NL Daartoe behoren uitgebreide investeringen in de opbouw van digitale infrastructuur: van snellere en dekkende netwerken tot de modernisering en digitalisering van machines en installaties tot aan scholing en opleidingen
"modernisering en digitalisering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
digitalisering | digital digitalisation digitalization digitisation digitization |
NL Daartoe behoren uitgebreide investeringen in de opbouw van digitale infrastructuur: van snellere en dekkende netwerken tot de modernisering en digitalisering van machines en installaties tot aan scholing en opleidingen
EN We need comprehensive investments in the development of the digital infrastructure: investments in fast nationwide networks, in the modernization and digitalization of machines and equipment, and in training and education
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
investeringen | investments |
snellere | fast |
NL Daartoe behoren uitgebreide investeringen in de opbouw van digitale infrastructuur: van snellere en dekkende netwerken tot de modernisering en digitalisering van machines en installaties tot aan scholing en opleidingen
EN We need comprehensive investments in the development of the digital infrastructure: investments in fast nationwide networks, in the modernization and digitalization of machines and equipment, and in training and education
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
investeringen | investments |
snellere | fast |
NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten.
EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more.
holandês | inglês |
---|---|
versnel | accelerate |
digitale | digital |
beperken | reducing |
infrastructuur | infrastructure |
optimaliseren | optimizing |
naleving | compliance |
waarborgen | ensuring |
download | download |
onze | our |
brochure | brochure |
complexiteit | complexity |
NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.
EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.
holandês | inglês |
---|---|
leeftijd | age |
diverse | several |
gevestigde | established |
digitale | digital |
landschap | landscape |
NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
holandês | inglês |
---|---|
transparantie | transparency |
ii | ii |
NL Het apparaat kan daardoor niet alleen worden gebruikt voor nieuwbouw, maar ook voor modernisering en installatie in bestaande gebouwen.
EN Not only does this make it suitable for new builds, it is also the ideal choice for modernisations and retrofits.
NL Bij Wycliffe hechten ze waarde aan traditie, omarmen ze modernisering en respecteren ze de individualiteit
EN At Wycliffe, they value tradition, embrace modernity, and respect individuality
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
traditie | tradition |
omarmen | embrace |
NL Bedrijfsflexibiliteit, groei en differentiatie beginnen met gegevensintegratie en modernisering van gegevensbeheer
EN Business agility, growth and differentiation begin with data integration and data management modernization
holandês | inglês |
---|---|
groei | growth |
differentiatie | differentiation |
NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.
EN Seamlessly move data across environments for app modernization & flexible data usage.
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
probleemloos | seamlessly |
omgevingen | environments |
applicaties | app |
flexibele | flexible |
NL De Gira G1 kan als bedieningscentrale voor een KNX-systeem gebruikt worden en via LAN of WLAN worden aangesloten. Hij is daardoor niet alleen geschikt voor nieuwbouw, maar ook voor modernisering en installatie in bestaande gebouwen.
EN The Gira G1 can be used as a central operating unit for a KNX system and connected by LAN or WLAN. This makes it suitable for new builds, as well as for modernisations and retrofits.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
gebruikt | used |
aangesloten | connected |
lan | lan |
NL De module 230 V WLAN is de standaardmodule en is geschikt als intelligente gebouwentechniek bij een modernisering nieuw moet worden geïnstalleerd.
EN The 230 V WLAN module is the standard module and is suitable when new intelligent building technology is to be installed during modernisation.
holandês | inglês |
---|---|
module | module |
geschikt | suitable |
intelligente | intelligent |
nieuw | new |
geïnstalleerd | installed |
v | v |
NL 6R-benadering voor de modernisering van uw applicaties
EN 6R application modernization approach
holandês | inglês |
---|---|
applicaties | application |
benadering | approach |
NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten.
EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more.
holandês | inglês |
---|---|
versnel | accelerate |
digitale | digital |
beperken | reducing |
infrastructuur | infrastructure |
optimaliseren | optimizing |
naleving | compliance |
waarborgen | ensuring |
download | download |
onze | our |
brochure | brochure |
complexiteit | complexity |
NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.
EN Seamlessly move data across environments for app modernization & flexible data usage.
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
probleemloos | seamlessly |
omgevingen | environments |
applicaties | app |
flexibele | flexible |
NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
holandês | inglês |
---|---|
transparantie | transparency |
ii | ii |
NL Het apparaat kan daardoor niet alleen worden gebruikt voor nieuwbouw, maar ook voor modernisering en installatie in bestaande gebouwen.
EN Not only does this make it suitable for new builds, it is also the ideal choice for modernisations and retrofits.
NL Het apparaat kan daardoor niet alleen worden gebruikt voor nieuwbouw, maar ook voor modernisering en installatie in bestaande gebouwen.
EN Not only does this make it suitable for new builds, it is also the ideal choice for modernisations and retrofits.
NL Het apparaat kan daardoor niet alleen worden gebruikt voor nieuwbouw, maar ook voor modernisering en installatie in bestaande gebouwen.
EN Not only does this make it suitable for new builds, it is also the ideal choice for modernisations and retrofits.
NL Van massa cloudmigratie tot de modernisering van apps van bedrijven en de inzet van AI/ML, wij activeren technologie zodat bedrijven kunnen innoveren, de tijd om waarde te leveren kunnen verkorten en een uitzonderlijke ervaring kunnen bieden.
EN From mass cloud migration, to enterprise app modernisation, to deploying AI/ML, we activate technology, so enterprises can scale innovation, reduce time to value, and deliver exceptional experiences.
holandês | inglês |
---|---|
massa | mass |
ai | ai |
wij | we |
activeren | activate |
kunnen | can |
innoveren | innovation |
verkorten | reduce |
ervaring | experiences |
NL Gegevensanalyse, modernisering van de cloud & digitale strategie | TEKsystems
EN Data Analytics, Cloud Modernisation, & Digital Strategy | TEKsystems
holandês | inglês |
---|---|
gegevensanalyse | analytics |
cloud | cloud |
digitale | digital |
strategie | strategy |
NL Een strategie voor een hoogwaardige modernisering definiëren die bedrijfsoptimalisatie bevordert en nieuwe groeimogelijkheden en omzetstromen biedt
EN Define a high-level modernisation strategy that drives business optimisation, new growth opportunities and revenue streams
holandês | inglês |
---|---|
strategie | strategy |
hoogwaardige | high |
definiëren | define |
nieuwe | new |
NL Technologische modernisering kunt leiden ter ondersteuning van bedrijfsinnovatie
EN Lead technology modernisation to support business innovation
holandês | inglês |
---|---|
technologische | technology |
leiden | lead |
ondersteuning | support |
NL Optimaliseer uw inspanning voor technologische modernisering om een veerkrachtig bedrijf te creëren.
EN Optimise your technology modernisation efforts to create a resilient enterprise.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
technologische | technology |
veerkrachtig | resilient |
bedrijf | enterprise |
NL Afhankelijk van uw behoeften, kunnen wij advies geven en uitvoeren binnen een groot spectrum aan mogelijkheden, waaronder AI en machine learning, technologische modernisering en strategie op vlak van infrastructuur.
EN Depending on your needs, we can advise and execute across a full spectrum of capabilities, including AI and machine learning, technology modernisation and business and infrastructure strategy.
holandês | inglês |
---|---|
behoeften | needs |
spectrum | spectrum |
mogelijkheden | capabilities |
ai | ai |
machine | machine |
learning | learning |
technologische | technology |
strategie | strategy |
infrastructuur | infrastructure |
NL Services voor modernisering van de technologie | TEKsystems
EN Technology Modernisation Services for Your Business | TEKsystems
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
technologie | technology |
NL De huidige bedrijfsprocessen te analyseren en mogelijkheden vast te stellen voor modernisering en optimalisering binnen het bedrijfsmodel
EN Analyse current business processes and identify opportunities for modernisation and optimisation within the business model
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
bedrijfsprocessen | business processes |
analyseren | analyse |
mogelijkheden | opportunities |
NL Commerciële efficiëntie en modernisering zorgen voor echte vooruitgang voor centrale en lokale overheden alsook instituten voor hoger onderwijs.
EN Commercial efficiency and modernisation enable true progress for central and local governments as well as higher education institutions.
holandês | inglês |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
en | and |
echte | true |
centrale | central |
lokale | local |
alsook | as well |
onderwijs | education |
NL Hybride multiclouds die naarstig moeten worden ontward. Ransomware die welig tiert. Modernisering die gepaard gaat met concessies. De verbeteringen aan ons portfolio zijn dan ook noodzakelijker dan ooit tevoren.
EN Hybrid multiclouds in need of decomplexifying. Ransomware running rampant. Modernization filled with sacrifice. It’s no wonder our latest portfolio enhancements could be our most necessary ever. Thanks, ma.
holandês | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
ransomware | ransomware |
verbeteringen | enhancements |
portfolio | portfolio |
ooit | ever |
de | most |
NL Modernisering in plaats van renovatie ? het datacenter als basis voor jouw cloud strategie.
EN Modernise not renovate ? The data centre as the springboard for your cloud strategy.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Bij Wycliffe hechten ze waarde aan traditie, omarmen ze modernisering en respecteren ze de individualiteit
EN At Wycliffe, they value tradition, embrace modernity, and respect individuality
holandês | inglês |
---|---|
waarde | value |
traditie | tradition |
omarmen | embrace |
NL IT-modernisering: automatiseer bedrijfsprocessen met een federatief IT-model
EN Optimize the Returns Management Processes using Application Integration
NL Geconfronteerd met de toekomst: Digitalisering in de publieke sector
EN Facing the Future: Digitization in the Public Sector
holandês | inglês |
---|---|
geconfronteerd | facing |
de | the |
digitalisering | digitization |
sector | sector |
NL Ontdek de uitdagingen in een post-COVID-wereld en hoe digitalisering kan helpen bij het leveren van diensten en crisisparaatheid.
EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | explore |
digitalisering | digitization |
kan | can |
leveren | delivery |
wereld | world |
NL Cellnex faciliteert innovatieve digitalisering Groningen Seaports met private LTE netwerk
EN Cellnex facilitates innovative digitalisation Groningen Seaports with private LTE network
holandês | inglês |
---|---|
cellnex | cellnex |
innovatieve | innovative |
digitalisering | digitalisation |
groningen | groningen |
lte | lte |
netwerk | network |
NL Het was duidelijk dat een digitalisering nodig was om het proces van opslaan, organiseren en het delen van assets te verbeteren.
EN Clearly a dose of modernity was needed to speed up the storing, finding, and sharing of assets.
holandês | inglês |
---|---|
duidelijk | clearly |
nodig | needed |
opslaan | storing |
delen | sharing |
assets | assets |
NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit
EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity
holandês | inglês |
---|---|
jaar | years |
klanten | customers |
sectoren | industries |
bedrijfsprocessen | business processes |
verbetering | improve |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivity |
tom | tom |
NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.
EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
gaan | going |
digitalisering | digitization |
diensten | services |
passen | adjust |
operationele | operational |
modellen | models |
huidige | today |
normen | standards |
efficiëntie | efficiency |
NL Een sector gedreven door digitalisering en connectiviteit
EN An industry driven by digitalization and connectivity
holandês | inglês |
---|---|
sector | industry |
gedreven | driven |
digitalisering | digitalization |
connectiviteit | connectivity |
NL Amplexor is jouw trotse partner voor allesomvattende content en kan voorzien in al jouw contentbehoeften, van globalisering tot digitalisering.
EN Amplexor values being your end-to-end content partner, and can address all of your content related needs, from globalization to digitalization.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
partner | partner |
content | content |
globalisering | globalization |
digitalisering | digitalization |
NL Digitalisering van het klanttraject
EN Digitalization of the customer journey
holandês | inglês |
---|---|
digitalisering | digitalization |
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de smart citizen-wandeling onderdompelen in de wereld van de slimme stad, dataficering en digitalisering.
EN Waag collected background information to help you step into the world of the smart city, citizen science, datafication and digitalisation. Find the full list in Dutch.
holandês | inglês |
---|---|
stad | city |
digitalisering | digitalisation |
NL Hoe kun je die spreekkamer van de toekomst dan zo vormgeven dat digitalisering de zorg beter maakt? Dat is het uitgangspunt van Spreekkamer 2030.
EN TU Delft alumnus Jan van der Tempel is nominated for the European Patent Office Inventor Award. Delta sailed with him and saw the first electrical footbridge.
NL Met de nieuwe Business Suite S/4HANA zet SAP een grote mijlpaal in de digitalisering van organisaties en ondersteunt hen bij bijvoorbeeld Big Data en Industrie 4.0.
EN With the new business suite S/4HANA, SAP has reached a major milestone in the digitisation of businesses, also offering support for topics such as big data and Industry 4.0.
holandês | inglês |
---|---|
suite | suite |
s | s |
sap | sap |
mijlpaal | milestone |
digitalisering | digitisation |
ondersteunt | support |
bijvoorbeeld | such as |
data | data |
NL Of anders gezegd: onze kennis ? jouw voordeel! Neem contact met ons op en neem de beslissende stap in de richting van de digitalisering.
EN Contact us and take a leap towards digitalisation.
holandês | inglês |
---|---|
neem | take |
contact | contact |
digitalisering | digitalisation |
NL On-demand intelligentie ? waarom de digitalisering pas echt vaart maakt met AI.
EN Intelligence On Demand ? Why AI is the driving force behind digitalisation.
holandês | inglês |
---|---|
intelligentie | intelligence |
digitalisering | digitalisation |
met | on |
ai | ai |
NL Wij hebben vastgesteld dat gebruikerservaring onze belangrijkste route is naar digitalisering.
EN With the digital age, Corendon Airlines, the airline of firsts, has transformed years of experience into innovative ideas and now is launching its brand new user experience!
holandês | inglês |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
digitalisering | digital |
NL Zijn uiteindelijke doel is om mensen te helpen bedrijven op te bouwen door middel van digitalisering, zodat ze beseffen dat dromen uitkomen als je gedreven blijft
EN His ultimate goal is to help people build businesses through digitization make them realize that dreams do come true if you stay driven. Check out his portfolio( jitendra.co)
holandês | inglês |
---|---|
uiteindelijke | ultimate |
doel | goal |
mensen | people |
bedrijven | businesses |
digitalisering | digitization |
beseffen | realize |
dromen | dreams |
als | if |
gedreven | driven |
NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?
EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?
NL Mensen haakten af doordat ze moesten navigeren door verschillende, complexe opties voor fysieke IBL en digitalisering."
EN Navigating different, complex options for physical ILL and digitization tended to turn people away."
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
navigeren | navigating |
verschillende | different |
complexe | complex |
opties | options |
fysieke | physical |
en | and |
digitalisering | digitization |
af | away |
NL Bijvoorbeeld het delen van data met die aanbieders voor de digitalisering van collecties, ontsluitingsdiensten, thesaurusbeheer of systemen voor interbibliothecair leenverkeer
EN Examples include digitization of collections, discovery layer services, authority control, or resource sharing systems
holandês | inglês |
---|---|
bijvoorbeeld | include |
delen | sharing |
digitalisering | digitization |
collecties | collections |
systemen | systems |
Mostrando 50 de 50 traduções