EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
Traduzir "river was made" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "river was made" de inglês para holandês
Traduções de river was made
"river was made" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de river was made
inglês
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| landscape | landschap |
| seine | seine |
| river | rivier |
| cathedral | kathedraal |
| bridge | brug |
| notre | notre |
| to | om |
| paris | paris |
| city | stad |
| urban | stedelijk |
| of | die |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| our | de |
| dame | dame |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, zwart en wit, zwart en wit, east river, hudson river, vs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| skyline | skyline |
| hudson | hudson |
| usa | vs |
| river | river |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
NL Het oorspronkelijke en ongerepte van de Crestasee is overweldigend. Het blauwgroene water wordt omzoomd door een weelderige oeverbegroeiing en een donkergroene bomenkrans. Een schouwspel zoals in een sprookjesboek!
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.
| inglês | holandês |
|---|---|
| st | st |
| in | in |
| the | de |
| coming | van |
| a | hij |
| is | dit |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| river | rivier |
| flows | stroomt |
| ultimately | uiteindelijk |
| aare | aare |
| the | de |
| in | in |
| after | na |
| near | in de buurt |
EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.
NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flows | stroomt |
| last | afgelopen |
| is | is |
| the | de |
| around | in |
| years | jaar |
| using | gebruikten |
| that | die |
EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire
NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| children | kinderen |
| fish | vissen |
| can | kunnen |
| play | spelen |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| sit | zitten |
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
| inglês | holandês |
|---|---|
| seine | seine |
| river | rivier |
| the | de |
| a | een |
| then | vervolgens |
| and | en |
| along | van |
EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest
NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos
| inglês | holandês |
|---|---|
| followed | gevolgd |
| large | groot |
| river | rivier |
| barely | nauwelijks |
| recognizable | herkenbaar |
| forest | bos |
| the | de |
| goes | |
| on | op |
| in | in |
| is | wordt |
| around | rond |
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for …
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …
EN The beautiful settings in Kitulgala were used as a backdrop for the filming of the Oscar-winning 1957 classic ‘The Bridge on the River Kwai’, which was shot on the Kelani River
NL Het prachtige landschap van Kitulgala werd gebruikt als achtergrond voor de verfilming van de Oscar-winnende klassieker uit 1957, ?The Bridge on the River Kwai?, die op de Kelani-rivier werd opgenomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| backdrop | achtergrond |
| used | gebruikt |
| river | rivier |
| the | de |
| was | werd |
| on | on |
| as | als |
| for | voor |
| of | van |
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for … read more
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| toggenburg | toggenburg |
| large | grote |
| arc | boog |
| rich | rijke |
| cultural | cultuur |
| st | st |
| gallen | gallen |
| is | is |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| zürich | zürich |
| eastern | oost |
| coming | van |
| a | een |
| and | en |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| switzerland | zwitserland |
| river | rivier |
| flows | stroomt |
| ultimately | uiteindelijk |
| aare | aare |
| the | de |
| in | in |
| after | na |
| near | in de buurt |
EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.
NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surprises | verrassingen |
| the | de |
| full of | vol |
| and | en |
| a | een |
| les | les |
EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.
NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flows | stroomt |
| last | afgelopen |
| is | is |
| the | de |
| around | in |
| years | jaar |
| using | gebruikten |
| that | die |
EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire
NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| children | kinderen |
| fish | vissen |
| can | kunnen |
| play | spelen |
| the | de |
| in | in |
| this | dit |
| sit | zitten |
EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short
NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| cross | door |
| and | en |
| you | u |
| then | vervolgens |
EN From Alfriston, the trail follows the River Cuckmere south over a gently undulating landscape and culminates in a fine view of the meandering river.
NL Vanaf Alfriston volgt het pad de rivier de Cuckmere naar het zuiden over een zacht glooiend landschap en culmineert in een mooi uitzicht op de meanderende
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| river | rivier |
| gently | zacht |
| landscape | landschap |
| in | in |
| the | de |
| view | uitzicht |
| and | en |
| south | zuiden |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Located 100 meters away from Mekong River and Nam Khan river
NL Gelegen op 100 meter van de Mekong-rivier en de rivier Nam Khan
| inglês | holandês |
|---|---|
| located | gelegen |
| meters | meter |
| river | rivier |
| away | van |
| and | en |
EN When the river was made deeper, it also meant more sediment was introduced into the system
NL Door de verdieping kwam er meer sediment in het systeem, waardoor de wrijving en turbulentie afnam en weer tot gevolg had dat er nog meer sedimentimport kwam
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| was | had |
| made | tot |
| system | systeem |
| it | en |
| into | in |
| when | kwam |
| more | meer |
EN It is in all our interests to cooperate, because it decreases costs and inconvenience, the river will be made safer and we'll generate knowledge we can all use."
NL Het is ook in ieders belang om samen te werken, omdat je dan minder kosten hebt, minder overlast, de rivier veiliger wordt en we allemaal meer kennis opbouwen.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | belang |
| costs | kosten |
| river | rivier |
| generate | opbouwen |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| because | omdat |
| safer | veiliger |
| knowledge | kennis |
| it | het |
| made | hebt |
EN But I have nevertheless made a little tour across the railway bridge, past De Worp and across Wilhelminabridge, to see how the Room for the River project was progressing
NL Maar ik heb toch even een rondje gemaakt over de spoorbrug, langs De Worp en over de Wilhelminabrug, om te zien hoe het Ruimte voor de Rivier-project erbij lag
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| river | rivier |
| project | project |
| made | gemaakt |
| room | ruimte |
| to | om |
| see | zien |
| little | een |
| but | |
| de | de |
| for | voor |
EN On the first day out the Polk Camp road we stopped at a salmon ladder-- a man-made aid to help the salmon swim up a raging river
NL Op de eerste dag op de Polk Camp-weg stopten we bij een zalmladder - een door mensen gemaakt hulpmiddel om de
| inglês | holandês |
|---|---|
| road | weg |
| made | gemaakt |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| day | dag |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| and | en |
| access | access |
| user | gebruikers |
| lot | stuk |
| login | inloggen |
| with | met |
| a | eerst |
| as well | ook |
| more efficient | efficiënter |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stuff | spullen |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| made | gemaakt |
| repair | reparatie |
| keeps | houdt |
| to | om |
| our | onze |
| years | jaar |
| in | mee |
| green | groen |
| and | en |
| out | te |
EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone
NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| collaborate | samenwerken |
| directly | direct |
| changes | wijzigingen |
| greatest | beste |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| image | afbeelding |
| images | afbeeldingen |
| database | database |
| from | vanuit |
| latest | laatste |
| version | versie |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| is | wordt |
| when | wanneer |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaald |
| days | dagen |
| the | de |
| group | groep |
| for | voor |
| of | van |
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | bijhouden |
| made | gemaakt |
| teammates | teamgenoten |
| accidentally | per ongeluk |
| key | belangrijke |
| seo | seo |
| element | elementen |
| tool | tool |
| serp | serp |
| ranking | ranking |
| to | zodat |
| i | ik |
| the | de |
| page | pagina |
| my | mijn |
| nobody | niemand |
| can | kan |
| this | deze |
| changes | veranderingen |
| by | door |
| on | op |
EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | bijhouden |
| made | gemaakt |
| accidentally | per ongeluk |
| key | belangrijke |
| seo | seo |
| element | elementen |
| tool | tool |
| serp | serp |
| ranking | ranking |
| to | zodat |
| i | ik |
| the | de |
| page | pagina |
| my | mijn |
| nobody | niemand |
| can | kan |
| this | deze |
| changes | veranderingen |
| by | door |
| on | op |
EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alipay | alipay |
| automatically | automatisch |
| manually | handmatig |
| assistance | hulp |
| ticket | ticket |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| payments | betalingen |
| made | gemaakt |
| available | beschikbaar |
| questions | vragen |
| for | voor |
| note | niet |
| payment | betaling |
| be | worden |
| if | als |
| you | u |
EN Made by small-scale, artisan producers, the Grand Duchy is proud of the various products that are Made in Luxembourg.
NL In het hele land zul je producten zien met het label ‘Made in Luxembourg’. Ze zijn ambachtelijk gemaakt door kleine producenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | je |
| luxembourg | land |
| small | kleine |
| in | in |
| producers | producenten |
| made | made |
| products | producten |
| by | door |
EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community
NL In 2016 maakte CODE41 zijn sensationele intrede in de geheimzinnige horlogewereld door volledige transparantie op origine en kosten te bieden, door het controversiële Swiss Made-label tegen het licht te houden, en door zijn community inspraak te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | maakte |
| transparency | transparantie |
| label | label |
| community | community |
| swiss | swiss |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| light | licht |
| costs | kosten |
| and | en |
| giving | zijn |
| by | door |
| to | tegen |
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| made | gemaakt |
| we | we |
| ever | ooit |
| the | terug |
| colours | kleuren |
| our | in |
| current | zijn |
| to | bekijken |
| or | niet |
| this | deze |
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| plastic | kunststof |
| raw | natuurlijke |
| corn | maïs |
| made | vervaardigd |
| or | of |
| this | dit |
| with | met |
| are | worden |
| materials | zijn |
| and | de |
| raw materials | grondstoffen |
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
| inglês | holandês |
|---|---|
| reservations | reserveren |
| online | online |
| telephone | telefoon |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| if | indien |
| for | voor |
| this | deze |
| by | per |
EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel
NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| accor | accor |
| website | website |
| arrival | aankomst |
| hotel | hotel |
| the | de |
| may | u |
| time | tijd |
| be | kunt |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| hours | uur |
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suit | pak |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| our | onze |
| guaranteed | gegarandeerd |
| made | gemaakt |
| is | wordt |
| with | met |
| fit | pasvorm |
| are | worden |
| final | uiteindelijke |
EN two-tone design: clip and tip made of metal, transparent barrel and grip zone made of plastic in various colours
NL In tweekleurige look: clip en punt van metaal, transparante schacht en greepzone van kunststof in verschillende kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | punt |
| metal | metaal |
| transparent | transparante |
| plastic | kunststof |
| in | in |
| various | verschillende |
| colours | kleuren |
| and | en |
| of | van |
EN Combining nature and technology The Swing 30/70P pendant light is made perfect with its shade made from sliced veneer to a cross section of 0.6mm
NL Combinatie van natuur en techniek De Swing 30/70P hanglamp is perfect met zijn lampenkap gemaakt van gesneden fineer met een doorsnede van 0,6 mm
| inglês | holandês |
|---|---|
| combining | combinatie |
| nature | natuur |
| technology | techniek |
| made | gemaakt |
| perfect | perfect |
| sliced | gesneden |
| mm | mm |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN Combining nature and technology The Swing 30/70S floor lamp is made perfect with its shade made from sliced veneer to a cross section of 0.6mm
NL Combinatie van natuur en techniek De Swing 30/70S staanlamp is perfect met zijn lampenkap gemaakt van gesneden fineer met een doorsnede van 0,6 mm
| inglês | holandês |
|---|---|
| combining | combinatie |
| nature | natuur |
| technology | techniek |
| made | gemaakt |
| perfect | perfect |
| sliced | gesneden |
| mm | mm |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN So I also made the green areas out of wood, however I used other pieces and also made them somewhat lower than the city blocks
NL Het groen heb ik daarom ook van hout gemaakt maar wel van andere stukken en ook wat lager dan de stadsblokken
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| made | gemaakt |
| wood | hout |
| lower | lager |
| the | de |
| pieces | stukken |
| other | andere |
| green | groen |
| and | en |
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centrale |
| iron | ijzer |
| nickel | nikkel |
| surrounded | omringd |
| aluminum | aluminium |
| mars | mars |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| red | rode |
| of | van |
EN Garden saw blades and sheaths are made in Asia. The kitchen and table linen is made in France by the company Tissage Moutet.
NL De mesbladen van tuinzagen en de etuis zijn in Azië gefabriceerd. Het keuken- en tafeltextiel is gefabriceerd in Frankrijk door de onderneming Tissage Moutet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| france | frankrijk |
| company | onderneming |
| asia | azië |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| are | zijn |
| and | en |
EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven.
NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocks | blokken |
| layers | lagen |
| bars | bar |
| pressure | druk |
| in | in |
| france | frankrijk |
| the | de |
| on | op |
| made | gemaakt |
| to | elkaar |
| and | en |
| are | liggen |
EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven
NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocks | blokken |
| layers | lagen |
| bars | bar |
| pressure | druk |
| in | in |
| france | frankrijk |
| the | de |
| on | op |
| made | gemaakt |
| to | elkaar |
| and | en |
| are | liggen |
EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites
NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| motto | motto |
| free | vrij |
| wild | wild |
| creative | creatief |
| wordpress | wordpress |
| professionals | professionals |
| tasks | taken |
| administration | beheer |
| we | wij |
| made | gemaakt |
| websites | websites |
| our | onze |
| under | onder |
| of | van |
| your | je |
| at | te |
| have | hebben |
| like | zoals |
| it | het |
| to | om |
| all | alle |
EN Other changes to the content of the contract, including these terms and conditions, can be made RAIDBOXES - with the consent of the customer - provided that the change is made with due regard to the interests of RAIDBOXES is reasonable for the customer
NL Andere wijzigingen in de inhoud van de overeenkomst, waaronder deze voorwaarden, kunnen door RAIDBOXES - met instemming van de klant - worden aangebracht, mits de wijziging redelijk is voor de klant, gelet op de belangen van RAIDBOXES
| inglês | holandês |
|---|---|
| consent | instemming |
| interests | belangen |
| reasonable | redelijk |
| raidboxes | raidboxes |
| changes | wijzigingen |
| content | inhoud |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| provided that | mits |
| contract | overeenkomst |
| including | waaronder |
| change | wijziging |
| with | op |
| other | andere |
| be | worden |
| for | voor |
| provided | van |
EN No refunds will be made automatically. All requests for refunds must be made in writing to PrestaShop.
NL Er zal niet automatisch worden overgegaan tot terugbetaling. Alle verzoeken om terugbetaling moeten schriftelijk bij PrestaShop worden ingediend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| refunds | terugbetaling |
| automatically | automatisch |
| requests | verzoeken |
| prestashop | prestashop |
| in | bij |
| to | om |
| all | alle |
| will | zal |
| be | worden |
| in writing | schriftelijk |
EN 5.3 The Processor is responsible for any third party's full compliance with the obligations covered by this Agreement and is liable for any damages arising from errors made by said third parties as if the Processor had made such errors themselves.
NL 5.3. Verwerker staat in voor een correcte naleving van de plichten uit deze Verwerkersovereenkomst door deze derden en is bij fouten van deze derden zelf aansprakelijk voor alle schade alsof zij zelf de fout(en) heeft begaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processor | verwerker |
| compliance | naleving |
| obligations | plichten |
| damages | schade |
| liable | aansprakelijk |
| errors | fouten |
| with | bij |
| the | de |
| is | is |
| third | derden |
| by | door |
| this | deze |
| as | alsof |
| and | en |
| from | uit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
made plan made river derwent wild river river rafting river aare river amstel river river ems river limmat river aare river flows yamuna river white river hudson river river doubs doubs river saane river river thur turnberry’s lazy river private river river inn thur river river banks river shannon river along river seine river reuss moselle river river … read namsen river river delta river center branch river dove limmat river cruise east river thu bon river thief river falls river barges kelani river river – crossing river excursion river views seine river river landscape nile river river cruises river rafting adventure forest river river crossing delightful river cruisesTraduzir river was made para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe