Traduzir "things for connected" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "things for connected" de inglês para italiano

Traduções de things for connected

"things for connected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

things a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altro anche ancora app attività avanti avere azienda aziende base bene bisogno casa che chi ci ci sono ciò come con cosa cose così creare creazione cui da da fare dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design deve devi di di più diversi dopo dove due e ecco ed elementi era esperienza essere fa facendo fanno far fare fatto gli grande grazie guida ha hai hanno ho i i nostri i tuoi il il nostro il tempo il tuo in in cui in questo informazioni insieme la la nostra la tua lavorare lavoro le le cose lo loro ma mai meglio mentre migliorare modo molti molto momento nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostre nostri nostro nuove nuovo o offre oggetti ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché persone piattaforma più posizione possibile possono poter prima prima di prodotti proprio puoi può qualcosa quali qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo qui quindi rendere ricerca sapere sarà scopri se sei semplice sempre senza server servizi si sia siamo siano sicurezza sito software solo sono stata stato strumenti su sua sul sulla sulle suo te team tempo tenere things ti tra tre trovare tu tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un po una uno utilizzare vedere vengono vero vi volta volte vuoi è è possibile è stato
connected accedere accesso alla ancora cavo collegamento collegata collegate collegati collegato connessa connesse connessi connessione connesso contatto della dispositivi dispositivo dominio e il tuo indirizzo internet modo network online piattaforma rete reti server sistema sistema di sistemi sito software solo sui tecnologia tua un web

Tradução de inglês para italiano de things for connected

inglês
italiano

EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras

IT Consente agli utenti di gestire collegamenti a fotocamere e di eseguire diverse operazioni con le fotocamere collegate, di configurare le fotocamere collegate e di ottenere informazioni relative alle fotocamere collegate

inglêsitaliano
allowsconsente
usersutenti
variousdiverse
configureconfigurare
connectionscollegamenti
operationsoperazioni
informationinformazioni
performeseguire
camerasfotocamere
managegestire
relateddi
toa
withcon
connectedcollegate
ande

EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things

IT OpenText™ Internet of Things La piattaforma (IoT) offre un approccio incentrato sull'identità alla gestione delle operazioni quotidiane degli asset industriali e delle cose connesse

EN We are in the era of the Internet of Things: that Internet of Things in which billions of objects connected in a network speak with us and with each other, but in any case about us

IT Siamo nellera dellInternet of Things: quell’Internet delle Cose nella quale miliardi di oggetti collegati in rete parlano con noi e tra di loro, comunque di noi

inglêsitaliano
billionsmiliardi
ofof
networkrete
in any casecomunque
withcon
inin
objectsoggetti
wesiamo
connectedcollegati
thenella
ande
eachdi

EN Start protecting your mission-critical connected devices today using advanced quantum-safe digital certificates and secure key management for IoT connected devices

IT Inizia a proteggere i tuoi dispositivi connessi più importanti oggi stesso utilizzando certificati digitali avanzati a prova di quantum e gestione sicura delle chiavi per i dispositivi IoT connessi

inglêsitaliano
connectedconnessi
devicesdispositivi
advancedavanzati
certificatescertificati
managementgestione
quantumquantum
todayoggi
keychiavi
criticalimportanti
usingutilizzando
iotiot
digitale
protectingproteggere
safesicura

EN The nearest train stations are in Calalzo di Cadore (35 km), connected by Dolomiti Bus, and in Dobbiaco (31 Km), connected by SAD.

IT Le stazioni ferroviarie più vicine si trovano a Calalzo di Cadore (35 km) collegata da Dolomiti Bus e a Dobbiaco (31 Km) collegata da SAD.

inglêsitaliano
stationsstazioni
cadorecadore
kmkm
connectedcollegata
dolomitidolomiti
dobbiacodobbiaco
didi
thele
arepiù
ina
ande

EN Enabling Intelligent Connected Vehicles with a Connected Data Lifecycle

IT Attivazione dei veicoli intelligenti connessi tramite un ciclo di vita dei dati connesso

inglêsitaliano
enablingattivazione
intelligentintelligenti
vehiclesveicoli
datadati
lifecycleciclo di vita
aun
connectedconnesso
withdei

EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.

IT Una volta che la tua lista è collegata, dovrai passare attraverso i tuoi Form Elements e inserire i tag MERGE di MailChimp desiderati nell'apposita casella per inviare le informazioni alla lista MailChimp collegata.

inglêsitaliano
connectedcollegata
formform
desireddesiderati
mailchimpmailchimp
mergemerge
tagstag
boxcasella
elementselements
informationinformazioni
yourtua
oncevolta
need todovrai
toinviare
ininserire
provideddi
thei
isè
thatche

EN Note: If you see a message that says "This domain is already connected to another Squarespace site," check your other Squarespace sites to find where the domain is connected. Then disconnect it from that site.

IT Nota: Se vedi un messaggio che indica che questo dominio è già connesso a un altro sito Squarespace, controlla gli altri tuoi siti Squarespace per trovare a quale è connesso il dominio. Quindi, disconnetti il dominio da tale sito.

inglêsitaliano
notenota
messagemessaggio
connectedconnesso
squarespacesquarespace
ifse
domaindominio
sitesito
aun
anotherun altro
sitessiti
isè
otheraltri
theil
fromda
alreadygià
toa
thisquesto
yourtuoi
findtrovare
thatche

EN RELEASE OF THE FIRST LUXURY CONNECTED WATCH, THE TAG HEUER CONNECTED, LEADER OF ITS CATEGORY EVER SINCE

IT USCITA DELLO SMARTWATCH DI LUSSO TAG HEUER CONNECTED, PRIMO DELLA CATEGORIA DA ALLORA

inglêsitaliano
tagtag
heuerheuer
categorycategoria
connectedconnected
luxurylusso
theprimo
releasedi

EN New opportunities for distributors open up with the emergence of the unified commerce, the customer intelligence and connected objects. In the future, the point of sale will be 'connected' to customers, suppliers and partners.

IT L'avvento del commercio unificato, della Customer intelligence o ancora l'emergenza di oggetti connessi creano nuove opportunità per i distributori. Il punto vendita del futuro deve essere "connesso" tanto ai clienti quanto ai fornitori e ai partner.

inglêsitaliano
unifiedunificato
intelligenceintelligence
pointpunto
partnerspartner
opportunitiesopportunità
newnuove
distributorsdistributori
salevendita
suppliersfornitori
commercecommercio
beessere
objectsoggetti
thei
ofdi
totanto
customerclienti
ande
connectedconnesso
futurefuturo
the customercustomer

EN The MxThinClient is simply connected via a network cable to a free PoE port of a switch to which the camera displaying the image is also connected

IT MxThinClient viene collegato semplicemente tramite cavo di rete a una porta PoE libera di uno switch a cui è collegata anche la telecamera da visualizzare

inglêsitaliano
poepoe
portporta
switchswitch
freelibera
networkrete
cablecavo
cameratelecamera
isè
thela
simplysemplicemente
connectedcollegato
auna
ofdi
toa
alsoanche

EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device

IT I consumatori si aspettano un'esperienza di veicolo connesso simile a quella della loro esperienza connessa a casa, al lavoro e tramite il proprio smartphone

inglêsitaliano
consumersconsumatori
expectaspettano
experienceesperienza
worklavoro
smartphonesmartphone
connectedconnesso
vehicleveicolo
ofdi
homecasa
similarsimile
toa
ande

EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles

IT OpenText Connected Vehicle Platform offre una migliore esperienza del cliente e nuove fonti di valore, consentendo a OEM e concessionarie di abilitare e monetizzare in modo sicuro e protetto i veicoli connessi

inglêsitaliano
platformplatform
deliversoffre
improvedmigliore
customercliente
experienceesperienza
newnuove
sourcesfonti
allowingconsentendo
oemsoem
enableabilitare
monetizemonetizzare
opentextopentext
vehiclesveicoli
connectedconnected
valuevalore
ofdi
toa
ande
safelyin modo sicuro
securelyin

EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration

IT Partner a bordo, fornitori di applicazioni di terze parti e sistemi che interagiscono con il veicolo connesso per l'integrazione accelerata del veicolo connesso

inglêsitaliano
partnerspartner
providersfornitori
interactinteragiscono
connectedconnesso
acceleratedaccelerata
systemssistemi
thirdterze
applicationapplicazioni
withcon
theil
vehicleveicolo
ande

EN MONNALISA will not be able to know and memorize in any way the data of the credit card connected to your PayPal account, or the data of any other payment means connected with this account

IT MONNALISA non sarà in grado di conoscere e memorizza in alcun modo i dati della carta di credito collegata al tuo conto PayPal, o i dati di qualsiasi altro strumento di pagamento connesso con tale conto

inglêsitaliano
ablein grado di
datadati
creditcredito
oro
connectedconnesso
paypalpaypal
thei
yourtuo
otheraltro
paymentpagamento
cardcarta
to knowconoscere
inin
notnon
waymodo
ofdi
accountconto
withcon
ande
anyqualsiasi

EN Apart from the voice commands, the eWeLink application helps you control the connected devices with a timer function. There is no distance limit as well to control the connected device with this Smart Switch.

IT Oltre ai comandi vocali, l?applicazione eWeLink ti aiuta a controllare i dispositivi collegati con una funzione timer. Non ci sono limiti di distanza anche per controllare il dispositivo connesso con questo Smart Switch.

inglêsitaliano
helpsaiuta
timertimer
distancedistanza
limitlimiti
smartsmart
switchswitch
commandscomandi
functionfunzione
applicationapplicazione
devicedispositivo
devicesdispositivi
controlcontrollare
connectedconnesso
toa
apartoltre
withcon
thei
nonon
thisquesto

EN You get connected to the most connected people

IT Ti connetti con le persone più connesse

inglêsitaliano
connectedconnesse
thele
peoplepersone
topiù
getcon

EN New opportunities for distributors open up with the emergence of the unified commerce, the customer intelligence and connected objects. In the future, the point of sale will be 'connected' to customers, suppliers and partners.

IT L'avvento del commercio unificato, della Customer intelligence o ancora l'emergenza di oggetti connessi creano nuove opportunità per i distributori. Il punto vendita del futuro deve essere "connesso" tanto ai clienti quanto ai fornitori e ai partner.

inglêsitaliano
unifiedunificato
intelligenceintelligence
pointpunto
partnerspartner
opportunitiesopportunità
newnuove
distributorsdistributori
salevendita
suppliersfornitori
commercecommercio
beessere
objectsoggetti
thei
ofdi
totanto
customerclienti
ande
connectedconnesso
futurefuturo
the customercustomer

EN Start protecting your mission-critical connected devices today using advanced quantum-safe digital certificates and secure key management for IoT connected devices

IT Inizia a proteggere i tuoi dispositivi connessi più importanti oggi stesso utilizzando certificati digitali avanzati a prova di quantum e gestione sicura delle chiavi per i dispositivi IoT connessi

inglêsitaliano
connectedconnessi
devicesdispositivi
advancedavanzati
certificatescertificati
managementgestione
quantumquantum
todayoggi
keychiavi
criticalimportanti
usingutilizzando
iotiot
digitale
protectingproteggere
safesicura

EN Staffordshire University, the Connected University. Connected to the needs of students, to business and to society.

IT Staffordshire University, l’università connessa. Connessa ai bisogni degli studenti, alle aziende e alla società.

inglêsitaliano
universityuniversity
connectedconnessa
studentsstudenti
to theai
ande
the needsbisogni
toalle
societysocietà

EN The MxThinClient is simply connected via a network cable to a free PoE port of a switch to which the camera displaying the image is also connected

IT MxThinClient viene collegato semplicemente tramite cavo di rete a una porta PoE libera di uno switch a cui è collegata anche la telecamera da visualizzare

inglêsitaliano
poepoe
portporta
switchswitch
freelibera
networkrete
cablecavo
cameratelecamera
isè
thela
simplysemplicemente
connectedcollegato
auna
ofdi
toa
alsoanche

EN Once connected, you have the same level of control over the device as if it was directly connected to your computer

IT Una volta connesso, hai lo stesso livello di controllo del dispositivo pari a come se fosse direttamente connesso al tuo computer

inglêsitaliano
connectedconnesso
levellivello
controlcontrollo
directlydirettamente
devicedispositivo
ifse
computercomputer
thelo
yourtuo
wasfosse
oncevolta
toa
samestesso
ascome
ofdi

EN I have a GPS data acquisition system connected to COM1 on my machine. Thanks to Serial Splitter, it feeds all incoming data to COM2 and COM3 connected correspondingly to two navigational programs which require that data.

IT Ho un sistema di acquisizione dati GPS collegato a COM1 sulla mia macchina. Grazie a Serial Splitter, alimenta tutti i dati in entrata a COM2 e COM3 collegati in modo corrispondente a due programmi di navigazione che richiedono tali dati.

inglêsitaliano
gpsgps
datadati
acquisitionacquisizione
navigationalnavigazione
programsprogrammi
requirerichiedono
serialserial
aun
machinemacchina
i haveho
systemsistema
incomingdi
connectedcollegato
toa
alltutti
mymia
twodue
thattali

EN FlexiHub is licensed according to concurrently connected devices. For example, you can install it on 5 machines but pay for a 2-connection subscription if you anticipate only 2 devices being connected at the same time.

IT FlexiHub è concesso in licenza, in base ai dispositivi connessi in contemporanea. Ad esempio, puoi installarlo su 5 macchine ma pagare un abbonamento per 2 connessioni, se prevedi che solo 2 dispositivi siano connessi allo stesso tempo.

inglêsitaliano
flexihubflexihub
subscriptionabbonamento
isè
connectedconnessi
devicesdispositivi
machinesmacchine
aun
ifse
timetempo
connectionconnessioni
butma
licensedlicenza
exampleesempio
paypagare
onlysolo
install itinstallarlo
onsu
you canpuoi

EN Company also uses client isolation that prevents a device that is connected to the network by a wireless connection from accessing resources that are connected to the network by a wired connection.

IT La società utilizza inoltre l'isolamento client che impedisce a un dispositivo connesso alla rete tramite una connessione wireless di accedere a risorse connesse alla rete tramite una connessione cablata.

inglêsitaliano
clientclient
preventsimpedisce
companysocietà
usesutilizza
devicedispositivo
wirelesswireless
connectionconnessione
resourcesrisorse
networkrete
aun
wiredcablata
thela
connectedconnesso
toa
alsodi
thatche
accessingaccedere

EN While many OT systems are now connected to IT systems, recent research by Forrester finds that 40% of OT systems are still air gapped—that is, not connected to any other network

IT Mentre molti sistemi OT ora sono collegati a sistemi IT, una recente ricerca di Forrester ha rilevato che nel 40% dei casi sono ancora isolati, cioè non sono collegati a nessun’altra rete

inglêsitaliano
connectedcollegati
researchricerca
forresterforrester
manymolti
systemssistemi
networkrete
nowora
recentrecente
aresono
notnon
whilementre
toa
anyha
thatche
itcasi

EN Chance favors the connected mind. And today, we're more connected than ever. One hunch leads to another. Interest gathers, efforts compound, obstacles are overcome, improvements accumulate.

IT In un mondo dove tutti siamo più connessi che mai, collaborare diventa imprescindibile. Condividere un'idea, contribuire a migliorarla, collaborare alle iniziative consolidandole permette di superare gli ostacoli e ottenere miglioramenti.

inglêsitaliano
connectedconnessi
effortsiniziative
obstaclesostacoli
improvementsmiglioramenti
aresiamo
tocontribuire
ande
everun

EN The nearest train stations are in Calalzo di Cadore (35 km), connected by Dolomiti Bus, and in Dobbiaco (31 Km), connected by SAD.

IT Le stazioni ferroviarie più vicine si trovano a Calalzo di Cadore (35 km) collegata da Dolomiti Bus e a Dobbiaco (31 Km) collegata da SAD.

inglêsitaliano
stationsstazioni
cadorecadore
kmkm
connectedcollegata
dolomitidolomiti
dobbiacodobbiaco
didi
thele
arepiù
ina
ande

EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.

IT Una volta che la tua lista è collegata, dovrai passare attraverso i tuoi Form Elements e inserire i tag MERGE di MailChimp desiderati nell'apposita casella per inviare le informazioni alla lista MailChimp collegata.

inglêsitaliano
connectedcollegata
formform
desireddesiderati
mailchimpmailchimp
mergemerge
tagstag
boxcasella
elementselements
informationinformazioni
yourtua
oncevolta
need todovrai
toinviare
ininserire
provideddi
thei
isè
thatche

EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?

IT Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: qual è la differenza?

inglêsitaliano
tagtag
heuerheuer
vsvs
connectedconnected
modularmodular
thela
differencedifferenza

EN Note: If you see a message that says "This domain is already connected to another Squarespace site," check your other Squarespace sites to find where the domain is connected. Then disconnect it from that site.

IT Nota: Se vedi un messaggio che indica che questo dominio è già connesso a un altro sito Squarespace, controlla gli altri tuoi siti Squarespace per trovare a quale è connesso il dominio. Quindi, disconnetti il dominio da tale sito.

inglêsitaliano
notenota
messagemessaggio
connectedconnesso
squarespacesquarespace
ifse
domaindominio
sitesito
aun
anotherun altro
sitessiti
isè
otheraltri
theil
fromda
alreadygià
toa
thisquesto
yourtuoi
findtrovare
thatche

EN RELEASE OF THE FIRST LUXURY CONNECTED WATCH, THE TAG HEUER CONNECTED, LEADER OF ITS CATEGORY EVER SINCE

IT USCITA DELLO SMARTWATCH DI LUSSO TAG HEUER CONNECTED, PRIMO DELLA CATEGORIA DA ALLORA

inglêsitaliano
tagtag
heuerheuer
categorycategoria
connectedconnected
luxurylusso
theprimo
releasedi

EN To interfere with or disrupt the Site, the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Service;

IT Interrompere o interferire con il funzionamento del Sito, del Servizio, dei server o delle reti connesse al Servizio oppure violare requisiti, procedure, policy o regolamenti delle reti connesse al Servizio

inglêsitaliano
disruptinterrompere
connectedconnesse
oro
serversserver
networksreti
requirementsrequisiti
policiespolicy
regulationsregolamenti
proceduresprocedure
serviceservizio
sitesito
to theal
theil
ofdei
withcon

EN Do you know what’s connected to your SaaS platforms? With Zscaler AppTotal, find dangerous third-party apps that users have connected to your SaaS platforms

IT Sai cosa è collegato alle tue piattaforme SaaS? Con Zscaler AppTotal, puoi individuare le app di terze parti pericolose che gli utenti hanno collegato alle piattaforme SaaS

inglêsitaliano
connectedcollegato
saassaas
zscalerzscaler
dangerouspericolose
usersutenti
platformspiattaforme
appsapp
you knowsai
findindividuare
thirdterze
yourtue
withcon
toalle
youdi

EN It is usually used to enable offline storage and spending or what is the same, the operations are performed with a non-network connected equipment and the result is transported in a USB to a network connected equipment

IT Viene spesso utilizzato per abilitare l'archiviazione e la spesa offline o quant'altro, le operazioni vengono eseguite con un computer non connesso alla rete e il risultato viene trasportato su USB ad un computer connesso alla rete

inglêsitaliano
usuallyspesso
offlineoffline
spendingspesa
performedeseguite
usbusb
oro
aun
operationsoperazioni
networkrete
connectedconnesso
usedutilizzato
ande
resultrisultato
arevengono
withcon
thele
to enableabilitare

EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.

IT Seleziona la scheda Account e clicca su Aggiungi un account per collegare il tuo account 500px a Squarespace. Se hai già collegato l'account 500px in Account collegati, puoi selezionarlo dal menu a discesa.

inglêsitaliano
tabscheda
addaggiungi
squarespacesquarespace
drop-downa discesa
dropdiscesa
ifse
selectseleziona
accountaccount
anun
toa
insteadper
inin
alreadygià
connectedcollegato
yourtuo
theil
you canpuoi

EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.

IT Compatibile anche con altre soluzioni per sale riunioni che utilizzano videocamere con connessione USB e uno schermo con connessione HDMI.

inglêsitaliano
solutionssoluzioni
camerasvideocamere
displayschermo
usbusb
hdmihdmi
otheraltre
thatche
anuno
compatiblecompatibile
ande
withcon
alsoanche
useconnessione

EN Do you know what’s connected to your SaaS platforms? With Zscaler AppTotal, find dangerous third-party apps that users have connected to your SaaS platforms

IT Sai cosa è collegato alle tue piattaforme SaaS? Con Zscaler AppTotal, puoi individuare le app di terze parti pericolose che gli utenti hanno collegato alle piattaforme SaaS

inglêsitaliano
connectedcollegato
saassaas
zscalerzscaler
dangerouspericolose
usersutenti
platformspiattaforme
appsapp
you knowsai
findindividuare
thirdterze
yourtue
withcon
toalle
youdi

EN Networking is magnified tenfold by the introduction of the Internet of Things (IoT) to Healthcare, as the number of connected devices and the tremendous amount of data they collect increases substantially

IT Questa connessione viene decuplicata dall'introduzione dell'IoT (Internet of Things) nel settore sanitario a causa dell'aumento del numero di dispositivi collegati e di dati raccolti

inglêsitaliano
iotinternet of things
healthcaresanitario
devicesdispositivi
collectraccolti
ofof
internetinternet
datadati
connectedcollegati
networkingconnessione
toa
ande

EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.

IT Il coltellino Super Tinker è il compagno ideale. Nel corso della giornata può succedere di tutto; ma una cosa è certa: il Super Tinker è a portata di mano se bisogna montare, avvitare o riparare qualcosa.

inglêsitaliano
companioncompagno
coursecorso
oro
isè
perfectideale
butma
somethingqualcosa
toa
canpuò
supersuper
theil
auna
ofdi

EN The Internet of Things is about being connected

IT L'Internet delle cose significa essere connessi

inglêsitaliano
connectedconnessi
thingscose

EN Using a mind map as a visual communication tool, you can break down even complex processes right in front of your client’s eyes and help them see how things are connected

IT Usando una mappa mentale come strumento di comunicazione visiva, puoi abbattere anche processi complessi proprio davanti agli occhi del tuo cliente e aiutarlo a vedere come sono connesse le cose

inglêsitaliano
mapmappa
visualvisiva
communicationcomunicazione
toolstrumento
complexcomplessi
processesprocessi
clientscliente
connectedconnesse
aresono
eyesocchi
auna
yourtuo
seevedere
thingscose
indavanti
ofdi
ande
you canpuoi

EN Carry out all such acts, deeds, matters and things as may be required in connection with aforesaid matters and generally for any matter connected with the CSR policy of the Company

IT Compiere tutti gli atti, gli atti, le questioni e le cose che possono essere richieste in relazione alle suddette questioni e in generale per qualsiasi questione collegata alla politica di RSI della Società

inglêsitaliano
actsatti
connectedcollegata
policypolitica
companysocietà
requiredrichieste
connectionrelazione
thele
matterche
mattersquestioni
beessere
inin
anyqualsiasi
maypossono
alltutti
thingscose
ofdi
ande
asquestione
withalle

EN The OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things

IT Il progetto OpenText La piattaforma IoT fornisce un approccio incentrato sull'identità per la gestione delle operazioni quotidiane di asset industriali e cose connesse

inglêsitaliano
providesfornisce
approachapproccio
industrialindustriali
assetsasset
connectedconnesse
opentextopentext
platformpiattaforma
anun
operationsoperazioni
managinggestione
ofdi
iotiot
thingscose
ande
theil

EN Help IT teams provide secure, seamless connections between people, systems and things for connected vehicle environments to offer consumers the best driving experience possible.

IT Aiuta i team IT a fornire connessioni sicure e continue tra persone, sistemi e cose per gli ambienti dei veicoli connessi per offrire ai consumatori la migliore esperienza di guida possibile.

inglêsitaliano
systemssistemi
environmentsambienti
consumersconsumatori
experienceesperienza
possiblepossibile
teamsteam
connectionsconnessioni
peoplepersone
connectedconnessi
helpaiuta
thei
thingscose
ande
the bestmigliore

EN OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things

IT OpenText La piattaforma IoT fornisce un approccio incentrato sull'identità per la gestione delle operazioni quotidiane di asset industriali e cose connesse

inglêsitaliano
iotiot
providesfornisce
approachapproccio
industrialindustriali
assetsasset
connectedconnesse
opentextopentext
platformpiattaforma
anun
operationsoperazioni
managinggestione
ofdi
thingscose
ande

EN This is because our desire to explore, to reach for the top can also be felt in the small things; it becomes a way of tackling situations, a metaphor for life. We are all connected by a single thread, like in a rope team.

IT Perché lo spirito della vetta, la voglia di esplorazione che ci contraddistingue, si esplica anche nelle piccole cose, diventa un modo di affrontare le situazioni, una metafora della vita. Siamo legati tutti da uno stesso filo, come in una cordata.

inglêsitaliano
desirevoglia
smallpiccole
tacklingaffrontare
situationssituazioni
lifevita
threadfilo
aun
thelo
wesiamo
thingscose
waymodo
ofdi
alltutti
alsoanche
inin
forda

EN Telecoms are investing in networks to support autonomous transportation and manage billions of devices connected to the Internet of Things, all of them generating data that can be converted into insight

IT Le aziende di telecomunicazione stanno investendo sulle reti per sostenere il trasporto autonomo e gestire miliardi di dispositivi connessi all'Internet of Things, generando così dati che possano essere convertiti in informazioni

inglêsitaliano
investinginvestendo
autonomousautonomo
billionsmiliardi
connectedconnessi
generatinggenerando
networksreti
transportationtrasporto
managegestire
ofof
devicesdispositivi
datadati
supportsostenere
beessere
arestanno
inin
insightinformazioni
thele
tosulle
ande
thatche

EN Keeping everyone safe and connected is always our top priority—here are a few of the things we do differently now:

IT Tenere tutti al sicuro e connessi è sempre il nostro obiettivo prioritario e qui di seguito ci teniamo a comunicarti i cambiamenti effettuati:

inglêsitaliano
keepingtenere
safesicuro
connectedconnessi
alwayssempre
priorityprioritario
ande
herequi
isè
aseguito
ofdi
ournostro
thei

EN You can, in fact, have a garage not directly connected to your home! Here is the world of the Internet of Things offers a smart device that is really functional and practical: Garageio!

IT Si può, infatti, avere un garage non direttamente collegato alla propria abitazione! Ecco che il mondo dellInternet of Things propone una smart device davvero funzionale e pratico: Garageio!

inglêsitaliano
garagegarage
directlydirettamente
connectedcollegato
smartsmart
offerspropone
devicedevice
ofof
functionalfunzionale
practicalpratico
in factinfatti
canpuò
aun
worldmondo
theil
reallydavvero
ande
notnon
hereecco

Mostrando 50 de 50 traduções