EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
"city blocks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
NL Met de Prestashop Statische Blok Module kunt u aangepaste HTML, tekst- en multimedia blokken maken met de WYSIWYG-editor. Door het gebruik van de 36 ingebouwde haken weergave blokken overal op de home, afreken, product, categorie en CMS-pagina's.
inglês | holandês |
---|---|
module | module |
html | html |
editor | editor |
hooks | haken |
display | weergave |
category | categorie |
cms | cms |
blocks | blokken |
on | op |
pages | van |
text | tekst |
you | u |
built-in | ingebouwde |
product | product |
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
NL Met de Prestashop Statische Blok Module kunt u aangepaste HTML, tekst- en multimedia blokken maken met de WYSIWYG-editor. Door het gebruik van de 36 ingebouwde haken weergave blokken overal op de home, afreken, product, categorie en CMS-pagina's.
inglês | holandês |
---|---|
module | module |
html | html |
editor | editor |
hooks | haken |
display | weergave |
category | categorie |
cms | cms |
blocks | blokken |
on | op |
pages | van |
text | tekst |
you | u |
built-in | ingebouwde |
product | product |
EN Add a new Blocks panel for debugging blocks in post content. Supports WordPress 5.0 and the Gutenberg plugin.
NL Voeg een nieuw Blocks venster toe voor fout opsporingsblokken in bericht inhoud. Ondersteunt WordPress 5.0 en de Gutenberg plugin.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
new | nieuw |
supports | ondersteunt |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
plugin | plugin |
in | in |
content | inhoud |
the | de |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamisch |
reveal | onthullen |
content | inhoud |
publishing | publiceren |
block | blok |
is | is |
blocks | blokken |
their | hun |
static | statische |
can | kunnen |
at | op |
time | moment |
instance | een |
the | zowel |
are | zijn |
of | van |
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
NL Dynamische blokken daarentegen onthullen hun inhoud pas nadat een bericht of pagina is gepubliceerd. Een voorbeeld hiervan zijn de site-building blokken die de laatste blog posts of recente commentaren weergeven.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
blocks | blokken |
reveal | onthullen |
blog | blog |
or | of |
page | pagina |
display | weergeven |
recent | recente |
content | inhoud |
the | de |
posts | posts |
latest | laatste |
are | zijn |
their | hun |
after | nadat |
EN You can create websites from ready-made blocks. Enjoy your web design process, as you can now play with Blocks like with the Lego bricks for websites.
NL U kunt websites maken van kant-en-klare blokken. Geniet van je webdesignproces, want je kunt nu met Blocks spelen zoals met de Legoblokjes voor websites.
inglês | holandês |
---|---|
ready-made | klare |
blocks | blokken |
now | nu |
enjoy | geniet |
your | je |
the | de |
with | met |
play | spelen |
for | voor |
create | en |
you can | kunt |
websites | websites |
EN Another new feature is the so-called Duotone Block, which allows you to use image effects in media blocks or blocks from third parties that support it
NL Een andere nieuwe functie is het zogenaamde Duotone-blok, waarmee je afbeeldingseffecten kunt gebruiken in mediablokken of blokken van derde partijen die dit ondersteunen
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
so-called | zogenaamde |
parties | partijen |
is | is |
block | blok |
in | in |
or | of |
feature | functie |
use | gebruiken |
blocks | blokken |
third | derde |
you | je |
support | ondersteunen |
another | van |
EN WPBakery has been around for a long time so you'll find many integrated layouts and building blocks to design your content including boxes, icons, text blocks and diagrams
NL Aangezien WPBakery al een lange tijd bestaat, vind je een groot aantal ingebouwde lay-outs en bouwstenen zoals vakken, pictogrammen, tekstblokken en grafieken die je kunt gebruiken om de inhoud te ontwerpen
inglês | holandês |
---|---|
icons | pictogrammen |
integrated | ingebouwde |
long | lange |
time | tijd |
your | je |
content | inhoud |
layouts | lay-outs |
to | om |
building blocks | bouwstenen |
a | een |
EN The PageBuilder gives you access to 300+ content blocks that you can use as building blocks to create any kind of page. Each content block is fully-editable through a visual interface.
NL De PageBuilder geeft u toegang tot 300+ inhoudsblokken die u kunt gebruiken als bouwstenen om elk soort pagina te maken. Elk inhoudsblok is volledig aanpasbaar via een visuele interface.
inglês | holandês |
---|---|
page | pagina |
visual | visuele |
interface | interface |
access | toegang |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
fully | volledig |
create | maken |
kind | soort |
you can | kunt |
building blocks | bouwstenen |
you | u |
as | als |
a | een |
that | die |
EN Directly edit the code for content blocks. Customise the content blocks by changing HTML / CSS / Javascript.
NL Bewerk direct de code voor inhoudsblokken. Pas de inhoudsblokken aan door HTML / CSS / Javascript te wijzigen.
inglês | holandês |
---|---|
directly | direct |
code | code |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
edit | bewerk |
the | de |
changing | wijzigen |
by | door |
for | voor |
EN New CF7 Blocks Plugin Brings Blocks To Contact Form 7
NL Nieuwe CF7 Blocks Plugin brengt blokken naar Contact Form 7
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
blocks | blokken |
plugin | plugin |
brings | brengt |
to | naar |
contact | contact |
EN Except for the city blocks, the map of Groningen has another striking feature: the city is intersected by canals
NL Verder heeft de plattegrond van Groningen nog een opvallend kenmerk: de stad is dooraderd met kanalen
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
map | plattegrond |
groningen | groningen |
striking | opvallend |
feature | kenmerk |
is | is |
the | de |
another | van |
EN Except for the city blocks, the map of Groningen has another striking feature: the city is intersected by canals
NL Verder heeft de plattegrond van Groningen nog een opvallend kenmerk: de stad is dooraderd met kanalen
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
map | plattegrond |
groningen | groningen |
striking | opvallend |
feature | kenmerk |
is | is |
the | de |
another | van |
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
chicago | chicago |
property | eigendommen |
or | of |
in | in |
the | de |
on | op |
rental | verhuur |
lease | huur |
and | en |
of | buiten |
using | om |
that | die |
EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood
NL Het maakt gebruik van kleine staafdiagrammen op een plattegrond om het aantal sterfgevallen door cholera per huishouden in een Londense wijk weer te geven
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
household | huishouden |
in | in |
on | op |
to | om |
city | wijk |
at | te |
number | aantal |
a | een |
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
inglês | holandês |
---|---|
concentration | concentratie |
length | lengte |
collection | groep |
the | de |
city | stad |
and | en |
to | laten |
why | waarom |
a | een |
higher | te |
of | van |
EN A city with a Latin character came into being, with a chessboard design and with regularly arranged, square house blocks
NL Er ontstond een stad met Zuid-Europese sfeer, gebouwd volgens een schaakbordpatroon: regelmatig gerangschikte, rechthoekige huizenblokken
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
regularly | regelmatig |
a | een |
with | met |
EN If I?d want to visualize the entire municipality, including remote districts like Nesselande, Hoogvliet, Rozenburg and Hoek of Holland, the construction in city blocks was not realistic.
NL Als ik de hele gemeente, inclusief buitengewesten als Nesselande, Hoogvliet, Rozenburg en Hoek van Holland, in beeld wilde brengen, was de opbouw in stadsblokken niet realistisch.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
entire | hele |
including | inclusief |
holland | holland |
construction | opbouw |
realistic | realistisch |
municipality | gemeente |
in | in |
the | de |
to | brengen |
and | en |
of | van |
if | als |
EN So I also made the green areas out of wood, however I used other pieces and also made them somewhat lower than the city blocks
NL Het groen heb ik daarom ook van hout gemaakt maar wel van andere stukken en ook wat lager dan de stadsblokken
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
made | gemaakt |
wood | hout |
lower | lager |
the | de |
pieces | stukken |
other | andere |
green | groen |
and | en |
EN This glass map of Rotterdam was made using an AutoCAD file of the city?s building blocks
NL Deze glaskaart van Rotterdam is gemaakt van een Autocad-bestand met de bouwblokken van de stad
inglês | holandês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
autocad | autocad |
file | bestand |
city | stad |
made | gemaakt |
the | de |
of | van |
this | deze |
EN This glass map of Rotterdam was made using an AutoCAD file of the city?s building blocks
NL Deze glaskaart van Rotterdam is gemaakt van een Autocad-bestand met de bouwblokken van de stad
inglês | holandês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
autocad | autocad |
file | bestand |
city | stad |
made | gemaakt |
the | de |
of | van |
this | deze |
EN If I?d want to visualize the entire municipality, including remote districts like Nesselande, Hoogvliet, Rozenburg and Hoek of Holland, the construction in city blocks was not realistic.
NL Als ik de hele gemeente, inclusief buitengewesten als Nesselande, Hoogvliet, Rozenburg en Hoek van Holland, in beeld wilde brengen, was de opbouw in stadsblokken niet realistisch.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
entire | hele |
including | inclusief |
holland | holland |
construction | opbouw |
realistic | realistisch |
municipality | gemeente |
in | in |
the | de |
to | brengen |
and | en |
of | van |
if | als |
EN So I also made the green areas out of wood, however I used other pieces and also made them somewhat lower than the city blocks
NL Het groen heb ik daarom ook van hout gemaakt maar wel van andere stukken en ook wat lager dan de stadsblokken
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
made | gemaakt |
wood | hout |
lower | lager |
the | de |
pieces | stukken |
other | andere |
green | groen |
and | en |
EN A city with a Latin character came into being, with a chessboard design and with regularly arranged, square house blocks
NL Er ontstond een stad met Zuid-Europese sfeer, gebouwd volgens een schaakbordpatroon: regelmatig gerangschikte, rechthoekige huizenblokken
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
regularly | regelmatig |
a | een |
with | met |
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
NL Meer info over: Fox Dynamics Lucerne
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
NL Meer info over: + Fox Dynamics Lucerne
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN During this workshop, we'll take a city tour to catch our own microbes in different locations around the Amsterdam city centre, using what we find as a way to create a microbial map of the city of Amsterdam.
NL Na een succesvolle eerste een tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
in | in |
we | wij |
during | tijdens |
different | een |
to | derde |
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.
inglês | holandês |
---|---|
tours | rondleidingen |
city | stad |
fascinating | fascinerende |
facts | feiten |
is | is |
way | manier |
the | de |
fabulous | fantastische |
to | om |
this | dit |
best | beste |
double | een |
with | op |
and | en |
of | van |
from | vanaf |
EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence.
NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.
inglês | holandês |
---|---|
moved | verhuisd |
change | verander |
address | adres |
administration | administratie |
new | nieuwe |
your | je |
in | in |
basic | een |
the | de |
municipal | gemeente |
you | bent |
if | als |
to | ook |
another | van |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
bus | bus |
travellers | reizigers |
quebec | quebec |
people | mensen |
major | grote |
enjoy | geniet |
convenience | gemak |
cities | steden |
the | de |
city | city |
to | om |
day | dag |
our | onze |
every | elke |
of | van |
top | een |
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd
inglês | holandês |
---|---|
nh | nh |
mexico | mexico |
areas | zones |
centre | centrum |
collection | collection |
fe | fe |
in | in |
the | de |
are | liggen |
situated | zijn |
city | stad |
and | en |
from | van |
EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer
NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
mexico | mexico |
districts | wijken |
access | toegang |
restaurants | restaurants |
shops | winkels |
fe | fe |
easy | gemakkelijke |
collection | collection |
the | de |
offer | bieden |
city | stad |
important | belangrijkste |
best | beste |
and | en |
you can | kunt |
to | brengen |
with | met |
EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence. For Tilburg, see change of address
NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.
inglês | holandês |
---|---|
moved | verhuisd |
change | verander |
address | adres |
administration | administratie |
new | nieuwe |
your | je |
in | in |
basic | een |
the | de |
municipal | gemeente |
you | bent |
if | als |
to | ook |
another | van |
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
fascinating | fascinerende |
is | is |
way | manier |
the | de |
fabulous | fantastische |
to | om |
this | dit |
best | beste |
double | een |
with | op |
and | en |
of | tal |
EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront
NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
amsterdam | amsterdam |
modern | moderne |
education | onderwijs |
innovation | innovatie |
means | |
technically | technisch |
is | is |
on | op |
the | de |
a | een |
and | en |
of | waardoor |
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
NL Meer info over: Neustadt Walking Route
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
NL Meer info over: + Neustadt Walking Route
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.
NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
welcome | welkom |
hotel | hotel |
city | stad |
water | water |
art | kunst |
ideally | ideaal |
beautiful | prachtige |
discover | ontdekken |
way | manier |
the | de |
to | om |
in | in |
located | gelegen |
enjoy | genieten |
life | leven |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.
NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
less | minder |
plans | plan |
minute | minuten |
ci | ci |
blocks | blokken |
buy | aanschaffen |
use | gebruiken |
capacity | capaciteit |
in | in |
but | |
can | kunnen |
many | veel |
extra | extra |
EN The Bynder x WordPress 5 connector comes with the new and improved Gutenberg UI which lets you work with custom content blocks to populate your website with ease
NL De Bynder en WordPress 5-connector wordt geleverd met de nieuwe en verbeterde Gutenberg UI, waarmee je kunt werken met aangepaste content-blokken om je website met gemak te vullen
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
wordpress | wordpress |
connector | connector |
gutenberg | gutenberg |
ui | ui |
work | werken |
blocks | blokken |
website | website |
ease | gemak |
content | content |
your | je |
the | de |
populate | vullen |
new | nieuwe |
to | om |
improved | verbeterde |
and | en |
with | met |
EN WordPress Version 5.0: Use custom Bynder blocks for single image & video assets
NL WordPress Versie 5.0: Gebruik aangepaste Bynder-blokken voor afbeeldingen en video's
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
version | versie |
bynder | bynder |
blocks | blokken |
use | gebruik |
image | afbeeldingen |
custom | aangepaste |
for | voor |
EN Query Monitor is the developer tools panel for WordPress. It enables debugging of database queries, PHP errors, hooks and actions, block editor blocks, enqueued scripts and style sheets, HTTP API calls, and more.
NL Querymonitor is het venster ontwikkeltools voor WordPress. Het maakt foutopsporing van databasequery?s, PHP-fouten, haken en acties, blokeditor blokken, in de wachtrij staande scripts en stylesheets, HTTP API aanroepen en meer mogelijk.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
enables | mogelijk |
php | php |
errors | fouten |
hooks | haken |
actions | acties |
scripts | scripts |
http | http |
api | api |
calls | aanroepen |
is | is |
the | de |
blocks | blokken |
for | voor |
of | van |
and | en |
more | meer |
EN Blocks and associated properties in post content when using WordPress 5.0+ or the Gutenberg plugin.
NL Blokkeert en bijbehorende eigenschappen in bericht inhoud wanneer je WordPress 5.0+ of de Gutenberg plugin gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
associated | bijbehorende |
properties | eigenschappen |
wordpress | wordpress |
gutenberg | gutenberg |
plugin | plugin |
in | in |
content | inhoud |
or | of |
the | de |
when | wanneer |
and | en |
EN Add support for exposing Full Site Editing blocks in the Block Editor panel.
NL Voeg ondersteuning toe voor het blootstellen van volledige site bewerking blokken in het venster Blokeditor.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
support | ondersteuning |
full | volledige |
editing | bewerking |
site | site |
in | in |
blocks | blokken |
for | voor |
EN Add render timing for blocks using the new hooks introduced in WordPress 5.1.
NL Voeg render timing toe voor blokken met behulp van de nieuwe hooks die zijn geïntroduceerd in WordPress 5.1.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
timing | timing |
blocks | blokken |
introduced | geïntroduceerd |
wordpress | wordpress |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Support for nested content blocks (eg. in columns).
NL Ondersteuning voor geneste inhoudsblokken (bijv. in kolommen).
inglês | holandês |
---|---|
columns | kolommen |
in | in |
for | voor |
support | ondersteuning |
EN Hide long innerHTML content of blocks behind a toggle.
NL Verberg lange innerHTML inhoud van blokken achter een toggle.
inglês | holandês |
---|---|
hide | verberg |
long | lange |
content | inhoud |
blocks | blokken |
a | een |
of | van |
behind | achter |
EN Add validation of the referenced media file in media blocks.
NL Validatie van het mediabestand waarnaar wordt verwezen toevoegen in mediablokken.
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
validation | validatie |
referenced | verwezen |
in | in |
the | wordt |
of | van |
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
installed | geïnstalleerd |
server | server |
the | de |
installation | installatie |
fundamental | fundamentele |
remaining | resterende |
will | zullen |
on | op |
steps | stappen |
building blocks | bouwstenen |
EN Protected by Combell ShieldPrevents, blocks and removes malware to make hacking impossible.
NL Beveiligd door Combell ShieldVoorkomt, stopt en verwijdert malware om hacking onmogelijk te maken.
inglês | holandês |
---|---|
combell | combell |
removes | verwijdert |
malware | malware |
impossible | onmogelijk |
to | om |
by | door |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções