Traduzir "quite a bit" para norueguês

Mostrando 33 de 33 traduções da frase "quite a bit" de inglês para norueguês

Traduções de quite a bit

"quite a bit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

quite for og å

Tradução de inglês para norueguês de quite a bit

inglês
norueguês

EN ExpressVPN has an option to create custom DNS records. Which is quite handy.

NO ExpressVPN har en mulighet for å legge inn egendefinerte DNS-detaljer som er ganske nyttig.

inglêsnorueguês
expressvpnexpressvpn
dnsdns
toinn

EN However, setting up a VPN on your smart TV is generally not quite as easy as doing so on your Windows PC, for instance

NO Imidlertid er det vanligvis ikke like enkelt å sette opp en VPN på smart TVen din, for eksempel på din Windows PC

inglêsnorueguês
vpnvpn
smartsmart
iser
pcpc
aen
easyenkelt
yourdin
notikke
settingsette
upopp
fordet

EN Installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick can be quite a hassle, in a different way than is the case for Roku or Chromecast

NO Det kan være ganske vanskelig å installere en VPN for Amazon Fire TV Stick på en annen måte enn for Roku or Chromecast

inglêsnorueguês
installinginstallere
vpnvpn
amazonamazon
tvtv
waymåte
rokuroku
aen
cankan
thanenn
thedet
bevære

EN Fake GPS GO is quite easy to install and available for Android 6.0 and higher. To use it, go through the following steps:

NO Fake GPS GO er veldig enkel å installere og tilgjengelig for Android 6.0 og nyere. For å bruke det, gå gjennom følgende trinn:

inglêsnorueguês
easyenkel
androidandroid
stepstrinn
andog
iser
followingfølgende
usebruke
togjennom
installinstallere
availabletilgjengelig
thedet

EN Honey collects and shares quite a lot of your information, which could be a problem if you value your online privacy

NO Honey samler inn og deler ganske mye av informasjonen din, noe som kan være et problem hvis du setter pris på personvernet ditt

inglêsnorueguês
informationinformasjonen
problemproblem
lotmye
youdu
ofav
bevære

EN This is quite unique, because most other private VPN providers will need your email to open an account for you

NO Dette er ganske unikt, fordi de fleste andre private VPN-tjenester behøver din e-postadresse for å opprette en konto til deg

inglêsnorueguês
mostde
otherandre
vpnvpn
accountkonto
iser
thisdette
yourdin
becausefordi

EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider

NO Installering av Mullvad er enkelt, men fungerer ikke på samme måte som installering av andre VPN-tjenester

inglêsnorueguês
mullvadmullvad
workfungerer
otherandre
vpnvpn
iser
easyenkelt
butmen
waymåte
anyav

EN Installing a VPN on your router is quite complicated

NO Det er ganske komplisert å installere en VPN på ruteren din

inglêsnorueguês
installinginstallere
vpnvpn
iser
routerruteren
aen
yourdin

EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into down­loading harmful content, giving personal information, and trade scams.

NO Phishinglenker kan sendes gjennom spill­chatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi person­opplysninger og bytte­svindel.

inglêsnorueguês
sentsendes
chatschatter
contentinnhold
informationopplysninger
cankan
iser
thesedisse
togjennom

EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.

NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”

inglêsnorueguês
topdesktopdesk
bevære
wevi
somethingnoe
usoss
allalle
andog

EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.

NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker. 

inglêsnorueguês
helphjelpe
whennår
oreller
thesedisse
willvil
essentialviktig
outut
youdu
themest

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.

inglêsnorueguês
teamsteam
thede
andog
ofav
ownegen

EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.

NO Det er ganske en håndfull grunner til at implementering av et ansattes henvisningssystem er fordelaktig for virksomheten din. Denne artikkelen utforsker dem alle.

inglêsnorueguês
implementingimplementering
aen
ofav
iser
articleartikkelen
themdem
yourdin
allalle
thisdenne
fordet

EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.

NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.

inglêsnorueguês
experienceerfaring
candidatekandidat
candidateskandidater
verysvært
andog
iser
bevære

EN Here's a hiring strategy that has worked quite well for me in the past:

NO Her er en ansettelsesstrategi som har fungert ganske bra for meg tidligere:

inglêsnorueguês
memeg
haser
aen
thatsom

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.

inglêsnorueguês
teamsteam
thede
andog
ofav
ownegen

EN The thing is, rolling out of bed and straight into work can be quite jarring

NO Saken er den at å rulle ut av sengen og rett ut i jobb kan være ganske opprivende

inglêsnorueguês
straightrett
iser
ofav
andog
cankan
theden
outut
bevære

EN WP Engine, for instance, is quite restrictive and continues to ban many CDN solutions along with reportedly risky plugins.

NO WP Engine, for eksempel, er ganske restriktiv og fortsetter å forby mange CDN-løsninger sammen med angivelig risikable plugins.

inglêsnorueguês
manymange
solutionsløsninger
iser
andog
tomed

EN These features include unlimited bandwidth, unlimited FTP accounts, a free SSL certificate, and plenty of disk space. All you may need for a growing website that receives quite a lot of traffic.

NO Disse funksjonene inkluderer ubegrenset båndbredde, ubegrensede FTP kontoer, et gratis SSL-sertifikat og massevis av diskplass. Alt du måtte trenge for en voksende nettside som mottar ganske mye trafikk.

inglêsnorueguês
unlimitedubegrenset
freegratis
websitenettside
traffictrafikk
thesedisse
includeinkluderer
lotmye
ofav
needdu
aen
thatsom

EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.

NO Sikkerhet: ExpressVPN tilbyr 256-biters AES-data kryptering av militær klasse og godt beskyttede servere. ExpressVPN tilbyr sine egne DNS servere, så alle forespørsler kjøres gjennom de samme kryptering- og tunnel tjenestene.

inglêsnorueguês
securitysikkerhet
expressvpnexpressvpn
datadata
encryptionkryptering
serversservere
dnsdns
requestsforespørsler
offerstilbyr
andog
thede
itssine
allalle

EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection

NO Inkludert 256-bit kryptering til å beskytte dine data, DNS-lekkasje beskyttelse, og en kill-switch for å stoppe datasending over en ubeskyttet tilkobling

inglêsnorueguês
encryptionkryptering
datadata
dnsdns
protectionbeskyttelse
aen
toover
protectbeskytte
stopfor
thetil

EN Mobile devices are a bit better prepared against viruses and malware than computers

NO Mobilenheter er litt mindre utsatt for virus og skade­programmer enn data­maskiner

inglêsnorueguês
andog
areer
thanenn

EN Use a bit of AI to feed your knowledge to chatbots, and give customers answers to recurring questions automatically.

NO Bruk litt AI for å mate kunnskapen din til chatbotene, og gi kundene svar på tilbakevendende spørsmål automatisk.

inglêsnorueguês
givegi
answerssvar
automaticallyautomatisk
usebruk
questionsspørsmål
totil

EN All our data is encrypted with 256-bit encryption and is never stored on your phone, tablet or desktop.

NO Alle dataene våre er kryptert med 256-bit kryptering og lagres aldri på telefonen, nettbrettet eller på skrivebordet.

inglêsnorueguês
encryptedkryptert
encryptionkryptering
neveraldri
phonetelefonen
oreller
iser
allalle
ourvåre
withmed

EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and

NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og

inglêsnorueguês
usesbruker
encryptionkryptering
includinginkludert
ini
andog
protectbeskytte

EN After a bit of iteration, I chanced upon what I like to call assume-the-candidate-is-exceptional way to score. Here's how it works:

NO Etter litt iterasjon kom jeg tilfeldigvis på det jeg liker å kalle anta-kandidaten-er-eksepsjonell måte å score på. Slik fungerer det:

inglêsnorueguês
uponå
waymåte
ijeg
worksfungerer
howslik

EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and

NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og

inglêsnorueguês
usesbruker
encryptionkryptering
includinginkludert
ini
andog
protectbeskytte

EN Our mission is to turn complexity into simplicity so your entire organization can work faster, more efficiently, and maybe just a bit happier.

NO Vårt oppdrag er å gjøre kompleksitet til enkelhet slik at hele organisasjonen kan jobbe raskere, mer effektivt og kanskje bare litt mer fornøyd.

inglêsnorueguês
cankan
fasterraskere
workjobbe
iser
justbare
moremer
ourog
intoå

EN All data passed between our servers and third parties is 2048-bit SSL encrypted

NO Alle data som sendes mellom våre servere og tredjeparter er 2048-bit SSL-kryptert

inglêsnorueguês
allalle
datadata
betweenmellom
serversservere
encryptedkryptert
iser
ourvåre
andog

EN Adding an SSL to the site, you protect all private information shared between you and the visitors from unauthorized users. Also, our SSL certificates use 256-bit encryption, the industry standard for data protection.

NO Ved å legge til et SSL-sertifikat på siden beskytter du all privat informasjon som deles mellom deg og de besøkende mot uautoriserte brukere. SSL-sertifikatene våre bruker også 256-bits kryptering, industristandarden for databeskyttelse.

inglêsnorueguês
privateprivat
encryptionkryptering
informationinformasjon
usersbrukere
usebruker
thede
youdu
betweenmellom
protectbeskytter
ourvåre
andog
alsoogså
frommot

EN There are also plenty of tools for filtering to narrow down the search a bit.

NO Det finnes også mange verktøy for filtrering for å begrense søket litt.

inglêsnorueguês
toolsverktøy
alsoogså

EN You may need to shell out a little bit of cash for screen capture software and editing tools, but there are also free solutions for those as well.

NO Du må kanskje punge ut litt penger for programvare for skjermopptak og redigeringsverktøy, men det er også gratis løsninger for dem.

inglêsnorueguês
freegratis
solutionsløsninger
outut
softwareprogramvare
needdu
butmen
alsoogså

EN It’s useful to dig a bit deeper to find out the exact reasons your ideal event attendee is interested in your event.

NO Det er nyttig å grave litt dypere for å finne ut de nøyaktige grunnene til at din ideelle event-gåer er interessert i ditt event.

inglêsnorueguês
usefulnyttig
iser
ini
thede
findfinne
outut
totil
yourditt

Mostrando 33 de 33 traduções