EN This is done through activities, congresses and symposia, but also through newsletters, social media and websites
Traduzir "symposia" para holandês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "symposia" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de symposia
inglês
holandês
NL Dit wordt gedaan via activiteiten, congressen en symposia, maar ook met nieuwsbrieven, social media en websites
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| activities | activiteiten |
| newsletters | nieuwsbrieven |
| websites | websites |
| through | via |
| but | |
| media | media |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
| social media | social |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| tours | rondleidingen |
| consisting | bestaande uit |
| and | en |
| special | speciale |
| as well | daarnaast |
| the | wordt |
EN The room is ideal for organizing meetings such as conferences, dinners, symposia, product presentations, exclusive fairs or fantastic parties
NL De zaal is uitermate geschikt voor het organiseren van bijeenkomsten zoals congressen, diners, symposia, productpresentaties, exclusieve beurzen of spetterende feesten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | zaal |
| organizing | organiseren |
| exclusive | exclusieve |
| fairs | beurzen |
| parties | feesten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| conferences | congressen |
| meetings | bijeenkomsten |
| for | voor |
| as | zoals |
EN Studium Generale organizes symposia, debates and small-scale exchanges focusing on scientific, social and philosophical issues.
NL Studium Generale organiseert symposia, debatten en kleinschalige uitwisselingen over wetenschappelijke, sociale en filosofische onderwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| debates | debatten |
| and | en |
| exchanges | uitwisselingen |
| scientific | wetenschappelijke |
| social | sociale |
| on | over |
| issues | onderwerpen |
EN We also apply this joint approach in our own working environment. We regularly organize symposia and conferences in which debate plays a central role. Here we exchange knowledge, share perspectives, ask each other questions, and challenge one another.
NL Die gezamenlijkheid brengen we ook in de praktijk in onze eigen werkomgeving. Met enige regelmaat organiseren we symposia en congressen waarin het debat een centrale rol speelt. Hier wisselen we kennis uit, delen we perspectieven en dagen we elkaar uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organize | organiseren |
| conferences | congressen |
| debate | debat |
| central | centrale |
| role | rol |
| perspectives | perspectieven |
| working | brengen |
| working environment | werkomgeving |
| plays | speelt |
| we | we |
| in | in |
| exchange | wisselen |
| each other | elkaar |
| own | eigen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| here | hier |
| ask | die |
| which | de |
| a | een |
EN This is done through activities, congresses and symposia, but also through newsletters, social media and websites
NL Dit wordt gedaan via activiteiten, congressen en symposia, maar ook met nieuwsbrieven, social media en websites
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| activities | activiteiten |
| newsletters | nieuwsbrieven |
| websites | websites |
| through | via |
| but | |
| media | media |
| is | wordt |
| and | en |
| this | dit |
| social media | social |
EN Studium Generale organizes symposia, debates and small-scale exchanges focusing on scientific, social and philosophical issues.
NL Studium Generale organiseert symposia, debatten en kleinschalige uitwisselingen over wetenschappelijke, sociale en filosofische onderwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizes | organiseert |
| debates | debatten |
| and | en |
| exchanges | uitwisselingen |
| scientific | wetenschappelijke |
| social | sociale |
| on | over |
| issues | onderwerpen |
EN Perfect natural light and the extra-long bar make this a popular place for drinks, dinners and symposia.
NL Het daglicht en de extra lange bar zorgen voor een sfeervolle bijeenkomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| long | lange |
| the | de |
| a | een |
| for | voor |
| extra | extra |
| and | en |
EN The room is ideal for organizing meetings such as conferences, dinners, symposia, product presentations, exclusive fairs or fantastic parties
NL De zaal is uitermate geschikt voor het organiseren van bijeenkomsten zoals congressen, diners, symposia, productpresentaties, exclusieve beurzen of spetterende feesten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| room | zaal |
| organizing | organiseren |
| exclusive | exclusieve |
| fairs | beurzen |
| parties | feesten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| conferences | congressen |
| meetings | bijeenkomsten |
| for | voor |
| as | zoals |
EN This beautiful hall is ideal for presentations, symposia, spectacular parties and dinners
NL Deze prachtige zaal leent zich uitstekend voor presentaties, symposia, spetterende feesten en diners
| inglês | holandês |
|---|---|
| hall | zaal |
| presentations | presentaties |
| parties | feesten |
| beautiful | prachtige |
| and | en |
| this | deze |
| for | voor |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| tours | rondleidingen |
| consisting | bestaande uit |
| and | en |
| special | speciale |
| as well | daarnaast |
| the | wordt |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe