Traduzir "countries require" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "countries require" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de countries require

inglês
holandês

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
fewerminder
newnieuwe
requirevereisen
thede
sozodat
staffmedewerkers
timetijd
attentionaandacht
focusconcentreren
onop
anden
thatdat
you cankunt
requestsaanvragen
youu
moremeer

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

inglêsholandês
indeedinderdaad
requirevereist
particularspecifieke
usegebruik
solutionoplossing
trainingtraining
knowledgekennis
inin
thede
becauseomdat

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

inglêsholandês
orof
thede
longermeer
wewij
legalvoor
requirenodig
but
youu
ofvan

EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.

NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.

inglêsholandês
healthygezonde
normallynormaal
daysdagen
toom
longerlanger
additionallybovendien
whilehoewel
hoursuur
willdoen
seedszaadjes
aswel

EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.

NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.

inglêsholandês
jobsbanen
ceoceo
managermanager
comparedvergelijking
positionsposities
mightmogelijk
requirevereisen
aszoals
anden
aeen
skillshebben
ofvan
moremeer
suchde

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

inglêsholandês
smartslim
automationautomatisch
lessminder
staffpersoneel
timetijd
attentionaandacht
anden
requirevereist
focusconcentreren
onop
you cankunt
moremeer
youu
requestsaanvragen

EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or

NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of

inglêsholandês
orof
thede
longermeer
wewij
legalvoor
requirenodig
but
youu
ofvan

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

inglêsholandês
indeedinderdaad
requirevereist
particularspecifieke
usegebruik
solutionoplossing
trainingtraining
knowledgekennis
inin
thede
becauseomdat

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

inglêsholandês
eueu
requireeisen
gdprgdpr
ccpaccpa
regulationsregelgeving
californiacalifornië
informationinformatie
especiallyvooral
thede
privacy policyprivacybeleid
countrieslanden
onop
comevan
statesstaten
anden
to bestaat
certainbepaalde
likezoals

EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.

NL Aan de hand van deze informatie kunnen we u de juiste voorwaarden voor de testversies laten zien. Voor sommige landen moeten we landspecifieke voorwaarden aanbieden, op basis van uw vestigingsplaats.

inglêsholandês
termsvoorwaarden
onop
thede
countrieslanden
correctjuiste
provideinformatie
givevoor
youu
tolaten
basedbasis
thisdeze

EN For states and countries that require a tax for sales, you can add Taxes to the orders generated on your site

NL Voor staten en landen die een belasting voor verkopen vereisen, kunt u Belastingen naar de bestellingen die op uw site zijn gegenereerd

inglêsholandês
requirevereisen
salesverkopen
ordersbestellingen
onop
sitesite
countrieslanden
thede
taxbelasting
taxesbelastingen
statesstaten
anden
forvoor
you cankunt
aeen
youu
tonaar
thatdie

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

inglêsholandês
eueu
requireeisen
gdprgdpr
ccpaccpa
regulationsregelgeving
californiacalifornië
informationinformatie
especiallyvooral
thede
privacy policyprivacybeleid
countrieslanden
onop
comevan
statesstaten
anden
to bestaat
certainbepaalde
likezoals

EN The Sennheiser AVX 835 operates in the 1.9Ghz frequency range, which doesn?t require licensing in most countries

NL De Sennheiser AVX 835 werkt in het 1.9Ghz frequentiebereik, waarvoor in de meeste landen geen licentie nodig is

inglêsholandês
sennheisersennheiser
operateswerkt
requirenodig
licensinglicentie
countrieslanden
inin
thede

EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

inglêsholandês
smssms
notificationsmeldingen
countrieslanden
fullvolledige
clickklik
wewe
yesja
anden
supportedondersteunen
herehier
tomeer
listlijst

EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.

NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.

inglêsholandês
vpnvpn
globallywereldwijd
exceptionuitzondering
fullvolledige
freedomefreedome
isis
countrieslanden
chinachina
thede
availablebeschikbaar
wherewaar
certainbepaalde
withmet
eastoosten
anden
seebekijk
middlein

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.

inglêsholandês
bridgesbrug
countrieslanden
peoplemensen
worldswereld
partnershipspartnerschap
companiesbedrijven
thede
toom
inin
fromuit
goalsdoelstellingen

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

inglêsholandês
offsetcompensatie
bridgesbruggen
countrieslanden
peoplemensen
worldswereld
partnershipspartnerschap
projectsprojecten
companiesbedrijven
thede
toom
inin
buildingbouwen
fromuit
goalsdoelstellingen

EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.

NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.

inglêsholandês
mediahuismediahuis
internationalinternationale
strongsterke
brandsmerken
europeaneuropese
countrieslanden
clickklik
mapkaart
discoverontdek
isis
activitiesactiviteiten
thede
wewe
inin
anden
withmet
toover
whatwat

EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right

NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts

inglêsholandês
formervoormalige
britishbritse
exceptionsuitzonderingen
driverijden
latinlatijns
americanamerikaanse
europeaneuropese
cankan
seezien
leftlinks
aszoals
countrieslanden
anden
rightde

EN Partnership for the Goals Our climate protection projects are a bridge for companies in industrialised countries to the population in the poorest countries of the world.

NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

inglêsholandês
countrieslanden
partnershippartnerschap
projectsprojecten
companiesbedrijven
thede
inin
toom
worldwereld
goalsdoelstellingen
oftussen

EN Recipients of data and transfer to third countries (other EU countries) The recipient of your data within the context mentioned above is the software provider LogMeIn Inc., which provides GoToWebinar and GoToMeeting software

NL Ontvangers van de gegevens en doorgifte naar derde landen (buitenland EU) De ontvanger van uw gegevens in de bovengenoemde context is de softwareprovider LogMeIn Inc

inglêsholandês
countrieslanden
eueu
contextcontext
isis
thede
datagegevens
recipientsontvangers
thirdderde
recipientontvanger
anden
othervan

EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.

NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.

inglêsholandês
appliesgeldt
countrieslanden
europeaneuropese
unionunie
eueu
riskrisico
onop
thede
fromvanuit
safevoor
thisdit
arestaan

EN Many countries have introduced entry restrictions for travellers from countries where the coronavirus has been detected

NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld

inglêsholandês
countrieslanden
introducedingevoerd
travellersreizigers
coronaviruscoronavirus
hasis
forvoor
havehebben
manyveel

EN Entry restrictions have been introduced by a number of countries which will affect travellers from countries afflicted by the corona virus

NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld

inglêsholandês
introducedingevoerd
countrieslanden
travellersreizigers

EN Free Press Unlimited is active in over 40 countries worldwide. Read more about the countries and the work we do.

NL Free Press Unlimited is actief in meer dan 40 landen wereldwijd. Lees meer over de landen en wat we daar doen.

inglêsholandês
freefree
countrieslanden
worldwidewereldwijd
isis
activeactief
inin
thede
wewe
aboutover
readlees

EN After successful use in many countries, the WFP will deploy the model in all its 80 countries.

NL Na gebruik in tal van landen wil het WFP het model in 80 landen inzetten

inglêsholandês
countrieslanden
usegebruik
inin
modelmodel
willwil
afterna
thetal

EN On June 4, 2015, Facebook published the so-called Lite Apps in over 100 countries, including developing countries in particular

NL On 4 June 2015, publiceerde Facebook de zogenaamde Lite Apps in meer dan 100 landen, waaronder met name ontwikkelingslanden

inglêsholandês
facebookfacebook
so-calledzogenaamde
litelite
appsapps
countrieslanden
calledname
inin
onon
thede
includingwaaronder

EN Our system supports IBAN validation for 97 countries. We add support for new countries as soon as they officially adopt the IBAN standard.

NL Ons systeem ondersteunt IBAN-validatie voor 97 landen. We voegen nieuwe landen toe zodra ze officieel de IBAN-standaard hebben aangenomen.

inglêsholandês
systemsysteem
ibaniban
validationvalidatie
countrieslanden
addvoegen
newnieuwe
officiallyofficieel
standardstandaard
wewe
thede
supportsondersteunt
ourons
theyze
forvoor
aszodra

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld

inglêsholandês
offsetcompensatie
bridgesbruggen
countrieslanden
peoplemensen
worldswereld
partnershipspartnerschap
projectsprojecten
companiesbedrijven
thede
toom
inin
buildingbouwen
fromuit
goalsdoelstellingen

EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.

NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.

inglêsholandês
bridgesbrug
countrieslanden
peoplemensen
worldswereld
partnershipspartnerschap
companiesbedrijven
thede
toom
inin
fromuit
goalsdoelstellingen

EN Recipients of data and transfer to third countries (other EU countries) The recipient of your data within the context mentioned above is the software provider LogMeIn Inc., which provides GoToWebinar and GoToMeeting software

NL Ontvangers van de gegevens en doorgifte naar derde landen (buitenland EU) De ontvanger van uw gegevens in de bovengenoemde context is de softwareprovider LogMeIn Inc

inglêsholandês
countrieslanden
eueu
contextcontext
isis
thede
datagegevens
recipientsontvangers
thirdderde
recipientontvanger
anden
othervan

EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.

NL Hergebruik in ontwikkelingslanden is vaak effectiever dan lokale recycling—er is bijvoorbeeld niet echt een markt in de VS voor oude kathodestraalbuizen, maar deze worden wel hergebruikt in andere landen.

EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right

NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts

inglêsholandês
formervoormalige
britishbritse
exceptionsuitzonderingen
driverijden
latinlatijns
americanamerikaanse
europeaneuropese
cankan
seezien
leftlinks
aszoals
countrieslanden
anden
rightde

EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.

NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.

inglêsholandês
appliesgeldt
countrieslanden
europeaneuropese
unionunie
eueu
riskrisico
onop
thede
fromvanuit
safevoor
thisdit
arestaan

EN Many countries have introduced entry restrictions for travellers from countries where the coronavirus has been detected

NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld

inglêsholandês
countrieslanden
introducedingevoerd
travellersreizigers
coronaviruscoronavirus
hasis
forvoor
havehebben
manyveel

EN Entry restrictions have been introduced by a number of countries which will affect travellers from countries afflicted by the corona virus

NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld

inglêsholandês
introducedingevoerd
countrieslanden
travellersreizigers

EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

inglêsholandês
ukvk
canadacanada
renthuren
touriststoeristen
internationalinternationaal
countrieslanden
carauto
passportrijbewijs
otherandere
theirhun
withmet

EN What started with 7 countries has meanwhile grown to 19 member countries all over Europe

NL Wat begon met 7 landen is intussen uitgegroeid tot 19 aangesloten landen over heel Europa

inglêsholandês
startedbegon
grownuitgegroeid
countrieslanden
hasis
europeeuropa
withmet
whatwat

EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries — sales and service partners in roughly 150 countries worldwide.

NL 440 dochterbedrijven en regionale bedrijven in meer dan 60 landen; verkoop- en dienstenpartners in zo'n 150 landen wereldwijd.

inglêsholandês
regionalregionale
overmeer
countrieslanden
worldwidewereldwijd
anden
companiesbedrijven
inin

EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries — sales and service partners in roughly 150 countries worldwide.

NL 440 dochterbedrijven en regionale bedrijven in meer dan 60 landen; verkoop- en dienstenpartners in zo'n 150 landen wereldwijd.

inglêsholandês
regionalregionale
overmeer
countrieslanden
worldwidewereldwijd
anden
companiesbedrijven
inin

EN Free Press Unlimited is active in over 50 countries worldwide. Read more about the countries and the work we do.

NL Free Press Unlimited is actief in meer dan 50 landen wereldwijd. Lees meer over de landen en wat we daar doen.

inglêsholandês
freefree
countrieslanden
worldwidewereldwijd
isis
activeactief
inin
thede
wewe
aboutover
readlees

EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.

NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.

inglêsholandês
smssms
notificationsmeldingen
countrieslanden
fullvolledige
clickklik
wewe
yesja
anden
supportedondersteunen
herehier
tomeer
listlijst

EN DAN Europe cannot offer third party liability cover in all countries of its geographic area. That is why Dive Centre plans are only available in some countries.

NL DAN Europe kan geen aansprakelijkheid jegens derden in alle landen van het geografische gebied aanbieden. Dat is waarom Dive Centre plannen alleen in sommige landen verkrijgbaar zijn.

inglêsholandês
liabilityaansprakelijkheid
geographicgeografische
areagebied
plansplannen
divedive
centrecentre
inin
countrieslanden
isis
thirdderden
whywaarom
allalle
onlyalleen
ofvan
danhet
thatdat
arezijn
somesommige

EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.

NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.

inglêsholandês
mediahuismediahuis
internationalinternationale
strongsterke
brandsmerken
europeaneuropese
countrieslanden
clickklik
mapkaart
discoverontdek
isis
activitiesactiviteiten
thede
wewe
inin
anden
withmet
toover
whatwat

EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.

NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.

inglêsholandês
acceptedgeaccepteerd
cloudcloud
membershipslidmaatschappen
countrieslanden
creativecreative
inin
paypalpaypal
paymentbetaling
iswordt
seezie
forvoor
allalle
onlyalleen
cardcreditcard
viavia
aeen

EN When we look at other security mechanisms, we can see even more apparent differences between top-performing countries and countries with a low adoption rate

NL Als we naar andere beveiligingsmechanismen kijken, zien we nog duidelijkere verschillen tussen de best presterende landen en landen met een lage acceptatiegraad

inglêsholandês
countrieslanden
lowlage
otherandere
differencesverschillen
wewe
aeen
withmet
anden
betweende

EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin

NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst

inglêsholandês
visavisa
transferoverdragen
originherkomst
countrieslanden
includinginclusief
privacyprivacy
orof
countryland
personalpersoonlijke
informationinformatie
asals
youruw
betweentussen
notniet
havehebben
thatmogelijk

EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin

NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst

inglêsholandês
visavisa
transferoverdragen
originherkomst
countrieslanden
includinginclusief
privacyprivacy
orof
countryland
personalpersoonlijke
informationinformatie
asals
youruw
betweentussen
notniet
havehebben
thatmogelijk

EN Visa may transfer your Personal Information between countries, including to countries that may not have similar privacy or data protection laws as your country of origin

NL Visa kan uw persoonlijke informatie overdragen tussen landen, inclusief landen die mogelijk niet dezelfde privacy- of privacywetgeving hebben als uw land van herkomst

inglêsholandês
visavisa
transferoverdragen
originherkomst
countrieslanden
includinginclusief
privacyprivacy
orof
countryland
personalpersoonlijke
informationinformatie
asals
youruw
betweentussen
notniet
havehebben
thatmogelijk

Mostrando 50 de 50 traduções