EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy
Traduzir "though these creative" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "though these creative" de inglês para holandês
Traduções de though these creative
"though these creative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de though these creative
inglês
holandês
NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website
| inglês | holandês |
|---|---|
| palette | kleurenpalet |
| website | website |
| is | is |
| your | je |
| logo | logo |
| or | of |
| not | niet |
| a | een |
EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative
NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| demands | eisen |
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| teams | teams |
| struggle | moeite |
| uninterrupted | ononderbroken |
| important | belangrijk |
| world | wereld |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| often | vaak |
| means | |
| creative | creatieve |
| find | is |
EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.
NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| adobe | adobe |
| cloud | cloud |
| workflow | proces |
| assets | bestanden |
| stored | opgeslagen |
| bank | bank |
| directly | direct |
| photoshop | photoshop |
| indesign | indesign |
| illustrator | illustrator |
| asset | asset |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| creative | creative |
| providing | zijn |
| and | en |
| for | voor |
EN She is committed to creative education in the Netherlands and supports various creative projects of the Creative Learning Lab
NL Zij zet zich in voor maakonderwijs in Nederland en ondersteunt diverse maakprojecten van het Creative Learning Lab
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| various | diverse |
| lab | lab |
| creative | creative |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| the | zet |
| to | zich |
| and | en |
EN 'From creative industry to creative economy', a manifesto presented at the Amsterdam Urban Innovation Week by Marleen Stikker and jet de Ranitz on behalf of the cluster Creative Sector of the Amsterdam Economic Board.
NL "Net als het internet nu, wordt straks de openbare ruimte volledig beheerst door commerciële belangen". Marleen Stikker in Rijnboutt magazine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marleen | marleen |
| board | in |
| by | door |
| de | de |
EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM
NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| creative | creatieve |
| workflows | workflows |
| management | management |
| video | video |
| indispensable | onmisbaar |
| aspect | aspect |
| document management | documentbeheer |
| is | is |
| though | al |
| tailored | op maat |
| and | en |
| of | van |
EN Digital asset management solutions such as Bynder offer creative templating functionality that allows creative teams to scale and automate repetitive tasks like these for faster results
NL Digitale asset management oplossingen zoals Bynder bieden creatieve templating functionaliteit waarmee creatieve teams kunnen schalen en herhalende taken zoals deze kunnen automatiseren voor snellere resultaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| management | management |
| bynder | bynder |
| offer | bieden |
| creative | creatieve |
| functionality | functionaliteit |
| teams | teams |
| scale | schalen |
| automate | automatiseren |
| repetitive | herhalende |
| tasks | taken |
| faster | snellere |
| asset | asset |
| solutions | oplossingen |
| results | resultaten |
| and | en |
| for | voor |
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| music | muziek |
| require | eisen |
| online | online |
| billions | miljarden |
| contain | bevatten |
| year | jaar |
| the | de |
| sold | verkocht |
| protected | beschermd |
| same | dezelfde |
| sell | verkopen |
| their | hun |
| with | met |
| continue | blijven |
EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).
NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| controllers | controllers |
| elite | elite |
| models | modellen |
| are | nieuwe |
| i | ik |
| xbox | xbox |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| anyway | dan |
| though | al |
| like | en |
EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?
NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| i | ik |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| on | on |
| question | vraag |
| device | apparatuur |
| my | mijn |
| and | en |
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| known | bekend |
| v | v |
| scanners | scanners |
| perform | presteren |
| ebay | ebay |
| for this | hiervoor |
| support | ondersteund |
| i | ik |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikte |
| though | al |
| to | kijken |
| has | een |
| this | deze |
EN Note : Even though this article is mostly based on the Oculus Quest, most of these tips and tricks will also apply to VR headsets from other brands.
NL Merk op: Ook al zijn de meeste tips gebaseerd op de Oculus Quest, zijn ze zeer zeker ook van toepassing voor andere VR headsets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
| on | op |
| tips | tips |
| the | de |
| though | al |
| based on | gebaseerd |
| apply | toepassing |
| other | andere |
| to | merk |
EN Show financial data. A candlestick chart is an advanced chart type meant specifically for financial analysis. Though it may look like a box-and-whisker plot, these two charts do not have the same meaning.
NL Financiële data te tonen. Een kaarsgrafiek is een geavanceerd type grafiek, specifiek bedoeld voor financiële analyses. Hoewel deze grafiek lijkt op een boxplot, hebben deze twee grafieken niet dezelfde betekenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | tonen |
| financial | financiële |
| data | data |
| advanced | geavanceerd |
| meant | bedoeld |
| specifically | specifiek |
| analysis | analyses |
| is | is |
| type | type |
| charts | grafieken |
| chart | grafiek |
| for | voor |
| not | niet |
| have | hebben |
| look | lijkt |
| the | dezelfde |
| two | twee |
EN It really depends on your intended use and budget though, so we?ll highlight our favorite picks for general use, like when using Skype or Zoom. All of these are excellent desktop mics for a variety of uses.
NL Het hangt echt af van het beoogde gebruik en het budget, dus we zullen onze favoriete keuzes voor algemeen gebruik benadrukken, zoals bij het gebruik van Skype of Zoom. Dit zijn allemaal uitstekende desktop-microfoons voor verschillende toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intended | beoogde |
| budget | budget |
| highlight | benadrukken |
| favorite | favoriete |
| picks | keuzes |
| general | algemeen |
| skype | skype |
| zoom | zoom |
| desktop | desktop |
| mics | microfoons |
| or | of |
| excellent | uitstekende |
| we | we |
| use | gebruik |
| really | echt |
| so | dus |
| our | onze |
| variety | verschillende |
| for | voor |
| like | zoals |
| and | en |
| of | van |
| a | allemaal |
| are | zijn |
EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods
NL Hoewel black hat SEO-tactieken tegenwoordig steeds moeilijker uit te voeren zijn en er op grote schaal op wordt neergekeken, zullen er altijd concurrenten zijn die hun toevlucht zullen nemen tot deze methoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | black |
| seo | seo |
| tactics | tactieken |
| competitors | concurrenten |
| methods | methoden |
| always | altijd |
| and | en |
| there | er |
| upon | op |
| will | zullen |
| becoming | wordt |
| are | zijn |
EN These can be difficult service levels to meet, though some companies are beginning to.
NL Het kan moeilijk zijn om aan dit serviceniveau te voldoen, hoewel sommige bedrijven hier inmiddels al in slagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| can | kan |
| meet | voldoen |
| some | sommige |
| these | in |
| are | hier |
EN Unless you?re on a serious budget, I would probably try to avoid these first two (just get a USB mic instead). I included them to give a full range of options though.
NL Tenzij je op een serieus budget zit, zou ik waarschijnlijk proberen om deze eerste twee te vermijden (haal in plaats daarvan gewoon een USB-microfoon). Ik heb ze wel opgenomen om een volledig scala aan opties te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| serious | serieus |
| budget | budget |
| probably | waarschijnlijk |
| try | proberen |
| usb | usb |
| mic | microfoon |
| instead | in plaats daarvan |
| included | opgenomen |
| on | op |
| i | ik |
| get | haal |
| range | scala |
| to | om |
| full | volledig |
| avoid | vermijden |
| options | opties |
| would | zou |
| two | twee |
| give | geven |
| them | ze |
| you | je |
| though | te |
EN Minimalist styling and exceptional audio make these in-ears truly awesome. There aren't as many features as some competitors though.
NL Minimalistische styling en uitzonderlijke audio maken deze in-ears echt geweldig. Er zijn echter niet zoveel functies als sommige concurrenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimalist | minimalistische |
| styling | styling |
| features | functies |
| competitors | concurrenten |
| truly | echt |
| audio | audio |
| there | er |
| as | als |
| many | zoveel |
| though | echter |
| and | en |
EN So, you've got a HomePod or HomePod mini. Great! There is plenty more these smart speakers can do than play music though. Here are our tips and tricks
NL Dus je hebt een HomePod of HomePod mini. Geweldig! Er is echter veel meer dat deze slimme luidsprekers kunnen doen dan muziek afspelen. Dit zijn onze
| inglês | holandês |
|---|---|
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| smart | slimme |
| or | of |
| is | is |
| speakers | luidsprekers |
| so | dus |
| great | geweldig |
| more | meer |
| music | muziek |
| can | kunnen |
| than | dan |
| our | onze |
| a | een |
| there | er |
| these | deze |
EN It appears as though these same reservations could be holding freelancing women back in the digital workplace. By undervaluing their skills and experience, women expect less and often get less as a result.
NL Het lijkt erop dat dit ook geldt voor vrouwelijke freelancers die online naar opdrachten op zoek zijn. Door hun vaardigheden en ervaring niet op waarde te schatten, scheppen vrouwen minder verwachtingen en krijgen ze over het algemeen minder betaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | online |
| less | minder |
| skills | vaardigheden |
| experience | ervaring |
| appears | lijkt |
| though | te |
| women | vrouwen |
| by | door |
| a | waarde |
| back | ook |
| get | krijgen |
| their | hun |
| and | en |
| the | dit |
| in the | erop |
EN Recruiting is a subset of Talent acquisition; where there's an immediate need to fill up a vacancy. Even though the terms are used interchangeably, there are some stark differences between these two terms.
NL Recruiting is een subset van talentacquisitie; Waar er een onmiddellijke behoefte is om een vacature te vullen. Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| immediate | onmiddellijke |
| need | behoefte |
| fill | vullen |
| vacancy | vacature |
| terms | voorwaarden |
| used | gebruikt |
| differences | verschillen |
| is | is |
| of | van |
| two | twee |
| though | hoewel |
| there | er |
| these | deze |
| an | een |
| to | om |
| between | tussen |
EN Unless you?re on a serious budget, I would probably try to avoid these first two (just get a USB mic instead). I included them to give a full range of options though.
NL Tenzij je op een serieus budget zit, zou ik waarschijnlijk proberen om deze eerste twee te vermijden (haal in plaats daarvan gewoon een USB-microfoon). Ik heb ze wel opgenomen om een volledig scala aan opties te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| serious | serieus |
| budget | budget |
| probably | waarschijnlijk |
| try | proberen |
| usb | usb |
| mic | microfoon |
| instead | in plaats daarvan |
| included | opgenomen |
| on | op |
| i | ik |
| get | haal |
| range | scala |
| to | om |
| full | volledig |
| avoid | vermijden |
| options | opties |
| would | zou |
| two | twee |
| give | geven |
| them | ze |
| you | je |
| though | te |
EN It really depends on your intended use and budget though, so we?ll highlight our favorite picks for general use, like when using Skype or Zoom. All of these are excellent desktop mics for a variety of uses.
NL Het hangt echt af van het beoogde gebruik en het budget, dus we zullen onze favoriete keuzes voor algemeen gebruik benadrukken, zoals bij het gebruik van Skype of Zoom. Dit zijn allemaal uitstekende desktop-microfoons voor verschillende toepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intended | beoogde |
| budget | budget |
| highlight | benadrukken |
| favorite | favoriete |
| picks | keuzes |
| general | algemeen |
| skype | skype |
| zoom | zoom |
| desktop | desktop |
| mics | microfoons |
| or | of |
| excellent | uitstekende |
| we | we |
| use | gebruik |
| really | echt |
| so | dus |
| our | onze |
| variety | verschillende |
| for | voor |
| like | zoals |
| and | en |
| of | van |
| a | allemaal |
| are | zijn |
EN So, you've got a HomePod or HomePod mini. Great! There is plenty more these smart speakers can do than play music though. Here are our tips and tricks
NL Dus je hebt een HomePod of HomePod mini. Geweldig! Er is echter veel meer dat deze slimme luidsprekers kunnen doen dan muziek afspelen. Dit zijn onze
| inglês | holandês |
|---|---|
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| smart | slimme |
| or | of |
| is | is |
| speakers | luidsprekers |
| so | dus |
| great | geweldig |
| more | meer |
| music | muziek |
| can | kunnen |
| than | dan |
| our | onze |
| a | een |
| there | er |
| these | deze |
EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).
NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| controllers | controllers |
| elite | elite |
| models | modellen |
| are | nieuwe |
| i | ik |
| xbox | xbox |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| anyway | dan |
| though | al |
| like | en |
EN Personally I like the newer XBox One controllers better anyway (especially the Elite models, even though these are not exactly cheap).
NL Persoonlijk vind ik de nieuwe XBox controllers ook fijner dan de oudere XBox 360 controller en dan zeker de Elite modellen, ook al vind ik ze wel wat aan de prijzige kant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| controllers | controllers |
| elite | elite |
| models | modellen |
| are | nieuwe |
| i | ik |
| xbox | xbox |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| anyway | dan |
| though | al |
| like | en |
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| known | bekend |
| v | v |
| scanners | scanners |
| perform | presteren |
| ebay | ebay |
| for this | hiervoor |
| support | ondersteund |
| i | ik |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikte |
| though | al |
| to | kijken |
| has | een |
| this | deze |
EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?
NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| i | ik |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| on | on |
| question | vraag |
| device | apparatuur |
| my | mijn |
| and | en |
EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?
NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| i | ik |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| on | on |
| question | vraag |
| device | apparatuur |
| my | mijn |
| and | en |
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| known | bekend |
| v | v |
| scanners | scanners |
| perform | presteren |
| ebay | ebay |
| for this | hiervoor |
| support | ondersteund |
| i | ik |
| excellent | uitstekende |
| or | of |
| the | de |
| used | gebruikte |
| though | al |
| to | kijken |
| has | een |
| this | deze |
EN Note : Even though this article is mostly based on the Oculus Quest, most of these tips and tricks will also apply to VR headsets from other brands.
NL Merk op: Ook al zijn de meeste tips gebaseerd op de Oculus Quest, zijn ze zeer zeker ook van toepassing voor andere VR headsets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
| on | op |
| tips | tips |
| the | de |
| though | al |
| based on | gebaseerd |
| apply | toepassing |
| other | andere |
| to | merk |
EN Note : Even though this article is mostly based on the Oculus Quest, most of these tips and tricks will also apply to VR headsets from other brands.
NL Merk op: Ook al zijn de meeste tips gebaseerd op de Oculus Quest, zijn ze zeer zeker ook van toepassing voor andere VR headsets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oculus | oculus |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
| on | op |
| tips | tips |
| the | de |
| though | al |
| based on | gebaseerd |
| apply | toepassing |
| other | andere |
| to | merk |
EN Though many initiatives to counter the negative impact of the course of development in digital technologies exist we feel the need for a broad movement in which these come together.
NL Hoewel er veel initiatieven bestaan om de negatieve effecten van digitale evoluties tegen te gaan, hebben we behoefte aan een brede beweging waarin deze worden samengebracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broad | brede |
| movement | beweging |
| initiatives | initiatieven |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| negative | negatieve |
| exist | bestaan |
| come | van |
| digital | digitale |
EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music
NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| music | muziek |
| require | eisen |
| online | online |
| billions | miljarden |
| contain | bevatten |
| year | jaar |
| the | de |
| sold | verkocht |
| protected | beschermd |
| same | dezelfde |
| sell | verkopen |
| their | hun |
| with | met |
| continue | blijven |
EN These ones also feel very real, even though they are really cheap sex dolls
NL Deze voelen ook heel echt aan, ook al zijn ze dat echt goedkope sekspoppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelen |
| cheap | goedkope |
| also | ook |
| they | ze |
| though | al |
| these | deze |
| very | heel |
| really | echt |
| are | zijn |
| even | aan |
EN Even though black hat SEO tactics are becoming hard to execute today and are widely looked down upon, there will always be competitors who will always resort to these methods
NL Hoewel black hat SEO-tactieken tegenwoordig steeds moeilijker uit te voeren zijn en er op grote schaal op wordt neergekeken, zullen er altijd concurrenten zijn die hun toevlucht zullen nemen tot deze methoden
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | black |
| seo | seo |
| tactics | tactieken |
| competitors | concurrenten |
| methods | methoden |
| always | altijd |
| and | en |
| there | er |
| upon | op |
| will | zullen |
| becoming | wordt |
| are | zijn |
EN As the route crosses a military firing range, though, it's essential that you research firing times ahead of your hike as you don't want to miss these sights—or put yourself in any danger. Information on how to check is below
NL Omdat de route echter een militair schietbereik doorkruist, is het essentieel dat je de schiettijden voorafgaand aan je wandeling onderzoekt, omdat je deze bezienswaardigheden niet wilt missen - of jezelf
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| military | militair |
| essential | essentieel |
| hike | wandeling |
| sights | bezienswaardigheden |
| the | de |
| is | is |
| or | of |
| want | wilt |
| you | je |
| yourself | jezelf |
| a | een |
EN Even though we?d love to see CMSs performing much better here, there are still some positive takeaways from these results
NL Hoewel we graag zouden zien dat CMS?en hier veel beter presteren, zijn er nog steeds enkele positieve punten uit deze resultaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| performing | presteren |
| positive | positieve |
| results | resultaten |
| better | beter |
| we | we |
| much | veel |
| there | er |
| here | hier |
| some | en |
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pressure | druk |
| faster | sneller |
| requests | verzoeken |
| reviews | reviews |
| approvals | goedkeuringen |
| results | resultaten |
| helps | beheer |
| teams | teams |
| content | content |
| workflow | workflow |
| your | je |
| to | om |
| are | staan |
| creative | creative |
| and | en |
| for | voor |
| under | de |
| out | te |
| more | meer |
EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.
NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.
| inglês | holandês |
|---|---|
| document | documenteren |
| completion | voltooiing |
| analytics | analyses |
| insight | inzicht |
| use | gebruik |
| workflow | workflow |
| activities | activiteiten |
| your | je |
| processes | processen |
| the | de |
| in | in |
| project | project |
| you can | kun |
| to | om |
| gain | met |
| creative | creative |
| then | vervolgens |
| from | tot |
EN Brand and creative teams gain better insights on all creative jobs to highlight areas for improvement.
NL Creatieve teams hebben een overzicht van de lopende projecten en zijn daardoor in staat om verbeterpunten aan te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| to | om |
| and | en |
| all | de |
EN The time is now for marketers to level up their creative execution strategies to heed the call for creative content.
NL Marketeers kunnen hun creatieve uitvoeringsstrategieën verbeteren door middel van automatisering, om zo gehoor te geven aan de vraag naar creatieve content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| creative | creatieve |
| content | content |
| call | vraag |
| the | de |
| to | om |
| is | geven |
| their | hun |
EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand
NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| automation | automatisering |
| gap | kloof |
| teams | teams |
| resources | middelen |
| the | de |
| content | content |
| produce | produceren |
| and | en |
| to | tot |
| they | ze |
| have | hebben |
EN Gaining time for more creative endeavors is a main benefit of creative automation
NL Tijd winnen voor meer creatieve initiatieven is een van de belangrijkste voordelen van creatieve automatisering
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| creative | creatieve |
| benefit | voordelen |
| automation | automatisering |
| is | is |
| main | belangrijkste |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| of | van |
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| managers | managers |
| marketing | marketing |
| designers | ontwerpers |
| use | gebruiken |
| more | meer |
| creative | creative |
| and | en |
EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.
NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| inevitably | onvermijdelijk |
| team | team |
| creative | creatieve |
| as | naarmate |
| you | je |
| to | om |
| in | in |
| too | te |
| quickly | snel |
| high | grote |
| without | zonder |
| produce | produceren |
EN With project management functionality like Bynder's Creative Workflow module, collaboration on creative projects is streamlined and frictionless
NL Met een projectmanagement functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module is de samenwerking bij creatieve projecten gestroomlijnd en probleemloos
| inglês | holandês |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| workflow | workflow |
| module | module |
| collaboration | samenwerking |
| streamlined | gestroomlijnd |
| project management | projectmanagement |
| is | is |
| projects | projecten |
| with | bij |
| creative | creative |
| and | en |
| like | zoals |
EN For more info on how to improve creative collaboration in the digital sphere, check out our guide for creative project management.
NL Bekijk onze gids voor meer informatie over het verbeteren van creatieve samenwerking in het digitale landschap en het beheer van creatieve projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| info | informatie |
| creative | creatieve |
| collaboration | samenwerking |
| digital | digitale |
| project | projecten |
| check | bekijk |
| guide | gids |
| in | in |
| management | beheer |
| improve | verbeteren |
| for | voor |
| more | meer |
EN Whether you’re creating assets for a new campaign or just updating old content, Bynder’s Creative Workflow centralizes content requests, workflows, and feedback rounds in one place for brand-consistent creative and faster results.
NL Of je nu assets creëert voor een nieuwe campagne of alleen maar oude content bijwerkt, de Creative Workflow module van Bynder centraliseert verzoeken voor content, projecten en feedbackrondes op één plek voor merkconsistente resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creating | creëert |
| campaign | campagne |
| old | oude |
| content | content |
| centralizes | centraliseert |
| requests | verzoeken |
| place | plek |
| results | resultaten |
| creative | creative |
| assets | assets |
| or | of |
| workflow | workflow |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| just | de |
EN That way, you can ensure your creative collateral is always consistent with your brand guidelines and fits the needs of each market and channel, so you can focus on higher-value creative work.
NL Op die manier kun je ervoor zorgen dat je marketing materiaal altijd voldoet aan de merkrichtlijnen en de behoeften van elke markt en elk kanaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| ensure | zorgen |
| always | altijd |
| channel | kanaal |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| market | markt |
| the | de |
| brand | marketing |
| needs | behoeften |
| you can | kun |
| and | en |
| on | op |
| that | dat |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
though these creative come these question though creative these days though even though even though that’s though he even though client required though jack better though…going even though apps even though it’s though it’s possible though technically even though prices though microdosing hasn headphones though rules here though challenge though even though dam though keeper leverages though access though you may even though both website though though you’re though – we’re different story though though they're tier though even though black bots even though intensive though next though even though chanterelles though the term though not necessarily assured though feel as though even though more though social media though the avoidance problem though true 'gt' though vault records though budget though same though — case though though of course worry thoughTraduzir though these creative para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe