EN You’re probably sick of hearing this, but remember, good lighting can make a world of difference! Rather than making this very complicated, try this instead:
Traduzir "sick of hearing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sick of hearing" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de sick of hearing
inglês
holandês
NL Waarschijnlijk ben je het zat om dit iedere keer weer te horen, maar onderschat het belang van goede belichting niet! In plaats van een ingewikkelde uitleg met vakjargon, een test, om zelf uit te proberen:
EN Soon, you might be able to ask, "Alexa, am I sick?", and then possibly share your sensitive health data, such as symptoms, to your doctor.According to
NL We zullen het toegeven: MacOS High Sierra is nogal saai in vergelijking met eerdere updates van het Mac-besturingssysteem. Natuurlijk heeft het een ni...
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | high |
| share | met |
EN Doctor Dave You don't have to be sick to get better. That was the theme of some of my presentations this year. I gave the presentations dressed like the character...
NL Het jaar 2020 was een turbulent en roerig jaar voor iedereen. Door het corona virus moesten we ons allemaal aanpassen. We zagen het ook bij onze relaties: op aftstand...
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| to | ook |
EN Our whole system is still based on paying an insurer more for insuring sick people.
NL Ons hele systeem er nu nog op gebaseerd dat een verzekeraar meer betaald krijgt als hij zieke mensen verzekert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| on | op |
| people | mensen |
| based on | gebaseerd |
| our | ons |
| more | meer |
| whole | hele |
EN We will handle payroll, taxes, employee records, vacations, sick days, and other administrative hassles to ensure you can focus on your core competencies and run your remote team without distractions.
NL We verzorgen de salarisadministratie, belasting, personeelsgegevens, vakanties, ziektedagen en andere administratieve rompslomp, zodat u zich kunt concentreren op uw kerntaken en u uw development team zonder afleiding kunt aansturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payroll | salarisadministratie |
| administrative | administratieve |
| focus | concentreren |
| we | we |
| on | op |
| team | team |
| to | zodat |
| other | andere |
| without | zonder |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Oh oh oh oh, look at those little darlings, so sick. Do your best and make them ?
NL Och och och, kijk die kleine lieverds eens, zo ziekjes. Doe je best en maak ze b?
| inglês | holandês |
|---|---|
| little | kleine |
| your | je |
| best | best |
| do | doe |
| and | en |
| look | kijk |
| them | ze |
EN Bruss?Help has to ensure real-time follow-ups and find solutions to various individual situations: medical needs, accompaniment by street teams, provision of hostel rooms for the sick, etc
NL Bruss?Help moet zorgen voor de opvolging in realtime en oplossingen vinden voor verschillende individuele situaties: medische behoeften, begeleiding door straatteams, terbeschikkingstelling van verblijfsruimtes voor de zieken, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| situations | situaties |
| medical | medische |
| etc | enz |
| needs | behoeften |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| find | en |
| by | door |
| of | van |
| for | voor |
EN We worked for all people, be they factory laborers or students, and sick or healthy
NL We werkten voor alle mensen, van fabrieksmedewerkers tot studenten en van ziek tot gezond
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| sick | ziek |
| healthy | gezond |
| people | mensen |
| we | we |
| and | en |
| for | voor |
| all | alle |
EN Much to our regret, the Sports Center is also affected by many sick instructors.
NL Het is vervelend maar ook het Sports Center wordt getroffen door veel zieke docenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| affected | getroffen |
| instructors | docenten |
| is | is |
| the | wordt |
| many | veel |
| by | door |
EN If a plant doesn’t get one or more of these, it will become sick or stunted
NL Als een plant deze stofjes niet krijgt, wordt ze ziek of groeit ze niet goed
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| sick | ziek |
| or | of |
| if | als |
| a | een |
| will | wordt |
| get | krijgt |
EN If you overfeed, your plants will suffer and may even get sick.
NL Als je te veel voedingsstoffen toedient, zullen je planten hieronder lijden en uiteindelijk ziek worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | planten |
| suffer | lijden |
| sick | ziek |
| your | je |
| even | te |
| will | zullen |
| may | worden |
| and | en |
| if | als |
EN If the mother is diseased, the clones will probably be sick too
NL Als de moeder een ziekte onder de leden heeft, zijn de stekjes waarschijnlijk ook aangetast
| inglês | holandês |
|---|---|
| mother | moeder |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| if | als |
| is | heeft |
EN How To Identify And Treat Sick Cannabis Plants
NL Hoe Ontdek Je Of Jouw Cannabis Planten Ziek Zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| sick | ziek |
| cannabis | cannabis |
| plants | planten |
| and | jouw |
EN Does Legal Cannabis Mean More Or Fewer Sick Days?
NL Medicinale cannabis is nu legaal in Puerto Rico
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | legaal |
| cannabis | cannabis |
| mean |
EN Individuals who choose to cycle for at least half an hour per day not only halve the risk of getting sick compared to those who lead sedentary lifestyles, but they also build more active and engaged minds
NL Door minstens een half uur per dag te fietsen verminder je niet alleen de kans om ziek te worden (vergeleken met degenen die een zittende levensstijl eropna houden) maar train je ook je geest om actief en betrokken te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| cycle | fietsen |
| half | half |
| risk | kans |
| sick | ziek |
| active | actief |
| engaged | betrokken |
| the | de |
| to | om |
| hour | uur |
| day | dag |
| and | en |
| but |
EN A chatbot is the most reliable part of your team. No vacations, coffee breaks or sick days - available 24/7/365. With the proper knowledge and training a chatbot is the ideal customer service agent.
NL Een chatbot is de stabiele factor van jouw team. Hij gaat niet op vakantie, hoeft geen koffie en is nooit ziek. Met de juiste kennis en de juiste training is dit voor jou de ideale klantenservice medewerker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| vacations | vakantie |
| coffee | koffie |
| sick | ziek |
| ideal | ideale |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| training | training |
| agent | medewerker |
| customer service | klantenservice |
| with | op |
| your | jou |
| no | geen |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| reliable | voor |
| of | van |
| part | met |
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sick | ziek |
| help | hulp |
| construction | bouw |
| devices | apparatuur |
| employees | medewerkers |
| visit | bezoeken |
| on | op |
| medical | medische |
| children | kinderen |
| we | we |
| attention | zorg |
| the | de |
| to | leveren |
| our | onze |
| child | kind |
| and | en |
| a | elk |
| of | van |
EN The Corona rules were of course observed by all the helpers, so that the partly sick children could take part in the hustle and bustle without any worries.
NL De Corona-regels werden uiteraard door alle helpers in acht genomen, zodat de kinderen, van wie sommigen ziek waren, zonder zorgen aan de drukte konden deelnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corona | corona |
| rules | regels |
| sick | ziek |
| children | kinderen |
| worries | zorgen |
| of course | uiteraard |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| without | zonder |
| by | door |
| of | van |
EN Bruss?Help has to ensure real-time follow-ups and find solutions to various individual situations: medical needs, accompaniment by street teams, provision of hostel rooms for the sick, etc
NL Bruss?Help moet zorgen voor de opvolging in realtime en oplossingen vinden voor verschillende individuele situaties: medische behoeften, begeleiding door straatteams, terbeschikkingstelling van verblijfsruimtes voor de zieken, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| situations | situaties |
| medical | medische |
| etc | enz |
| needs | behoeften |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| find | en |
| by | door |
| of | van |
| for | voor |
EN Avoid close contact with people who are sick.
NL Vermijd contact met mensen die ziek zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| contact | contact |
| people | mensen |
| sick | ziek |
| are | zijn |
| with | met |
| who | die |
EN Contact your local Robert Half office or consultant if you are sick, do not report to work, or if at work, go home immediately
NL Neem contact op met het lokale Robert Half kantoor of je consultant als je ziek bent, ga niet naar je werk, of als je op je werk bent, ga dan onmiddellijk naar huis
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| local | lokale |
| robert | robert |
| half | half |
| office | kantoor |
| consultant | consultant |
| sick | ziek |
| your | je |
| or | of |
| work | werk |
| go | ga |
| at | op |
| immediately | als |
| not | niet |
| home | huis |
EN If you are affected by the Coronavirus, you will benefit from the same protection than any other employee on sick leave.
NL Als je getroffen wordt door het Coronavirus, geniet je dezelfde bescherming als elke andere werknemer die met ziekteverlof is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| affected | getroffen |
| coronavirus | coronavirus |
| benefit | geniet |
| employee | werknemer |
| protection | bescherming |
| other | andere |
| by | door |
| any | elke |
| if | als |
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| less | minder |
| sick | ziek |
| seek | zoeken |
| work | werk |
| productive | productiever |
| grass | gras |
| greener | groener |
| well | goed |
| times | keer |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| on | aan |
EN A strong manager creates a positive domino effect: he or she ensures greater job satisfaction, which in turn produces productive, creative and committed employees who are sick less often and stay in service longer.
NL Een sterke leidinggevende zorgt voor een positief domino-effect: hij zorgt voor meer werkplezier, wat op zijn beurt productieve, creatieve én betrokken werknemers oplevert die minder vaak ziek zijn en langer in dienst blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| positive | positief |
| domino | domino |
| turn | beurt |
| creative | creatieve |
| committed | betrokken |
| employees | werknemers |
| sick | ziek |
| less | minder |
| often | vaak |
| manager | leidinggevende |
| in | in |
| effect | effect |
| and | en |
| stay | blijven |
| he | hij |
| service | dienst |
| longer | langer |
| are | zijn |
EN Please help my my cancer sick brother,7 to survive
NL Complementaire kankertherapie voor Bert
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | voor |
EN Rue got sick the previous evening. We rode to Guasca to catch up with our group where we took a break to try and gain access to Chingaza National Park. Route building is all about tirelessly trying to find solutions and not giving up!
NL Rue werd de vorige avond ziek. We reden naar Guasca om onze groep in te halen, waar we een pauze namen om te proberen toegang te krijgen tot Chingaza National Park. Route bouwen is onvermoeibaar zoeken naar oplossingen en niet opgeven!
| inglês | holandês |
|---|---|
| rue | rue |
| sick | ziek |
| evening | avond |
| group | groep |
| break | pauze |
| park | park |
| solutions | oplossingen |
| national | national |
| is | is |
| we | we |
| try | proberen |
| access | toegang |
| the | de |
| where | waar |
| to | om |
| route | route |
| building | bouwen |
| previous | vorige |
| a | een |
| our | in |
| find | en |
| to find | zoeken |
EN By covering your risks with absenteeism insurance, these costs as well as the costs of your sick employee’s reintegration will be reimbursed
NL Door het afdekken van de risico’s met een verzuimverzekering worden deze kosten én de re-integratie van je zieke medewerkers vergoed
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| employees | medewerkers |
| your | je |
| the | de |
| be | worden |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
EN So, you've let your Gmail inbox get a little cluttered. If you're sick of looking at 14,160 unread emails, just delete them. Here's how.
NL Dus, je hebt je Gmail-inbox een beetje rommelig laten worden. Als je het zat bent om naar 14.160 ongelezen e-mails te kijken, verwijder je ze gewoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laten |
| delete | verwijder |
| your | je |
| gmail | gmail |
| inbox | inbox |
| so | dus |
| if | als |
| at | te |
| them | ze |
| little | een |
| looking | om |
| a little | beetje |
EN Soon, you might be able to ask, "Alexa, am I sick?", and then possibly share your sensitive health data, such as symptoms, to your doctor.According to
NL We zullen het toegeven: MacOS High Sierra is nogal saai in vergelijking met eerdere updates van het Mac-besturingssysteem. Natuurlijk heeft het een ni...
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | high |
| share | met |
EN What was Zurich like around 1400, who lived here - and what did it smell like? Who took care of the sick? What did healing mean? Who helped women give birth? This tour is about the great adventure of getting through life in times past.
NL Van de stoutmoedige Romeinen naar een bruisende cultuur- en industriestad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| the | de |
| around | van de |
| and | en |
EN Doctor Dave You don't have to be sick to get better. That was the theme of some of my presentations this year. I gave the presentations dressed like the character...
NL “Als we een NPS van +.. halen krijgt de hele afdeling marketing een bonus.” Mooi toch, zou je zeggen? Maar wat is er allemaal mis aan deze bonusregeling? Nou, een hele...
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
| like | als |
EN Build your own processes such as sick calls, leave requests or material issuance.
NL Bouw je eigen processen zoals ziekmeldingen, verlofaanvragen of materiaal uitgifte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | bouw |
| processes | processen |
| material | materiaal |
| your | je |
| or | of |
| as | zoals |
| own | eigen |
EN David R. Williams: How racism makes us sick | TED Talk
NL David R. Williams: Hoe racisme ons ziek maakt | TED Talk
| inglês | holandês |
|---|---|
| david | david |
| r | r |
| williams | williams |
| makes | maakt |
| us | ons |
| sick | ziek |
| ted | ted |
| how | hoe |
EN Racism is making people sick -- especially black women and babies, says Miriam Zoila Pérez
NL Miriam Zoila Pérez beweert dat racisme mensen ziek maakt, en vooral zwarte vrouwen en hun baby's
| inglês | holandês |
|---|---|
| sick | ziek |
| especially | vooral |
| black | zwarte |
| people | mensen |
| women | vrouwen |
| is | dat |
| and | en |
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hearing | horen |
| reincubate | reincubate |
| users | gebruikers |
| or | of |
| we | we |
| comment | reactie |
| us | ons |
| a | een |
| leave | van |
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscribe | inschrijven |
| podcasts | podcasts |
| directly | rechtstreeks |
| journalists | journalisten |
| actors | acteurs |
| athletes | atleten |
| musicians | muzikanten |
| authors | auteurs |
| politicians | politici |
| worth | waard |
| people | mensen |
| to | om |
| just | alleen |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| other | andere |
| lets | laat |
| all | alle |
| but |
EN We keep hearing that we’re so much more responsive now—but it’s not because the agents are doing anything differently
NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agenten |
| we | we |
| the | de |
| because | doordat |
| now | nu |
| differently | anders |
| not | niet |
| that | dat |
| but | maar |
| anything | iets |
| more | veel |
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hearing | horen |
| reincubate | reincubate |
| users | gebruikers |
| or | of |
| we | we |
| comment | reactie |
| us | ons |
| a | een |
| leave | van |
EN It’s being great helping consumers and hearing some of those emotional stories that I mentioned before
NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| hearing | horen |
| emotional | emotionele |
| stories | verhalen |
| mentioned | genoemd |
| helping | helpen |
| i | ik |
| great | geweldig |
| of | van |
| its | is |
| and | en |
| that | die |
EN Your site has different audiences who are looking for different things: fans who want to find out where you’re playing next, new listeners who are hearing you for the first time, and people in the industry like bookers, promoters, and reporters
NL Je site heeft verschillende doelgroepen die op zoek zijn naar verschillende dingen: je fans die willen weten waar je volgende optreden is, mensen die je muziek net ontdekt hebben, producers, boekingenbureaus en journalisten
| inglês | holandês |
|---|---|
| fans | fans |
| people | mensen |
| your | je |
| site | site |
| things | dingen |
| different | verschillende |
| looking | op zoek |
| to | willen |
| looking for | zoek |
| find | en |
| next | volgende |
EN In August 2018, we started hearing about Google's E-A-T, and since then, it has been a constant theme in the?
NL In augustus 2018 begonnen we te horen over Google's E-A-T, en sindsdien is het een constant thema in de...
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| started | begonnen |
| hearing | horen |
| constant | constant |
| theme | thema |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| about | over |
| a | een |
| and | en |
| has | is |
EN The first airline in Turkey to provide information cards with braille for visually impaired passengers and to develop special implementations for hearing impaired and speech impaired passengers.
NL De eerste luchtvaartmaatschappij in Turkije die braille-informatiekaarten voor passagiers met een visuele handicap heeft aangeboden, evenals specifieke toepassingen voor slechthorende en slechtsprekende passagiers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| turkey | turkije |
| visually | visuele |
| passengers | passagiers |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
EN In the Netherlands alone, there are 495.000 people deaf and hearing impaired. On top of that, there are 320.000 people blind or visually impaired.
NL Je bent misschien al druk bezig met plannen maken voor de zomer. Zorg dat je nog een gaatje in je agenda open houdt en wel op donderdag 27 juni.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| are | bent |
| that | dat |
| and | en |
| alone | een |
| of | open |
EN The internet should be accessible to everyone. That includes the visually and hearing impaired.
NL Ken je dat? Dat je een video aan het bekijken bent en meteen wilt kopen wat je ziet. Dit is wat het prijswinnende Spott.ai biedt. Sinds kort werken Blue Billywig en Spott samen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| to | samen |
| the | blue |
| that | dat |
EN Write us - we look forward to hearing from you.
NL Schrijf ons - wij kijken uit naar uw bericht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | wij |
| us | ons |
EN That's wonderful! We love hearing feedback from our most passionate users.
NL Dat is prachtig! We horen graag feedback van onze meest gepassioneerde gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonderful | prachtig |
| hearing | horen |
| feedback | feedback |
| users | gebruikers |
| most | meest |
| we | we |
| love | dat |
| from | van |
| our | onze |
EN Not everyone can listen to audio content. There are over 35 million hearing-impaired Americans that will be able to read your transcript.
NL Niet iedereen kan naar audiocontent luisteren. Er zijn meer dan 35 miljoen Amerikanen met een slechthorendheid die je transcript kunnen lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| americans | amerikanen |
| transcript | transcript |
| your | je |
| not | niet |
| there | er |
| everyone | iedereen |
| can | kan |
| listen | luisteren |
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combines | combineert |
| transcript | transcript |
| easier | gemakkelijker |
| follow | volgen |
| lectures | lezingen |
| video | video |
| your | je |
| courses | cursussen |
| accessible | toegankelijke |
| help | helpen |
| is | is |
| the | de |
| language | taal |
| where | waar |
| second | tweede |
| english | engels |
| a | een |
| and | en |
| to | waardoor |
EN One group of Web users with special accessibility needs is the hearing-impaired. These users need written equivalents for audio content.
NL Eén groep webgebruikers met speciale toegankelijkheidsbehoeften is slechthorenden. Deze gebruikers hebben geschreven equivalenten nodig voor audio-inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| users | gebruikers |
| written | geschreven |
| audio | audio |
| is | is |
| need | nodig |
| content | inhoud |
| special | speciale |
| with | met |
| for | voor |
| the | deze |
EN Accessibility for people with hearing disabilities
NL Toegankelijkheid voor mensen met een gehoorbeperking
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessibility | toegankelijkheid |
| people | mensen |
| for | voor |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sick of hearing sick sick less often every sick child too sick sick leave re sick are sick am i sick less sick even get sick doctor getting sick sick days getting sick compared treating the sick partly sick children i sick pretty sick mind is sick fewer sick days rue got sick are sick employee on sick sick leave wages insuring sick days of sick healing the sick hearing love hearing started hearing hearing impaired interested in hearing keep hearing hearing loss re hearing hearing aids hearing problems hearing aid hearing stories look forward hearing million hearing hearing aids — trouble hearing worth hearing hearing during massages grew up hearing restored hearing hearing nerves forward to hearing complete hearing lossTraduzir sick of hearing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe