Traduzir "things are always" para holandês

NL Ik ben altijd in beweging, altijd op zoek naar hoe dingen beter kunnen

NL Ik ben heel erg te spreken over de beschikbaarheid en vakkundigheid van het beheerteam. Ik heb de laatste jaren meermaals contact met jullie gehad en de kwaliteit was altijd prima! Zeer goed.

• ben heel erg
• laatste jaren meermaals
• Zeer

NL Ik ben altijd in beweging, altijd op zoek naar hoe dingen beter kunnen

NL “Ik ben altijd blij met de steun die ik krijg. Dingen worden altijd snel opgelost.”

• ben altijd blij

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

• werven continu
• bezig
• daarbij een geweldige

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

• nemen altijd mensen
• druk bezig

NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.

• gegevens altijd beschikbaar

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

• Verlies minder tijd
• Organiseer je werk
• alles op één

NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

• Loop niet langer
• behaal resultaten
• Organiseer je werk
• alles op één

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

• eenvoudig te lezen
• geeft meer uitleg

NL Er zijn een paar dingen die je moet overwegen om ervoor te zorgen dat je foto's op de juiste manier beheert; hier zijn de twee belangrijk punten om over na te denken:

• overwegen om ervoor
• juiste manier beheert
• twee belangrijk punten

NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeem­crashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Anti­virus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.

• Malware kan zorgen
• vertraging
• allerlei andere vervelende
• verstoren en computers
• blijven en alles
• laten

NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan

• bouw veel liever
• verbeteren in plaats
• zegt Evan

NL Een normale kantoormedewerker begint zijn dag door de dingen in zijn tas te organiseren voor werk,...

• normale kantoormedewerker begint
• tas te organiseren

NL De toeschouwer-modus is wanneer je in een wereld kunt spelen, maar geen nieuwe dingen kunt creëren of oude dingen slopen.

• toeschouwer-modus is wanneer
• wereld kunt spelen
• dingen kunt creëren
• oude dingen

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

• Zeg dezelfde dingen
• dezelfde manier
• zodat gebruikers dezelfde
• dezelfde

NL Ik vind het leuk om dingen te versnellen en om te laten zien dat het anders kan.?

• vind het leuk
• dingen te versnellen
• anders

NL Veel mensen hebben als wens om ooit eens naar Las Vegas te gaan. De vele stripclubs, casino’s en discotheken in combinatie met beeld, geluid en licht zorgen ervoor dat ontzettend veel mensen hier jaarlijks heen...

• vele stripclubs
• discotheken in combinatie
• beeld
• geluid en licht
• ervoor dat ontzettend
• mensen hier jaarlijks

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

• beeldverhouding van doet
• beetje anders
• doet ook dingen

NL Wat betekent het om mens te zijn in de ruimte? Een interview met Antti Tenetz, artist in residence bij planet B.

• ruimte
• interview met Antti
• artist in residence
• planet

NL Voor de projectvakken was dat lastiger, daar heb je de werkplaats en fysiek samen bouwen voor nodig

• werkplaats en fysiek

NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen

• dingen

NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben

• stage op Curaçao
• meeste is leuk
• regelen
• Echter
• dingen die superbelangrijk

NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet

• wisten dat sommige

NL Neem kleine trekken om te voorkomen dat je overdrijft

• Neem kleine trekken

NL Wiet kweken is best makkelijk. Je zou echter wel wat basiskennis moeten hebben. Denk aan deze 5 dingen als je kweekt. Daarmee is het kweken een stuk eenvoudiger en veroorzaakt het minder stress....

• makkelijk
• kweekt
• minder

NL Het regent toepassingen voor het Internet of Things, maar het technische aspect schrikt organisaties af. Daarom laten veel bedrijven de technologie links liggen.

• Internet of Things
• technische aspect schrikt
• af
• technologie links

NL Gerecycleerd karton vind je onder meer terug in verpakkingskarton en kartonnen dozen – alles om dingen op te bergen, te verzenden of te beschermen

• Gerecycleerd karton vind
• terug in verpakkingskarton
• kartonnen dozen
• alles om dingen
• bergen

NL OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken

• Internet of Things
• IoT
• activa en verbonden

NL Ik vind het leuk om dingen te versnellen en om te laten zien dat het anders kan.?

• vind het leuk
• dingen te versnellen
• anders

NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.

• dingen te vinden

NL Dat de CEO van de bank open staat voor onze feedback om het juist eens anders te doen, dat gaf ons een extra duw om het wat groter, wat stoerder aan te pakken.”

• groter

NL De LCRDM taakgroep Adoptie van 23 Things werkt aan een bredere adoptie van de bestaande RDA handreiking "23 Things - Libraries for Research Data"​. De handreiking werd geactualiseerd en wordt momenteel toegespitst op uiteenlopende doelgroepen.

• LCRDM taakgroep Adoptie
• bestaande RDA handreiking
• Libraries for Research
• handreiking werd geactualiseerd

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

• Verlies minder tijd
• Organiseer je werk
• alles op één

NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

• Loop niet langer
• behaal resultaten
• Organiseer je werk
• alles op één

NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan

• bouw veel liever
• verbeteren in plaats
• zegt Evan

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

• Zeg dezelfde dingen
• dezelfde manier
• zodat gebruikers dezelfde
• dezelfde

NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen

• weet niet wanneer
• dingen weer normaal
• faciliteit kalmeert zeker

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

• beeldverhouding van doet
• beetje anders
• doet ook dingen

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

• Tip
• denken
• kun je kijken
• evenementenlocatie

NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.

• bedrijf of toezicht
• grootschalige verzendoperatie
• hebt om dingen

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

• analytics die speciaal

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

• informeren en ervoor
• juiste mensen hebt

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

• mijn kleine hoekje
• bereiken
• voortdurend

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

• soort dingen vertegenwoordigen
• nadelen van Shared
• VPS Hosting
• jouwe
• zult altijd hetzelfde
• bruikbaarheid

NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.

• perfecte metgezel
• gebeuren
• ding is zeker
• gebouwd
• geschroefd of gerepareerd

NL Er zullen altijd dingen gebeuren waar we geen invloed op hebben

• zullen altijd dingen

NL Die eerste versie van je website kun je nu zelf aanpassen zodat je bedrijf perfect uit de verf komt

• komt

NL Wat is dat?Ik heb op dit moment mezelf overtroffen met de woordspelingen, alliteraties en papa-grappen?Ik hou van als ik denk wat er aan de hand is omdat je altijd zulke leuke dingen lijken te zeggen over mij als ik dat doe!

• moment mezelf overtroffen
• woordspelingen
• alliteraties en papa-grappen
• hand is omdat
• zulke leuke dingen
• zeggen over mij
• doe

NL Ik had zojuist een chatgesprek met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon zetten. Julia heeft het voor me opgelost en ook nog een paar andere dingen verholpen. Perfect, zoals altijd. Ken

• quarantaine kon zetten
• paar andere dingen
• Perfect
• Ken