EN If you have received an item that you have not ordered, we will solve it for you as soon as possible. We would like to ask you to contact our customer service as soon as possible and have your order number at hand.
Traduzir "soon as you re" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soon as you re" de inglês para holandês
Traduções de soon as you re
"soon as you re" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de soon as you re
inglês
holandês
NL Als je een artikel hebt ontvangen dat je niet hebt besteld, dan gaan we dit zo snel mogelijk voor je oplossen. We willen je dan graag vragen om zo snel mogelijk contact met onze klantenservice op te nemen en je bestelnummer bij de hand te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solve | oplossen |
| hand | hand |
| contact | contact |
| your | je |
| we | we |
| ordered | besteld |
| customer service | klantenservice |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| received | ontvangen |
| ask | vragen om |
| and | en |
| that | dat |
EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Soon.com biedt toegang tot je Soon.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN You should report any defect as soon as possible or as soon as the error should have been discovered
NL U moet elk defect zo snel mogelijk melden of zodra de u de fout ontdekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | melden |
| defect | defect |
| possible | mogelijk |
| error | fout |
| discovered | ontdekt |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| you | u |
| as | zodra |
EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.
NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | blij |
| soon | snel |
| flyers | flyers |
| large | groot |
| studio | studio |
| druk | |
| or | of |
| to | om |
| can | kan |
| everything | alles |
| with | met |
| result | een |
| and | en |
EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Soon.com biedt toegang tot je Soon.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.
NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | blij |
| soon | snel |
| flyers | flyers |
| large | groot |
| studio | studio |
| druk | |
| or | of |
| to | om |
| can | kan |
| everything | alles |
| with | met |
| result | een |
| and | en |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| template | sjabloon |
| great | geweldig |
| html | html |
| implies | impliceert |
| bootstrap | bootstrap |
| is | is |
| page | pagina |
| website | website |
| free | gratis |
| if | als |
| advertising | advertenties |
| one | één |
| responsive | responsieve |
| while | terwijl |
| for | voor |
EN The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. If data was collected to provide the website, this is the case as soon as the associated session is terminated.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn om het doel te bereiken waarvoor ze verzameld werden. Bij de registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website is dit het geval als de betreffende sessie beëindigd is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | nodig |
| collected | verzameld |
| session | sessie |
| terminated | beëindigd |
| is | is |
| was | werden |
| to | om |
| website | website |
| longer | meer |
| the | de |
| for | waarvoor |
| data | gegevens |
| purpose | doel |
| this | dit |
| deleted | gewist |
| provide | zijn |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.
NL Er is video zodat u kunt zien met wie u praat (video-opname komt binnenkort ook!) - dit is optioneel en u kunt het uitzetten als u wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| optional | optioneel |
| is | is |
| recording | opname |
| video | video |
| video recording | video-opname |
| who | wie |
| you can | kunt |
| there | er |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
| if | als |
| this | dit |
EN You can get this done faster, and you will make as good or better decisions than you have in your slower, self-doubting past. Soon you will be selecting a wedding in an hour or two instead of days!
NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde. Voor je het weet, selecteer je huwelijksfoto’s in één of twee uur in plaats van dagen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | sneller |
| decisions | beslissingen |
| selecting | selecteer |
| or | of |
| better | betere |
| in | in |
| your | je |
| days | dagen |
| self | jezelf |
| instead | in plaats van |
| two | twee |
| and | en |
| hour | uur |
| as | wel |
| a | dezelfde |
| of | van |
EN As soon as the transaction is processed, you’ll receive the download link for the eBook via email. You will be able to download all three formats (PDF, MOBI and ePub) so you can use the one that suits you best.
NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transaction | transactie |
| processed | verwerkt |
| epub | epub |
| suits | past |
| the | de |
| is | is |
| use | gebruiken |
| three | drie |
| best | beste |
| download | downloaden |
| you | zult |
| and | en |
| you can | kunt |
| for | voor |
| receive | ontvangen |
| via | via |
| as | zodra |
EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| behavior | gedrag |
| saw | zag |
| interested | geïnteresseerd |
| risk | risico |
| seat | stoel |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| quickly | snel |
| dont | niet |
| that | dat |
| price | prijs |
| demand | vraag |
| and | en |
| you | u |
| increased | verhoogde |
| if | als |
EN Thank you! To complete your registration, click on the link in the email that we have just sent you. See you soon!If you don’t receive the email, please contact us via this form
NL Bedankt! Klik op de link in de e-mail die we net hebben verzonden om uw inschrijving af te ronden. Tot zo meteen!Aarzel niet om ons te contacteren via dit formulier indien u geen e-mail hebt ontvangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| registration | inschrijving |
| click | klik |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| link | link |
| if | indien |
| form | formulier |
| to | om |
| dont | niet |
| us | ons |
| sent | verzonden |
| that | die |
| this | dit |
| contact us | contacteren |
| you | u |
| have | hebben |
| receive | ontvangen |
EN If you will soon have a permanent job and you are completely settled, you will no longer go abroad for an x period of time. Now the world is still at your feet and you can do an internship in Curaçao without consequences.
NL Als je straks een vaste baan hebt en je helemaal gesetteld bent, ga je niet zo snel meer voor een x periode naar het buitenland. Nu staat de wereld nog aan je voeten en kun je gerust zonder consequenties stage lopen in op Curaçao.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | vaste |
| job | baan |
| x | x |
| feet | voeten |
| internship | stage |
| go | ga |
| abroad | buitenland |
| now | nu |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| longer | meer |
| period | periode |
| is | staat |
| you can | kun |
| soon | snel |
| without | zonder |
| for | voor |
| and | en |
| world | wereld |
| a | een |
| if | als |
| completely | helemaal |
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| changed | gewijzigd |
| access | toegang |
| large | groot |
| account | account |
| the | de |
| password | password |
| services | services |
| number | aantal |
| digital | digitale |
| you | bent |
| of | van |
| as | zodra |
| this | dit |
| for | voor |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| changed | gewijzigd |
| access | toegang |
| large | groot |
| account | account |
| the | de |
| password | password |
| services | services |
| number | aantal |
| digital | digitale |
| you | bent |
| of | van |
| as | zodra |
| this | dit |
| for | voor |
EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| behavior | gedrag |
| saw | zag |
| interested | geïnteresseerd |
| risk | risico |
| seat | stoel |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| quickly | snel |
| dont | niet |
| that | dat |
| price | prijs |
| demand | vraag |
| and | en |
| you | u |
| increased | verhoogde |
| if | als |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| accounts | accounts |
| regularly | regelmatig |
| hampered | gehinderd |
| to | om |
| use | gebruikt |
| soon | al |
| by | door |
| give | geven |
| a | een |
| of | van |
| if | als |
| us | ons |
| are | zijn |
EN Once you have placed the order, you will receive an automatic e-mail. This will contain information about how you can validate the transfer. As soon as we have all the information, the transfer will be complete.
NL Na het plaatsen van de bestelling, krijg je automatisch een e-mail. Daarin staat alles wat je moet doen om de verhuis goed te keuren. Zodra we alle input hebben, is de verhuis afgerond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| automatic | automatisch |
| complete | afgerond |
| the | de |
| we | we |
| about | om |
| will | moet |
| an | een |
| have | hebben |
| how | wat |
| as | zodra |
| once | is |
EN You can find lots of useful information on our support page. If you have a question or in need of help, please use the contact form below. We'll get back to you as soon as possible.
NL Er is veel nuttige informatie te vinden op onze ondersteuningspagina. Als u vragen hebt of hulp wenst, kunt u het onderstaande contactformulier gebruiken. We nemen dan zo spoedig mogelijk contact met u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttige |
| contact form | contactformulier |
| information | informatie |
| on | op |
| or | of |
| contact | contact |
| use | gebruiken |
| help | hulp |
| possible | mogelijk |
| the | onderstaande |
| lots | te |
| our | onze |
| a | veel |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Do you know how you can hide mentions you're tagged in on Facebook posts? Well, Twitter might soon introduce a similar feature for tweets.
NL Weet je hoe je vermeldingen waarin je bent getagd in Facebook-berichten kunt verbergen? Welnu, Twitter zou binnenkort een soortgelijke functie voor
| inglês | holandês |
|---|---|
| hide | verbergen |
| mentions | vermeldingen |
| soon | binnenkort |
| similar | soortgelijke |
| in | in |
| posts | berichten |
| feature | functie |
| how | hoe |
| for | voor |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | bent |
EN As soon as the payment is processed, you’ll receive an email with the login information to our Customer Portal, where you will be able to watch the video as often as you like.
NL Zodra de transactie is verwerkt, ontvangt u een e-mail met de inloginformatie naar onze Klantenportaal, waar u kunt kijken naar de video zo vaak als u wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| often | vaak |
| payment | transactie |
| is | is |
| video | video |
| the | de |
| where | waar |
| our | onze |
| to | kijken |
| with | met |
| will | kunt |
| you | u |
EN Therefore, as soon as you submit the request, a randomly generated verification code will be sent to the e-mail address you have registered with us, which you must confirm.
NL Daarom wordt, zodra u uw aanvraag indient, een willekeurig gegenereerde verificatiecode naar uw e-mail adres gestuurd dat bij ons in het bestand is opgenomen en dat u moet bevestigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| randomly | willekeurig |
| sent | gestuurd |
| address | adres |
| confirm | bevestigen |
| with | bij |
| request | aanvraag |
| to | daarom |
| the | wordt |
| us | ons |
| a | een |
| therefore | het |
| you | u |
| have | opgenomen |
| as | zodra |
EN In addition, when you are a student with a disability or if you have a (chronic) illness that impedes your study progress, you should contact the education coordinator as soon as possible.
NL Ook wanneer je studeert met bijzondere omstandigheden, is het raadzaam zo snel mogelijk contact op te nemen met een onderwijscoördinator.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| soon | snel |
| your | je |
| possible | mogelijk |
| with | op |
| when | wanneer |
| a | een |
| the | het |
EN Just in case you forget to turn on your VPN. We’ll do it for you as soon as you start browsing.
NL Ben je bang dat je vergeet de VPN in te schakelen? Dan doen wij dat voor jou zodra je begint te browsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forget | vergeet |
| turn | schakelen |
| vpn | vpn |
| start | begint |
| browsing | browsen |
| in | in |
| case | de |
| your | je |
| for | voor |
| as | zodra |
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | detail |
| app | app |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| possible | mogelijk |
| action | actie |
| soon | snel |
| to | om |
| see | zien |
| to contact | contacteren |
| maybe | misschien |
| and | en |
| this | dit |
EN Do you fit within our innovative ecosystem? Are you interested in new technologies, innovation and entrepreneurship? Let us know by applying spontaneously and who knows? Soon, you might be part of our group as well.
NL Pas jij ook binnen ons innovatief ecosysteem? Ben je geïnteresseerd in nieuwe technologieën, innovatie en ondernemen? Laat het ons weten door spontaan te solliciteren en wie weet maak jij binnenkort ook deel uit van onze groep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fit | pas |
| innovative | innovatief |
| ecosystem | ecosysteem |
| interested | geïnteresseerd |
| soon | binnenkort |
| group | groep |
| new | nieuwe |
| innovation | innovatie |
| in | in |
| technologies | technologieën |
| let | laat |
| as well | ook |
| who | wie |
| by | door |
| knows | weet |
| within | binnen |
| and | en |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | verplicht |
| wear | dragen |
| schiphol | schiphol |
| airport | luchthaven |
| your | je |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| to | dus |
| for | zet |
| as | zodra |
EN The first design stage will take 12 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 7 days to work with them before having to pick a winner.
NL De eerste ontwerpfase duurt 12 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 7 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| design | ontwerp |
| the | de |
| pick | kies |
| to | om |
| work | werken |
| start | beginnen |
| after that | daarna |
| after | voor |
| additional | te |
| with | met |
| that | geven |
| you receive | ontvangt |
| you can | kunt |
| but | |
| and | en |
| as | zodra |
EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.
NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| design | ontwerp |
| the | de |
| pick | kies |
| to | om |
| work | werken |
| start | beginnen |
| after that | daarna |
| after | voor |
| additional | te |
| with | met |
| that | geven |
| you receive | ontvangt |
| you can | kunt |
| but | |
| and | en |
| as | zodra |
EN You only need a Paypal account. As soon as we verify it, we will send you the instructions so that you can receive the payments easily.
NL Je hebt alleen een Paypal-account nodig. Wanneer wij dit hebben geverifieerd, sturen wij je de instructies zodat je gemakkelijk je betalingen kunt ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| easily | gemakkelijk |
| paypal | paypal |
| account | account |
| payments | betalingen |
| the | de |
| so | zodat |
| we | wij |
| need | nodig |
| a | een |
| you can | kunt |
| it | dit |
| send | sturen |
| receive | ontvangen |
EN Do you like Trengo but don't like that we don't have a role for you? We might open one for you soon, send us an open application here.
NL Open solliciteren? Stuur je CV en motivatie via dit formulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| application | formulier |
| but | |
| open | open |
| send | stuur |
| here | en |
| a | dit |
EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.
NL Bij RAIDBOXES kun je binnenkort met een paar klikken moeiteloos WordPress multisites opzetten - geautomatiseerd, inclusief multisite domeintoewijzing. Zo ben je efficiënter en bespaar je kostbare tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| wordpress | wordpress |
| effortlessly | moeiteloos |
| clicks | klikken |
| automated | geautomatiseerd |
| valuable | kostbare |
| time | tijd |
| raidboxes | raidboxes |
| with | bij |
| more efficient | efficiënter |
| and | en |
| set up | opzetten |
| including | inclusief |
| will | kun |
EN Even if you think such figures are exaggerated or not well-founded: as soon as you take a closer look, you'll find a lot of potential for improvement in your daily work or in your team.
NL Zelfs als je denkt dat die cijfers overdreven of niet goed gefundeerd zijn: zodra je het van dichtbij bekijkt, zul je heel wat potentieel voor verbetering in je dagelijks werk vinden. Of in je team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closer | dichtbij |
| potential | potentieel |
| improvement | verbetering |
| daily | dagelijks |
| work | werk |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| team | team |
| well | goed |
| find | vinden |
| for | voor |
| even | zelfs |
| not | niet |
| look | bekijkt |
| figures | cijfers |
| are | zijn |
EN Make sure your desk or workplace is tidy, quiet, and comfortable. Preferably, tidy up your workplace as soon as you are done. (This way, you avoid the fact that cleaning up your desk the next day causes you to procrastinate on studying).
NL Zorg ervoor dat je bureau of werkplek opgeruimd, rustig en comfortabel is. Ruim je werkplek op wanneer je klaar bent (zo voorkom je dat het opruimen van je bureau de volgende dag zorgt voor uitstel van het studeren).
| inglês | holandês |
|---|---|
| desk | bureau |
| workplace | werkplek |
| quiet | rustig |
| comfortable | comfortabel |
| studying | studeren |
| avoid | voorkom |
| your | je |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| done | klaar |
| and | en |
| sure | dat |
| next | volgende |
| day | dag |
EN When your customers pay you, you want to recognize that revenue as soon as possible, but traditional payment processes can slow you down.
NL Als klanten u betalen, wilt u deze betaling natuurlijk zo snel mogelijk ontvangen. Traditionele betalingsprocessen kunnen daarbij in de weg zitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| soon | snel |
| traditional | traditionele |
| down | in |
| pay | betalen |
| payment | betaling |
| possible | mogelijk |
| want | wilt |
| but | |
| you | u |
| as | als |
EN Our VR specialists are ready to help you with all your questions. You can reach us by sending an email to service@unboundvr.co.uk or by us Contact Form to fill in. We will then contact you as soon as possible.
NL Onze VR-specialisten zitten klaar om je te helpen met al jouw vragen. Je kunt ons bereiken door een e-mail te sturen naar service@unboundvr.be of door ons contactformulier in te vullen. Wij nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met je op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vr | vr |
| specialists | specialisten |
| contact form | contactformulier |
| ready | klaar |
| service | service |
| or | of |
| contact | contact |
| in | in |
| to | om |
| your | je |
| fill | vullen |
| possible | mogelijk |
| by | door |
| help | helpen |
| we | wij |
| with | op |
| soon | al |
| are | zitten |
| you can | kunt |
| reach | bereiken |
| all | te |
| then | vervolgens |
EN We are always looking for new talent! Do you have an affinity with electronics, virtual reality and/or sales, or do you have other unique talents? Please do not hesitate to contact us and maybe we can welcome you soon!
NL Wij zijn altijd op zoek naar nieuw talent! Heb jij affiniteit met elektronica, virtual reality en/of sales, of heb jij andere unieke talenten? Neem dan vooral contact met ons op en wie weet kunnen we je binnenkort een keer verwelkomen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| affinity | affiniteit |
| electronics | elektronica |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| sales | sales |
| we | we |
| always | altijd |
| new | nieuw |
| talent | talent |
| or | of |
| unique | unieke |
| contact | contact |
| talents | talenten |
| soon | binnenkort |
| other | andere |
| with | op |
| welcome | zijn |
| looking | op zoek |
| and | en |
| for | keer |
| us | ons |
| looking for | zoek |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you’ll soon soon you’ll forget you’ll soon realise welcome you soon soon you won't see you soon you ll soon soon you ll see you soon soon soon fit would soon very soon in coming soon coming soon template ll soon check back soon com as soon soon announce soon forget series soon we’ll soon enjoy my soon were soon due soon soon launch launch soon soon saw soon everything soon end soon discover website soon soon update over ear airpods soon soon release soon hear let’s meet soon amsterdam soon soon be ready follow soon contact as soon soon as possible touch as soon email as soon integration coming soon soon as code sex as soon coming soon page soon come page soonTraduzir soon as you re para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe