EN Looking for a rental for your holiday in Luxembourg? Discover an exceptional offer of cottages and guest houses for families, groups and couples.
EN Looking for a rental for your holiday in Luxembourg? Discover an exceptional offer of cottages and guest houses for families, groups and couples.
NL Zoekt u een vakantiehuis voor uw vakantie in Luxemburg? Met het gezin, als groep of als koppel, ontdek het uitzonderlijk aanbod aan huisjes en gastenkamers.
inglês | holandês |
---|---|
holiday | vakantie |
luxembourg | luxemburg |
discover | ontdek |
offer | aanbod |
groups | groep |
in | in |
and | en |
exceptional | een |
for | voor |
looking | met |
EN Find vacation rentals, cottages and holiday homes in Luxembourg
NL Vind vakantiehuizen en vakantiewoningen in Luxemburg
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
luxembourg | luxemburg |
EN Once at the top, visitors will find an idyllic village with traditional stone cottages, a small 17th century church and wonderful views of the Centovalli in its autumn glory
NL Vroeger moest je te voet de berg op! Boven aangekomen wachten je een dromerig dorpje met typische stenen huisjes, een kerkje uit de 17e eeuw en een heerlijk uitzicht over het met herfstkleuren getooide Centovalli
inglês | holandês |
---|---|
village | dorpje |
century | eeuw |
wonderful | heerlijk |
the | de |
views | uitzicht |
with | op |
a | een |
find | en |
EN Sandvika Camping offers opportunities to stay in fishermen’s shacks, cottages, apartments, and boathouses.
NL Sandvika Camping geeft de mogelijkheid om in te verblijven in vissershutten, huisjes, appartementen en woonboten.
inglês | holandês |
---|---|
camping | camping |
offers | geeft |
in | in |
apartments | appartementen |
stay | verblijven |
to | om |
and | en |
EN There are thousands of cabins, cottages, lodges, and fisherman?s shacks for rent in Norway. Do as the locals and enjoy the...
NL Er zijn duizenden blokhutten en huisjes in Noorwegen. Doe net zoals de plaatselijke bevolking en zoek tijdens je vakantie de rust...
inglês | holandês |
---|---|
norway | noorwegen |
locals | plaatselijke |
in | in |
the | de |
as | zoals |
there | er |
thousands | duizenden |
and | en |
are | zijn |
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for …
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …
EN Turn in for the night in one of the many cottages, self-catering properties, B&B's, hotels and more across the region.
NL Overnacht in een van de vele cottages, zelfcatering gelegenheden, B&B's, hotels of andere overnachtingsmogelijkheden in de omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
hotels | hotels |
the | de |
b | b |
many | een |
for | andere |
EN Stay in one of the local cottages, B&Bs or hostels and complete your stay by enjoying some delicious local food, and even try a dram or pint of some traditional Scottish drinks.
NL Logeer in een van de lokale cottages, B&B's of hostels en maak uw bezoek compleet met heerlijke plaatselijke gerechten en probeer een neutje of een pintje van traditionele Schotse drankjes.
inglês | holandês |
---|---|
delicious | heerlijke |
traditional | traditionele |
drinks | drankjes |
in | in |
or | of |
the | de |
try | probeer |
local | lokale |
b | b |
and | en |
complete | compleet |
a | een |
EN After you've explored the castle and the NC500, head back down the road to Aviemore and stay in one of the many hostels, B&Bs, hotels or cottages in this popular tourist destination.
NL Nadat u het kasteel en de NC500 hebt verkend, kunt u terugkeren naar Aviemore en logeren in een van de vele hostels, B&Bs, hotels of cottages in deze populaire toeristische bestemming.
inglês | holandês |
---|---|
explored | verkend |
castle | kasteel |
in | in |
hotels | hotels |
or | of |
the | de |
popular | populaire |
destination | bestemming |
b | b |
and | en |
back | een |
road | van de |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
inglês | holandês |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN That’s why we’ve collected the very best mountain huts, cottages and cabins for you — so you always know where to turn to recharge your batteries
NL Daarom hebben we de beste berghutten, lodges en huisjes voor je verzameld - zodat je altijd weet waar je je batterijen weer op kunt laden
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
huts | berghutten |
collected | verzameld |
always | altijd |
batteries | batterijen |
turn | weer |
recharge | laden |
the | de |
you | je |
and | en |
where | waar |
know | weet |
for | voor |
EN in our hotel and partly in the cottages
NL in het hotel en deels in de vakantiehuizen
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
partly | deels |
the | de |
in | in |
and | en |
EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.
NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.
inglês | holandês |
---|---|
stroll | wandeling |
the | de |
weather | weer |
nice | mooi |
a | een |
EN Famed for their landscapes, jumpers and pretty cottages, the Aran Islands always wow…
NL De Aran Islands zullen je altijd versteld doen staan door hun landschappen, aparte truien ...
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
landscapes | landschappen |
the | de |
for | door |
their | hun |
EN in our hotel and partly in the cottages
NL in het hotel en deels in de vakantiehuizen
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
partly | deels |
the | de |
in | in |
and | en |
EN Sandvika Camping offers opportunities to stay in fishermen’s shacks, cottages, apartments, and boathouses.
NL Sandvika Camping geeft de mogelijkheid om in te verblijven in vissershutten, huisjes, appartementen en woonboten.
inglês | holandês |
---|---|
camping | camping |
offers | geeft |
in | in |
apartments | appartementen |
stay | verblijven |
to | om |
and | en |
EN ... splash out and stay in upscale luxury cottages.
NL ... laat je gaan en verblijf in een luxehuisje!
inglês | holandês |
---|---|
stay | verblijf |
in | in |
and | en |
EN There are thousands of cabins, cottages, lodges, chalets and fisherman?s cabins for rent in Norway. Do as the locals and...
NL Er zijn in Noorwegen duizenden chalets, blokhutten, trekkershutten, berghutten en vissershutten te huur. Doe zoals de locals en...
inglês | holandês |
---|---|
rent | huur |
in | in |
norway | noorwegen |
the | de |
as | zoals |
there | er |
thousands | duizenden |
and | en |
are | zijn |
EN When the weather is nice, make sure to take a stroll along the waterfront while you pass through the town's pretty cottages.
NL Maak bij mooi weer een wandeling over de kade en bewonder de prachtige huisjes.
inglês | holandês |
---|---|
stroll | wandeling |
the | de |
weather | weer |
nice | mooi |
a | een |
EN Family Hotels, Resorts, Lodges and Cottages | VisitScotland
NL Hotels, vakantieparken, bungalows en vakantiehuisjes voor gezinnen | VisitScotland
inglês | holandês |
---|---|
family | gezinnen |
hotels | hotels |
and | en |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
inglês | holandês |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN That’s why we’ve collected the very best mountain huts, cottages and cabins for you — so you always know where to turn to recharge your batteries
NL Daarom hebben we de beste berghutten, lodges en huisjes voor je verzameld - zodat je altijd weet waar je je batterijen weer op kunt laden
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
huts | berghutten |
collected | verzameld |
always | altijd |
batteries | batterijen |
turn | weer |
recharge | laden |
the | de |
you | je |
and | en |
where | waar |
know | weet |
for | voor |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
inglês | holandês |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN That’s why we’ve collected the very best mountain huts, cottages and cabins for you — so you always know where to turn to recharge your batteries
NL Daarom hebben we de beste berghutten, lodges en huisjes voor je verzameld - zodat je altijd weet waar je je batterijen weer op kunt laden
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
huts | berghutten |
collected | verzameld |
always | altijd |
batteries | batterijen |
turn | weer |
recharge | laden |
the | de |
you | je |
and | en |
where | waar |
know | weet |
for | voor |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
inglês | holandês |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN That’s why we’ve collected the very best mountain huts, cottages and cabins for you — so you always know where to turn to recharge your batteries
NL Daarom hebben we de beste berghutten, lodges en huisjes voor je verzameld - zodat je altijd weet waar je je batterijen weer op kunt laden
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
huts | berghutten |
collected | verzameld |
always | altijd |
batteries | batterijen |
turn | weer |
recharge | laden |
the | de |
you | je |
and | en |
where | waar |
know | weet |
for | voor |
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for … read more
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen
EN Once at the top, visitors will find an idyllic village with traditional stone cottages, a small 17th century church and wonderful views of the Centovalli in its autumn glory
NL Vroeger moest je te voet de berg op! Boven aangekomen wachten je een dromerig dorpje met typische stenen huisjes, een kerkje uit de 17e eeuw en een heerlijk uitzicht over het met herfstkleuren getooide Centovalli
inglês | holandês |
---|---|
village | dorpje |
century | eeuw |
wonderful | heerlijk |
the | de |
views | uitzicht |
with | op |
a | een |
find | en |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
inglês | holandês |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN That’s why we’ve collected the very best mountain huts, cottages and cabins for you — so you always know where to turn to recharge your batteries
NL Daarom hebben we de beste berghutten, lodges en huisjes voor je verzameld - zodat je altijd weet waar je je batterijen weer op kunt laden
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
huts | berghutten |
collected | verzameld |
always | altijd |
batteries | batterijen |
turn | weer |
recharge | laden |
the | de |
you | je |
and | en |
where | waar |
know | weet |
for | voor |
Mostrando 30 de 30 traduções