EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things
Traduzir "things for connected" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "things for connected" de inglês para holandês
Traduções de things for connected
"things for connected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de things for connected
inglês
holandês
NL OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
NL LG Watch Sport vs LG Watch Style: wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| vs | vs |
| the | het |
| difference | verschil |
EN Energy savings by being connected to Luxon, a connected lighting system developed by Nedap.
NL Energiebesparing door Luxon te gebruiken, een verbonden verlichtingssysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| system | gebruiken |
| a | een |
| by | door |
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| expect | verwachten |
| connected | verbonden |
| experience | ervaring |
| smartphone | smartphone |
| work | werk |
| and | en |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
| at | thuis |
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
NL OpenText Connected Vehicle Platform biedt een verbeterde klantervaring en nieuwe bronnen van waarde, waardoor OEM's en dealers op een veilige manier verbonden voertuigen kunnen inschakelen en er geld mee kunnen verdienen
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| delivers | biedt |
| sources | bronnen |
| enable | inschakelen |
| customer experience | klantervaring |
| platform | platform |
| vehicles | voertuigen |
| connected | verbonden |
| new | nieuwe |
| improved | verbeterde |
| and | en |
| value | waarde |
| securely | op |
| safely | veilige |
| to | geld |
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| interact | communiceren |
| accelerated | versnelde |
| integration | integratie |
| partners | partners |
| connected | verbonden |
| the | voertuig |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| that | die |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| pc | pc |
| directly | direct |
| phone | telefoon |
| the | de |
| to | om |
| made | gemaakt |
| when | wanneer |
| be | worden |
| with | met |
| drukken | |
| photo | foto |
| but | |
| it | maar |
| smartphone | mobiele |
| as | als |
| also | ook |
| may | is |
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| application | toepassing |
| isn | is |
| shouldn | moet |
| be | worden |
| in | in |
| and | en |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cameras | cameras |
| connected | aangesloten |
| now | nu |
| to | toe |
| more | meer |
| be | worden |
| can | kunnen |
| by | door |
| past | op |
| maximum | maximaal |
| three | drie |
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| pc | pc |
| directly | direct |
| phone | telefoon |
| the | de |
| to | om |
| made | gemaakt |
| when | wanneer |
| be | worden |
| with | met |
| drukken | |
| photo | foto |
| but | |
| it | maar |
| smartphone | mobiele |
| as | als |
| also | ook |
| may | is |
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| application | toepassing |
| isn | is |
| shouldn | moet |
| be | worden |
| in | in |
| and | en |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cameras | cameras |
| connected | aangesloten |
| now | nu |
| to | toe |
| more | meer |
| be | worden |
| can | kunnen |
| by | door |
| past | op |
| maximum | maximaal |
| three | drie |
EN The Connect-o-Meter aims to discover to what degree people from Belgium are already connected, and their openness towards new technologies. Do you want to know how connected you already are? Do the
NL De Connect-o-Meter peilt naar de mate waarin de Belgen reeds geconnecteerd zijn en openstaan voor de nieuwste technologieën te gebruiken. Wil jij weten hoe geconnecteerd je al bent? Doe de test
| inglês | holandês |
|---|---|
| degree | mate |
| the | de |
| new | nieuwste |
| already | al |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| want | je |
| want to | wil |
EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.
NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| connected | connected |
| campus | campus |
| solution | oplossing |
| growing | groeiende |
| cloud | cloud |
| environments | omgevingen |
| data centers | datacenters |
| network | verbindt |
| provides | biedt |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| you | u |
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?
| inglês | holandês |
|---|---|
| tag | tag |
| connected | connected |
| vs | vs |
| the | het |
| difference | verschil |
EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.
NL Ook compatibel met andere oplossingen voor vergaderruimtes die USB-vergadercamera's en een HDMI-display gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| display | display |
| other | andere |
| use | gebruiken |
| compatible | compatibel |
| and | en |
| with | met |
| that | die |
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| errors | fouten |
| saved | opgeslagen |
| account | account |
| delete | verwijderen |
| accounts | accounts |
| in | in |
| the | de |
| was | werden |
| data | gegevens |
| will | zal |
| deleting | verwijderen van |
| for | voor |
| that | die |
| have | hebben |
EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companion | metgezel |
| always | altijd |
| built | gebouwd |
| course | loop |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| or | of |
| the | de |
| super | super |
| day | dag |
| can | kan |
| needs | moet |
| be | worden |
| during | in |
| when | als |
| but | |
| there | er |
| something | iets |
| a | een |
| to | maar |
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
| inglês | holandês |
|---|---|
| vacuum | vacuüm |
| ways | manieren |
| sometimes | soms |
| in | in |
| or | of |
| data | data |
| connection | verbinding |
| we | we |
| and | en |
| things | dingen |
| a | een |
| they | ze |
| are | bestaan |
| that | die |
| exist | zijn |
| interconnected | verbonden |
EN At NETGEAR, we focus on all things connected, with the goal of making your online experience seamless so you can sit back, relax and do more.
NL Bij NETGEAR richten we ons op alles wat kan worden verbonden, met het doel uw online ervaring naadloos te maken zodat u rustig achterover kunt leunen en meer kunt doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| experience | ervaring |
| seamless | naadloos |
| focus | richten |
| connected | verbonden |
| online | online |
| we | we |
| so | zodat |
| goal | doel |
| more | meer |
| with | bij |
| on | op |
| you can | kunt |
| at | te |
| you | u |
| and | en |
EN Frank Kresin of Waag will give (together with others) a 'Smart Citizen' workshop at Thingscon in Amsterdam on 2 December 2016. ThingsCon is Europe’s leading conference about the future of hardware, connected devices and Internet of Things.
NL In dit gastblog schrijven Suzanne van Lier en Joke de Hoogh, docenten op Basisschool de Regenboog in Amsterdam, over hun ervaring met het Smart Kids Lab tijdens de les.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | smart |
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| the | de |
| together | het |
| on | op |
| is | dit |
| about | over |
| of | van |
| and | en |
EN Using a mind map as a visual communication tool, you can break down even complex processes right in front of your client’s eyes and help them see how things are connected
NL Met behulp van een mind map als een visuele communicatietool kan je zelfs complexe processen voor de ogen van je klant afbreken en ze helpen te zien hoe dingen met elkaar verbonden zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| break | afbreken |
| complex | complexe |
| processes | processen |
| clients | klant |
| connected | verbonden |
| visual | visuele |
| your | je |
| help | helpen |
| can | kan |
| eyes | ogen |
| how | hoe |
| right | de |
| front | voor |
| a | een |
| even | zelfs |
| and | en |
| things | dingen |
| using | te |
| as | als |
| of | van |
| are | zijn |
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| devices | apparaten |
| connected | verbonden |
| internet | internet |
| customers | klanten |
| the | de |
| things | things |
| problems | problemen |
| before | voordat |
| with | op |
| and | en |
| to | zie |
| are | zijn |
EN The OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things
NL Het OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| platform | platform |
| provides | biedt |
| approach | benadering |
| industrial | industriële |
| assets | activa |
| connected | verbonden |
| managing | beheer |
| day | dagelijkse |
| operations | activiteiten |
| the | de |
| iot | iot |
| and | en |
| of | van |
EN Help IT teams provide secure, seamless connections between people, systems and things for connected vehicle environments to offer consumers the best driving experience possible.
NL Help IT-teams om veilige, naadloze verbindingen tussen mensen, systemen en dingen te bieden voor omgevingen met verbonden voertuigen om consumenten de best mogelijke rijervaring te bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | help |
| teams | teams |
| seamless | naadloze |
| people | mensen |
| systems | systemen |
| environments | omgevingen |
| consumers | consumenten |
| possible | mogelijke |
| connections | verbindingen |
| connected | verbonden |
| to | om |
| the | de |
| secure | veilige |
| things | dingen |
| and | en |
EN OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things
NL OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| platform | platform |
| provides | biedt |
| approach | benadering |
| industrial | industriële |
| assets | activa |
| connected | verbonden |
| managing | beheer |
| day | dagelijkse |
| operations | activiteiten |
| iot | iot |
| and | en |
| of | van |
EN When items are connected through the Internet of Things (IoT), this challenge becomes feasible
NL Met items die via Internet of Things (IoT) geconnecteerd worden, is dat een haalbare uitdaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| challenge | uitdaging |
| things | things |
| iot | iot |
| becomes | of |
| are | worden |
| items | items |
EN At NETGEAR, we focus on all things connected, with the goal of making your online experience seamless so you can sit back, relax and do more.
NL Bij NETGEAR richten we ons op alles wat kan worden verbonden, met het doel uw online ervaring naadloos te maken zodat u rustig achterover kunt leunen en meer kunt doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netgear | netgear |
| experience | ervaring |
| seamless | naadloos |
| focus | richten |
| connected | verbonden |
| online | online |
| we | we |
| so | zodat |
| goal | doel |
| more | meer |
| with | bij |
| on | op |
| you can | kunt |
| at | te |
| you | u |
| and | en |
EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.
NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| devices | apparaten |
| connected | verbonden |
| internet | internet |
| customers | klanten |
| the | de |
| things | things |
| problems | problemen |
| before | voordat |
| with | op |
| and | en |
| to | zie |
| are | zijn |
EN You won't have to link your phone to keep things connected, hallelujah!
NL Je hoeft je telefoon niet te koppelen om verbonden te blijven, hallelujah!
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| phone | telefoon |
| connected | verbonden |
| have to | hoeft |
| your | je |
EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| companion | metgezel |
| always | altijd |
| built | gebouwd |
| course | loop |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| or | of |
| the | de |
| super | super |
| day | dag |
| can | kan |
| needs | moet |
| be | worden |
| during | in |
| when | als |
| but | |
| there | er |
| something | iets |
| a | een |
| to | maar |
EN Using a mind map as a visual communication tool, you can break down even complex processes right in front of your client’s eyes and help them see how things are connected
NL Met behulp van een mind map als een visuele communicatietool kan je zelfs complexe processen voor de ogen van je klant afbreken en ze helpen te zien hoe dingen met elkaar verbonden zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| break | afbreken |
| complex | complexe |
| processes | processen |
| clients | klant |
| connected | verbonden |
| visual | visuele |
| your | je |
| help | helpen |
| can | kan |
| eyes | ogen |
| how | hoe |
| right | de |
| front | voor |
| a | een |
| even | zelfs |
| and | en |
| things | dingen |
| using | te |
| as | als |
| of | van |
| are | zijn |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| time | tijd |
| your | je |
| work | werk |
| documents | documenten |
| more | meer |
| everything | alles |
| organize | organiseer |
| spend | met |
| one | één |
| place | locatie |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documents | documenten |
| your | je |
| work | werk |
| organize | organiseer |
| place | locatie |
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | al |
| software | systeem |
| ability | kunt |
| most | te |
| and | lezen |
| technology | digitale |
| to | om |
| yourself | je |
| of the | manier |
| the | hoe |
EN There are a few things to consider to make sure you’re managing your images the right way; here are the top three things to think about:
NL Er zijn een paar dingen die je moet overwegen om ervoor te zorgen dat je foto's op de juiste manier beheert; hier zijn de twee belangrijk punten om over na te denken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheert |
| way | manier |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| there | er |
| sure | dat |
| things | dingen |
| here | hier |
| top | op |
| to consider | overwegen |
EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Antivirus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.
NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeemcrashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Antivirus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| malware | malware |
| threats | bedreigingen |
| gaming | gamen |
| damage | beschadigen |
| computers | computers |
| virus | virus |
| system | systeem |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| other | andere |
| anti | anti |
| best | beste |
| to | om |
| all | allerlei |
| and | en |
| things | dingen |
| stay | blijven |
| safe | veilig |
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
NL Een normale kantoormedewerker begint zijn dag door de dingen in zijn tas te organiseren voor werk,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normale |
| starts | begint |
| organizing | organiseren |
| bag | tas |
| in | in |
| work | werk |
| the | de |
| by | door |
| for | voor |
| day | dag |
| things | dingen |
| a | een |
EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.
NL De toeschouwer-modus is wanneer je in een wereld kunt spelen, maar geen nieuwe dingen kunt creëren of oude dingen slopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| world | wereld |
| new | nieuwe |
| old | oude |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| play | spelen |
| a | een |
| create | creëren |
| when | wanneer |
| you can | kunt |
| but | |
| things | dingen |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN I like to speed things up and to show that things can be done differently.?
NL Ik vind het leuk om dingen te versnellen en om te laten zien dat het anders kan.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| differently | anders |
| to | om |
| things | dingen |
| and | en |
| show | laten zien |
| that | dat |
EN When you’re visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...
NL Veel mensen hebben als wens om ooit eens naar Las Vegas te gaan. De vele stripclubs, casino’s en discotheken in combinatie met beeld, geluid en licht zorgen ervoor dat ontzettend veel mensen hier jaarlijks heen...
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| lots | te |
| that | dat |
| and | en |
| a | eens |
| but |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
| inglês | holandês |
|---|---|
| screen | scherm |
| oh | oh |
| the | de |
| pro | pro |
| things | dingen |
| but | |
| with | met |
| also | ook |
| little | een |
| it | maar |
| a little | beetje |
EN Things are often being made in projects we do at Waag. But if things are finally done, who owns them?
NL Wat betekent het om mens te zijn in de ruimte? Een interview met Antti Tenetz, artist in residence bij planet B.
| inglês | holandês |
|---|---|
| are | zijn |
| in | in |
| being | een |
| but |
EN But things were more difficult for the project courses, because for those you need workshops and the opportunity to physically build things
NL Voor de projectvakken was dat lastiger, daar heb je de werkplaats en fysiek samen bouwen voor nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| physically | fysiek |
| the | de |
| to | samen |
| build | bouwen |
| need | nodig |
| for | voor |
| but | |
| were | was |
| and | en |
EN The best things in life are the simplest things
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| simplest | eenvoudigste |
| in | in |
| the | de |
| life | leven |
| best | beste |
| are | zijn |
| things | dingen |
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrange | regelen |
| internship | stage |
| fun | leuk |
| arranged | geregeld |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| on | op |
| but | |
| properly | goed |
| have | hebben |
| things | dingen |
| however | echter |
| for | voor |
| of course | natuurlijk |
| have to | moet |
| many | veel |
| there | er |
| it | maar |
| also | ook |
| that | die |
| are | zijn |
| most | te |
| most of | meeste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connected things things connected för teachers fór teachers remain connected connected via connected connected next computer connected connected labeling connected across connected load connected vehicle access connected devices connected devices service connected connected consumers organisations connected wi fi connected you’re connected stay connected connected systems trading partners connected connected ecosystem connected finance connected world ve connected connected industrial assets notes easily—all connected connected workspace businesses connected connected community it’s connected systems connected immediately connected re connected device connected cross connected connected home digitally connected connected digital workflows already connected clients connected getting connected each device connected connected speakers connected hundreds connected commerce pre connected community connected via lanTraduzir things for connected para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe