Traduzir "remove noise patterns" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remove noise patterns" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de remove noise patterns

inglês
holandês

EN Remove noise patterns from RAW images or remove defective pixels with one easy click.

NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.

inglêsholandês
removeverwijder
pixelspixels
clickklik
orof
easyeenvoudige
withmet
fromuit
oneéén

EN During this workshop we research noise and noise pollution, explore measuring strategies and use sensors to measure noise.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

inglêsholandês
noiseis
anden
duringop

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.

inglêsholandês
hvachvac
systemssystemen
featuresfuncties
orof
padpad
isis
thede
toom
lowlaag
asals
ofvan
anden
toohet
fromtot

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

inglêsholandês
reduceverminderen
noiseruis
clearduidelijke
signalssignalen
microphonesmicrofoons
creativecreatieve
effectseffecten
thede
toom
withbij
recordingsopnames
forvoor
anden
keephouden
duringtijdens

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

inglêsholandês
replacedvervangen
abcabc
displayingweergeven
thede
bydoor
willzullen
beworden

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

inglêsholandês
columnskolommen
thede
willzullen
beworden

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden

inglêsholandês
fieldsvelden
inin
thede
willzullen
beworden
ofvan

EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home

NL Beste noise-cancelling (ANC) hoofdtelefoon 2021 voor het blokkeren van ruis wanneer je thuis werkt

inglêsholandês
headphoneshoofdtelefoon
blockingblokkeren
workingwerkt
whenwanneer
bestbeste
forvoor
fromvan
homethuis
noiseruis

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te

inglêsholandês
wirelessdraadloze
externalextern
sennheisersennheiser
bosebose
thede
toom
soundgeluid
earbudsoordopjes
bestbeste
arezijn
anden
headphoneskoptelefoons
outte
fromtot

EN During this crash course we measure noise in the city by experimenting with sensors and map different types of noise.

NL Hoe meet je zelf gammastraling? Waag hield een workshop over het zelf meten van straling met eenvoudige middelen.

inglêsholandês
withmet
thehoe

EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

inglêsholandês
blockingblokkeren
noiseruis
earbudsoordopjes
externalexterne
bestbeste
anden
headphoneshoofdtelefoon
forvoor

EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.

inglêsholandês
wirelessdraadloze
externalextern
toom
soundgeluid
thede
earbudsoordopjes
bestbeste
arezijn
anden
headphoneskoptelefoons
outte

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

inglêsholandês
reducedgereduceerd
networknetwerk
disadvantagenadeel
reducereduceren
addingtoevoegen
thede
bydoor
cankan
thisdeze
thatdat
withmet
beworden
but
havehebben
theyze
alsoook
maximummaximaal

EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.

NL Het bord voor de geluidswerende zone toont een rood verbodsbord waarop een motorfiets staat afgebeeld. Daarnaast is er ook een opmerking over de maximale decibellimiet voor stationair geluid.

inglêsholandês
zonezone
showstoont
noteopmerking
thede
in additiondaarnaast
isis
signvoor
alsoook
thereer
maximummaximale
onover

EN Noise is any annoying loud noise that the ear perceives

NL Lawaai is elk hinderlijk hard geluid dat het gehoor waarneemt

inglêsholandês
isis
theelk
thatdat

EN Road traffic noise, which is mainly caused by motor vehicles, is clearly the most important source of noise.

NL Het lawaai van het wegverkeer, dat vooral door motorvoertuigen wordt veroorzaakt, staat duidelijk bovenaan de lijst van geluidsbronnen.

inglêsholandês
noiselawaai
clearlyduidelijk
thede
mainlyvooral
bydoor
isstaat
ofvan

EN The Environmental Noise Directive 2002/49/EC of the European Union creates a legal framework to combat this exposure, but the Directive does not set EU-wide noise limits

NL De richtlijn inzake omgevingslawaai 2002/49/EG van de Europese Unie schept een wettelijk kader om deze vervuiling te bestrijden, maar de richtlijn stelt geen EU-brede geluidsgrenswaarden vast

inglêsholandês
directiverichtlijn
europeaneuropese
unionunie
legalwettelijk
frameworkkader
thede
setvast
toom
aeen
but
ofvan
thisdeze

EN However, since noise protection is not a clear priority in many EU Member States, the preparation of concepts to combat noise pollution is delayed (10)

NL Aangezien de bescherming tegen geluidshinder in veel lidstaten van de EU echter geen duidelijke prioriteit heeft, is de voorbereiding van concepten ter bestrijding van geluidshinder uitgesteld (10)

inglêsholandês
protectionbescherming
clearduidelijke
priorityprioriteit
eueu
preparationvoorbereiding
conceptsconcepten
delayeduitgesteld
isis
inin
thede
manyveel
totegen

EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.

NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.

inglêsholandês
hvachvac
systemssystemen
featuresfuncties
orof
padpad
isis
thede
toom
lowlaag
asals
ofvan
anden
toohet
fromtot

EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

inglêsholandês
blockingblokkeren
noiseruis
earbudsoordopjes
externalexterne
bestbeste
anden
headphoneshoofdtelefoon
forvoor

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

inglêsholandês
reduceverminderen
noiseruis
clearduidelijke
signalssignalen
microphonesmicrofoons
creativecreatieve
effectseffecten
thede
toom
withbij
recordingsopnames
forvoor
anden
keephouden
duringtijdens

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

inglêsholandês
reducedgereduceerd
networknetwerk
disadvantagenadeel
reducereduceren
addingtoevoegen
thede
bydoor
cankan
thisdeze
thatdat
withmet
beworden
but
havehebben
theyze
alsoook
maximummaximaal

EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.

NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.

inglêsholandês
filteringfiltering
reducesvermindert
noiseruis
preservingbehouden
qualitykwaliteit
thede
anden

EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling

NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking

inglêsholandês
studiostudio
wirelesswireless
headphoneskoptelefoon
deliverbiedt
externalextern
premiumpremium
soundgeluid
withdoor
outover
whiletegelijkertijd

EN Noise Cancelling continuously pinpoints, isolates and cancels exterior noise in real time to play sound the way it was intended

NL De ruisonderdrukking richt zich continu op externe geluiden. Deze geluiden worden in realtime geïsoleerd en geblokkeerd, zodat je muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld

inglêsholandês
continuouslycontinu
intendedbedoeld
real timerealtime
inin
thede
tozodat
anden
wayzoals

EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off

NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld

inglêsholandês
hoursuur
batterybatterij
noiseis
offeen
withmet
totot

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

inglêsholandês
replacedvervangen
abcabc
displayingweergeven
thede
bydoor
willzullen
beworden

EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de EDI-bestanden voorzien worden van nieuwe, extra (!) kolommen

inglêsholandês
columnskolommen
thede
willzullen
beworden

EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021

NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden

inglêsholandês
fieldsvelden
inin
thede
willzullen
beworden
ofvan

EN Active noise-cancellation uses advanced microphones to monitor and counter ambient noise

NL Actieve geluidsonderdrukking maakt gebruik van geavanceerde microfoons om omgevingsgeluid te detecteren en te elimineren.

inglêsholandês
activeactieve
usesgebruik
advancedgeavanceerde
microphonesmicrofoons
toom
anden

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

inglêsholandês
extremelyextreem
easilygemakkelijk
micsmicrofoons
probablywaarschijnlijk
pickuppick-up
dbadba
isis
lowlage
thede
additionalextra
dongeen
thisdit
bestbeste
neednodig
anden
ifals
patternspatronen

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

inglêsholandês
extremelyextreem
easilygemakkelijk
micsmicrofoons
probablywaarschijnlijk
pickuppick-up
dbadba
isis
lowlage
thede
additionalextra
dongeen
thisdit
bestbeste
neednodig
anden
ifals
patternspatronen

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.

inglêsholandês
differentverschillende
patternspatronen
arezijn
thereer
anden

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

inglêsholandês
verticalverticale
objectsobjecten
elementselementen
clickklik
adjustedaangepast
handlehandvat
inin
withop
cankunnen
anden
quicksnel
patternspatronen
beworden
aeen
dedicatedde

EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

inglêsholandês
naturallyvan nature
seekzoeken
randomwillekeurig
difficultmoeilijk
visualisationvisualisatie
orof
thede
wewe
toom
patternspatronen
dontniet
arezijn
whatwat
ifals
understandbegrijpen
anden

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-patterns-art">Design Patterns Art Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

inglêsholandês
webweb
patternspatronen
usegebruik
platformplatform
toom
anden
helpdie

EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

inglêsholandês
applicationstoepassingen
zipzip
analyzinganalyseren
alternativealternatieve
tablestabellen
originaloriginele
lessminder
thede
sizeafmetingen
filesbestanden
conversionconversie
spaceruimte
filebestand
reducereduceren
patternsvan de
bydoor
anden
likezoals
ofvan
takeinnemen
thatdie

EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.

NL Inzicht in de patronen van consumentengedrag, inclusief bezoekpatronen, maakt een datagestuurde benadering van prognoses en planning mogelijk waardoor retailers een concurrentievoordeel kunnen behalen.

inglêsholandês
includinginclusief
retailersretailers
approachbenadering
enablingmogelijk
forecastingprognoses
planningplanning
andinzicht
patternspatronen
aeen

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.

inglêsholandês
complexcomplexe
layoutslay-outs
websitewebsite
expandbreiden
functionalityfunctionaliteit
blockblock
yourje
thede
blocksblokken
createmaken
forvoor
uponvan
togetherhet
arezijn
thatdie

EN If you are looking for some inspiration on how to decorate wall plates, think about random patterns, a montage of photos, overlapping patterns on plates, or have simple text and make a statement with your plate for your wall.

NL Als jij inspiratie zoekt voor het ontwerpen van decoratieve wandborden, zijn willekeurige patronen, fotocollages of een simpele tekst leuke ideeën, waar jij jouw gepersonaliseerde decoratieve bord mee kunt versieren.

inglêsholandês
inspirationinspiratie
decorateversieren
randomwillekeurige
simplesimpele
platebord
orof
tomee
texttekst
yourjij
ifals
patternspatronen
aeen
ofvan
andjouw
arezijn
forvoor

EN Cegeka Mobilize is a user-friendly cloud platform. You can easily visualize traffic patterns, simulate mobility scenarios and predict how patterns will evolve – all in real time, with real insights just a click away.

NL Cegeka Mobilize is een gebruiksvriendelijk cloudplatform. U visualiseert gemakkelijk verkeerspatronen, u simuleert mobiliteitsscenario’s en u voorspelt hoe patronen zich zullen ontwikkelen – allemaal snel en in real time.

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

NL Er zijn 3 verschillende sub-cardioïde patronen en 3 verschillende super-cardioïde patronen.

inglêsholandês
differentverschillende
patternspatronen
arezijn
thereer
anden

EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.

NL Snel & symmetrisch: maak met één klik verticale en horizontale patronen van objecten en elementen. De afstanden in het patroon zijn volkomen identiek en kunnen in een handomdraai worden aangepast met een handvat op maat.

inglêsholandês
verticalverticale
objectsobjecten
elementselementen
clickklik
adjustedaangepast
handlehandvat
inin
withop
cankunnen
anden
quicksnel
patternspatronen
beworden
aeen
dedicatedde

EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file

NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand

inglêsholandês
applicationstoepassingen
zipzip
analyzinganalyseren
alternativealternatieve
tablestabellen
originaloriginele
lessminder
thede
sizeafmetingen
filesbestanden
conversionconversie
spaceruimte
filebestand
reducereduceren
patternsvan de
bydoor
anden
likezoals
ofvan
takeinnemen
thatdie

EN Consistent design patterns: Use consistent web and platform design patterns to help build familiarity and understanding.

NL Consistente ontwerppatronen: Gebruik patronen die consistent zijn met het web en het platform, om vertrouwdheid en begrijpelijkheid te vergroten.

inglêsholandês
webweb
patternspatronen
usegebruik
platformplatform
toom
anden
helpdie

EN Design your own patterns, take pictures or create one of the app's 700+ Patterns - the possibilities are as endless as your imagination.

NL Ontwerp je eigen ontwerpen, neem foto's of maak een van de meer dan 700 ontwerpen van de app - de mogelijkheden zijn zo eindeloos als je fantasie.

inglêsholandês
picturesfotos
possibilitiesmogelijkheden
endlesseindeloos
yourje
orof
thede
designontwerp
createmaak
asals
owneigen
appsapp
patternseen
ofvan
arezijn

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

inglêsholandês
hideverberg
qmqm
panelspanelen
noiseruis
toom
thede
existingbestaande
defaultstandaard
variousverschillende
beworden
removeverwijderen
cankan
viavia

EN Edit your recordings with absolute precision. Remove or reduce noise for perfect results.

NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.

inglêsholandês
editbewerk
recordingsopnamen
absoluteabsolute
precisionprecisie
removeverwijder
orof
reduceverminder
perfectperfecte
resultsresultaten
yourje
withmet
forvoor
noiseruis

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
editbewerken
studiostudio
addvoegen
forgeforge
audioaudio
inin
orof
you cankun
highhoogwaardige
toom
thevan
removeverwijderen
youje
thenvervolgens
noiseruis

Mostrando 50 de 50 traduções