EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
Traduzir "uk chapter" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uk chapter" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de uk chapter
inglês
holandês
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| chapter | hoofdstuk |
| i | ik |
| long | lang |
| with | bij |
| overview | overzicht |
| to | om |
| the | de |
| had | had |
| but | |
| full | hele |
| rather | te |
| of | artikel |
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| chapter | hoofdstuk |
| i | ik |
| long | lang |
| with | bij |
| overview | overzicht |
| to | om |
| the | de |
| had | had |
| but | |
| full | hele |
| rather | te |
| of | artikel |
EN Originally I had placed the full overview with each chapter, but since that list became rather long, I decided to only show an overview of a given chapter with that give chapter.
NL Oorspronkelijk had ik deze hele lijst bij elk artikel (hoofdstuk) gezet, maar de lengte van het overzicht begon toch echt te lang te worden om bij elke hoofdstuk te plaatsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| chapter | hoofdstuk |
| i | ik |
| long | lang |
| with | bij |
| overview | overzicht |
| to | om |
| the | de |
| had | had |
| but | |
| full | hele |
| rather | te |
| of | artikel |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| publicly | openbaar |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
| chapter | hoofdstuk |
| readers | lezers |
| in | in |
| links | links |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
| of | van |
| are | zijn |
EN The first chapter is due by the end of October and every other week, another chapter will be published
NL Dit geeft uiteindelijk een volledige visie op circulair textiel in de stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| the end | uiteindelijk |
| is | dit |
| of | een |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| publicly | openbaar |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
| chapter | hoofdstuk |
| readers | lezers |
| in | in |
| links | links |
| the | de |
| comments | opmerkingen |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
| of | van |
| are | zijn |
EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization
NL ISOC Belgium, korte naam voor Internet Society Chapter Belgium vzw, is de Belgische afdeling (?chapter?) van Internet Society international en maakt als zodanig deel uit van deze internationale niet-gouvernementele organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| internet | internet |
| belgian | belgische |
| organization | organisatie |
| belgium | belgium |
| society | society |
| is | is |
| the | de |
| name | naam |
| international | internationale |
| for | voor |
| and | en |
| as | als |
| this | deze |
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designers | designers |
| book | boek |
| counts | telt |
| genre | genre |
| including | inclusief |
| icons | iconen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| our | onze |
| where | waar |
| the inside | binnenkant |
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| deeper | dieper |
| chapter | hoofdstuk |
| links | links |
| advanced | geavanceerde |
| seo | seo |
| in | in |
| to | om |
| more | meer |
| need | nodig |
| higher | hoger |
| knowledge | kennis |
| want | wilt |
| foundation | een |
| and | en |
| if | als |
| materials | zijn |
EN Chapter 1 / How Search Engines Work
NL Hoofdstuk 1 / Hoe zoekmachines werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| work | werken |
| how | hoe |
| search engines | zoekmachines |
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decision | beslissing |
| exciting | spannend |
| chapter | hoofdstuk |
| success | succes |
| service | bedrijf |
| in | in |
| long | lang |
| the | de |
| go | klaar |
| deploy | implementeren |
| to | om |
| should | moet |
| for | voor |
| journey | traject |
| and | en |
| new | nieuw |
| from | vanaf |
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
| inglês | holandês |
|---|---|
| governance | governance |
| finance | finance |
| uk | vk |
| chapter | hoofdstuk |
| he | hij |
| and | en |
| years | jaar |
EN I decided to write a new chapter here in the heart of Gruyère, working at a stove steeped in history, which has produced so many different dishes. (Romain Paillereau)
NL In het centrum van de regio Gruyère, achter dit fornuis dat heel wat verhalen zou kunnen vertellen en recepten zou kunnen doorgeven, heb ik vandaag besloten een nieuw hoofdstuk te schrijven. (Romain Paillereau)
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| chapter | hoofdstuk |
| heart | centrum |
| i | ik |
| new | nieuw |
| in | in |
| the | de |
| history | verhalen |
EN The start of a new chapter of your business, whether you're moving upmarket or adding products and features, is a great time to scale your customer service operations in a smart way.
NL Het begin van een nieuw hoofdstuk voor uw bedrijf is een fantastisch moment om uw klantenservice-activiteiten op een slimme manier te schalen, of u nu naar duurdere marktsegmenten verschuift of producten of functies toevoegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| adding | toevoegt |
| great | fantastisch |
| scale | schalen |
| smart | slimme |
| way | manier |
| new | nieuw |
| business | bedrijf |
| or | of |
| features | functies |
| is | is |
| operations | activiteiten |
| to | om |
| service | klantenservice |
| start | begin |
| your | uw |
| products | producten |
| a | een |
EN Transfers to third countries are made in accordance with the provisions in Chapter V of the GDPR
NL Overdracht naar derde landen worden gemaakt in overeenkomst met de bepalingen in Hoofdstuk V van de AVG
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfers | overdracht |
| countries | landen |
| provisions | bepalingen |
| chapter | hoofdstuk |
| v | v |
| gdpr | avg |
| in | in |
| the | de |
| third | derde |
| made | gemaakt |
| are | worden |
| of | van |
EN So the rocket languages usually focus on the grammatical mistakes, pronunciation problems and for these kinds of tasks, every chapter or a lesson has specific audio lectures, quizzes, flashcards, famous dialogue
NL Dus de rakettalen richten zich meestal op de grammaticale fouten, uitspraakproblemen en voor dit soort taken heeft elk hoofdstuk of elke les specifieke audio-lezingen, quizzen, flashcards, beroemde dialogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | richten |
| mistakes | fouten |
| kinds | soort |
| tasks | taken |
| chapter | hoofdstuk |
| lesson | les |
| lectures | lezingen |
| quizzes | quizzen |
| famous | beroemde |
| on | op |
| or | of |
| audio | audio |
| the | de |
| so | dus |
| usually | meestal |
| every | elke |
| and | en |
| a | elk |
EN You can use the following selection menu to jump directly to a desired chapter if necessary.
NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | direct |
| desired | gewenst |
| chapter | hoofdstuk |
| necessary | nodig |
| if | indien |
| jump | springen |
| you | u |
| you can | kunt |
| a | volgende |
EN There’s quite a bit of information published on the global Entrepreneurs’ Organization site, and we have a smaller site for the UK chapter
NL Er is nogal wat informatie gepubliceerd op de wereldwijde site voor ondernemersorganisaties en we hebben een kleinere site voor het Britse hoofdstuk
| inglês | holandês |
|---|---|
| quite | nogal |
| information | informatie |
| published | gepubliceerd |
| global | wereldwijde |
| smaller | kleinere |
| chapter | hoofdstuk |
| uk | britse |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| we | we |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| have | hebben |
EN It’s not all men! 20% of the UK chapter’s members are women, as are the current and former presidents
NL Het zijn niet allemaal mannen! 20% van de leden van de Britse chapter zijn vrouwen, evenals de huidige en voormalige presidenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| men | mannen |
| members | leden |
| women | vrouwen |
| former | voormalige |
| uk | britse |
| the | de |
| current | huidige |
| as | evenals |
| of | van |
| and | en |
| are | zijn |
EN And of course we want to close this chapter of our lives properly after almost ten years!”
NL En natuurlijk willen we het hoofdstuk na bijna tien jaar goed afsluiten!”
EN Is Steven patient enough? Has he been successful? Look out for the next chapter in his brewing adventure.
NL Heeft Steven het geduld? Is het gelukt? Kijk uit naar het vervolg van zijn brouwavontuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| steven | steven |
| is | is |
EN For the 2019 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the July 2019 crawl
NL Voor de 2019-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van juli 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| unless | tenzij |
| chapter | hoofdstuk |
| metrics | statistieken |
| july | juli |
| in | in |
| the | de |
| otherwise | anders |
| web | web |
| for | voor |
| of | van |
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| results | resultaten |
| publicly | openbaar |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
| in | in |
| are | zijn |
| for | voor |
| example | bijvoorbeeld |
EN The Web Almanac will add a note in every chapter where Wappalyzer is used but its analysis may not be accurate due to a specific reason.
NL De Web Almanac voegt een opmerking toe aan elk hoofdstuk waarin Wappalyzer wordt gebruikt, maar de analyse is mogelijk niet nauwkeurig vanwege een specifieke reden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| used | gebruikt |
| analysis | analyse |
| accurate | nauwkeurig |
| reason | reden |
| add | voegt |
| wappalyzer | wappalyzer |
| is | is |
| the | de |
| web | web |
| to | toe |
| where | waarin |
| due to | vanwege |
| a | een |
| note | opmerking |
| but | |
| be | wordt |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden, dat HTTP Archive en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact te identificeren en analyseren van bronnen van derden op internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| author | auteur |
| chapter | hoofdstuk |
| uses | gebruikt |
| http | http |
| impact | impact |
| resources | bronnen |
| is | is |
| archive | archive |
| data | gegevens |
| analyze | analyseren |
| on | op |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| identify | identificeren |
| third | derden |
| of | van |
EN This special purpose tool significantly improved the accuracy of many of the metrics in the CSS chapter
NL Deze speciale hulpmiddel heeft de nauwkeurigheid van veel van de statistieken in de CSS hoofdstuk aanzienlijk verbeterd
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | hulpmiddel |
| improved | verbeterd |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| metrics | statistieken |
| css | css |
| chapter | hoofdstuk |
| in | in |
| the | de |
| significantly | aanzienlijk |
| many | veel |
| of | van |
| this | deze |
EN As a result of the brainstorming, 20 chapters were solidified and we began assigning subject matter experts and peer reviewers to each chapter
NL Als resultaat van de brainstorm werden 20 hoofdstukken gestold en begonnen we vakdeskundigen en collega-recensenten aan elk hoofdstuk toe te wijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| brainstorming | brainstorm |
| began | begonnen |
| peer | collega |
| reviewers | recensenten |
| chapter | hoofdstuk |
| the | de |
| we | we |
| result | resultaat |
| to | toe |
| as | als |
| and | en |
| a | elk |
| of | van |
EN We spent May through June 2019 pairing people with chapters and getting their input to finalize the individual metrics that will make up each chapter.
NL We hebben van mei tot en met juni 2019 mensen aan hoofdstukken gekoppeld en hun input gekregen om de afzonderlijke statistieken van elk hoofdstuk te finaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| input | input |
| metrics | statistieken |
| chapter | hoofdstuk |
| june | juni |
| people | mensen |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| will | mei |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
EN To make the results more easily understandable to readers, web developers and analysts created data visualizations to embed in the chapter
NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden
| inglês | holandês |
|---|---|
| readers | lezers |
| analysts | analisten |
| chapter | hoofdstuk |
| to | om |
| created | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| results | resultaten |
| and | en |
EN In total, 431 queries were written by hand! You can browse all of the queries by chapter in the sql/2019 directory of the project?s GitHub repository.
NL In totaal werden 431 zoekopdrachten met de hand geschreven! U kunt door alle zoekopdrachten bladeren per hoofdstuk in de sql/2019 map van de GitHub-repository van het project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| written | geschreven |
| hand | hand |
| browse | bladeren |
| chapter | hoofdstuk |
| sql | sql |
| github | github |
| in | in |
| repository | repository |
| the | de |
| directory | map |
| project | project |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup
NL Als je de eerste pagina van je document of hoofdstuk uit een andere papierlade van je printer wilt halen, kun je de papierladen instellen via pagina-instellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| printer | printer |
| page | pagina |
| your | je |
| document | document |
| or | of |
| the | de |
| you can | kun |
| want | wilt |
| if | als |
| to | andere |
EN For the 2020 edition of the Web Almanac, unless otherwise noted in the chapter, all metrics were sourced from the August 2020 crawl
NL Voor de 2020-editie van de Web Almanac zijn, tenzij anders vermeld in het hoofdstuk, alle statistieken afkomstig van de crawl van augustus 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| unless | tenzij |
| chapter | hoofdstuk |
| metrics | statistieken |
| august | augustus |
| in | in |
| the | de |
| otherwise | anders |
| web | web |
| for | voor |
| of | van |
EN Third Party Web is a research project by Patrick Hulce, author of the 2019 Third Parties chapter, that uses HTTP Archive and Lighthouse data to identify and analyze the impact of third party resources on the web.
NL Third Party Web is een onderzoeksproject van Patrick Hulce, auteur van het Hoofdstuk Derden van 2019, dat HTTP Archive- en Lighthouse-gegevens gebruikt om de impact van bronnen van derden op internet te identificeren en te analyseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | party |
| patrick | patrick |
| author | auteur |
| chapter | hoofdstuk |
| uses | gebruikt |
| http | http |
| impact | impact |
| resources | bronnen |
| is | is |
| data | gegevens |
| analyze | analyseren |
| on | op |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| that | dat |
| a | een |
| and | en |
| identify | identificeren |
| third | derden |
| of | van |
EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries
NL Het CSS hoofdstuk van dit jaar geleid door Lea Verou heeft de status van CSS aanzienlijk gedetailleerder bekeken, verspreid over 100+ vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| css | css |
| chapter | hoofdstuk |
| significantly | aanzienlijk |
| state | status |
| spread | verspreid |
| led | geleid |
| the | de |
| year | jaar |
| this | dit |
| by | door |
| of | van |
EN Most of the stats you see in the CSS chapter are powered by these scripts.
NL De meeste statistieken die u in het CSS-hoofdstuk ziet, worden mogelijk gemaakt door deze scripts.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stats | statistieken |
| css | css |
| chapter | hoofdstuk |
| scripts | scripts |
| in | in |
| the | de |
| you see | ziet |
| by | door |
| are | worden |
| you | u |
EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library
NL Parsel is een CSS-selectorparser en specificiteitscalculator, oorspronkelijk geschreven door CSS hoofdstukleidster Lea Verou en open source als een aparte bibliotheek
| inglês | holandês |
|---|---|
| css | css |
| originally | oorspronkelijk |
| separate | aparte |
| library | bibliotheek |
| is | is |
| open | open |
| by | door |
| a | een |
| as | als |
| written | geschreven |
| and | en |
EN Finally, in July 2020, after rounds of brainstorming and nominations, 22 chapters were solidified and we formed content teams for each chapter tasked with writing, reviewing, and analysis.
NL Eindelijk, in juli 2020, na brainstormrondes en nominaties, werden 22 hoofdstukken gestold en vormden we inhoudteams voor elk hoofdstuk dat was belast met het schrijven, beoordelen en analyseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| nominations | nominaties |
| chapter | hoofdstuk |
| reviewing | beoordelen |
| analysis | analyseren |
| finally | eindelijk |
| in | in |
| we | we |
| after | na |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| were | werden |
| writing | schrijven |
EN In total, hundreds of queries were written by hand! You can browse all of the queries by year and chapter in our open source query repository on GitHub.
NL In totaal zijn honderden vragen met de hand geschreven! U kunt door alle zoekopdrachten op jaar en hoofdstuk bladeren in onze open source query-repository op GitHub.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hand | hand |
| browse | bladeren |
| chapter | hoofdstuk |
| repository | repository |
| github | github |
| on | op |
| in | in |
| year | jaar |
| query | query |
| the | de |
| open | open |
| hundreds | honderden |
| by | door |
| you can | kunt |
| written | geschreven |
| you | u |
| and | en |
EN We look forward to this next chapter with you. An Ocean of Gratitude, Danna Moore Global Director
NL We kijken er naar uit om met jou aan dit nieuwe hoofdstuk te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| we | we |
| to | om |
| this | dit |
| with | met |
EN Petite Friture celebrates its 10th anniversary with a new design from the bestseller Vertigo. Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with high ambitions, have embarked on a new chapter in the Vertigo story with
NL Petite Friture viert zijn 10e verjaardag met een nieuw design van de bestseller Vertigo. Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met
| inglês | holandês |
|---|---|
| celebrates | viert |
| anniversary | verjaardag |
| design | design |
| duo | duo |
| ambitions | ambities |
| new | nieuw |
| the | de |
| a | een |
| high | hoge |
| with | met |
| and | en |
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
| inglês | holandês |
|---|---|
| duo | duo |
| ambitions | ambities |
| started | begonnen |
| chapter | hoofdstuk |
| nova | nova |
| technical | technisch |
| sophisticated | verfijnd |
| design | design |
| lofty | hoge |
| new | nieuw |
| highly | zeer |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter of the Vertigo story with Vertigo Nova: a highly technical piece of sophisticated design
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met Vertigo Nova aan een nieuw hoofdstuk van het Vertigo-verhaal begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
| inglês | holandês |
|---|---|
| duo | duo |
| ambitions | ambities |
| started | begonnen |
| chapter | hoofdstuk |
| story | verhaal |
| nova | nova |
| technical | technisch |
| sophisticated | verfijnd |
| design | design |
| lofty | hoge |
| new | nieuw |
| highly | zeer |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
| piece | het |
EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.
NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| saba | saba |
| produces | produceert |
| adhesives | lijmen |
| chapter | hoofdstuk |
| solution | oplossing |
| success story | succesverhaal |
| is | is |
| always | altijd |
| in | in |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| but | |
| we | wij |
| the | eerste |
| for | voor |
| far | veel |
| that | dat |
| go | gaan |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN “It’s a pleasure to once again be working with SteelSeries, their products have been part of my entire life. This is an exciting chapter for us and I’m expecting great things.” —Johan “N0tail” Sundstein, CEO and Captain of OG
NL “Het is een genoegen om weer met SteelSeries samen te werken, hun producten maken al mijn hele leven deel uit van mijn leven. Dit is een spannend hoofdstuk voor ons en ik verwacht geweldige dingen. " - Johan "N0tail" Sundstein, CEO en Captain van OG
EN Immerse yourself in this thrilling chapter of Scottish history through 3D technology, creating virtual battlefields and interacting with medieval warriors, pages, archers and knights
NL Ervaar deze spannende periode in de Schotse geschiedenis met 3D-technologie - virtuele slagvelden en interactie met middeleeuwse krijgers, boogschutters en ridders
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| technology | technologie |
| virtual | virtuele |
| interacting | interactie |
| medieval | middeleeuwse |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
| this | deze |
EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.
NL De Beurs van Berlage heeft veiligheid hoog in het vaandel staan. Om ervoor te zorgen dat alle bezoekers aan de Beurs van Berlage over de juiste informatie op het juiste moment kunnen beschikken, hebben we de Beurs van Berlage App ontwikkeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beurs | beurs |
| new | moment |
| technology | app |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| with | op |
| a | ervoor |
| understand | kunnen |
| but | |
| of | van |
EN Chapter in CESSDA Data Management Expert Guide on searching for social science data
NL Hoofdstuk in CESSDA Data Management Expert Guide over zoeken naar social science data
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| management | management |
| expert | expert |
| social | social |
| guide | guide |
| in | in |
| data | data |
| science | science |
| searching | zoeken |
| on | over |
EN The group recently expanded its membership and chapter locations throughout the Latin America region and launched a global training program to educate employees on allyship.
NL De groep heeft zijn lidmaatschap en hoofdstuklocaties binnen de Latijns-Amerikaanse regio uitgebreid en heeft een wereldwijd trainingsprogramma gestart voor het opleiden van werknemers in bondgenootschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expanded | uitgebreid |
| membership | lidmaatschap |
| latin | latijns |
| global | wereldwijd |
| employees | werknemers |
| launched | gestart |
| training | opleiden |
| region | regio |
| the | de |
| group | groep |
| and | en |
| throughout | in |
| a | een |
EN Brinkhof provides Netherlands chapter for the Lexicology Guide 2021 on Privacy & Cybersecurity
NL Quinten Kroes in het Nederlands Juristenblad over ‘de botte bijl van het privacytoezicht’
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| on | over |
EN Manon Oostveen publishes chapter in book about personal data
NL Octrooizaken aangespannen door Sisvel tegen Xiaomi te complex voor kort geding
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
each chapter every chapter chapter chapter anchors given chapter next chapter css chapter newest chapter auto chapter anchors third parties chapter close this chapter chapter 1 exciting new chapter give chapter uk chapter queries by chapter document or chapter css chapter led each chapter tasked chapter house chapter street uk chapter’s members chapter is due another chapter chapter v gdpr creative commons chapter chapter specific spreadsheets dutch chapter chapter 15 student charter chapter next great chapter welcome to chapter s css chapter a given chapter a new chapter almanac markup chapter s pwa chapter chapter in a chapter layout society chapter belgium each chapter includesTraduzir uk chapter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe