EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
Traduzir "require further" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "require further" de inglês para holandês
Traduções de require further
"require further" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de require further
inglês
holandês
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| fewer | minder |
| new | nieuwe |
| require | vereisen |
| the | de |
| so | zodat |
| staff | medewerkers |
| time | tijd |
| attention | aandacht |
| focus | concentreren |
| on | op |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| requests | aanvragen |
| you | u |
| more | meer |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indeed | inderdaad |
| require | vereist |
| particular | specifieke |
| use | gebruik |
| solution | oplossing |
| training | training |
| knowledge | kennis |
| in | in |
| the | de |
| because | omdat |
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| longer | meer |
| we | wij |
| legal | voor |
| require | nodig |
| but | |
| you | u |
| of | van |
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| normally | normaal |
| days | dagen |
| to | om |
| longer | langer |
| additionally | bovendien |
| while | hoewel |
| hours | uur |
| will | doen |
| seeds | zaadjes |
| as | wel |
EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.
NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jobs | banen |
| ceo | ceo |
| manager | manager |
| compared | vergelijking |
| positions | posities |
| might | mogelijk |
| require | vereisen |
| as | zoals |
| and | en |
| a | een |
| skills | hebben |
| of | van |
| more | meer |
| such | de |
EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.
NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| automation | automatisch |
| less | minder |
| staff | personeel |
| time | tijd |
| attention | aandacht |
| and | en |
| require | vereist |
| focus | concentreren |
| on | op |
| you can | kunt |
| more | meer |
| you | u |
| requests | aanvragen |
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| longer | meer |
| we | wij |
| legal | voor |
| require | nodig |
| but | |
| you | u |
| of | van |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indeed | inderdaad |
| require | vereist |
| particular | specifieke |
| use | gebruik |
| solution | oplossing |
| training | training |
| knowledge | kennis |
| in | in |
| the | de |
| because | omdat |
EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.
NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | gewoonlijk |
| sufficient | voldoende |
| complex | complexe |
| explanation | uitleg |
| or | of |
| url | url |
| require | vereisen |
| system | systeem |
| address | adres |
| the | de |
| will | zullen |
| be | kunnen |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align
| inglês | holandês |
|---|---|
| phases | fasen |
| agile | agile |
| engagement | betrokkenheid |
| expert | expert |
| organizations | organisatie |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| your | je |
| to | om |
| further | te |
| with | met |
| you may | kun |
| transformation | transformatie |
EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:
NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| games | spellen |
| naturally | van nature |
| experiences | ervaringen |
| require | moet |
| space | ruimte |
| league | league |
| in | in |
| virtual | virtuele |
| goes | |
| a | een |
| even | zelfs |
| to | gaat |
| move | verplaatsen |
EN Do you have a question or do you require further information on our services?
NL Heeft u een vraag of wilt u meer informatie over onze diensten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| services | diensten |
| or | of |
| further | meer |
| on | over |
| question | vraag |
| our | onze |
| you | u |
| a | een |
EN However, in some circumstances, we may also require further information in order to comply with our regulatory obligations
NL In sommige omstandigheden kunnen we echter ook meer informatie nodig hebben om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| obligations | verplichtingen |
| information | informatie |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| however | echter |
| comply | voldoen aan |
| some | sommige |
| require | nodig |
| further | meer |
| also | ook |
EN We also require further information such as your bank details, so that we can pay you for the services that you have provided (subject to contractual agreement).
NL Daarnaast hebben wij nog andere informatie nodig zoals uw bankgegevens om de door geleverde producten of diensten te kunnen betalen (voor zover dat zo contractueel is vastgelegd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| pay | betalen |
| contractual | contractueel |
| further | te |
| information | informatie |
| services | diensten |
| the | de |
| we | wij |
| require | nodig |
| to | om |
| as | zoals |
| for | voor |
| can | kunnen |
| that | dat |
| have | hebben |
EN We also require further information such as your bank details, so that we can pay you for the services that you have provided (subject to contractual agreement).
NL Daarnaast hebben wij nog andere informatie nodig zoals uw bankgegevens om de door geleverde producten of diensten te kunnen betalen (voor zover dat zo contractueel is vastgelegd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| pay | betalen |
| contractual | contractueel |
| further | te |
| information | informatie |
| services | diensten |
| the | de |
| we | wij |
| require | nodig |
| to | om |
| as | zoals |
| for | voor |
| can | kunnen |
| that | dat |
| have | hebben |
EN The results are promising and require further research on a larger scale.
NL De resultaten zijn veelbelovend en vragen om herhaling in een groter onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| the | de |
| results | resultaten |
| larger | groter |
| are | zijn |
| a | een |
| and | en |
EN If you require any further information or would like to contact us with any queries or comments, please contact the appropriate Hausfeld entity using the contact details set out below.
NL Indien u verdere informatie wenst, gelieve ons te contacteren met uw vragen of suggesties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| or | of |
| if | indien |
| further | te |
| you | u |
| the | verdere |
| to contact | contacteren |
| us | ons |
| please | gelieve |
| with | met |
EN If you require further information on how we can help you and your teams make the most of every negotiation, or simply need to ask us a question - just call, email or complete the form.
NL Als u meer informatie wilt over hoe wij u en uw teams kunnen helpen het beste uit elke onderhandeling te halen, of als u ons gewoon een vraag wilt stellen - bel, e-mail of vul het formulier in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| negotiation | onderhandeling |
| information | informatie |
| or | of |
| form | formulier |
| and | en |
| we | wij |
| help | helpen |
| question | vraag |
| further | meer |
| every | elke |
| call | bel |
| if | als |
| you | u |
| simply | een |
EN We also require further information such as your bank details, so that we can pay you for the services that you have provided (subject to contractual agreement).
NL Daarnaast hebben wij nog andere informatie nodig zoals uw bankgegevens om de door geleverde producten of diensten te kunnen betalen (voor zover dat zo contractueel is vastgelegd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| pay | betalen |
| contractual | contractueel |
| further | te |
| information | informatie |
| services | diensten |
| the | de |
| we | wij |
| require | nodig |
| to | om |
| as | zoals |
| for | voor |
| can | kunnen |
| that | dat |
| have | hebben |
EN We also require further information such as your bank details, so that we can pay you for the services that you have provided (subject to contractual agreement).
NL Daarnaast hebben wij nog andere informatie nodig zoals uw bankgegevens om de door geleverde producten of diensten te kunnen betalen (voor zover dat zo contractueel is vastgelegd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| pay | betalen |
| contractual | contractueel |
| further | te |
| information | informatie |
| services | diensten |
| the | de |
| we | wij |
| require | nodig |
| to | om |
| as | zoals |
| for | voor |
| can | kunnen |
| that | dat |
| have | hebben |
EN Several of the Code’s provisions require further explanation because Nedap applies them in a different way, for which we provide solid reasoning
NL Aangezien Nedap enkele bepalingen van de Code op een afwijkende manier toepast, geven wij hierop een nadere toelichting met een onderbouwde motivering
| inglês | holandês |
|---|---|
| codes | code |
| provisions | bepalingen |
| nedap | nedap |
| provide | geven |
| way | manier |
| the | de |
| we | wij |
EN We do provide customers the option to make their payments using both cash and card. Get in touch with our team if you require further assistance in this regard.
NL We bieden klanten wel de mogelijkheid om zowel contant als met pin te betalen. Neem contact op met ons team als u hier meer hulp bij nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| assistance | hulp |
| provide | bieden |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| option | mogelijkheid |
| to | om |
| payments | betalen |
| both | zowel |
| touch | contact |
| our | ons |
| further | meer |
| if | als |
| you | u |
| require | nodig |
EN Once you’ve selected an image, it’s important to determine if the subject matter of that image will require further clearance
NL Als u een beeld heeft gekozen, is het belangrijk om te bepalen of het onderwerp op dat beeld verdere clearance of toestemming vereist
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | gekozen |
| image | beeld |
| important | belangrijk |
| subject | onderwerp |
| further | te |
| to | om |
| its | is |
| require | vereist |
| the | verdere |
| if | als |
| that | dat |
| determine | bepalen |
| matter | of |
| of | een |
EN Do you require further information or would you like to request a quote?
NL Wilt u meer weten of een offerte aanvragen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| quote | offerte |
| or | of |
| further | meer |
| request | aanvragen |
| you | u |
| a | een |
| information | weten |
EN Please use the contact form below if you require any further information or would like to request a quote. Please note ? this form is not meant for acquisition applications. They will not be read and/or considered.
NL Gebruik het onderstaande contactformulier als u meer informatie wilt of als u een offerte wilt aanvragen. Let op: acquisitie via dit formulier wordt niet op prijs gesteld. Informatie voor acquisitiedoeleinden wordt niet gelezen of in behandeling genomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quote | offerte |
| acquisition | acquisitie |
| contact form | contactformulier |
| use | gebruik |
| information | informatie |
| or | of |
| form | formulier |
| further | meer |
| request | aanvragen |
| below | een |
| the | onderstaande |
| for | voor |
| is | wordt |
| if | als |
| you | u |
| note | niet |
| this | dit |
EN Corel may require you to provide consent to the updated Terms in a specified manner before further use of the Services is permitted
NL Corel kan van u eisen op een bepaalde manier toestemming te verlenen aan de bijgewerkte Voorwaarden, voordat verder gebruik van de Services toegestaan wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| corel | corel |
| updated | bijgewerkte |
| provide | verlenen |
| terms | voorwaarden |
| permitted | toegestaan |
| the | de |
| consent | toestemming |
| use | gebruik |
| services | services |
| is | wordt |
| to | aan |
| of | van |
EN You can use something like our rank tracker to figure out how your site is currently doing with SEO. It will let you know if things require further optimization.
NL U kunt iets als onze rang tracker gebruiken om erachter te komen hoe uw site het momenteel doet met SEO. Het zal u laten weten of dingen verdere optimalisatie nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rank | rang |
| tracker | tracker |
| site | site |
| currently | momenteel |
| optimization | optimalisatie |
| seo | seo |
| use | gebruiken |
| know | weten |
| further | te |
| our | onze |
| will | zal |
| to | om |
| things | dingen |
| something | iets |
| let | laten |
| how | hoe |
| with | met |
| require | nodig |
| you can | kunt |
| your | uw |
| you | u |
| if | als |
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
NL Terwijl je de verschillende fasen van de agile transformatie doorloopt, kun je soms wel de praktische betrokkenheid van een agile expert gebruiken om het succes van je organisatie te vergroten met Jira Align
| inglês | holandês |
|---|---|
| phases | fasen |
| agile | agile |
| engagement | betrokkenheid |
| expert | expert |
| organizations | organisatie |
| success | succes |
| jira | jira |
| align | align |
| your | je |
| to | om |
| further | te |
| with | met |
| you may | kun |
| transformation | transformatie |
EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:
NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| games | spellen |
| naturally | van nature |
| experiences | ervaringen |
| require | moet |
| space | ruimte |
| league | league |
| in | in |
| virtual | virtuele |
| goes | |
| a | een |
| even | zelfs |
| to | gaat |
| move | verplaatsen |
EN Signals that require further action to complete the request. If a user receives a 3xx status code, they need to make a new request to the location returned by the server along with the redirect.
NL Signalen die verdere actie vereisen om het verzoek te voltooien. Als een gebruiker een 3xx-statuscode ontvangt, moet hij een nieuw verzoek indienen bij de locatie die de server samen met de redirect heeft teruggestuurd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signals | signalen |
| action | actie |
| user | gebruiker |
| new | nieuw |
| redirect | redirect |
| further | te |
| receives | ontvangt |
| location | locatie |
| server | server |
| the | de |
| request | verzoek |
| to complete | voltooien |
| require | vereisen |
| if | als |
| need to | moet |
| with | bij |
EN This often results in elaborate notations made in the test booklet or scratch paper, that are meant to indicate which items require further consideration
NL Dit resulteert vaak in uitgebreide aantekeningen in het toetsboekje of kladpapier, die bedoeld zijn om aan te geven welke items nadere overweging behoeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| meant | bedoeld |
| further | te |
| consideration | overweging |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| indicate | geven |
| items | items |
| this | dit |
| are | zijn |
EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.
NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| ai | ai |
| development | ontwikkelen |
| deepl | deepl |
| world leader | wereldleider |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| further | meer |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | goed |
| the | de |
| basic | een |
| to | hoe |
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
| inglês | holandês |
|---|---|
| possibilities | mogelijkheden |
| refer | verwijzen |
| platform | platform |
| detailed | gedetailleerde |
| links | links |
| information | informatie |
| we | wij |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | begrijpt |
| automation | automatisering |
| api | api |
| robust | robuust |
| customizations | aanpassingen |
| productivity | productiviteit |
| process | verwerken |
| volumes | volumes |
| scale | schaal |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| boost | verhogen |
| further | te |
| need | behoefte |
| and | en |
| higher | hogere |
| for | aan |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| required | vereist |
| ccpa | ccpa |
| refer | verwijzen |
| remainder | rest |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| further | verdere |
| as | zoals |
| for | voor |
| regarding | betrekking |
| by | door |
| of | van |
| this | dit |
EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.
NL Apple Shooter is een pijl- en boogschietspelletje waarbij je over stalen zenuwen moet beschikken! Probeer de appel in elk uitdagende level te raken als je er steeds verder vanaf komt te staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| try | probeer |
| level | level |
| apple | apple |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | vanaf |
| as | als |
| and | en |
EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.
NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| visible | zichtbaar |
| countries | landen |
| dealers | dealers |
| support | support |
| easily | eenvoudig |
| or | of |
| information | informatie |
| on | op |
| our | onze |
| about | hierover |
| only | alleen |
| further | meer |
| also | ook |
| you | u |
| added | toegevoegd |
| certain | bepaalde |
| that | dat |
| some | sommige |
| can | kan |
| be | worden |
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitting | zit |
| saddle | zadel |
| feeling | voelen |
| wheel | wiel |
| follows | volgt |
| further | steeds |
| on | op |
| the | de |
| terrain | terrein |
| of | van |
| you | u |
EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further
NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocks | blokken |
| wordpress | wordpress |
| editing | editing |
| page | pagina |
| again | weer |
| full | full |
| further | verder |
| logo | logo |
| site | site |
| especially | vooral |
| title | titel |
| the | de |
| how | hoe |
| for | voor |
| and | en |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| will | mei |
| with | op |
| basic | een |
| and | en |
| to | dit |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| required | vereist |
| ccpa | ccpa |
| refer | verwijzen |
| remainder | rest |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| further | verdere |
| as | zoals |
| for | voor |
| regarding | betrekking |
| by | door |
| of | van |
| this | dit |
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| mars | mars |
| warmer | warmer |
| atmosphere | atmosfeer |
| seas | zeeën |
| rivers | rivieren |
| forests | bossen |
| i | ik |
| further | verder |
| the | de |
| we | we |
| nice | leuk |
| little | een |
| if | als |
| and | en |
| a little | beetje |
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| understands | begrijpt |
| automation | automatisering |
| api | api |
| robust | robuust |
| customizations | aanpassingen |
| productivity | productiviteit |
| process | verwerken |
| volumes | volumes |
| scale | schaal |
| need | noodzaak |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| boost | verhogen |
| further | te |
| and | en |
EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read
NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| displayed | weergegeven |
| images | afbeeldingen |
| very | erg |
| frustrating | frustrerend |
| the | de |
| page | pagina |
| time | keer |
| further | verder |
| load | laden |
| is | wordt |
| read | lezen |
| as | naarmate |
| text | tekst |
| continue | blijven |
| each | elke |
| to | maar |
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| require | eisen |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| regulations | regelgeving |
| california | californië |
| information | informatie |
| especially | vooral |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| countries | landen |
| on | op |
| come | van |
| states | staten |
| and | en |
| to be | staat |
| certain | bepaalde |
| like | zoals |
EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
| inglês | holandês |
|---|---|
| states | staat |
| amount | bedrag |
| tax | belasting |
| documents | documenten |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| to | daarom |
| relevant | relevante |
| of | van |
| should | moet |
| able | zijn |
| be | wordt |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| active | actief |
| optional | optioneel |
| data | data |
| is | is |
| technical | technische |
| support | support |
| do | let |
| maintenance | onderhoud |
| and | en |
| products | van |
| to | maar |
| required | vereist |
| are | zijn |
EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.
NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudige |
| require | vereist |
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| work | werk |
| others | anderen |
| handle | afhandelen |
| once | keer |
| value | waarde |
| let | laat |
| production | productie |
| design | ontwerp |
| with | met |
| templates | templates |
| and | en |
| using | gebruik |
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| creative | creatief |
| concept | concept |
| global | internationale |
| automated | geautomatiseerde |
| custom | op maat |
| go | ga |
| efficiently | efficiënt |
| we | wij |
| fast | snelle |
| quickly | snel |
| with | op |
| fully | volledig |
| a | een |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
require further require any further require further explanation require further clearance require further assistance governments require require require attention require teams yourself require companies require website require require data others require require power don’t require require additional resources require assistance does require require users doesn’t require training users require employees require access copyright law require require manual require external skills won’t require plans require require creating require getting doesn’t require require additional require learning require access require separate registration would require require payment countries require doesn’t require completion might require longer require ongoing require intervention require tech still require require those affiliates require action problems require require certain screen repairs require require registrationTraduzir require further para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe