EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects
"towards digitalization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects
NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten
inglês | holandês |
---|---|
analyzing | analyse |
effects | effecten |
digitalization | digitalisering |
major | grote |
governments | overheden |
book | boek |
in | in |
now | nu |
the | de |
people | mens |
issues | van de |
as | als |
on | op |
and | en |
result | een |
of | bijzonder |
that | waar |
EN Besides analyzing the effects of digitalization on people and humanity, the book addresses in particular the major issues that governments are now struggling with as a result of digitalization effects
NL Het boek maakt een analyse van de effecten van digitalisering op de mens en mensheid, maar het gaat in het bijzonder in op de grote vraagstukken waar overheden nu mee worstelen als gevolg van digitaliseringseffecten
inglês | holandês |
---|---|
analyzing | analyse |
effects | effecten |
digitalization | digitalisering |
major | grote |
governments | overheden |
book | boek |
in | in |
now | nu |
the | de |
people | mens |
issues | van de |
as | als |
on | op |
and | en |
result | een |
of | bijzonder |
that | waar |
EN Help protect our increasing shift towards digitalization, by becoming a Cybersecurity Professional. Learn about Operating Systems, Network Admin, Malware Analysis, Ethical Hacking, Risk analysis and m...View more information
NL Word een cybersecurity-professional. Leer meer over het besturingssysteem, netwerkbeheer, malware-analyse, ethisch hacken, risicoanalyse en nog veel meer....Bekijk meer informatie
inglês | holandês |
---|---|
cybersecurity | cybersecurity |
malware | malware |
ethical | ethisch |
hacking | hacken |
view | bekijk |
operating systems | besturingssysteem |
analysis | analyse |
more | meer |
information | informatie |
about | over |
professional | professional |
a | een |
learn | en |
and | leer |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
inglês | holandês |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
inglês | holandês |
---|---|
nuremberg | neurenberg |
continue | blijft |
the | de |
on | op |
munich | münchen |
from | vanuit |
EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
inglês | holandês |
---|---|
continue | blijft |
the | de |
on | op |
munich | münchen |
from | vanuit |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprek |
the | de |
about | hierover |
citizens | burgers |
can | kan |
in | in |
and | en |
during | tijdens |
EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders
NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders
inglês | holandês |
---|---|
traders | handelaren |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
understand | begrijpen |
market | markt |
is | staat |
EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...
NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...
inglês | holandês |
---|---|
bike | fiets |
saddles | zadels |
smart | slimme |
comfort | comfort |
performance | prestaties |
important | belangrijkste |
between | tussen |
and | en |
a | een |
the | zet |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!
inglês | holandês |
---|---|
climate | jaar |
the | de |
in | in |
can | kan |
a | veel |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
inglês | holandês |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers
NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie
inglês | holandês |
---|---|
intention | bedoeling |
maximize | maximaliseren |
efficiency | efficiëntie |
boeing | boeing |
animation | animatie |
computers | computers |
the | de |
although | hoewel |
way | van de |
more | meer |
and | en |
by | door |
EN An industry driven by digitalization and connectivity
NL Een sector gedreven door digitalisering en connectiviteit
inglês | holandês |
---|---|
industry | sector |
driven | gedreven |
digitalization | digitalisering |
connectivity | connectiviteit |
by | door |
and | en |
an | een |
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
content | content |
partner | partner |
globalization | globalisering |
digitalization | digitalisering |
can | kan |
to | voorzien |
and | en |
of | van |
being | is |
from | tot |
EN Digitalization of the customer journey
NL Digitalisering van het klanttraject
inglês | holandês |
---|---|
digitalization | digitalisering |
EN Digitalization is crucial to gaining more patients at your practice. There is in...
NL Wat kunnen bedrijven doen om de COVID-19-crisis aan te pakken? Nu, meer dan ooi...
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
is | doen |
in | dan |
more | meer |
EN Based on the survey findings ten recommendations were made to help companies on their digitalization journey in a cyber-safe way.
NL Op basis van de onderzoeksresultaten werden tien aanbevelingen geformuleerd om bedrijven te helpen hun digitaliseringstraject op een cyberveilige manier uit te voeren.
inglês | holandês |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
on | op |
companies | bedrijven |
way | manier |
the | de |
to | om |
help | helpen |
their | hun |
ten | tien |
were | van |
EN Laurianne brings over 15 years’ experience in human resources, organizational transformation and HR digitalization to her role as Chief People Officer at EcoVadis
NL Laurianne heeft als Chief People Officer bij EcoVadis ruim 15 jaar ervaring in human resources, organisatorische transformatie en HR-digitalisering
inglês | holandês |
---|---|
years | jaar |
experience | ervaring |
resources | resources |
organizational | organisatorische |
transformation | transformatie |
digitalization | digitalisering |
chief | chief |
people | people |
ecovadis | ecovadis |
officer | officer |
human | human |
and | en |
as | als |
her | heeft |
in | in |
EN Keeping Rabobank at the forefront of digitalization and innovation
NL Laat meer speelsheid toe in je werk
inglês | holandês |
---|---|
and | je |
the | meer |
of | toe |
EN For many people and groups, some developments such as digitalization and robotization, climate change, energy transition, and migration cause great uncertainty
NL Voor veel mensen en groepen, leiden sommige ontwikkelingen zoals digitalisering en robotisering, klimaatverandering, energie-transitie en migratie tot grote onzekerheid
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
groups | groepen |
developments | ontwikkelingen |
digitalization | digitalisering |
energy | energie |
transition | transitie |
migration | migratie |
great | grote |
many | veel |
and | en |
as | zoals |
for | voor |
climate change | klimaatverandering |
EN Where is the best place to house your IT so that you are optimally equipped to meet the challenges associated with interconnectivity and digitalization? The emerging trend is
NL Waar is de IT het beste opgeborgen om optimaal tegemoet te komen aan de eisen van digitalisering? De trend gaat in de richting van
inglês | holandês |
---|---|
digitalization | digitalisering |
trend | trend |
is | is |
it | it |
the | de |
to | om |
best | beste |
where | waar |
optimally | optimaal |
EN We have digital DNA. We also personally ensure the security of your data and the implementability of your digitalization plans.
NL We hebben een digitaal DNA. Wij garanderen ook de veiligheid van uw data en de implementeerbaarheid van uw digitaliseringsplannen.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitaal |
dna | dna |
data | data |
we | we |
the | de |
security | veiligheid |
ensure | garanderen |
and | en |
have | hebben |
of | van |
EN ?Digitalization is both revolution and evolution. We provide the infrastructure and longstanding experience that enables enterprises to take fullest advantage of their opportunities.?
NL ?Digitalisering is zowel een revolutie als een evolutie. Met onze infrastructuur en uitgebreide ervaring kunnen bedrijven volledig profiteren van de mogelijkheden.?
inglês | holandês |
---|---|
digitalization | digitalisering |
revolution | revolutie |
evolution | evolutie |
infrastructure | infrastructuur |
experience | ervaring |
enterprises | bedrijven |
advantage | profiteren |
opportunities | mogelijkheden |
is | is |
the | de |
enables | kunnen |
and | en |
we | onze |
of | van |
EN Initiative Digital is bringing digitalization to the SME community. We?re helping it to do that.
NL Initiative Digital brengt digitalisering naar de MKB-gemeenschap. Wij ondersteunen dit initiatief.
inglês | holandês |
---|---|
bringing | brengt |
sme | mkb |
community | gemeenschap |
helping | ondersteunen |
the | de |
we | wij |
digital | digital |
digitalization | digitalisering |
EN Measure your digitalization level
NL Uw maatstaf voor digitalisering
inglês | holandês |
---|---|
your | uw |
digitalization | digitalisering |
EN Measure your digitalization level: maincubes IoT Check
NL Uw maatstaf voor digitalisering: de maincubes IoT-check
inglês | holandês |
---|---|
digitalization | digitalisering |
check | check |
iot | iot |
your | de |
EN To get a grip on the digital transition, Waag has prepared a roadmap together with the Dutch parliament commission on digitalization
NL Om grip te krijgen op de digitale transitie, heeft Waag een routekaart gemaakt voor de Tijdelijke Commissie Digitale Toekomst van de Tweede Kamer
inglês | holandês |
---|---|
grip | grip |
transition | transitie |
waag | waag |
roadmap | routekaart |
commission | commissie |
to | om |
the | de |
on | op |
digital | digitale |
has | heeft |
EN In answering this question, we use the model that Waag previously developed for the Dutch parliament commission on digitalization (as referenced above)
NL Bij het beantwoorden van deze vraag hanteren we het model zoals Waag dat eerder voor de Tweede Kamer heeft ontwikkeld
inglês | holandês |
---|---|
answering | beantwoorden |
waag | waag |
developed | ontwikkeld |
in | bij |
model | model |
we | we |
the | de |
as | zoals |
question | vraag |
for | voor |
this | deze |
that | dat |
previously | eerder |
EN Our practical knowledge is also a true asset in our role as a digitalization specialist.
NL Ook als digitaliseringsspecialist is de praktijkkennis waarover we beschikken een troef.
inglês | holandês |
---|---|
asset | troef |
is | is |
as | als |
also | ook |
a | een |
EN SynerTrade is a leading international provider of cloud-based procurement solutions for the digitalization of companies’ procurement process
NL SynerTrade is een toonaangevende internationale aanbieder van cloud-gebaseerde inkoopoplossingen voor de digitalisering van het inkoopproces van bedrijven
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
provider | aanbieder |
digitalization | digitalisering |
companies | bedrijven |
is | is |
the | de |
leading | toonaangevende |
for | voor |
of | van |
EN “Der Handwerkscoach” offers comprehensive coaching and consulting services for tradespeople and small businesses. The consultants support organizations to optimize business processes, strategy and collaboration with a focus on digitalization.
NL "Der Handwerkscoach" biedt uitgebreide coaching- en adviesdiensten voor handelaars en kleine bedrijven. De consultants ondersteunen organisaties bij het optimaliseren van bedrijfsprocessen, strategie en samenwerking met een focus op digitalisering.
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
comprehensive | uitgebreide |
small | kleine |
consultants | consultants |
business processes | bedrijfsprocessen |
strategy | strategie |
focus | focus |
digitalization | digitalisering |
and | en |
support | ondersteunen |
optimize | optimaliseren |
collaboration | samenwerking |
the | de |
organizations | organisaties |
der | der |
with | bij |
on | op |
for | voor |
businesses | bedrijven |
EN With the cloud-based sweb Platform, SKIDATA offers you the foundation to fully exploit the potential of digitalization and to implement new business ideas
NL Met het op cloud technologie gebaseerde sweb Platform, biedt SKIDATA u de basis om potentiële mogelijkheden voor digitalisering en nieuwe zakelijke ideeën te implementeren
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
digitalization | digitalisering |
new | nieuwe |
business | zakelijke |
cloud | cloud |
skidata | skidata |
platform | platform |
potential | potentiële |
ideas | ideeën |
the | de |
to | om |
based | gebaseerde |
foundation | basis |
implement | implementeren |
with | op |
and | en |
you | u |
EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...
NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...
inglês | holandês |
---|---|
brings | brengt |
organizations | organisaties |
expertise | expertise |
in | in |
the | de |
programme | programma |
and | en |
together | het |
of | van |
EN We are dedicated to ensuring the responsible digitalization of society
NL We zetten in op een verantwoorde digitalisering van de samenleving
inglês | holandês |
---|---|
responsible | verantwoorde |
digitalization | digitalisering |
we | we |
the | de |
of | van |
to | zetten |
EN As a key partner in the digitalization of commerce, PrestaShop aims to become the reference commerce platform for the growth of businesses around the world, by building on its values: audacity, proximity, tenacity, and engagement.
NL Als voornaamste partner in de digitalisering van de handel wil PrestaShop het platform bij uitstek worden voor de groei van bedrijven over de hele wereld, door voort te bouwen op zijn waarden: durf, nabijheid, vasthoudendheid en engagement.
inglês | holandês |
---|---|
partner | partner |
digitalization | digitalisering |
prestashop | prestashop |
platform | platform |
growth | groei |
proximity | nabijheid |
engagement | engagement |
the | de |
businesses | bedrijven |
on | op |
as | als |
values | waarden |
in | in |
world | wereld |
and | en |
for | voor |
commerce | handel |
of | van |
by | door |
become | zijn |
EN ? Hybrid is the clear answer to the increasing digitalization
NL ? Hybride is het antwoord op de steeds toenemende digitalisering
inglês | holandês |
---|---|
hybrid | hybride |
digitalization | digitalisering |
increasing | steeds |
is | is |
the | de |
to | het |
answer | antwoord |
EN Digitalization has already helped big players like Amazon, Uber and AirBNB to build platforms that revolutionized entire industries
NL Digitalisering heeft spelers als Amazon, Uber of AirBNB al in een vroege fase via platforms in de gelegenheid gesteld om binnen een korte tijd hele bedrijfstakken op hun kop te zetten
inglês | holandês |
---|---|
digitalization | digitalisering |
players | spelers |
amazon | amazon |
uber | uber |
platforms | platforms |
industries | bedrijfstakken |
to | om |
entire | hele |
already | al |
and | de |
has | heeft |
EN Digitalization and the associated objective of establishing a smart economy expose all sectors of industry to new opportunities
NL Digitalisering en daarmee het doel van een smarte economie biedt nieuwe kansen voor alle branches
inglês | holandês |
---|---|
digitalization | digitalisering |
objective | doel |
economy | economie |
new | nieuwe |
opportunities | kansen |
and | en |
to | daarmee |
a | een |
all | alle |
industry | branches |
EN We need comprehensive investments in the development of the digital infrastructure: investments in fast nationwide networks, in the modernization and digitalization of machines and equipment, and in training and education
NL Daartoe behoren uitgebreide investeringen in de opbouw van digitale infrastructuur: van snellere en dekkende netwerken tot de modernisering en digitalisering van machines en installaties tot aan scholing en opleidingen
inglês | holandês |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
investments | investeringen |
fast | snellere |
in | in |
infrastructure | infrastructuur |
networks | netwerken |
machines | machines |
the | de |
digital | digitale |
digitalization | digitalisering |
training | opleidingen |
and | en |
of | van |
EN With rapid digitalization comes great responsibility: to not expect cloud infallibility but to ensure redundancy for business continuity.
NL Datto heeft Brooke Cunningham benoemd tot Chief Marketing Officer (CMO). Cunningham brengt uitgebreide ervaring in security en het wereldwijd opschalen van bedrijven met zich mee. . . .
inglês | holandês |
---|---|
but | |
business | bedrijven |
to | mee |
comes | van |
EN An industry driven by digitalization and connectivity
NL Een sector gedreven door digitalisering en connectiviteit
inglês | holandês |
---|---|
industry | sector |
driven | gedreven |
digitalization | digitalisering |
connectivity | connectiviteit |
by | door |
and | en |
an | een |
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
content | content |
partner | partner |
globalization | globalisering |
digitalization | digitalisering |
can | kan |
to | voorzien |
and | en |
of | van |
being | is |
from | tot |
EN As a key partner in the digitalization of commerce, PrestaShop aims to become the reference commerce platform for the growth of businesses around the world, by building on its values: audacity, proximity, tenacity, and engagement.
NL Als voornaamste partner in de digitalisering van de handel wil PrestaShop het platform bij uitstek worden voor de groei van bedrijven over de hele wereld, door voort te bouwen op zijn waarden: durf, nabijheid, vasthoudendheid en engagement.
inglês | holandês |
---|---|
partner | partner |
digitalization | digitalisering |
prestashop | prestashop |
platform | platform |
growth | groei |
proximity | nabijheid |
engagement | engagement |
the | de |
businesses | bedrijven |
on | op |
as | als |
values | waarden |
in | in |
world | wereld |
and | en |
for | voor |
commerce | handel |
of | van |
by | door |
become | zijn |
EN Keeping Rabobank at the forefront of digitalization and innovation
NL Laat meer speelsheid toe in je werk
inglês | holandês |
---|---|
and | je |
the | meer |
of | toe |
EN We’re completely immersed in the digitalization process, which has huge consequences for the company and for our commercial objectives
NL We zitten middenin de digitalisering, met alle gevolgen van dien voor de organisatie en onze commerciële doelen
inglês | holandês |
---|---|
digitalization | digitalisering |
consequences | gevolgen |
company | organisatie |
the | de |
completely | alle |
our | onze |
and | en |
were | van |
for | voor |
EN For instance, if we are planning extensive digitalization we don’t just ask what that means for our customers, but also how it affects the way we do things inside the company
NL Dus als we vergaand gaan digitaliseren, vragen we ons niet alleen af wat dat voor onze klanten betekent, maar ook voor de binnenkant van het bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
the | de |
we | we |
company | bedrijf |
if | als |
what | wat |
for | voor |
that | dat |
means | betekent |
our | onze |
also | ook |
EN We have digital DNA. We also personally ensure the security of your data and the implementability of your digitalization plans.
NL We hebben een digitaal DNA. Wij garanderen ook de veiligheid van uw data en de implementeerbaarheid van uw digitaliseringsplannen.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitaal |
dna | dna |
data | data |
we | we |
the | de |
security | veiligheid |
ensure | garanderen |
and | en |
have | hebben |
of | van |
EN Initiative Digital is bringing digitalization to the SME community. We?re helping it to do that.
NL Initiative Digital brengt digitalisering naar de MKB-gemeenschap. Wij ondersteunen dit initiatief.
inglês | holandês |
---|---|
bringing | brengt |
sme | mkb |
community | gemeenschap |
helping | ondersteunen |
the | de |
we | wij |
digital | digital |
digitalization | digitalisering |
EN Giving digitalization the green light
NL maincubes en het the open compute project
EN Measure your digitalization level: maincubes IoT Check
NL Uw maatstaf voor digitalisering: de maincubes IoT-check
inglês | holandês |
---|---|
digitalization | digitalisering |
check | check |
iot | iot |
your | de |
Mostrando 50 de 50 traduções