EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.
Traduzir "considered new purchases" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "considered new purchases" de inglês para holandês
Traduções de considered new purchases
"considered new purchases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de considered new purchases
inglês
holandês
NL Vanwege de vaste kosten van het programma, worden upgrades van Starter-licenties beschouwd als nieuwe aankopen en kunnen deze niet worden geüpgraded na 1 februari 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| programs | programma |
| fixed | vaste |
| cost | kosten |
| starter | starter |
| licenses | licenties |
| considered | beschouwd |
| purchases | aankopen |
| upgraded | geüpgraded |
| upgrades | upgrades |
| new | nieuwe |
| february | februari |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| to | vanwege |
| be | worden |
| due | van |
EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| vf | vf |
| group | groep |
| sells | verkoopt |
| personal data | persoonsgegevens |
| your | je |
| is | is |
| site | site |
| or | of |
| store | winkel |
| the | de |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| online | online |
| offline | offline |
| purchase | koopt |
| entity | entiteit |
| for | voor |
| local | plaatselijke |
| goods | goederen |
| when | wanneer |
EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.
NL Door klanten credits of bonuspunten of kortingen op toekomstige aankopen aan te bieden, kunt u hen aanmoedigen om terug te komen naar uw website voor herhalingsaankopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| future | toekomstige |
| purchases | aankopen |
| credits | credits |
| or | of |
| on | op |
| website | website |
| discounts | kortingen |
| to | om |
| offering | bieden |
| by | door |
| back | terug |
| for | voor |
| you | u |
| you can | kunt |
EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.
NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| considered | beschouwd |
| financial | financiële |
| capital | hoofdstad |
| europe | europa |
| location | locatie |
| access | toegang |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| three | drie |
| be | worden |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
EN Retailers have adopted new brick-to-click strategies, consumers have discovered new channels and many in-store purchases have been replaced by online and other contactless options.
NL Retailers hebben nieuwe 'brick-to-click'-strategieën geïmplementeerd, consumenten hebben nieuwe kanalen ontdekt en veel traditionele aankopen in de winkel gaan nu online of via andere contactloze alternatieven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| strategies | strategieën |
| consumers | consumenten |
| discovered | ontdekt |
| channels | kanalen |
| online | online |
| retailers | retailers |
| store | winkel |
| in | in |
| many | veel |
| purchases | aankopen |
| other | andere |
| and | en |
| have | hebben |
EN of consumers will make new purchases to reflect their work-from-home lifestyle
NL procent van de consumenten is van plan nieuwe aankopen doen die passen bij hun thuiswerk-levensstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
| lifestyle | levensstijl |
| their | hun |
| of | van |
| work | plan |
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| account | account |
| prevents | voorkomt |
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
| completed | voltooid |
| in | in |
| on | op |
| remains | blijft |
| orders | bestellingen |
| or | of |
| the | de |
| service | service |
| hold | u |
| of | van |
| this | dit |
EN For example, if your objective is “increase acquisitions”, a useful measure would be “the number of new purchases”.
NL Als uw doelstelling bijvoorbeeld is "meer acquisities", is een nuttige maatstaf "het aantal nieuwe aankopen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| objective | doelstelling |
| acquisitions | acquisities |
| useful | nuttige |
| purchases | aankopen |
| your | uw |
| is | is |
| new | nieuwe |
| example | bijvoorbeeld |
| number | aantal |
| if | als |
| the | het |
| a | een |
| for | meer |
EN SAVE YOURSELF TONS OF CONVERSIONS REPROGRAMME OR NEW PURCHASES.
NL BESPAAR KEUR OP VERBOUWINGEN REPROGRAMMA'S OF NIEUWE KURSEN
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| new | nieuwe |
| or | of |
EN Save expensive conversions reprogramming or new purchases
NL Bespaar uzelf de kosten van dure conversies herprogrammering of nieuwe aankopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| conversions | conversies |
| or | of |
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
EN Identify the types of devices your customers use to make their purchases. A valuable information to eventually add a new sales channel liked by your customers.
NL Identificeer de soorten apparaten die uw klanten gebruiken om hun aankopen te doen. Waardevolle informatie om uiteindelijk een nieuw verkoopkanaal toe te voegen dat geliefd is bij uw klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identify | identificeer |
| types | soorten |
| devices | apparaten |
| customers | klanten |
| use | gebruiken |
| purchases | aankopen |
| valuable | waardevolle |
| eventually | uiteindelijk |
| add | voegen |
| information | informatie |
| new | nieuw |
| the | de |
| to | om |
| their | hun |
| a | een |
EN For example, if your objective is “increase acquisitions”, a useful measure would be “the number of new purchases”.
NL Als uw doelstelling bijvoorbeeld is "meer acquisities", is een nuttige maatstaf "het aantal nieuwe aankopen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| objective | doelstelling |
| acquisitions | acquisities |
| useful | nuttige |
| purchases | aankopen |
| your | uw |
| is | is |
| new | nieuwe |
| example | bijvoorbeeld |
| number | aantal |
| if | als |
| the | het |
| a | een |
| for | meer |
EN Identify the types of devices your customers use to make their purchases. A valuable information to eventually add a new sales channel liked by your customers.
NL Identificeer de soorten apparaten die uw klanten gebruiken om hun aankopen te doen. Waardevolle informatie om uiteindelijk een nieuw verkoopkanaal toe te voegen dat geliefd is bij uw klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identify | identificeer |
| types | soorten |
| devices | apparaten |
| customers | klanten |
| use | gebruiken |
| purchases | aankopen |
| valuable | waardevolle |
| eventually | uiteindelijk |
| add | voegen |
| information | informatie |
| new | nieuw |
| the | de |
| to | om |
| their | hun |
| a | een |
EN SAVE YOURSELF TONS OF CONVERSIONS REPROGRAMME OR NEW PURCHASES.
NL BESPAAR KEUR OP VERBOUWINGEN REPROGRAMMA'S OF NIEUWE KURSEN
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| new | nieuwe |
| or | of |
EN Save expensive conversions reprogramming or new purchases
NL Bespaar uzelf de kosten van dure conversies herprogrammering of nieuwe aankopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| conversions | conversies |
| or | of |
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
EN SAVE YOURSELF TONS OF CONVERSIONS REPROGRAMME OR NEW PURCHASES.
NL BESPAAR KEUR OP VERBOUWINGEN REPROGRAMMA'S OF NIEUWE KURSEN
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| new | nieuwe |
| or | of |
EN Save expensive conversions reprogramming or new purchases
NL Bespaar uzelf de kosten van dure conversies herprogrammering of nieuwe aankopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| save | bespaar |
| conversions | conversies |
| or | of |
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| include | bevatten |
| studio | studio |
| subscriptions | abonnementen |
| always | altijd |
| forge | forge |
| audio | audio |
| the | de |
| new | nieuwe |
| sound | sound |
| version | versie |
| of | van |
| latest | nieuwste |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
| studio | studio |
| forge | forge |
| audio | audio |
| sound | sound |
EN New purchases: Can be sold for any length of time between 12 and 24 months. (i.e. 13, 14, 15 … 23 months).
NL Nieuwe aankopen: kunnen worden verkocht voor een periode van tussen de 12 en 24 maanden. (Bijvoorbeeld 13, 14, 15 ... 23 maanden.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| sold | verkocht |
| new | nieuwe |
| and | en |
| time | periode |
| months | maanden |
| can | kunnen |
| for | voor |
| between | tussen |
| be | worden |
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
NL Als u dit niet doet, resulteert in beëindiging van de service (en) op het account.Bovendien blijft het account in de wacht.Dit voorkomt nieuwe bestellingen of aankopen van voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| termination | beëindiging |
| account | account |
| prevents | voorkomt |
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
| completed | voltooid |
| in | in |
| on | op |
| remains | blijft |
| orders | bestellingen |
| or | of |
| the | de |
| service | service |
| hold | u |
| of | van |
| this | dit |
EN Automatically recommend new products based on customers' previous purchases.
NL Raad automatisch nieuwe producten aan op basis van eerdere aankopen van klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| purchases | aankopen |
| previous | eerdere |
| on | op |
| products | producten |
| based | basis |
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| hbo | hbo |
| new | new |
| york | york |
| downloads | downloads |
| episode | aflevering |
| join | . |
| includes | omvat |
| times | times |
| to | om |
| per | per |
| even | zelfs |
| and | en |
| among | van |
| need | nodig |
| before | voordat |
| at | te |
| at least | minste |
EN Yes, but not directly. These would be considered as cross-plan upgrades, and you'd need to order the new service separately.
NL Ja, maar niet direct.Deze zouden worden beschouwd als cross-plan-upgrades, en u zou de nieuwe service afzonderlijk moeten bestellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| considered | beschouwd |
| service | service |
| separately | afzonderlijk |
| upgrades | upgrades |
| new | nieuwe |
| the | de |
| be | worden |
| yes | ja |
| as | als |
| and | en |
| to order | bestellen |
| but | |
| would | zou |
EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.
NL Indien de opdrachtgever niet binnen twee weken na kennisgeving bezwaar maakt tegen het toepassingsbereik van de nieuwe AV, wordt de gewijzigde AV geacht door de opdrachtgever te zijn aanvaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| objection | bezwaar |
| weeks | weken |
| accepted | aanvaard |
| new | nieuwe |
| the | de |
| if | indien |
| is | wordt |
| notification | kennisgeving |
| two | twee |
| by | door |
| no | niet |
| are | zijn |
EN An Animal Crossing New Horizons Lego set has appeared on the Lego Ideas website and it's more than halfway to being considered for release.
NL Een Animal Crossing New Horizons Lego-set is verschenen op de Lego Ideas-website en het is meer dan halverwege om in aanmerking te komen voor release.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | new |
| lego | lego |
| set | set |
| appeared | verschenen |
| website | website |
| halfway | halverwege |
| release | release |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| has | is |
| more | meer |
EN You have several years’ management experience under your belt and are ready for a new challenge. What now? Have you ever considered starting a career as an Interim Manager? We’ll be happy to launch you on your way!
NL Je hebt al een aantal jaren managementervaring op de teller staan en bent klaar voor een nieuwe uitdaging. Wat nu? Heb je er al eens aan gedacht om een carrière als Interim Manager te starten? Wij lanceren je graag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| challenge | uitdaging |
| career | carrière |
| your | je |
| now | nu |
| manager | manager |
| to | om |
| on | op |
| what | wat |
| under | de |
| a | eens |
| for | voor |
| years | jaren |
| and | en |
| ever | een |
| as | als |
| launch | starten |
EN The degree of inflammation is considered to be a new biomarker that can help reach the right diagnosis
NL De mate van ontsteking wordt beschouwd als een nieuwe biomerker die kan helpen om de juiste diagnose te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| degree | mate |
| considered | beschouwd |
| diagnosis | diagnose |
| to | om |
| help | helpen |
| the | de |
| is | wordt |
| can | kan |
| that | die |
EN New York, known as the city of dreams and freedom, is considered by many to be the capital of the modern world. Most of its streets and tall buildings that are famous all over the planet are within your reach thanks to NH Hotel Group.
NL New York staat bekend als de stad van dromen en vrijheid en wordt door velen beschouwd als de hoofdstad van de moderne wereld. De meeste wereldberoemde straten en wolkenkrabbers liggen dankzij NH Hotel Group binnen uw bereik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| york | york |
| dreams | dromen |
| freedom | vrijheid |
| considered | beschouwd |
| reach | bereik |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
| known | bekend |
| modern | moderne |
| the | de |
| new | new |
| world | wereld |
| streets | straten |
| as | als |
| city | stad |
| many | van de |
| capital | hoofdstad |
| are | liggen |
| and | en |
| of | van |
| is | staat |
| by | door |
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| hbo | hbo |
| new | new |
| york | york |
| downloads | downloads |
| episode | aflevering |
| join | . |
| includes | omvat |
| times | times |
| to | om |
| per | per |
| even | zelfs |
| and | en |
| among | van |
| need | nodig |
| before | voordat |
| at | te |
| at least | minste |
EN The degree of inflammation is considered to be a new biomarker that can help reach the right diagnosis
NL De mate van ontsteking wordt beschouwd als een nieuwe biomerker die kan helpen om de juiste diagnose te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| degree | mate |
| considered | beschouwd |
| diagnosis | diagnose |
| to | om |
| help | helpen |
| the | de |
| is | wordt |
| can | kan |
| that | die |
EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.
NL Indien de opdrachtgever niet binnen twee weken na kennisgeving bezwaar maakt tegen het toepassingsbereik van de nieuwe AV, wordt de gewijzigde AV geacht door de opdrachtgever te zijn aanvaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| objection | bezwaar |
| weeks | weken |
| accepted | aanvaard |
| new | nieuwe |
| the | de |
| if | indien |
| is | wordt |
| notification | kennisgeving |
| two | twee |
| by | door |
| no | niet |
| are | zijn |
EN New record keeping obligations are also introduced for online marketplaces even if the marketplace is not considered to be a deemed supplier
NL Er worden ook nieuwe verplichtingen inzake het bijhouden van registers ingevoerd voor onlinemarktplaatsen, zelfs als de marktplaats niet wordt beschouwd als een "gelijkgestelde leverancier"
| inglês | holandês |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| introduced | ingevoerd |
| marketplace | marktplaats |
| supplier | leverancier |
| new | nieuwe |
| the | de |
| if | als |
| considered | beschouwd |
| is | wordt |
| keeping | bijhouden |
| to | ook |
| for | voor |
| even | zelfs |
| a | een |
| be | worden |
EN Looking for a new ball? No matter if you are a newcomer or an advanced player with high ambitions: your choice has to be well considered. Because in the end, it’s the round main act that decides on the share of success and fun when you play. read more
NL Heb je een nieuwe bal nodig? Of je nu een beginner of een gevorderde met serieuze ambities bent, is het kiezen van de juiste bal belangrijk. Deze ronde hoofdrolspeler bepaalt hoe succesvol je bent en tenslotte het plezier tijdens het spel. verder lezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ball | bal |
| advanced | gevorderde |
| ambitions | ambities |
| round | ronde |
| success | succesvol |
| or | of |
| the | de |
| fun | plezier |
| your | je |
| more | verder |
| well | juiste |
| has | is |
| to | hoe |
| in | tijdens |
| share | met |
| read | en |
EN There are dwarf planets, the best known of which, Pluto and Ceres, once were considered full-fledged planets. And beyond the orbit of Pluto, in the so-called Kuiper belt, new celestial bodies are being detected all the time.
NL Er zijn dwergplaneten, waarvan de bekendste, Pluto en Ceres, ooit als volwaardige planeten werden beschouwd. En voorbij de baan van Pluto, in de zogeheten Kuipergordel, worden voortdurend nieuwe hemellichamen ontdekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pluto | pluto |
| considered | beschouwd |
| orbit | baan |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| are | worden |
| of | van |
| once | ooit |
EN Yes, but not directly. These would be considered as cross-plan upgrades, and you'd need to order the new service separately.
NL Ja, maar niet direct.Deze zouden worden beschouwd als cross-plan-upgrades, en u zou de nieuwe service afzonderlijk moeten bestellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| considered | beschouwd |
| service | service |
| separately | afzonderlijk |
| upgrades | upgrades |
| new | nieuwe |
| the | de |
| be | worden |
| yes | ja |
| as | als |
| and | en |
| to order | bestellen |
| but | |
| would | zou |
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchens | keukens |
| handles | grepen |
| discover | ontdek |
| new | nieuwe |
| the | de |
| much | veel |
| our | onze |
| and | en |
| collection | collectie |
| colours | kleuren |
| more | meer |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| affiliates | dochterondernemingen |
| amazon | amazon |
| i | ik |
| logo | logo |
| or | of |
| and | en |
| trademarks | handelsmerken |
| as | als |
| are | zijn |
EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts
NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | kiezen |
| public | openbaar |
| accounts | account |
| your | je |
| store | winkel |
| or | of |
| purchases | aankopen |
| the | ervoor |
| only | alleen |
| to | om |
| with | met |
| make | te |
EN It helps build brand recall Brand recall is vital for ensuring that customers make repeat purchases and that they recommend the company and product to others
NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| recommend | aanbevelen |
| others | anderen |
| helps | helpt |
| the | de |
| company | bedrijf |
| and | en |
| product | product |
EN Online purchases start with online visual content
NL Online aankopen beginnen met online visuele content
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| purchases | aankopen |
| visual | visuele |
| content | content |
| with | met |
| start | beginnen |
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China
NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| now | nu |
| accepts | accepteert |
| alipay | alipay |
| purchases | aankopen |
| china | china |
| for | voor |
| from | uit |
EN Cleverbridge AG is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store
NL Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel
EN Cleverbridge, Inc. is the F-Secure reseller and your partner for all purchases in this store.
NL Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| is | is |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| store | winkel |
| and | en |
| all | alle |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| chf | chf |
| in | in |
| ask | vraag |
| the | de |
| vat | btw |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| including | inclusief |
| shop | winkel |
| is | wordt |
| must | moet |
| pay | een |
| for | voor |
| goods | goederen |
| more | meer |
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2021 PT and June 30, 2022 PT:
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2021 en 30 juni 2022 geldt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| purchases | aankopen |
| renewals | verlengingen |
| or | of |
| july | juli |
| june | juni |
| between | tussen |
| and | en |
| for | voor |
EN For annual cloud subscription purchases or renewals dated between July 1, 2022 PT and June 30, 2023 PT:
NL Voor aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft tussen 1 juli 2022 en 30 juni 2023 geldt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| purchases | aankopen |
| renewals | verlengingen |
| or | of |
| july | juli |
| june | juni |
| between | tussen |
| and | en |
| for | voor |
EN Annual cloud subscription purchases and renewals dated after June 30, 2023 PT will not get a discount and will be at the list price in effect at that time.
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| renewals | verlengingen |
| june | juni |
| discount | korting |
| purchases | aankopen |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT
NL Bedrijf A koopt op 1 januari 2015 een Jira Software Server-licentie (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Server-licentie (gebruikersniveau van 500)
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| jira | jira |
| license | licentie |
| january | januari |
| purchases | koopt |
| confluence | confluence |
| a | a |
| software | software |
| server | server |
| on | op |
| and | en |
| tier | een |
EN The loyalty discount will not be applied to future app purchases.
NL De loyaliteitskorting wordt niet toegepast op toekomstige app-aankopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| purchases | aankopen |
| applied | toegepast |
| app | app |
| the | de |
| be | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
considered new purchases com purchases purchases between purchases repeat purchases customer purchases future purchases purchases—without leaving purchases made larger purchases the right purchases annual cloud subscription purchases annual cloud subscription purchases purchases simply inspire purchases encourages repeat purchases referral purchases in app purchases additional purchases business purchases repeat purchases made making purchases global purchases app purchases access purchases track purchases online purchases total purchases company a purchases buyer purchases referred customer purchases technology purchases real estate purchases purchases or transactions purchases in real offline purchases fraudulent purchases purchases” qualifying purchases value of purchases restrict purchases food purchases avoid unnecessary purchases itslive purchases purchases account manage your purchases previous purchases purchases of goods making online purchases everyday purchasesTraduzir considered new purchases para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe