EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.
"together all considered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.
NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.
inglês | holandês |
---|---|
considered | beschouwd |
financial | financiële |
capital | hoofdstad |
europe | europa |
location | locatie |
access | toegang |
in | in |
the | de |
can | kan |
three | drie |
be | worden |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Samsung's ambitious 360-degree hinge laptop has a lot of high-end spec for the price. But does it all come together all considered?
NL De ambitieuze laptop met 360-gradenscharnier van Samsung heeft veel hoogwaardige specificaties voor de prijs. Maar valt het allemaal wel mee?
inglês | holandês |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
laptop | laptop |
high | hoogwaardige |
spec | specificaties |
the | de |
price | prijs |
come | van |
has | heeft |
together | het |
but | |
a | veel |
it | maar |
for | voor |
EN If all services such as Instagram, WhatsApp, and Co are considered together, the usage rate for January 2020 is 49 percent of the world?s population.
NL Als alle diensten zoals Instagram, WhatsApp en Co samen worden beschouwd, is de usage tarief voor januari 2020 is 49 procent van de wereldbevolking.
inglês | holandês |
---|---|
co | co |
considered | beschouwd |
rate | tarief |
january | januari |
percent | procent |
is | is |
the | de |
services | diensten |
are | worden |
for | voor |
and | en |
as | zoals |
of | van |
if | als |
together | samen |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
inglês | holandês |
---|---|
family | familie |
start | begin |
cook | koken |
go | ga |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
calling | bellen |
friends | vrienden |
with | samen |
study | en |
day | dag |
another | van |
program | opleiding |
connect | contact |
for | elkaar |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
progress | vooruitgang |
success | succes |
is | is |
a | een |
EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future
NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief
inglês | holandês |
---|---|
they | ze |
we | we |
the | de |
and | en |
how | hoe |
on | op |
question | vraag |
well | welzijn |
has | heeft |
a | zich |
improve | beter |
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
branding | branding |
consistent | consistente |
way | manier |
the | de |
ensure | zorgen |
is | wordt |
little | een |
and | en |
EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future
NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief
inglês | holandês |
---|---|
they | ze |
we | we |
the | de |
and | en |
how | hoe |
on | op |
question | vraag |
well | welzijn |
has | heeft |
a | zich |
improve | beter |
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
details | details |
branding | branding |
consistent | consistente |
way | manier |
the | de |
ensure | zorgen |
is | wordt |
little | een |
and | en |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:
NL Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Toch moet een type software, om als helpdeskoplossing te functioneren, de volgende functies bevatten:
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
features | functies |
the | de |
to | om |
be | type |
a | volgende |
EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.
NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
grow | groeien |
is | is |
allows | kan |
for | voor |
and | en |
together | het |
us | ons |
EN Let numbers and data come together in one plan so that all operations and departments within the organization can work well together.
NL Laat cijfers en data samenkomen in één plan, zodat alle operaties en afdelingen binnen de organisatie goed met elkaar kunnen samenwerken.
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
operations | operaties |
departments | afdelingen |
come together | samenkomen |
so | zodat |
data | data |
in | in |
plan | plan |
organization | organisatie |
the | de |
well | goed |
and | en |
can | kunnen |
EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.
NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
grow | groeien |
is | is |
allows | kan |
for | voor |
and | en |
together | het |
us | ons |
EN Step inside and you‘ll find space for learning together and networking, freedom to think, and an awesome team all working together to change lives.
NL Kom binnen en vind ruimte om samen te leren en te netwerken, vrijheid van denken en een geweldig team waarin iedereen samenwerkt om levens te veranderen.
inglês | holandês |
---|---|
networking | netwerken |
freedom | vrijheid |
lives | levens |
space | ruimte |
team | team |
awesome | geweldig |
change | veranderen |
all | te |
and | leren |
EN Step inside and you‘ll find space for learning together and networking, freedom to think, and an awesome team all working together to change lives.
NL Kom binnen en vind ruimte om samen te leren en te netwerken, vrijheid van denken en een geweldig team waarin iedereen samenwerkt om levens te veranderen.
inglês | holandês |
---|---|
networking | netwerken |
freedom | vrijheid |
lives | levens |
space | ruimte |
team | team |
awesome | geweldig |
change | veranderen |
all | te |
and | leren |
EN These grammar exercises are straightforward with no lighten. All things considered, they work admirably of separating the most testing parts of punctuation into nibble estimated precedents.
NL Deze grammatica-oefeningen zijn eenvoudig zonder lichter te worden. Alles bij elkaar genomen, werken ze op bewonderenswaardige wijze door de meest testende delen van interpunctie te scheiden in geschatte precedenten.
inglês | holandês |
---|---|
grammar | grammatica |
exercises | oefeningen |
straightforward | eenvoudig |
parts | delen |
estimated | geschatte |
work | werken |
the | de |
into | in |
with | bij |
no | zonder |
are | worden |
they | ze |
of | van |
EN An affordable device with great specification all considered, but just how well does the budget Poco M3 handle in the real world? Here's our review.
NL Een betaalbaar apparaat met geweldige specificaties, alles bij elkaar genomen, maar hoe goed gaat het budget Poco M3 in de echte wereld om? Hier is
inglês | holandês |
---|---|
affordable | betaalbaar |
device | apparaat |
specification | specificaties |
budget | budget |
real | echte |
world | wereld |
the | de |
how | hoe |
in | in |
with | bij |
great | geweldige |
but | |
well | goed |
EN Sustainability is considered in all processes of self-sufficiency at Ittingen
NL Alle zelfvoorzieningsprocessen in Ittingen staan in het teken van duurzaamheid
inglês | holandês |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
in | in |
all | alle |
of | van |
EN Social media has made a significant impact on societies all over the world, mainly because of how it facilitates communication. And Facebook can be considered a pioneer in the field.
NL Sociale media heeft een belangrijke impact gehad op gemeenschappen in de hele wereld, vooral op de manier waarop communicatie werd vergemakkelijkt. En Facebook kan worden beschouwd als een pionier op dit vlak.
inglês | holandês |
---|---|
significant | belangrijke |
impact | impact |
facilitates | vergemakkelijkt |
considered | beschouwd |
pioneer | pionier |
on | op |
communication | communicatie |
in | in |
the | de |
media | media |
can | kan |
be | worden |
made | werd |
a | een |
world | wereld |
and | en |
social media | sociale |
EN “Crisp customer service team is very attentive. We felt supported and considered all along the way“
NL “Crisp klantenservice team is zeer attent. We voelden ons gesteund en overwogen tijdens het hele proces“
EN The size of the product, how fragile it is, and its components will all need to be considered so that your custom packaging is perfectly suited
NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is
inglês | holandês |
---|---|
packaging | verpakking |
perfectly | perfect |
suited | geschikt |
is | is |
components | componenten |
the | de |
that | ervan |
size | grootte |
be | worden |
will | zullen |
of | van |
product | product |
and | en |
EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods
NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken
inglês | holandês |
---|---|
sewn | genaaid |
is | is |
the | de |
of | van |
EN The choice of living room wall art needs to be carefully considered – after all, the room should suit you and reflect your personality
NL De keuze voor de juiste wanddecoratie van de woonkamer is niet altijd even makkelijk – de kamer moet immers bij jou passen en jouw persoonlijkheid weerspiegelen
EN it is considered as positive. The review is therefore automatically published on your product page and visible to all users of the PrestaShop Addons marketplace
NL wordt dit als positief beschouwd. De beoordeling wordt dus automatisch gepubliceerd op uw productpagina en is zichtbaar voor alle gebruikers van de PrestaShop Addons marktplaats.
inglês | holandês |
---|---|
considered | beschouwd |
positive | positief |
review | beoordeling |
automatically | automatisch |
published | gepubliceerd |
users | gebruikers |
prestashop | prestashop |
marketplace | marktplaats |
is | is |
on | op |
page | van de |
the | de |
visible | zichtbaar |
as | als |
and | en |
to | dus |
EN An open-armed Dutch welcome: It is not without reason that the Dutch are considered by many to be the most hospitable nation in all of Europe
NL Oranje en open armen: Nederland geniet niet voor niets voor velen als het meest gastvriendelijke land in heel Europa
inglês | holandês |
---|---|
nation | land |
europe | europa |
in | in |
it | en |
open | open |
the | meest |
not | niet |
EN These commands are still considered standard and they are available on almost all modern modems
NL Deze commando?s zijn nog steeds standaard zijn ze zijn aanwezig op praktisch alle moderne modems
inglês | holandês |
---|---|
commands | commando |
standard | standaard |
modern | moderne |
modems | modems |
they | ze |
available | aanwezig |
these | deze |
on | op |
all | alle |
are | zijn |
EN New York, known as the city of dreams and freedom, is considered by many to be the capital of the modern world. Most of its streets and tall buildings that are famous all over the planet are within your reach thanks to NH Hotel Group.
NL New York staat bekend als de stad van dromen en vrijheid en wordt door velen beschouwd als de hoofdstad van de moderne wereld. De meeste wereldberoemde straten en wolkenkrabbers liggen dankzij NH Hotel Group binnen uw bereik.
inglês | holandês |
---|---|
york | york |
dreams | dromen |
freedom | vrijheid |
considered | beschouwd |
reach | bereik |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
known | bekend |
modern | moderne |
the | de |
new | new |
world | wereld |
streets | straten |
as | als |
city | stad |
many | van de |
capital | hoofdstad |
are | liggen |
and | en |
of | van |
is | staat |
by | door |
EN “Crisp customer service team is very attentive. We felt supported and considered all along the way“
NL “Crisp klantenservice team is zeer attent. We voelden ons gesteund en overwogen tijdens het hele proces“
EN These commands are still considered standard and they are available on almost all modern modems
NL Deze commando?s zijn nog steeds standaard zijn ze zijn aanwezig op praktisch alle moderne modems
inglês | holandês |
---|---|
commands | commando |
standard | standaard |
modern | moderne |
modems | modems |
they | ze |
available | aanwezig |
these | deze |
on | op |
all | alle |
are | zijn |
EN An affordable device with great specification all considered, but just how well does the budget Poco M3 handle in the real world? Here's our review.
NL Een betaalbaar apparaat met geweldige specificaties, alles bij elkaar genomen, maar hoe goed gaat het budget Poco M3 in de echte wereld om? Hier is
inglês | holandês |
---|---|
affordable | betaalbaar |
device | apparaat |
specification | specificaties |
budget | budget |
real | echte |
world | wereld |
the | de |
how | hoe |
in | in |
with | bij |
great | geweldige |
but | |
well | goed |
EN The size of the product, how fragile it is, and its components will all need to be considered so that your custom packaging is perfectly suited
NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is
inglês | holandês |
---|---|
packaging | verpakking |
perfectly | perfect |
suited | geschikt |
is | is |
components | componenten |
the | de |
that | ervan |
size | grootte |
be | worden |
will | zullen |
of | van |
product | product |
and | en |
EN Sewn binding is considered the most durable of all binding methods
NL Genaaid gebrocheerd is de duurzaamste van alle bindtechnieken
inglês | holandês |
---|---|
sewn | genaaid |
is | is |
the | de |
of | van |
EN There are dwarf planets, the best known of which, Pluto and Ceres, once were considered full-fledged planets. And beyond the orbit of Pluto, in the so-called Kuiper belt, new celestial bodies are being detected all the time.
NL Er zijn dwergplaneten, waarvan de bekendste, Pluto en Ceres, ooit als volwaardige planeten werden beschouwd. En voorbij de baan van Pluto, in de zogeheten Kuipergordel, worden voortdurend nieuwe hemellichamen ontdekt.
inglês | holandês |
---|---|
pluto | pluto |
considered | beschouwd |
orbit | baan |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
there | er |
and | en |
are | worden |
of | van |
once | ooit |
EN All claims filed or brought contrary to this section shall be considered improperly filed
NL Alle ingediende claims die in strijd zijn met deze paragraaf worden beschouwd als ten onrechte ingediend
inglês | holandês |
---|---|
claims | claims |
section | paragraaf |
considered | beschouwd |
filed | ingediend |
all | alle |
EN Truthfully, martial arts can be considered to be all of these things
NL Dit kan allemaal vechtsport zijn
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
to | dit |
of | zijn |
EN Sustainability is considered in all processes of self-sufficiency at Ittingen
NL Alle zelfvoorzieningsprocessen in Ittingen staan in het teken van duurzaamheid
inglês | holandês |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
in | in |
all | alle |
of | van |
EN Internet Key Exchange Version 2 (IKEv2) is widely considered the most stable protocol of all
NL Internet Key Exchange Version 2 (IKEv2) wordt algemeen beschouwd als het meest stabiele protocol
inglês | holandês |
---|---|
internet | internet |
key | key |
widely | algemeen |
considered | beschouwd |
stable | stabiele |
protocol | protocol |
EN First, ask yourself ? Have all options for longer use, reuse and refurbishment been considered?
NL Vraag uzelf eerst af - Zijn alle opties voor langer gebruik, hergebruik en renovatie overwogen?
inglês | holandês |
---|---|
ask | vraag |
options | opties |
longer | langer |
reuse | hergebruik |
all | alle |
use | gebruik |
and | en |
EN Currently, all three hashing algorithms are considered safe to use.
NL Momenteel worden alle drie de hash-algoritmen als veilig te gebruiken beschouwd.
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
algorithms | algoritmen |
considered | beschouwd |
use | gebruiken |
are | worden |
three | drie |
safe | veilig |
EN Because the strict-dynamic keyword may not be supported by older browsers, it is considered best practice to include the two other unsafe keywords to maintain compatibility for all browser versions.
NL Omdat het trefwoord strict-dynamic mogelijk niet wordt ondersteund door oudere browsers, wordt het als een best practice beschouwd om de twee andere onveilige trefwoorden op te nemen om de compatibiliteit voor alle browserversies te behouden.
inglês | holandês |
---|---|
supported | ondersteund |
older | oudere |
considered | beschouwd |
compatibility | compatibiliteit |
may | mogelijk |
browsers | browsers |
the | de |
to | om |
other | andere |
keyword | trefwoord |
by | door |
keywords | trefwoorden |
because | omdat |
is | wordt |
two | twee |
maintain | behouden |
include | een |
EN This shows that web security is not just considered as an afterthought, but rather a holistic approach where developers aim to defend against all possible threats.
NL Dit toont aan dat webbeveiliging niet alleen als een bijzaak wordt beschouwd, maar eerder als een holistische benadering waarbij ontwikkelaars zich willen verdedigen tegen alle mogelijke bedreigingen.
inglês | holandês |
---|---|
considered | beschouwd |
holistic | holistische |
approach | benadering |
developers | ontwikkelaars |
defend | verdedigen |
possible | mogelijke |
threats | bedreigingen |
shows | toont |
as | als |
is | wordt |
just | alleen |
but | |
a | een |
to | willen |
all | alle |
this | dit |
where | waarbij |
that | dat |
EN Across all HTTP(S) requests, 90.4% of responses are considered cacheable, meaning that a cache is permitted to store them. The remaining 9.6% of responses are not permitted to be stored in browser caches—typically because of Cache-Control: no-store.
NL Bij alle HTTP(S) verzoeken wordt 90,4% van de reacties als cachebaar beschouwd, wat betekent dat een cache ze mag opslaan. De resterende 9,6% van de reacties mag niet worden opgeslagen in browsercaches—meestal vanwege Cache-Control: no-store.
Mostrando 50 de 50 traduções