Traduzir "river crossing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "river crossing" de inglês para holandês

Traduções de river crossing

"river crossing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

river rivier
crossing de die door en het in de kruisen kruising met naar om op de over oversteken te van van de voor

Tradução de inglês para holandês de river crossing

inglês
holandês

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

inglêsholandês
photographfoto
landscapelandschap
seineseine
riverrivier
cathedralkathedraal
bridgebrug
notrenotre
toom
parisparis
citystad
urbanstedelijk
ofdie
thisworden
usedgebruikt
ourde
damedame

EN Pink Plant feminized is a 85% Sativa / 15% Indica crossing, breed from crossing TNT Kush and High Level

NL Pink Plant gefeminiseerd is een 85% Sativa / 15% Indica kruising, gekweekt door het kruisen van TNT Kush en High Level

inglêsholandês
plantplant
sativasativa
indicaindica
kushkush
isis
levellevel
highhigh
anden
aeen
crossingkruising
fromvan

EN World of Seeds created Amnesia Ryder by crossing their version of Amnesia, which is a crossing of Thai, Skunk, Cinderally 99, and Jack Herer, with Ruderalis

NL World of Seeds creëerde Amnesia Ryder door hun versie van Amnesia, die een kruising is van Thai, Skunk, Cinderella 99 en Jack Herer, te kruisen met Ruderalis

inglêsholandês
worldworld
seedsseeds
jackjack
amnesiaamnesia
skunkskunk
isis
versionversie
anden
withmet
bydoor
crossingkruising
aeen
theirhun
ofvan

EN This hike does full justice to its name. The trail leads from Les Brenets near La Chaux-de-Fonds to St. Ursanne, almost always alongside the River Doubs and crossing the Doubs Regional National Park from west to east.

NL De rondwandeling naar het schateiland Alp Flix en de idyllische veenmeren, de heldere beekjes en de kleurrijke bloemenweiden doen de wandelaars bezwijken voor de unieke charme van deze Alp.

inglêsholandês
thede
namevoor
anden

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

inglêsholandês
fortfort
bridgebrug
mentionedgenoemd
inin
nownu
thede
isstaat
wherewaar
waswerd
oldoude
aeerst
backeen

EN After crossing it, the Schiwastrom is crossed again and on a slightly elevated, narrow dam path, it goes over to the Zernias river

NL Na het oversteken wordt de Schiwastrom opnieuw overgestoken en op een licht verhoogd, smal dampad gaat het over naar de rivier de Zernias

inglêsholandês
crossingoversteken
narrowsmal
riverrivier
thede
onop
goes
iswordt
afterna
againopnieuw
anden
togaat

EN The Stepping Stones make for a quirky crossing of the River Dove. In the middle of the stones, be sure to look around and admire the stunning scenery. The stones … read more

NL De Stepping Stones zorgen voor een eigenzinnige oversteek van de rivier de Dove. Kijk in het midden van de stenen rond en bewonder het prachtige landschap. De stenen werden in … meer lezen

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

inglêsholandês
oldoudste
thede
auniek
backeen

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, zwart en wit, zwart en wit, east river, hudson river, vs.

inglêsholandês
photographfoto
newnew
yorkyork
nycnyc
manhattanmanhattan
skylineskyline
hudsonhudson
usavs
riverriver
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.

NL Het oorspronkelijke en ongerepte van de Crestasee is overweldigend. Het blauwgroene water wordt omzoomd door een weelderige oeverbegroeiing en een donkergroene bomenkrans. Een schouwspel zoals in een sprookjesboek!

inglêsholandês
isis
thede
anden
aeen
ofvan

EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.

NL ?... nergens voelde ik me zo intens gelukkig als op het St. Petereiland midden in de Bielersee?, schreef Jean-Jacques Rousseau vlak voor zijn overlijden, als hij weemoedig terugdenkt aan zijn maar al te korte verblijf op dit eiland in de herfst van 1765.

inglêsholandês
stst
inin
thede
comingvan
ahij
isdit

EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

inglêsholandês
centralcentraal
switzerlandzwitserland
riverrivier
flowsstroomt
ultimatelyuiteindelijk
aareaare
thede
inin
afterna
nearin de buurt

EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.

NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.

inglêsholandês
flowsstroomt
lastafgelopen
isis
thede
aroundin
yearsjaar
usinggebruikten
thatdie

EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire

NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten

inglêsholandês
riverrivier
childrenkinderen
fishvissen
cankunnen
playspelen
thede
inin
thisdit
sitzitten

EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river

NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne

inglêsholandês
seineseine
riverrivier
thede
aeen
thenvervolgens
anden
alongvan

EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest

NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos

inglêsholandês
followedgevolgd
largegroot
riverrivier
barelynauwelijks
recognizableherkenbaar
forestbos
thede
goes
onop
inin
iswordt
aroundrond

EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for …

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die

EN The beautiful settings in Kitulgala were used as a backdrop for the filming of the Oscar-winning 1957 classic ‘The Bridge on the River Kwai’, which was shot on the Kelani River

NL Het prachtige landschap van Kitulgala werd gebruikt als achtergrond voor de verfilming van de Oscar-winnende klassieker uit 1957, ?The Bridge on the River Kwai?, die op de Kelani-rivier werd opgenomen

inglêsholandês
beautifulprachtige
backdropachtergrond
usedgebruikt
riverrivier
thede
waswerd
onon
asals
forvoor
ofvan

EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for … read more

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen

EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

inglêsholandês
riverrivier
toggenburgtoggenburg
largegrote
arcboog
richrijke
culturalcultuur
stst
gallengallen
isis
switzerlandzwitserland
inin
thede
zürichzürich
easternoost
comingvan
aeen
anden

EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

inglêsholandês
centralcentraal
switzerlandzwitserland
riverrivier
flowsstroomt
ultimatelyuiteindelijk
aareaare
thede
inin
afterna
nearin de buurt

EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.

NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.

inglêsholandês
surprisesverrassingen
thede
full ofvol
anden
aeen
lesles

EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.

NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.

inglêsholandês
flowsstroomt
lastafgelopen
isis
thede
aroundin
yearsjaar
usinggebruikten
thatdie

EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire

NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten

inglêsholandês
riverrivier
childrenkinderen
fishvissen
cankunnen
playspelen
thede
inin
thisdit
sitzitten

EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short

NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier

inglêsholandês
riverrivier
inin
thede
toom
crossdoor
anden
youu
thenvervolgens

EN From Alfriston, the trail follows the River Cuckmere south over a gently undulating landscape and culminates in a fine view of the meandering river.

NL Vanaf Alfriston volgt het pad de rivier de Cuckmere naar het zuiden over een zacht glooiend landschap en culmineert in een mooi uitzicht op de meanderende

inglêsholandês
followsvolgt
riverrivier
gentlyzacht
landscapelandschap
inin
thede
viewuitzicht
anden
southzuiden
aeen
fromvanaf

EN Located 100 meters away from Mekong River and Nam Khan river

NL Gelegen op 100 meter van de Mekong-rivier en de rivier Nam Khan

inglêsholandês
locatedgelegen
metersmeter
riverrivier
awayvan
anden

EN Pedestrian crossing in New Yorkby ROGER VIOLLET - Hélène Roger-Viollet ...from

NL Zwarte wolk op de Chryslerdoor Aurélien Arnoldvan

EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.

NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.

inglêsholandês
colcol
campsitecamping
isis
stageetappe
tourtour
italyitalië
switzerlandzwitserland
thede
matterhornmatterhorn
routeroute
beforevoordat
ofvan
throughvia

EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.

NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.

inglêsholandês
maymei
explosionexplosie
michelmichel
standardstandard
belgianbelgisch
championshipkampioenschap
lastlaatste
desertwoestijn
keeperkeeper
thede
titletitel
duringtijdens
aeen
ofvan

EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944 - Photographic print for sale

NL Canadese tank die de Seine oversteekt in augustus 1944 - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
canadiancanadese
tanktank
seineseine
augustaugustus
inin
thede
fordie
printfoto

EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street

NL In mei 1968 staan politieagenten en studenten oog in oog met elkaar op het kruispunt van de Sint-Michielsweg en de Rue Racine.

inglêsholandês
studentsstudenten
thede
streetvan de
each otherelkaar
anden
othervan
eachin

EN Manhattan seen from the Brooklyn Bridge pedestrian crossing in New York (United States), March 1956.

NL Manhattan gezien vanaf de voetgangersoversteekplaats van de Brooklyn Bridge in New York, USA, maart 1956.

inglêsholandês
manhattanmanhattan
seengezien
brooklynbrooklyn
newnew
yorkyork
marchmaart
inin
thede
fromvanaf

EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.

NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.

inglêsholandês
historichistorische
passpas
unitesverbindt
leukerbadleukerbad
kanderstegkandersteg
roadswegen
thede
alreadyal
fromvanuit
withoutzonder
northnoorden
withmet

EN This digital strategy drives 58% of the total growth of JYSK, with online sales crossing a massive milestone of one billion Danish Krones in the latest financial year. 

NL Deze digitale strategie zorgt voor 58% van de totale groei van JYSK, waarbij de online verkoop een enorme mijlpaal van één miljard aan Deense kroon heeft overschreden in het laatste boekjaar.

inglêsholandês
strategystrategie
growthgroei
salesverkoop
massiveenorme
milestonemijlpaal
billionmiljard
onlineonline
inin
thede
withwaarbij
latestlaatste
digitaldigitale
ofvan
thisdeze

EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.

NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.

EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!

NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!

inglêsholandês
congratulationsgefeliciteerd
tutorialtutorial
medalmedaille
crossingoversteken
metalmetaal
thede
wewe
allall
inin
chromechrome
anden
but
mightmisschien
completingvoltooien

EN For the Tour du Cervin (Matterhorn tour), Arolla is an important stop before crossing to Italy over Col Collon.

NL Voor de Matterhorn Tour is Arolla een belangrijke halte net voordat Colcolon door Italië gaat.

inglêsholandês
tourtour
matterhornmatterhorn
importantbelangrijke
italyitalië
isis
thede
togaat

EN Animal Crossing New Horizons Lego is a match made in Heaven

NL Animal Crossing New Horizons Lego is een match made in Heaven

inglêsholandês
newnew
legolego
mademade
isis
inin
aeen

EN An Animal Crossing New Horizons Lego set has appeared on the Lego Ideas website and it's more than halfway to being considered for release.

NL Een Animal Crossing New Horizons Lego-set is verschenen op de Lego Ideas-website en het is meer dan halverwege om in aanmerking te komen voor release.

inglêsholandês
newnew
legolego
setset
appearedverschenen
websitewebsite
halfwayhalverwege
releaserelease
onop
thede
toom
forvoor
anden
hasis
moremeer

EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner

NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner

inglêsholandês
importancebelang
turnerturner
thede
alpsalpen
anden
forvoor
ofvan
tomeer

EN Crossing the Schin Gorge between Tiefencastel, Alvaschein and Sils in Domleschg was not for nervous travellers.

NL De Schinschlucht oversteken tussen Tiefencastel, Alvaschein en Sils im Domleschg was niets voor reizigers met zwakke zenuwen.

inglêsholandês
crossingoversteken
travellersreizigers
thede
forvoor
anden

EN Crossing the Belalp-Riederalp suspension bridge is an experience never to be forgotten.

NL Een highlight om over te steken: de hangbrug van de Belalp naar de Riederalp.

inglêsholandês
thede
toom

EN Crossing of the wild Gondoschlucht (gorge) on three generations of roadways with historic buildings from four centuries and breathtaking natural landscape. History of the Simplon in the old army barracks and Stockalperturm in Gondo.

NL Vlak verlopend pad langs de Rijnoever met natuurlijke oevergedeelten, langs de Propsteikirche Wagenhausen en de kloosters St. Katharinental en Alt Paradies; door het natuurreservaat Schaarenwald met historische vestingwerken naar Schaffhausen.

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
historichistorische
thede
withmet
anden
ofdoor

EN This hike offers a very interesting crossing of Mont Raimeux from west to east. Deep gorges, wooded pastures, the ridge path, mountainside inns: all the ingredients you need for a proper walk in the heart of the Jura.

NL De Monte Generoso met de ?Fiore di pietra? van architect Mario Botta is een van de mooiste panoramabergen in Ticino. Hier reikt het panorama van de Povlakte via het Comomeer tot aan de Berner Alpen en de Alpen van Wallis.

inglêsholandês
thede
inin
thishier
aeen
ofvan
eastis

EN The route heads past the foot of the Selibüel steeply downward to the watershed, the pass crossing to Gurnigel

NL De route voert voor de voet van de Selibühl langs steil omlaag naar de Wasserscheidi, de eigenlijke pasovergang van de Gurnigel

inglêsholandês
footvoet
thede
routeroute
ofvan

EN Crossing the glacier and climbing to the summit is a special experience – naturally only under the supervision of a mountain guide.

NL Een bijzondere belevenis is het oversteken van de gletsjer en het klimmen naar de top van de Titlis – vanzelfsprekend alleen onder begeleiding van een gids.

EN From the tower, you can survey the valley and keep watch, plan your route from castle to castle, or ponder your tactics for crossing the Viamala or Schyn gorges

NL De burcht werd in de 13e eeuw gebouwd en biedt nu nog steeds een uniek uitzicht over de Domleschg met zijn vele burchten

inglêsholandês
castleburcht
thede
anden
toover
canzijn

EN You?ll want to group your pages by topics and subtopics, linking them from their corresponding categories and crossing links among similar products or services

NL U wilt uw pagina's groeperen op thema's en subonderwerpen, ze linken vanuit hun overeenkomstige categorieën en links kruisen tussen soortgelijke producten of diensten

inglêsholandês
correspondingovereenkomstige
crossingkruisen
similarsoortgelijke
categoriescategorieën
linkslinks
amongop
productsproducten
orof
servicesdiensten
wantwilt
linkinglinken
themze
fromvanuit
anden
theirhun
youu

EN Monsal Head is one of the most photographed viewpoints in Derbyshire — and for good reason! Overlooking the impressive Headstone Viaduct crossing the picturesque Monsal Dale, it truly is a …

NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is …

Mostrando 50 de 50 traduções