EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
Traduzir "advice is communicated" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advice is communicated" de inglês para holandês
Traduções de advice is communicated
"advice is communicated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de advice is communicated
inglês
holandês
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| directly | direct |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| attend | bijwonen |
| meetings | bijeenkomsten |
| delegates | afgevaardigden |
| members | leden |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advice | advies |
| directly | direct |
| oclc | oclc |
| regional | regional |
| canada | canada |
| attend | bijwonen |
| meetings | bijeenkomsten |
| delegates | afgevaardigden |
| members | leden |
| employees | medewerkers |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
EN The solution provides users with an interactive, easy-to-update style guide to keep everyone updated on a brand’s corporate identity guidelines, including how the brand should be communicated.
NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| provides | biedt |
| users | gebruikers |
| interactive | interactieve |
| style | manier |
| updated | op de hoogte |
| communicated | gecommuniceerd |
| easy | eenvoudig |
| update | updaten |
| should | moet |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| how | waarop |
| brand | merk |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| a | een |
| including | inclusief |
| keep | houden |
EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.
NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| provide | geef |
| teams | teams |
| partners | partners |
| assets | assets |
| created | gecreëerd |
| communicated | gecommuniceerd |
| dynamic | dynamische |
| clear | duidelijke |
| your | je |
| branded | branded |
| easily | gemakkelijk |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
| be | worden |
| should | moeten |
| brand | merk |
| direction | richting |
EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy
NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicated | gecommuniceerd |
| carefully | zorgvuldig |
| strategy | strategie |
| is | is |
| ready | klaar |
| to | om |
| the | de |
| demand | vraag |
| market | markt |
| be | worden |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| must | moet |
EN Maintaining control and oversight on how your brand image is communicated and leveraged in new markets is critical in this phase.
NL In deze fase is het essentieel om controle en toezicht te houden op de manier waarop je merk wordt gecommuniceerd en in nieuwe markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicated | gecommuniceerd |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| critical | essentieel |
| phase | fase |
| on | op |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| control | controle |
| oversight | toezicht |
| this | deze |
| brand | merk |
| and | en |
| how | waarop |
| maintaining | houden |
EN By ensuring simple accessibility that is also easy to update, key stakeholders know exactly how the rebranded company should be communicated for better brand consistency and clarity.
NL Door te zorgen voor eenvoudige en gemakkelijk te actualiseren toegankelijkheid, weten de belangrijkste belanghebbenden precies hoe het rebranded bedrijf moet worden gecommuniceerd voor meer consistentie en duidelijkheid van het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| stakeholders | belanghebbenden |
| company | bedrijf |
| communicated | gecommuniceerd |
| consistency | consistentie |
| clarity | duidelijkheid |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| should | moet |
| simple | eenvoudige |
| be | worden |
| brand | merk |
| easy | gemakkelijk |
| exactly | precies |
| ensuring | zorgen voor |
| by | door |
| and | en |
| for | voor |
EN By setting specific user rights and deadlines you keep your assets safe and you are always in control of how your brand is communicated.
NL Door het instellen van specifieke gebruikersrechten en deadlines hou je je assets veilig en heb je altijd de controle over hoe je merk wordt gecommuniceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| setting | instellen |
| deadlines | deadlines |
| assets | assets |
| always | altijd |
| control | controle |
| communicated | gecommuniceerd |
| your | je |
| how | hoe |
| safe | veilig |
| brand | merk |
| is | wordt |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN Digital asset management lets marketers control exactly how the brand is communicated, by whom, and for how long.
NL Met digital asset management kunnen marketeers precies bepalen hoe het merk wordt gecommuniceerd, door wie en voor hoe lang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| lets | kunnen |
| marketers | marketeers |
| exactly | precies |
| communicated | gecommuniceerd |
| asset | asset |
| management | management |
| long | lang |
| brand | merk |
| and | en |
| by | door |
| for | voor |
| the | wordt |
| how | hoe |
EN By cutting down email threads and sharing links across multiple systems, the team easily stays on top of how the brand is communicated.
NL Het team blijft eenvoudig op de hoogte van hoe er over het merk wordt gecommuniceerd door het aantal e-mails en links over meerdere systemen te verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| easily | eenvoudig |
| brand | merk |
| communicated | gecommuniceerd |
| links | links |
| team | team |
| the | de |
| how | hoe |
| on | op |
| is | wordt |
| stays | blijft |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN And with brand guidelines available directly in Bynder, everyone knows best practices for how the brand should be communicated.
NL En met de merkrichtlijnen die rechtstreeks in Bynder beschikbaar zijn, weet iedereen hoe het merk op de juiste wijze gecommuniceerd kan worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| bynder | bynder |
| communicated | gecommuniceerd |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| the | de |
| brand | merk |
| how | hoe |
| be | worden |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| should | zijn |
| with | op |
EN News, updates and brand related issues can be communicated through one single platform and keep every employee easily on-brand.
NL Nieuws, updates en merk gerelateerde onderwerpen kunnen via één platform gecommuniceerd worden waardoor het hele bedrijf op een lijn blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brand | merk |
| related | gerelateerde |
| communicated | gecommuniceerd |
| platform | platform |
| issues | onderwerpen |
| on | op |
| news | nieuws |
| updates | updates |
| and | en |
| single | het |
| can | kunnen |
| be | worden |
| through | via |
| one | één |
EN The Hillrom whistleblower helpline and policy are communicated to employees on a regular basis all year through several platforms including, but not limited to, the following:
NL De klokkenluidershulplijn en het beleid van Hillrom worden het gehele jaar door regelmatig aan werknemers gecommuniceerd via verschillende platforms, waaronder, maar niet beperkt tot, de volgende:
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicated | gecommuniceerd |
| employees | werknemers |
| regular | regelmatig |
| platforms | platforms |
| limited | beperkt |
| hillrom | hillrom |
| the | de |
| policy | beleid |
| year | jaar |
| including | waaronder |
| are | worden |
| and | en |
| a | volgende |
| but |
EN If these changes are significant, we will ensure that they are communicated to you in a clear and distinctive manner
NL Als deze wijzigingen zeer ingrijpend van aard zijn, zullen wij ervoor zorgen dat ze op een duidelijke en opvallende manier gecommuniceerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| communicated | gecommuniceerd |
| clear | duidelijke |
| manner | manier |
| we | wij |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| they | ze |
| will | zullen |
| distinctive | een |
| are | worden |
| if | als |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| devices | apparaten |
| less | minder |
| course | loop |
| we | we |
| the | de |
| of | vaak |
| with | op |
| number | aantal |
| and | en |
| that | dat |
| over | in |
| but |
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | auteursrecht |
| information | informatie |
| permission | toestemming |
| or | of |
| and | en |
| be | worden |
| without | zonder |
| with | bij |
| on | op |
| all | alle |
EN When there are problems with our services, this is immediately communicated using notifications inside the WebinarGeek accounts or using email.
NL Als er problemen zijn met de dienstverlening, wordt dit gecommuniceerd via notificaties in de WebinarGeek accounts of per e-mail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | dienstverlening |
| communicated | gecommuniceerd |
| notifications | notificaties |
| webinargeek | webinargeek |
| accounts | accounts |
| problems | problemen |
| immediately | als |
| or | of |
| the | de |
| there | er |
| is | wordt |
| are | zijn |
| with | met |
| this | dit |
| our | in |
EN The model withdrawal form below is communicated to the Customer for information purposes before the order is confirmed
NL Het standaard modelformulier voor herroepingsrecht biedt de klant informatie over het ontbindingsrecht alvorens hij zijn bestelling bevestigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | standaard |
| information | informatie |
| order | bestelling |
| confirmed | bevestigd |
| the | de |
| customer | klant |
| form | zijn |
| to | over |
| for | voor |
EN Only when the tire brand is communicated as a brand (branding), there is no obligation to mention a tire label
NL Alléén wanneer het bandenmerk als merk gecommuniceerd wordt (branding) is er geen verplichting voor vermelding van een bandenlabel
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicated | gecommuniceerd |
| obligation | verplichting |
| mention | vermelding |
| is | is |
| branding | branding |
| brand | merk |
| the | wordt |
| as | als |
| no | geen |
| a | een |
| there | er |
| when | wanneer |
EN Again, the only exception is when the band is communicated as a brand (branding)
NL Ook hier is de enige uitzondering wanneer de band als merk (branding) gecommuniceerd wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| exception | uitzondering |
| band | band |
| communicated | gecommuniceerd |
| is | is |
| brand | merk |
| branding | branding |
| the | de |
| when | wanneer |
| as | als |
| a | enige |
EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.
NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’
| inglês | holandês |
|---|---|
| tires | banden |
| label | label |
| physically | fysiek |
| online | online |
| communicated | gecommuniceerd |
| on | op |
| new | nieuwe |
| the | de |
| current | huidige |
| for | voor |
| market | markt |
| if | wanneer |
| but | |
| be | worden |
EN Every interactive video can have its own KPIs determined in advance, with the results clearly communicated for analysis and optimisation
NL Stel voor iedere interactieve video unieke KPI’s in die je zelf op voorhand bepaalt. De resultaten worden overzichtelijk gecommuniceerd voor analyse en optimalisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| video | video |
| communicated | gecommuniceerd |
| analysis | analyse |
| optimisation | optimalisatie |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| results | resultaten |
| can | worden |
| for | voor |
| and | en |
| own | je |
EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.
NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disclosure | openbaarmaking |
| always | altijd |
| expressly | uitdrukkelijk |
| basis | basis |
| processing | verwerking |
| lit | lit |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| if | indien |
| is | is |
| a | a |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| legal | voor |
| of | van |
EN Central Switzerland offers many hiking trails to be discovered. Dogs are kindly welcomed at this hotel and can even join their owner for dinner, if it is communicated in advance.
NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| dogs | honden |
| hotel | hotel |
| join | . |
| dinner | diner |
| in | in |
| to | om |
| their | hun |
| even | zelfs |
| owner | zijn |
| if | als |
| is | wordt |
| this | dit |
| for | mee |
| in advance | tevoren |
| at | te |
| and | van |
EN Yodelling was originally a way that people communicated from one alp to the next
NL De oorsprong van het jodelen ligt in het communiceren van de ene alp naar de andere
| inglês | holandês |
|---|---|
| alp | alp |
| the | de |
| way | van de |
| to | andere |
EN Do you make hardware, software or both? The demands are similar; product USPs, documentation, UI and updates need to be error-free and correctly communicated.
NL Maak je hardware, software of allebei? Ze vereisen ongeveer hetzelfde; product-USP’s, documentatie, gebruikershandleidingen en updates die foutloos moeten zijn en juist moeten worden gecommuniceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documentation | documentatie |
| updates | updates |
| communicated | gecommuniceerd |
| hardware | hardware |
| software | software |
| or | of |
| product | product |
| and | en |
| correctly | juist |
| need | je |
| be | worden |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normale |
| change | verandering |
| client | klant |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| contact person | contactpersoon |
| during | tijdens |
| at least | minste |
EN This clause shall not apply if Client at the time of the signing of the Service Order already used de-duplication technology and has communicated this to Tradedoubler in writing prior to the signature of the Service Order.
NL Deze bepaling is niet van toepassing als de Klant op het moment van ondertekening van de Dienstorder al de-duplicatietechnologie heeft gebruikt en dit schriftelijk heeft doorgegeven aan Tradedoubler vóór ondertekening van de Dienstorder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| signing | ondertekening |
| used | gebruikt |
| the | de |
| already | al |
| apply | toepassing |
| if | als |
| service | van de |
| in writing | schriftelijk |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
| this | dit |
EN Unfortunately, this event has been cancelled due to new measures against COVID-19. A new date will be communicated shortly.
NL Helaas is dit evenement afgelast vanwege nieuwe maatregelen tegen COVID-19. Een nieuwe datum wordt binnenkort bekend gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| event | evenement |
| measures | maatregelen |
| date | datum |
| shortly | binnenkort |
| has | is |
| a | een |
| this | dit |
| to | vanwege |
| be | wordt |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | richten |
| represents | vertegenwoordigt |
| printing | bedrukken |
| shirts | t-shirts |
| team | team |
| or | of |
| on | op |
| we | we |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| brand | merk |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| our | ons |
| clothing | kleding |
| your | uw |
| custom | op maat |
| just | alleen |
EN Step Two: If access is needed to your previous web hosting control panel, a CDN provider, or any other web hosting specific accounts, this should be communicated in the migration request
NL Stap twee: Als de toegang nodig is voor uw vorige webhostingcontrolepaneel, een CDN-provider of andere webhostingspecifieke accounts, moet dit in het migratieverzoek worden gecommuniceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| cdn | cdn |
| provider | provider |
| accounts | accounts |
| communicated | gecommuniceerd |
| is | is |
| needed | nodig |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| other | andere |
| should | moet |
| be | worden |
| step | stap |
| two | twee |
| previous | vorige |
| a | een |
| this | dit |
EN These discounts are usually communicated through newsletters, which are created and managed by us with the tool "Emarsys".
NL Deze kortingen worden meestal gecommuniceerd via nieuwsbrieven, die door ons worden aangemaakt en beheerd met de tool "Emarsys".
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | meestal |
| communicated | gecommuniceerd |
| newsletters | nieuwsbrieven |
| created | aangemaakt |
| managed | beheerd |
| tool | tool |
| the | de |
| discounts | kortingen |
| by | door |
| are | worden |
| with | met |
| through | via |
| and | en |
| us | ons |
EN The information communicated by means of this web page does not engage any responsibility of their contributors.
NL De informatie die door middel van deze webpagina wordt meegedeeld, houdt geen enkele verantwoordelijkheid in van haar bijdragers/medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| contributors | bijdragers |
| means | |
| the | de |
| information | informatie |
| by | door |
| this | deze |
EN The BOZAR website will publish information about the 'Hosted Events' communicated by the External Event Organiser, but we are unable to review this information.
NL We vermelden op onze BOZAR-website informatie over de 'Hosted Events' zoals die door de externe organisator van het evenement wordt verstrekt, maar wij hebben niet de mogelijkheid om deze informatie te controleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| external | externe |
| website | website |
| we | we |
| the | de |
| event | evenement |
| to | om |
| by | door |
| this | deze |
| events | events |
| review | controleren |
| will | wordt |
| but | |
| are | wij |
EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.
NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refund | terugbetaling |
| processed | verwerkt |
| vpn | vpn |
| staff | medewerker |
| manner | manier |
| timely | tijdig |
| working days | werkdagen |
| requests | verzoeken |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| other | andere |
| be | worden |
| will | wordt |
| note | niet |
| in | mee |
| above | op |
| that | dat |
EN A creative translator will also provide feedback when necessary, making sure any major adjustments are communicated and potential misunderstandings are avoided
NL Een creatieve vertaler zal bovendien feedback geven indien nodig en grote aanpassingen doorgeven zodat mogelijke misverstanden worden voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| translator | vertaler |
| feedback | feedback |
| major | grote |
| adjustments | aanpassingen |
| potential | mogelijke |
| when | indien |
| will | zal |
| necessary | nodig |
| a | een |
| are | worden |
| provide | geven |
EN A high level snapshot of the project communicated in a familiar way is more appropriate for your non-project audience
NL Een project snapshot van hoog niveau gecommuniceerd op een vriendelijke manier is veel meer geschikt voor de toehoorders die niet bij het project betrokken zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| snapshot | snapshot |
| communicated | gecommuniceerd |
| level | niveau |
| in | bij |
| way | manier |
| is | is |
| the | de |
| project | project |
| high | hoog |
| for | voor |
| more | meer |
EN The end result will be a visual project plan that has been well communicated
NL Het eindresultaat zal een visueel projectplan zijn die goed communiceert was
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visueel |
| end | eindresultaat |
| been | was |
| well | goed |
| will | zal |
| result | een |
EN If these changes are significant, we will ensure that they are communicated to you in a clear and distinctive manner
NL Als deze wijzigingen zeer ingrijpend van aard zijn, zullen wij ervoor zorgen dat ze op een duidelijke en opvallende manier gecommuniceerd worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| communicated | gecommuniceerd |
| clear | duidelijke |
| manner | manier |
| we | wij |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| they | ze |
| will | zullen |
| distinctive | een |
| are | worden |
| if | als |
EN When there are problems with our services, this is immediately communicated using notifications inside the WebinarGeek accounts or using email.
NL Als er problemen zijn met de dienstverlening, wordt dit gecommuniceerd via notificaties in de WebinarGeek accounts of per e-mail.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | dienstverlening |
| communicated | gecommuniceerd |
| notifications | notificaties |
| webinargeek | webinargeek |
| accounts | accounts |
| problems | problemen |
| immediately | als |
| or | of |
| the | de |
| there | er |
| is | wordt |
| are | zijn |
| with | met |
| this | dit |
| our | in |
EN The model withdrawal form below is communicated to the Customer for information purposes before the order is confirmed
NL Het standaard modelformulier voor herroepingsrecht biedt de klant informatie over het ontbindingsrecht alvorens hij zijn bestelling bevestigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| model | standaard |
| information | informatie |
| order | bestelling |
| confirmed | bevestigd |
| the | de |
| customer | klant |
| form | zijn |
| to | over |
| for | voor |
EN The ‘no overlap’ requests are collected by schools’ planners and communicated with exam organization.
NL Verzoeken om tentamens bij voorkeur niet op dezelfde tijd te plannen worden door de planners van een faculteit geïnventariseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| planners | planners |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| with | bij |
| no | niet |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normale |
| change | verandering |
| client | klant |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| contact person | contactpersoon |
| during | tijdens |
| at least | minste |
EN This clause shall not apply if Client at the time of the signing of the Service Order already used de-duplication technology and has communicated this to Tradedoubler in writing prior to the signature of the Service Order.
NL Deze bepaling is niet van toepassing als de Klant op het moment van ondertekening van de Dienstorder al de-duplicatietechnologie heeft gebruikt en dit schriftelijk heeft doorgegeven aan Tradedoubler vóór ondertekening van de Dienstorder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| signing | ondertekening |
| used | gebruikt |
| the | de |
| already | al |
| apply | toepassing |
| if | als |
| service | van de |
| in writing | schriftelijk |
| time | moment |
| of | van |
| and | en |
| this | dit |
EN To whom are your personal data communicated? 6
NL Met wie worden uw persoonsgegevens gedeeld? 6
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| are | worden |
| your | uw |
| to | met |
EN 5. To whom are your personal data communicated?
NL 5. Met wie worden uw persoonsgegevens gedeeld?
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| are | worden |
| your | uw |
| to | met |
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | auteursrecht |
| information | informatie |
| permission | toestemming |
| or | of |
| and | en |
| be | worden |
| without | zonder |
| with | bij |
| on | op |
| all | alle |
EN Her task is clear and the instructions for her team are so formulated and communicated with the FMCG app Fearless Leader
NL Haar taak is duidelijk en de instructies voor haar team zijn met de FMCG-app Fearless Leader zo geformuleerd én gecommuniceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| task | taak |
| clear | duidelijk |
| instructions | instructies |
| team | team |
| communicated | gecommuniceerd |
| fmcg | fmcg |
| app | app |
| leader | leader |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| are | zijn |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | richten |
| represents | vertegenwoordigt |
| printing | bedrukken |
| shirts | t-shirts |
| team | team |
| or | of |
| on | op |
| we | we |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| brand | merk |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| our | ons |
| clothing | kleding |
| your | uw |
| custom | op maat |
| just | alleen |
EN We have communicated to all clients and working temporaries and we will continue to update the FAQs on our site https://www.roberthalf.nl/en/employers/faq/covid-19.
NL We hebben al onze klanten en tijdelijke professionals geïnformeerd en zullen de FAQ’s op onze site https://www.roberthalf.nl/nl/werkgevers/faq/covid-19 blijven updaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| site | site |
| https | https |
| employers | werkgevers |
| on | op |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| faq | faq |
| will | zullen |
| continue | blijven |
| and | en |
| have | hebben |
| update | updaten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
communicated communicated directly project communicated communicated to tradedoubler brand is communicated created and communicated results clearly communicated communicated in advance communicated shortly communicated cases correctly communicated personal data communicated writer communicated refund requests communicated data communicated communicated by means should be communicated hosted events communicated advice simple advice actionable advice offer advice comprehensive advice expert advice provide advice professional advice receive advice provide expert advice practical advice my advice whether it’s advice solid advice free advice includes advice regulatory advice sheet business advice offers advice travel advice tailored advice following ggd’s advice personal advice give advice honest advice legal advice offers actionable advice advice given sorting advice general advice strategic advice leading adviceTraduzir advice is communicated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe