Traduzir "things differently" para holandês

NL Het is daarom belangrijk om het in te nemen in het gezelschap van mensen die te vertrouwen zijn.

NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.

• The Gap Partnership
• wereld van onderhandelen
• terwijl het bedrijf
• wereld
• mindset van anders

NL Ik vind het leuk om dingen te versnellen en om te laten zien dat het anders kan.?

• vind het leuk
• dingen te versnellen
• anders

NL Ik vind het leuk om dingen te versnellen en om te laten zien dat het anders kan.?

• vind het leuk
• dingen te versnellen
• anders

NL Dat de CEO van de bank open staat voor onze feedback om het juist eens anders te doen, dat gaf ons een extra duw om het wat groter, wat stoerder aan te pakken.”

• groter

NL Ontdek waarom Gartner DocuSign twee jaar op rij tot CLM-leider heeft uitgeroepen.

• Ontdek waarom Gartner

NL Dit maakt ons uniek in vergelijking met andere online PR-bureaus.

• maakt ons uniek

NL Klimaatprobleem en biodiversiteitscrisis vragen om ondernemers die het anders durven doen

• Klimaatprobleem en biodiversiteitscrisis

NL Zij profiteren vaak van een voorsprong waardoor ze minder geneigd zijn om het helemaal anders te gaan doen.”

• Zij profiteren vaak

NL Klap Verzekeringsmakelaar doet het net even anders dan andere verzekeraars met hun persoonlijke aanpak.

• Klap Verzekeringsmakelaar doet
• net even anders

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

• dingen niet anders
• vallen
• wereld van e-mailbeveiliging
• helpen
• niemand anders

NL 'De donut economie' bij VPRO Tegenlicht

• 'De donut economie'
• VPRO Tegenlicht

NL Met 5G-Connect pakken we het anders aan

NL We zijn trots op wat we hebben bereikt en we blijven groeien. Dat betekent dat we meer briljante mensen nodig hebben die onze ambitie delen, anders denken over zaken en die mee willen doen bij het volgende hoofdstuk van ons spannende verhaal.

• groeien
• ambitie delen
• spannende

NL 'De donut economie' bij VPRO Tegenlicht

• 'De donut economie'
• VPRO Tegenlicht

NL Klap Verzekeringsmakelaar doet het net even anders dan andere verzekeraars met hun persoonlijke aanpak.

• Klap Verzekeringsmakelaar doet
• net even anders

NL We wilden het vooral anders doen

• wilden het vooral

NL We wilden het vooral anders doen, wij wilden sneller pionieren en dat kon in de wereld van de kleine satellieten

• wilden het vooral
• wilden sneller pionieren
• kleine satellieten

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

• wacht met feedback
• denkt de persoon
• kwestie dat hij
• zij goed bezig
• Hij
• manier werken omdat
• manier in orde
• wanneer jij daar

NL Bijvoorbeeld: geef een voorbeeld van een situatie waarin je een voorstel deed om de zaken anders aan te pakken.

• Bijvoorbeeld
• geef een voorbeeld

NL Tot slot moet de vijfde stap ruimte laten voor de kandidaat om te reflecteren. Is hij tevreden met het behaalde resultaat? Zou hij het een volgende keer anders aanpakken? Zo ja, hoe dan?

• stap ruimte laten
• behaalde resultaat
• volgende keer anders
• ja

NL Rabobank is een coöperatieve bank en doet dingen net iets anders dan andere banken

• bank en doet
• net iets anders
• banken

NL Natuurlijk moesten we een aantal dingen anders gaan doen

• aantal dingen anders

NL De CEO van de bank staat open voor onze feedback om het eens anders te doen

NL U vraagt zich misschien af wat onze SEO audit tool onderscheidt van de programma's van de concurrentie, en er zijn een paar dingen die wij anders doen

• vraagt zich misschien
• SEO audit tool

NL Elke webbouwer doet de dingen een beetje anders, dus voordat u zich laat verleiden tot de belofte van een gratis website, doe wat onderzoek en kijk wat de werkelijke kosten van "gratis" zijn.

• Elke webbouwer doet
• dingen een beetje
• doe wat onderzoek

NL De honderden integraties, zoals de directe integratie met Zoom, Salesforce, en Microsoft Teams, en de 2-weg agenda synchronisatie zorgt ervoor dat 10to8 past in uw bestaande processen in plaats van u te dwingen om dingen anders te doen.

• honderden integraties
• Salesforce
• Microsoft Teams
• agenda synchronisatie zorgt
• processen in plaats
• dwingen om dingen

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

• dingen niet anders
• vallen
• wereld van e-mailbeveiliging
• helpen
• niemand anders

NL Deze Bluetooth speaker doet het anders, en dat kunnen we waarderen.

• Bluetooth speaker doet
• anders

NL Pas op afroep-roosters en routingregels aan om waarschuwingen op verschillende manieren af te handelen op basis van hun bron en lading.

• Pas op afroep-roosters

NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn

• weer net anders

NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden

• iets anders opgedeeld
• sectie 'Onze verdeling
• moment'
• inspanningen met betrekking
• diversiteit bijhouden

NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen

• komt niet doordat
• agenten iets anders

NL Elke organisatie zal het meten van succes anders aanpakken, maar over het algemeen zullen ze allemaal dezelfde elementen in hun strategie opnemen

• Elke organisatie zal
• meten van succes
• aanpakken
• strategie opnemen

NL Hetzelfde systeem zal een anders score geven afhankelijk van de referentievertaling.

• Hetzelfde systeem zal
• anders score geven

NL Los een compatibiliteitsprobleem op waarbij QM en de fatale foutbeveiliging in WordPress 5.2+ syntaxisfouten anders verwerkten.

• Los een compatibiliteitsprobleem
• syntaxisfouten anders

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "

• anders te zeggen
• toepasselijk genoemd MINECRAFT
• ambacht
• wereld
• eerst het vuil
• game is geweldig
• kinderen als volwassenen
• spelen

NL Iedereen gebruikt taakbeheersoftware anders. We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.

• Iedereen gebruikt taakbeheersoftware
• organisatie

NL Om het anders te plaatsen, brengt het Hostwinds 'Reseller Hosting-programma' inkomsten in met het verkrijgen van hostwinds-services

• anders te plaatsen
• brengt het Hostwinds
• verkrijgen van hostwinds-services

NL Om dat anders te vermelden, nadat u de code hebt gewijzigd en ingedrukt houdt, wordt uw browser onmiddellijk het resultaat van die verandering simuleren alsof het op uw site woont.

• anders te vermelden
• houdt
• verandering simuleren alsof
• site

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

• scermafbeelding of schermafdruk
• screenshot
• Android apparatent gebruikt
• moeten

NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?

• wilt
• geven natuurlijk
• vervang daarvoor elk

NL "We kiezen er voor om medewerkers anders in te zetten omdat we dat belangrijker vinden

• belangrijker vinden

NL Aangezien elk thema net iets anders is opgebouwd, heeft de functie Oneindig scrollen informatie nodig over het thema om goed te kunnen werken.

• Aangezien elk thema
• functie Oneindig scrollen

NL Novotel Suites, ervaar eens een hotel op een andere manier ongeacht of u op uzelf wilt zijn of gebruik wilt maken van alle faciliteiten.

• Novotel Suites

NL Anders bouwen tegen vliegtuiglawaai

• Anders bouwen tegen

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

• fout was
• Kon er iets
• verbeteren
• ervaring geleerd

NL Ja! DMARC werkt heel anders dan uw gewone anti-spam filters en e-mail security gateways

• Ja
• DMARC werkt heel
• gewone anti-spam filters
• e-mail security gateways

NL Een pleidooi voor anders denken in de digitale wereld

• pleidooi voor anders
• digitale wereld

NL Het tweede boek over "the fluid society", gepubliceerd in december 2020, heet: “Een pleidooi voor anders denken in de digitale wereld”

• fluid
• gepubliceerd in december
• heet
• pleidooi voor anders
• digitale