Traduzir "similar high" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "similar high" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de similar high

inglês
holandês

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

inglêsholandês
sortsorteren
priceprijs
lowlaag
positionpositie
gtgt
tohoog

EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.

NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.

inglêsholandês
peoplemensen
regionsregio
problemsproblemen
outcomeuitkomst
communitiesgemeenschappen
fightstrijd
defendverdedigen
rightsrechten
helpshelpt
inin
supportsteunen
yourje
thede
toom
thatdat
otherandere
hearhoren
anden
thisdeze

EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.

NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.

inglêsholandês
hyperlinkhyperlink
actionactie
statesstaten
iconspictogrammen
isis
orof
thede
toom
destinationbestemming
addtoevoegen
gogaan
buttonknop
you cankunt
aeen
likezoals
texttekst
youu
moremeer
anden

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

inglêsholandês
guidelinesrichtlijnen
employeemedewerkers
freegratis
companiesbedrijven
orof
usegebruik
practicespraktijken
avoidvermijden
similarvergelijkbare
toom
otherandere
forvoor

EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."

NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”

inglêsholandês
firmsbedrijven
sodus
implementimplementeren
aeen
systemsysteem
similarde

EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.

NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.

inglêsholandês
firmsbedrijven
similarsoortgelijke
systemsysteem
wewe
had tomoesten
anden
implementimplementeren
aeen

EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own

NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies

inglêsholandês
extensionsextensies
automaticallyautomatisch
organizationorganisatie
thede
usegebruiken
owneigen
withop

EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails

NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen

inglêsholandês
purchasekoop
attackersaanvallers
oftenvaak
phishingphishing
domain namesdomeinnamen
usegebruiken
toom
to sendversturen

EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.

NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.

inglêsholandês
thede
hightop
of thegraden
ofvan

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

inglêsholandês
imagesbeelden
provenbewezen
readerslezers
businessbedrijf
productsproducten
essentialessentieel
professionalprofessionele
hasis
highhoogwaardige
wantwilt
yourje

EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!

NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!

inglêsholandês
zamnesiazamnesia
knownbekend
particularspecifieke
favouritefavoriete
yourje
strainsoort
thede
highhoge
thcthc
findvind
strainssoorten
inin
theirhun
thatdie
herehier
shopwebshop
arestaan

EN The High CBD strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high CBD content. Find your favourite High CBD strain in no time here at Zamnesia!

NL Overweldigd door het aanbod verschillende wietsoorten? Met de Cannabis Seedfinder vind je in 6 simpele stappen de soort die het beste bij jouw behoeften past.

inglêsholandês
highbeste
findvind
yourje
strainsoort
thede
thatdie
inin
areaanbod
fordoor

EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.

NL Op het pad tussen Sörenberg en Emmenbrücke langs de Kleine Emme is van alles en nog wat te zien: je kunt genieten van verschillende in- en uitzichten tijdens de diverse gedeelten dwars door de hele regio.

inglêsholandês
inin
viewsuitzichten
thede
pastop

EN The odd parity system is quite similar to the even parity system, but in this situation, the number of high bits will always be odd.

NL Het oneven pariteitssysteem lijkt op het even pariteitssysteem, maar in dit geval is het aantal hoge bits altijd oneven.

inglêsholandês
oddoneven
bitsbits
isis
inin
alwaysaltijd
but
highhoge
thegeval
similarhet
numberaantal
thisdit

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

inglêsholandês
exceptbehalve
targetdoelwit
whalewalvis
highgroot
everydayalledaagse
smallklein
isis
orof
personpersoon
similarvergelijkbaar
aeen

EN All-over sublimation printing is a decorative technique similar to an indelible, unsmudgeable high-definition tattoo in incredible colours

NL All-over sublimatie is een decoratietechniek die vergelijkbaar is met een onuitwisbare, onveranderbare, high-definition tatoeage in felle kleuren

inglêsholandês
similarvergelijkbaar
tattootatoeage
isis
inin
colourskleuren
aeen

EN Using a similar principle to other solvent concentrates, cannabis tincture is made from high-proof grain alcohol and buds, leaves, kief, or trim

NL Je maakt het op een soortgelijke manier als andere concentraten op basis van oplosmiddelen, namelijk met zuivere alcohol en toppen, bladeren, kief of knipafval

inglêsholandês
alcoholalcohol
budstoppen
leavesbladeren
orof
anden
usingop
otherandere
aeen
similarsoortgelijke

EN No worries! Just load up cartridges with your favourite terpene profiles for a similar high and taste.

NL Geen zorgen! Vul gewoonweg je cartridges met je favoriete terpeenprofielen voor een vergelijkbare high en smaak.

inglêsholandês
worrieszorgen
favouritefavoriete
similarvergelijkbare
tastesmaak
yourje
highhigh
anden
forvoor
nogeen
aeen
withmet

EN The most potent ultra high THC level sativa-dominant strains might have nuggs that look fairly similar to indicas but the effects are polar opposites

NL De krachtigste, hoogste THC level sativa-dominante soorten kunnen toppen hebben die op die van indica's lijken, maar de effecten zijn compleet anders

inglêsholandês
strainssoorten
effectseffecten
levellevel
thede
thcthc
highop
looklijken
but
havehebben

EN The Xtep Carbon frame weighs JUST 2,200 grams, so it's very similar to BH's high-end dual suspension bikes.

NL Het carbonframe van de Xtep Carbon weegt slechts 2200 gram, wat vergelijkbaar is met onze topklasse BH-fietsen met een dubbele vering.

inglêsholandês
carboncarbon
gramsgram
bikesfietsen
thede
dualdubbele

EN Similar to Brizy, you get a very large selection of high-quality designs and templates that you can use for your site.

NL Net als bij Brizy krijg je een zeer grote selectie van hoogwaardige ontwerpen en sjablonen die je voor je site kunt gebruiken.

inglêsholandês
selectionselectie
designsontwerpen
templatessjablonen
yourje
sitesite
usegebruiken
anden
getkrijg
veryzeer
largegrote
forvoor
highhoogwaardige
you cankunt
aeen
ofvan

EN The odd parity system is quite similar to the even parity system, but in this situation, the number of high bits will always be odd.

NL Het oneven pariteitssysteem lijkt op het even pariteitssysteem, maar in dit geval is het aantal hoge bits altijd oneven.

inglêsholandês
oddoneven
bitsbits
isis
inin
alwaysaltijd
but
highhoge
thegeval
similarhet
numberaantal
thisdit

EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk

inglêsholandês
exceptbehalve
targetdoelwit
whalewalvis
highgroot
everydayalledaagse
smallklein
isis
orof
personpersoon
similarvergelijkbaar
aeen

EN All-over sublimation printing is a decorative technique similar to an indelible, unsmudgeable high-definition tattoo in incredible colours

NL All-over sublimatie is een decoratietechniek die vergelijkbaar is met een onuitwisbare, onveranderbare, high-definition tatoeage in felle kleuren

inglêsholandês
similarvergelijkbaar
tattootatoeage
isis
inin
colourskleuren
aeen

EN Digital Realty is a DGX-Ready colocation provider that can support the high-performance demands of SuperPOD and similar deployments

NL Digital Realty is een DGX-Ready colocatieprovider die de hoge eisen van SuperPOD en vergelijkbare implementaties kan ondersteunen

inglêsholandês
digitaldigital
demandseisen
deploymentsimplementaties
highhoge
isis
thede
cankan
supportondersteunen
aeen
anden
ofvan
thatdie

EN Once again, you can use our rank tracker or a similar kind of program to determine how high your site’s SEO score is.

NL Nogmaals, u kunt onze rank tracker of een soortgelijk programma gebruiken om te bepalen hoe hoog de SEO score van uw site is.

inglêsholandês
trackertracker
seoseo
rankrank
orof
isis
ouronze
similarde
toom
highhoog
howhoe
sitesvan
scorescore
you cankunt
determinebepalen
youu

EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar products in the market.

NL Gebruik onze nomadische aanpak die de allerbeste gegevens oplevert. Profiteer ook van onze benchmarks uit de branche om uw ideeën te vergelijken met andere producten op de markt.

inglêsholandês
approachaanpak
benchmarksbenchmarks
ideasideeën
thede
datagegevens
usegebruik
toom
comparevergelijken
industrybranche
ouronze
productsproducten
marketmarkt
thatdie

EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar messages in the market.

NL Gebruik onze nomadische aanpak die de allerbeste gegevens oplevert. En profiteer van onze benchmarks uit de sector om uw ideeën te vergelijken met andere boodschappen op de markt.

inglêsholandês
approachaanpak
benchmarksbenchmarks
ideasideeën
thede
datagegevens
usegebruik
toom
comparevergelijken
industrysector
ouronze
marketmarkt
thatdie
anden

EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar names in the market.

NL Gebruik onze nomadische aanpak die de allerbeste gegevens oplevert. En profiteer van onze benchmarks uit de branche om uw ideeën te vergelijken met vergelijkbare namen op de markt.

inglêsholandês
approachaanpak
benchmarksbenchmarks
namesnamen
ideasideeën
thede
datagegevens
usegebruik
toom
comparevergelijken
industrybranche
ouronze
marketmarkt
thatdie
anden

EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar logo designs in the market.

NL Gebruik onze nomadische aanpak die de allerbeste gegevens oplevert. En profiteer van onze benchmarks uit de sector om uw ideeën te vergelijken met andere logo-ontwerpen op de markt.

inglêsholandês
approachaanpak
benchmarksbenchmarks
ideasideeën
logologo
designsontwerpen
thede
datagegevens
usegebruik
toom
comparevergelijken
industrysector
ouronze
marketmarkt
thatdie
anden

EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar packages in the market.

NL Gebruik onze nomadische aanpak die de allerbeste gegevens oplevert. En profiteer van onze benchmarks uit de sector om uw ideeën te vergelijken met andere verpakkingen op de markt.

inglêsholandês
approachaanpak
benchmarksbenchmarks
ideasideeën
thede
datagegevens
usegebruik
toom
comparevergelijken
industrysector
ouronze
marketmarkt
thatdie
anden

EN Use our monadic approach that guarantees high-quality data. And tap into our industry benchmarks to see how your ideas compare to similar claims in the market.

NL Gebruik onze nomadische aanpak, die de allerbeste gegevens oplevert. En profiteer van onze benchmarks uit de branche om uw ideeën te vergelijken met andere boodschappen op de markt.

inglêsholandês
approachaanpak
benchmarksbenchmarks
ideasideeën
thede
datagegevens
usegebruik
toom
comparevergelijken
industrybranche
ouronze
marketmarkt
thatdie
anden

EN Its high-level features are very similar to those we know from HTTP/2, but internal implementation mechanisms are quite different

NL De functies op hoog niveau lijken erg op die we kennen van HTTP/2, maar de interne implementatiemechanismen zijn behoorlijk verschillend

inglêsholandês
httphttp
featuresfuncties
levelniveau
wewe
veryerg
internalinterne
quitebehoorlijk
differentverschillend
highhoog
similarde
but
arezijn

EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network

NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf

inglêsholandês
exceptbehalve
targetdoelwit
whalewalvis
networknetwerk
smallklein
businessbedrijf
isis
orof
personpersoon
similarvergelijkbaar
aeen

EN Delivering a high volume of content for high-quality campaigns

NL Wat zijn de 5 ontwikkelingen die je in 2021 niet mag missen?

inglêsholandês
awat

EN The Great Place to Work® is an independent recognition for high-trust and high-performing workplace cultures worldwide.

NL Great Place to Work® is een onafhankelijke certificering voor organisaties waar vertrouwen en prestaties hand in hand gaan.

inglêsholandês
independentonafhankelijke
greatgreat
placeplace
trustvertrouwen
performingprestaties
isis
toto
anden
forvoor
workplacework

EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.

NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.

inglêsholandês
scoresscoort
onop
reviewsreviews
crmcrm
ease of usegebruiksgemak
moremeer
customer serviceklantenservice
highhoog
anden
allalle
user-friendlinessgebruiksvriendelijkheid
majorbelangrijke
basedbasis
thandan

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

inglêsholandês
failuresstoringen
set upgeconfigureerd
isis
availabilitybeschikbaarheid
sitesite
toom
providebieden
highhoge
thede
ouronze
bekunnen
anden

EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.

NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.

inglêsholandês
cloudcloud
scalabilityschaalbaarheid
priceprijs
minutesminuten
backupback-up
metalmetal
highhoge
performanceprestaties
productionproductie
thede
offersbiedt
bestbeste
forvoor
anden
inbinnen
developmentontwikkelen
aeen

EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.

NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.

inglêsholandês
highop
gardentuin
thede
in thebeide
orversie
anden

EN The Münster is one of Basel's main sights. Situtated in a promiment position high above the Rhine River, the former episcopal church presides high above the region.

NL Over het stadje Neuchâtel troont het ruim 1000 jaar oude, goed bewaard gebleven kasteel van Neuchâtel, waaraan de stad zijn naam dankt. Van hieruit heb je het beste uitzicht in de verre omtrek.

inglêsholandês
formeroude
regionstad
inin
thede
ofvan
mainbeste
highgoed

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

inglêsholandês
trackvolgen
benefitsvoordelen
areasgebieden
requirevereisen
additionalextra
onop
withoutzonder
wewe
attentionaandacht
whileterwijl
focusrichten
thatdie
anden
ourons

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

inglêsholandês
managedbeheerd
focusrichten
acceptingaannemen
explicitlyexpliciet
benefitvoordeel
onop
orof
isis
wewe
wellgoed
withoutzonder
thereer
areworden
towillen
thatdat

EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention

NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt

inglêsholandês
portfolioportfolio
onlineonline
yourje
homepagepagina
thede
highhoge
putin
attentionaandacht
usegebruikt
anden
suredat

EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation

NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie

inglêsholandês
functionalfunctionele
optimumoptimale
temperaturetemperatuur
freedom of movementbewegingsvrijheid
ensurezorgen
highhoogwaardige
asevenals
anden
ofvoor

EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo

NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo

inglêsholandês
lowlage
topstops
shoesschoenen
knownbekend
famousberoemde
orof
yourje
qualitykwaliteit
toom
designontwerp
logologo
isstaat
thede
stylestijl
anden
you cankunt
owneigen
highhoge
choosekiest
havehebben
forvoor

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

inglêsholandês
preparingvoorbereiden
complexitycomplex
audiencespubliek
dashboarddashboard
sourcesbronnen
impactimpact
usegebruik
startbegin
anden
aeen
withmet

EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points

NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio

inglêsholandês
audioaudio
end userseindgebruikers
highgrote
havede
qualitygoede
ofvan
degreemate

EN High Availability has also been considered: you can deploy multiple KeyTalk basic servers (without additional license fees!) and in combination with the MySQL Db and the Load Balancer, you can easily combine them into one High Availability environment.

NL Ook is gedacht aan High Availability: je kunt meerdere KeyTalk basis servers inzet (zonder additionele licentiekosten!) en deze in combinatie met de MySQL Db en de Load Balancer eenvoudig samenbrengen tot één High Availability omgeving.

inglêsholandês
keytalkkeytalk
serversservers
mysqlmysql
loadload
environmentomgeving
inin
combinationcombinatie
thede
easilyeenvoudig
withoutzonder
withmet
anden
you cankunt
multiplemeerdere
hasis

EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound

NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid

inglêsholandês
melodymelodie
doorbelldeurbel
kitset
speakerspeaker
soundgeluid
highhoogwaardige
clearduidelijk
aeen
createen

Mostrando 50 de 50 traduções