EN Recent, significant steps include our presence in Microsoft’s App Store and the Innovation Award from Resco.net that we received.”
Traduzir "significant steps include" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "significant steps include" de inglês para holandês
Traduções de significant steps include
"significant steps include" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de significant steps include
inglês
holandês
NL Recente belangrijke stappen zijn onze aanwezigheid in de AppStore van Microsoft en de Innovation Award van Resco.net die we in de wacht sleepten.”
EN Recent, significant steps include our presence in Microsoft’s App Store and the Innovation Award from Resco.net that we received.”
NL Recente belangrijke stappen zijn onze aanwezigheid in de AppStore van Microsoft en de Innovation Award van Resco.net die we in de wacht sleepten.”
EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes
NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | significante |
| bits | bits |
| state | toestand |
| information | informatie |
| current | huidige |
| least | minst |
| changes | veranderingen |
| the | de |
| are | worden |
EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes
NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | significante |
| bits | bits |
| state | toestand |
| information | informatie |
| current | huidige |
| least | minst |
| changes | veranderingen |
| the | de |
| are | worden |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| country | land |
| vat | btw |
| only | alleen |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| all | alle |
| and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| the | de |
| country | land |
| vat | btw |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| and | en |
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
| inglês | holandês |
|---|---|
| prices | prijzen |
| or | of |
| country | land |
| vat | btw |
| only | alleen |
| taxes | belastingen |
| depending | afhankelijk |
| all | alle |
| and | en |
EN For now, the watchOS 2 beta all but bricks the unit, though there are signs in that of some fairly significant steps forward
NL Voorlopig vormt de watchOS 2-bèta alles behalve een baksteen, hoewel er tekenen zijn van een aantal tamelijk belangrijke stappen voorwaarts
| inglês | holandês |
|---|---|
| beta | bèta |
| signs | tekenen |
| significant | belangrijke |
| the | de |
| there | er |
| steps | stappen |
| but | |
| of | van |
| in | hoewel |
| are | zijn |
EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.
NL Resultaten zijn onder meer beter geïnformeerde klanten, aanzienlijke tijdswinst, hogere retentiecijfers en hogere vergoedingskosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| clients | klanten |
| significant | aanzienlijke |
| better | beter |
| higher | hogere |
| revenue | zijn |
| and | en |
EN BigCommerce has a significant amount of built-in features, more than many eCommerce builders. It also emphasizes security as their security features include an SSL Certificate.
NL BigCommerce heeft een aanzienlijke hoeveelheid ingebouwde functies, meer dan veel e-commercebouwers. Het benadrukt ook de veiligheid als hun beveiligingsfuncties een SSL-certificaat bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| significant | aanzienlijke |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| features | functies |
| security features | beveiligingsfuncties |
| also | ook |
| security | veiligheid |
| as | als |
| their | hun |
| has | heeft |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
| built-in | ingebouwde |
| more | meer |
EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.
NL Resultaten zijn onder meer beter geïnformeerde klanten, aanzienlijke tijdswinst, hogere retentiecijfers en hogere vergoedingskosten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| clients | klanten |
| significant | aanzienlijke |
| better | beter |
| higher | hogere |
| revenue | zijn |
| and | en |
EN Some of the most significant benefits of UCaaS include:
NL Een aantal van de belangrijkste voordelen van UCaaS zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| the | de |
| of | van |
| include | een |
EN While we would ideally include all Jamstacks, we believe there is still plenty of value in analyzing the significant data we do have.
NL Hoewel we idealiter alle Jamstacks zouden opnemen, zijn we van mening dat het nog steeds waardevol is om de significante gegevens die we hebben te analyseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| include | opnemen |
| analyzing | analyseren |
| significant | significante |
| believe | mening |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| data | gegevens |
| of | van |
| in | hoewel |
| have | hebben |
EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:
NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | bijkomende |
| described | beschreven |
| follow | volg |
| upgrade | upgrade |
| the | de |
| as | zoals |
| there | er |
| below | een |
| in | in |
| and | en |
| steps | stappen |
| are | worden |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| configured | geconfigureerd |
| application | applicatie |
| user | gebruiker |
| or | of |
| follow | volgt |
| the | de |
| needed | nodig |
| group | groep |
| created | gemaakt |
| steps | stappen |
| already | al |
| into | in |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| a | volgende |
EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.
NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| to | zodat |
| the | de |
| creating | creëren |
| down | voor |
| out | te |
| can | wil |
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gantt | gantt |
| project | project |
| completed | voltooid |
| others | anderen |
| resources | resources |
| in | in |
| process | proces |
| or | of |
| the | de |
| charts | grafieken |
| chart | diagram |
| to | om |
| steps | stappen |
| and | en |
| shows | toont |
| can | kunnen |
| start | start |
| be | worden |
EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.
NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]
| inglês | holandês |
|---|---|
| consolidation | consolidatie |
| can | informatie |
| into | in |
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| focus | richten |
| technical | technische |
| aspects | aspecten |
| weebly | weebly |
| store | winkel |
| sales | verkoop |
| the | de |
| in | in |
| to complete | voltooien |
| great | geweldig |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| steps | stappen |
| on | op |
| a | een |
| you | u |
| more | meer |
| this | dit |
EN Creating an interactive video can be quite the project; setting up goals and KPIs, drawing out the various steps and paths in a flowchart and measuring these steps right down to the click.
NL Het kost tegenwoordig bijna een jaarsalaris om een nieuwe medewerker aan te nemen. En heb je eenmaal iemand gevonden, dan duurt het gemiddelde onboardingproces zo’n 90 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| steps | je |
| out | te |
| and | en |
| a | eenmaal |
| various | een |
EN So you’ve made your first steps to organising the event and would like to register it in the official Pride agenda. This is absolutely possible if you continue to follow these steps next.
NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organising | organiseren |
| event | evenement |
| agenda | agenda |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| is | is |
| follow | volgt |
| the | de |
| your | je |
| absolutely | absoluut |
| to | om |
| so | dus |
| steps | stappen |
| and | en |
| if | als |
| this | dit |
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| server | server |
| configured | geconfigureerd |
| application | applicatie |
| user | gebruiker |
| or | of |
| follow | volgt |
| the | de |
| needed | nodig |
| group | groep |
| created | gemaakt |
| steps | stappen |
| already | al |
| into | in |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| a | volgende |
EN The precise steps for setting up a proxy will differ depending on your system. I’ll provide the basic steps below, but you might want to check the specifications for your devices yourself.
NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| differ | verschillen |
| specifications | specificaties |
| system | systeem |
| devices | apparaten |
| your | je |
| might | misschien |
| the | de |
| below | hieronder |
| up | beter |
| basic | een |
| for | voor |
| steps | stappen |
| but | |
| will | kunt |
| depending | afhankelijk |
| check | controleren |
| setting up | opzetten |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Without clear next steps, it’s difficult to follow through on your customer service philosophy. Include strong verbs so your team can act upon the principles daily.
NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| principles | principes |
| team | team |
| the | de |
| your | je |
| can | kan |
| next | volgende |
EN The prominent hotel chain operates under its Gold Standards, which include three core steps of service: a warm greeting, using the guest’s name and providing a fond farewell
NL De beroemde hotelketen werkt met Gold Standards, die drie onmisbare elementen van goede service bevatten: een warme begroeting, gasten aanspreken bij hun naam en een vriendelijk afscheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warme |
| guests | gasten |
| name | naam |
| farewell | afscheid |
| standards | standards |
| the | de |
| gold | gold |
| service | service |
| operates | werkt |
| three | drie |
| and | en |
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasks | taken |
| materials | materialen |
| requests | aanvragen |
| the | de |
| with | samen |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
EN These recovery steps include the following:
NL Deze herstelstappen omvatten het volgende:
| inglês | holandês |
|---|---|
| include | omvatten |
| following | volgende |
| the | deze |
EN Not only is it steps from the UN building and the Vienna International Center, but it also puts you in easy reach of the recreational activities on Danube Island, which include everything from tennis to yachting
NL Het ligt niet alleen op een steenworp afstand van het VN-gebouw en het Vienna International Centre, maar het is ook in de buurt bij de recreatie-activiteiten op het Donau-eiland, waar u onder andere kunt tennissen en zeilen
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| international | international |
| activities | activiteiten |
| center | centre |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| island | eiland |
| in | in |
| un | vn |
| and | en |
| but | |
| you | u |
| of | van |
EN Learn what you can include on a writer CV to demonstrate your writing skills and experience, then review the steps that you can take to create your own.
NL Lees in dit artikel wat een stratenmaker verdient, welke factoren van invloed zijn op het salaris en hoe je zelf een stratenmaker kunt worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| your | je |
| the | artikel |
| you can | kunt |
| learn | en |
| to | hoe |
| what | wat |
| experience | zijn |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| requirements | eisen |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| mysql | mysql |
| php | php |
| stack | stapel |
| fundamentals | fundamenten |
| help | helpen |
| server | server |
| prepare | voorbereiden |
| the | de |
| installation | installatie |
| installing | installeren |
| below | een |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| begin | beginnen |
EN Make sure to include a clear call-to-action for the user's next steps, such as redeeming an offer in-store or online, or visiting a landing page via a QR code link.
NL Zorg voor een duidelijke oproep tot actie voor de volgende stappen van de gebruiker, zoals het inwisselen van een aanbieding in de winkel of online, of het bezoeken van een landingspagina via een QR-codelink.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| users | gebruiker |
| offer | aanbieding |
| online | online |
| visiting | bezoeken |
| qr | qr |
| call | oproep |
| action | actie |
| store | winkel |
| or | of |
| page | van de |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| steps | stappen |
| for | voor |
| a | volgende |
| via | via |
EN Spotify has announced that it is taking steps to highlight when content may include misinformation with a labelling system.
NL Spotify heeft aangekondigd dat het stappen onderneemt om te benadrukken wanneer inhoud verkeerde informatie kan bevatten met een labelsysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| announced | aangekondigd |
| highlight | benadrukken |
| content | inhoud |
| to | om |
| steps | stappen |
| with | met |
| that | dat |
| when | wanneer |
| has | heeft |
| a | een |
EN These recovery steps include the following:
NL Deze herstelstappen omvatten het volgende:
| inglês | holandês |
|---|---|
| include | omvatten |
| following | volgende |
| the | deze |
EN Please be very specific about what steps you did to create the issue you’re having and include any screenshots or other configuration parameters to help us recreate or isolate the issue.
NL Wees zeer specifiek over wat voor probleem je precies hebt en voeg schermafbeeldingen en/of andere configuratie parameters toe die ons kunnen helpen het probleem te vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issue | probleem |
| screenshots | schermafbeeldingen |
| configuration | configuratie |
| parameters | parameters |
| or | of |
| be | wees |
| other | andere |
| to | toe |
| help | helpen |
| about | over |
| what | wat |
| very | zeer |
| steps | je |
| having | te |
| and | en |
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| mixers | mixers |
| connection | aansluiting |
| equipment | apparatuur |
| usb | usb |
| your | je |
| or | of |
| have to | hoeft |
| usb connection | usb-aansluiting |
| don | geen |
| worry | zorgen |
| only | alleen |
| needing | nodig |
| onto | op |
| to get | neem |
| recordings | opnames |
| them | ze |
| a | een |
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requests | verzoeken |
| trello | trello |
| do | let |
| user data | gebruikersgegevens |
| the | de |
| reports | rapporten |
| data | gegevens |
| to | om |
| later | later |
| and | en |
| prior | voor |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| checkbox | selectievakje |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| add | voegt |
| source code | broncode |
| standard | standaard |
| step | stap |
| three | drie |
| good | goede |
| you can | kunt |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| classrooms | klaslokalen |
| libraries | bibliotheken |
| the | de |
| other | andere |
| among | van |
| and | en |
EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s
NL Daarom is het geen goed idee om persoonlijke of gevoelige informatie over jezelf weer te geven, en is het nooit toegestaan om zulke informatie van anderen te vermelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| idea | idee |
| sensitive | gevoelige |
| or | of |
| information | informatie |
| to | om |
| personal | persoonlijke |
| never | nooit |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taken significant steps significant amount made significant investments significant increase significant reason significant number significant ranking factor significant investments significant portion significant significant gain significant point significant impact significant works invested significant significant costs significant room significant benefits significant update significant effort significant increases significant since significant change significant time savings significant role significant influence significant advantages especially significant significant attacks significant contribution significant damage significant differences between significant factors significant changes significant part significant position least significant bit significant innovation significant and friendly significant updates unlock significant return significant business accomplishments significant target market significant saving significant data loss changes are significant significant problems pretty significant game significant resource weebly's significant componentsTraduzir significant steps include para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe