Traduzir "peaks" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "peaks" de inglês para holandês

Traduções de peaks

"peaks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

peaks aan bergen boven hoge hoogste meer pieken top toppen

Tradução de inglês para holandês de peaks

inglês
holandês

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

inglêsholandês
peakspieken
idealideaal
thede
toom
limitbeperken
achievebereiken
thisdit
excessivete
almostop
lastlaatst
helphelpt
forvoor
ofbijna
anden
moremeer
makesmaakt

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

inglêsholandês
peakspieken
idealideaal
thede
toom
limitbeperken
achievebereiken
thisdit
excessivete
almostop
lastlaatst
helphelpt
forvoor
ofbijna
anden
moremeer
makesmaakt

EN Vasu Sojitra has climbed peaks like the Grand Teton and climbed and skied peaks in Montana’s Beartooth and Bridger mountain ranges—all one on leg and without a prosthetic

NL Vasu Sojitra heeft bergtoppen als de Grand Teton beklommen en heeft ook in Beartooth en de Bridger bergketens in Montana geklommen en geskied—alles op één been en zonder prothese

EN Looking for CRM best practices or some new inspiration around the topics of Sales, Marketing and Customer Service? You've come to the right place. Feel free to browse and download whatever peaks your interest.

NL Op zoek naar CRM best practices of doe je graag inspiratie op op het gebied van Sales, Marketing en Service? Dan ben je hier aan het juiste adres. Blader er doorheen en download de content die je interesse heeft.

inglêsholandês
practicespractices
inspirationinspiratie
interestinteresse
crmcrm
orof
marketingmarketing
downloaddownload
yourje
salessales
thede
serviceservice
comevan
placeadres
lookingop zoek
anden
looking forzoek
topicsdie

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

inglêsholandês
failuresstoringen
set upgeconfigureerd
isis
availabilitybeschikbaarheid
sitesite
toom
providebieden
highhoge
thede
ouronze
bekunnen
anden

EN Sudden visitor peaks or just plenty of visitors on your website? It makes no difference to our dedicated web hosting.

NL Plotse bezoekerspieken of gewoon een massa bezoek op je website? Het maakt niets uit voor onze Dedicated webhosting.

inglêsholandês
visitorsbezoek
orof
onop
yourje
dedicateddedicated
websitewebsite
ouronze

EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.

NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.

inglêsholandês
performpresteren
waymanier
streamstroom
dedicateddedicated
yourje
orof
visitorsbezoekers
periodperiode
hostinghosting
websitewebsite
onlyalleen
toom
atte
withbij
web hostingwebhosting
usedgebruikt
aeen
duringtijdens
alsoook
beworden

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers

inglêsholandês
highesthoogst
europeeuropa
valval
footvoet
peaksbergen
glaciersgletsjers
inin
environmentomgeving
thede
swisszwitserland
baseeen
anden
campsitecamping
ofvan

EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.

NL We zijn gevestigd in een volledig natuurlijke omgeving aan de voet van de toppen van bergen en gletsjers.

inglêsholandês
footvoet
glaciersgletsjers
inin
naturalnatuurlijke
environmentomgeving
mountainsbergen
wewe
thede
peakstoppen
aeen
anden
ofvan
arezijn

EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...

NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...

inglêsholandês
sunrisezonsopgang
pointpunt
massifmassief
valleysvalleien
backdropachtergrond
peakstoppen
highesthoogste
thede
asals
withmet
ofvan

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

inglêsholandês
valleydal
anden
thede
inin
ofdoor

EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

inglêsholandês
switzerlandland
worldswereld
popularpopulaire
skiersskiërs
snowboarderssnowboarders
mountainsbergen
thede
dayvandaag
otherandere
ourin
anden

EN But that is just a tiny selection of a sheerly inexhaustible list of peaks and cliffs that you can climb here

NL Maar dit is slechts een bescheiden keuze uit een schier onuitputtelijk aantal bergketens en rotsen die je bij ons kunt beklimmen

inglêsholandês
selectionkeuze
climbbeklimmen
isis
but
listeen
anden
you cankunt
aslechts
thatdie

EN Discover the highest peaks of Switzerland!

NL Ontdek de hoogste pieken van Zwitserland!

inglêsholandês
discoverontdek
switzerlandzwitserland
highesthoogste
peakspieken
thede
ofvan

EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.

NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama op de Eiger, Mönch en Jungfrau (Unesco-werelderfgoed) en op 200 andere bergpieken.

inglêsholandês
panoramicpanorama
eigereiger
jungfraujungfrau
unescounesco
thede
otherandere
anden
aeen
metremeter

EN On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.

NL Op een heldere dag biedt de berg een panorama met 73 Alpentoppen.

inglêsholandês
clearheldere
offersbiedt
thede
onop
mountainberg
aeen
daydag
panoramicpanorama

EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.

NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.

inglêsholandês
popularpopulaire
majesticmajestueuze
lakesmeren
thede
isis
anden
orof
viewuitzicht
mostgoede
threedrie
aeen
oftussen

EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.

NL Dankzij de besneeuwde Alpen heeft de wereld ons land ooit als populaire reisbestemming gekozen. Ook vandaag nog zijn skiërs, snowboarders, sleeliefhebbers en fans van andere wintersporten in de ban van onze bergen.

inglêsholandês
worldswereld
popularpopulaire
skiersskiërs
snowboarderssnowboarders
mountainsbergen
thede
dayvandaag
anden
otherandere
ourin

EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.

NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.

inglêsholandês
quietstilte
providebiedt
perfectperfecte
conditionsvoorwaarden
adventuresavonturen
inin
alpsalpen
thede
swisszwitserse
forvoor
aeen
anden
mountainberg

EN There are snow covered peaks with panoramic viewpoints, thousands of hiking trails and many other alpine highlights

NL Er zijn besneeuwde toppen met panoramische uitkijkpunten, duizenden wandelroutes en nog veel meer alpine hoogtepunten

inglêsholandês
peakstoppen
alpinealpine
highlightshoogtepunten
manyveel
thereer
anden
thousandsduizenden
withmet
arezijn

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

inglêsholandês
berneseberner
oberlandoberland
thede
viewsuitzicht
thereer
aeen
thatniet
ofvan

EN Enjoy the fresh mountain air and allow yourself some time to relax while surrounded by Alpine meadows and peaks

NL Geniet van de frisse berglucht en gun jezelf ontspanning, omringd door alpenweiden en bergtoppen.

inglêsholandês
enjoygeniet
freshfrisse
surroundedomringd
relaxontspanning
alpine meadowsalpenweiden
thede
anden
bydoor

EN The crystal-clear turquoise waters of Lake Brienz, three imposing peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, natural surroundings and countless outdoor activities make TCS Camping Bönigen-Interlaken a paradise for lovers of mountains, sport or nature

NL De camping ligt pal aan de oever van de Sempachersee en biedt volop afwisseling: een mooi zwemstrand, beachvolleybal en de verhuur van waterfietsen

inglêsholandês
campingcamping
thede
anden
aeen
ofvan

EN Find out more about: Peaks Place Apartment-Hotel & Spa

NL Meer info over: Peaks Place Apartment-Hotel & Spa

inglêsholandês
spaspa
placeplace
aboutinfo
moremeer
outover

EN Find out more about: + Peaks Place Apartment-Hotel & Spa

NL Meer info over: + Peaks Place Apartment-Hotel & Spa

inglêsholandês
spaspa
placeplace
aboutinfo
moremeer
outover

EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).

NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).

inglêsholandês
idyllicidyllische
backdropachtergrond
peakstoppen
anden
waterwater
onop
aeen

EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.

NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.

inglêsholandês
thede
threedrie
trailspaden
anden
tovanaf
ofvan
aboveboven

EN This viewpoint was known a long time ago for ore mining, but is now famous for its far-reaching views. You could spot as many as 1,000 peaks from up here.

NL Dit uitkijkpunt was lange tijd bekend vanwege de ertswinning ? tegenwoordig om het vergezicht. Hiervandaan kunnen we wel 1000 toppen zien.

inglêsholandês
peakstoppen
knownbekend
longlange
timetijd
forvanwege
thisdit
but
herede
aswel

EN Easy report helps to detect peaks in appearance of links

NL Eenvoudig rapport helpt om pieken in uiterlijk van links te detecteren

inglêsholandês
easyeenvoudig
reportrapport
helpshelpt
peakspieken
appearanceuiterlijk
linkslinks
toom
inin
ofvan
detectdetecteren

EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.

NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.

inglêsholandês
reasonsredenen
sourcesbronnen
peakspieken
resultsresultaten
measuremeet
changedgewijzigd
contentinhoud
orof
thede
afterna
howhoe
ofdeel
find outontdek
finden
mayu

EN How to watch RazerCon 2021: When and where to get sneak peaks of Razer gear

NL Hoe RazerCon 2021 te bekijken: wanneer en waar je sneak peaks van Razer-uitrusting kunt krijgen

inglêsholandês
razerrazer
gearuitrusting
anden
wherewaar
tobekijken
ofvan
whenwanneer
howhoe

EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.

NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.

inglêsholandês
changingveranderende
temporarytijdelijke
peakspieken
teamteam
workedgewerkt
hardhard
flexibleflexibele
januaryjanuari
inin
betterbeter
onop
thede
willzal
toom
aszoals
aeen
hasheeft
moremeer

EN The peaks on the BNIX platform in 2020 mainly occurred in the afternoon instead of the evening, especially because of many people working from home.

NL De pieken op het BNIX-platform deden zich in 2020 meestal voor in de namiddag, vooral vanwege het massale thuiswerk.

inglêsholandês
peakspieken
platformplatform
inin
thede
onop
especiallyvooral
because ofvanwege
insteadvoor
ofmeestal

EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.

NL Op Glacier 3000 prijkt de eerste hangbrug ter wereld die twee bergtoppen onderling verbindt. Deze “Peak Walk” trekt met een fabelachtig uitzicht op de Alpen.

EN The two Mythen peaks, Glarus, Uri Alps and Reuss Valley, Lake Lucerne and Rigi

NL over beide Mythen, de Glarner Alpen en de Alpen van Uri, het Reusstal in Uri, het Vierwoudstedenmeer en de Rigi.

inglêsholandês
uriuri
alpsalpen
lake lucernevierwoudstedenmeer
thede
anden

EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

inglêsholandês
goodgrote
isis
thede
anden
abovein
aeen
ofvan

EN The Gruyère region, with its rolling green landscape and the peaks of the Fribourg Pre-Alps, is home to the world-famous Gruyère cheese. The picture-book little medieval town of Gruyères is perched atop a small hill.

NL Het Greyerzerland met zijn groene heuvellandschap en de toppen van de Freiburger Vooralpen is het land van oorsprong van de wereldberoemde gruyèrekaas. Op een kleine heuvel troont het middeleeuwse modelstadje Greyerz (Gruyère).

inglêsholandês
peakstoppen
medievalmiddeleeuwse
hillheuvel
isis
smallkleine
thede
anden
littleeen
withop
regionland
ofvan

EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.

NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.

inglêsholandês
airlucht
earlyvroeg
latelaat
valaiswallis
clearvrij
thede
anden
ofvan
viewszicht
fromtot

EN Favourite excursion peaks around the lake are the pyramidal Niesen, the Stockhorn and the Niederhorn

NL Geliefde bergtoppen voor een uitstapje rond het Thunermeer zijn de piramidevormige Niesen, de Stockhorn en de Niederhorn

inglêsholandês
excursionuitstapje
aroundrond
thede
arezijn
anden

EN The route continues along the high mountain range with the peaks of Tête de Ran and Mont Racine, from where you can enjoy a magnificent panorama and the distant Chasseral can be seen when you look over your shoulder

NL En als je achterom kijkt ontwaar je in de verte de Chasseral

inglêsholandês
yourje
dede

EN Visitors follow old trails through colourful mixed forests, over massive granite slabs, always accompanied by the backdrop of the mighty mountain peaks that touch the sky on the other side of the valley.

NL Je volgt oude paden over massieve granieten platen en door kleurige gemengde bossen, waarbij je steeds de machtige bergpieken ziet die aan de andere kant van het dal in de lucht steken.

inglêsholandês
followvolgt
oldoude
trailspaden
forestsbossen
mightymachtige
sidekant
valleydal
alwayssteeds
thede
bydoor
otherandere
thatwaarbij

EN With its impressive range of mountain peaks all around, Arosa Lenzerheide is just as attractive for extended hiking tours in summer as it is in winter, offering a great variety of snow sport activities.

NL De imposante wereld van bergtoppen heeft een uitgestrekt wandelgebied in de zomer en veelzijdige wintersportmogelijkheden in de winter.

inglêsholandês
inin
iten
winterwinter
summerzomer
snowde
aeen
ofvan
isheeft

EN The hiking area extends right up to the high peaks of the Valais Alps

NL Het wandelgebied strekt zich uit tot in het hooggebergte van de Walliser Alpen

inglêsholandês
extendsstrekt zich uit
alpsalpen
thede
ofvan

EN Its surprisingly diverse terrain stretches from the banks of the Rhone to the rugged peaks of the Haut de Cry.

NL Zijn reliëf van een verrassende diversiteit strekt zich uit van de bergen van de Rhône tot de top van de plots opduikende keten van Haut-de-Cry.

inglêsholandês
rhonerhône
peaksbergen
dede

EN The peaceful holiday region of Elm / Sernftal is surrounded by the mountain scenery of the Glarus peaks

NL Het rustige vakantiegebied Elm / Sernftal wordt omgeven door het bergdecor van de Glarner bergtoppen

inglêsholandês
surroundedomgeven
peacefulrustige
thede
iswordt
ofvan

EN When 80 balloons soar against a backdrop of snow-covered Alpine peaks, it must be the balloon festival

NL Wanneer er 80 ballonnen voor de besneeuwde Alpentoppen zweven, is het tijd voor het luchtballonfestival

inglêsholandês
balloonsballonnen
thede
whenwanneer
againstvoor

EN Whether you prefer riding from one fishing village to the next along the shores of Lake Constance or scaling high peaks on a mountain bike

NL U kunt er heerlijk fietsen dankzij het netwerk van goed bewegwijzerde fietspaden

inglêsholandês
highgoed
bikefietsen
youu
todankzij

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

inglêsholandês
fantasticfantastisch
tipstips
visitorsbezoekers
effortinspanning
breathtakingadembenemende
cankunnen
thede
enjoygenieten
withmet
anden
dodoen
nothingniets
farveel

EN Common.Of Travel to the panoramic peaks

NL Common.Of Een reis naar het uitkijkpunt op de top

inglêsholandês
commoncommon
travelreis
peakstop
thede
tonaar
ofeen

EN Surrounded by 29 4,000m peaks, including majestic giants such as the Matterhorn and Dufourspitze, and the third-longest glacier of the Alps, the Gornergrat boasts a mountain panorama that could not be grander in its magnificence

NL Omgeven door 29 vierduizenders zoals de majestueuze Matterhorn, de Dufourspitze en de op twee na langste gletsjer van de Alpen, biedt de Gornergrat een ongeëvenaard, overweldigend bergpanorama

inglêsholandês
surroundedomgeven
majesticmajestueuze
matterhornmatterhorn
glaciergletsjer
longestlangste
thede
alpsalpen
aszoals
bydoor
anden
aeen
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções