team |
| als | if |
| automatisch | automatically |
NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.
EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| assets | assets |
| plek | place |
| kunst | artwork |
NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.
EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communication |
| delen | sharing |
| opschalen | scale |
| snel | fast |
| altijd | always |
| spoor | trail |
| assets | asset |
| cruz | cruz |
NL Alle gegevens worden beschermd en je beheert alle permissies - inclusief het instellen van vervaldata - zodat je met een gerust hart kunt zeggen dat je assets beschermd zijn en dat je te allen tijde controle houdt over je content.
EN All data is protected and you manage all permissions - including setting expiry dates - so you have peace of mind that your assets are protected and that you remain in control of your content at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instellen | setting |
| zodat | so |
| assets | assets |
NL Je kunt er gerust op zijn dat je assets zijn vergrendeld en beveiligd.
EN Rest easy knowing your assets are locked down and secure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| vergrendeld | locked |
| beveiligd | secure |
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
| holandês | inglês |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| best | best |
| ga | get |
| fietsen | cycle |
NL Als u nog vragen heeft die hier niet worden beantwoord, neem dan gerust contact met ons op.
EN If you have any questions that aren?t answered here, please feel free to contact us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beantwoord | answered |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| zekerheid | assurance |
| antwoorden | answers |
| nodig | need |
| vlucht | flight |
| communiceren | communicate |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
NL Mocht de bovenstaande stappen uw vragen niet beantwoorden kunt u gerust contact opnemen met ons Contact Center.
EN If the steps above didn?t answer your questions our Call Centre team will be happy to hear from you
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| kunt | will |
| center | centre |
NL Wees er gerust op dat je data bij ons in de cloud veilig is.
EN Rest assured knowing that your data is secure in the cloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| cloud | cloud |
| je | your |
NL Wil je meer weten over de mogelijkheden? Lees je hier dan gerust in of duik in gedetailleerde analyses van externe partijen, zoals het Magic Quadrant van Gartner.
EN If you’d like to learn more about the options, feel free to read up here or dive into detailed third-party analyses like the Gartner Magic Quadrant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| hier | here |
| duik | dive |
| gedetailleerde | detailed |
| analyses | analyses |
| partijen | party |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| gartner | gartner |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graag | please |
| selecteer | select |
| of | or |
| werkgever | employer |
| werknemer | employee |
| algemene | general |
| via | more |
| vraag | enquiry |
NL Als je een algemene vraag hebt, stel hem dan gerust aan ons supportteam via de chatfunctie aan de rechterkant van deze website.
EN If you have a general enquiry speak to our support team via the intercom on the right
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| algemene | general |
| vraag | enquiry |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gerust gevoel doorgroeien gerust gevoel gerust gevoel wachten doorgroeien graag doorgroeien willen doorgroeien gerust bekijk gerust kijk gerust eens neem gerust kijk gerust gerust achter wees gerust gerust hart dus neem gerust kies gerust neem dus gerust kom gerust gerust eens volledig gerust gerust even gerust thuis gerust te stellen gerust deskundig noemen durven we gerust neem dan gerust gerust hart opschalen nationalmuseum nu gerust booklet labelsvoeg gerust gerust bellen kom gerust langs zeg maar gerust klanten gerust kijk gerust rond u ons gerust wees maar gerust gevoel geven gevoel hebt ongelofelijke gevoel mijn gevoel gevoel zacht gevoel optimaal gevoel helpen gevoel gevoel hadden bijzonder zacht gevoel gevoel creëert speels gevoel toe gevoel terug gevoel geeftTraduzir gerust gevoel doorgroeien para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe