Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "own personalized" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own personalized" de inglês para holandês

Traduções de own personalized

"own personalized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

own - aan aangepaste aantal al alle alleen alles als andere ben bent bestaande beste bezit biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkele er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemakkelijk geven gratis heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de inbegrepen informatie is is het jaar je jij jouw kan kiezen krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meerdere mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze onze eigen ook op op de open over persoonlijk persoonlijke producten seo software staat stellen te team tijd toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verder via vinden volgende volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we werk werken wij wil willen wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één
personalized aan aanpassen alle bij dat de die door een eenvoudig eigen elk elke gepersonaliseerd gepersonaliseerde hebben heeft het hun is je jouw klant kunnen maken met naar of ons onze ook op maat persoonlijk persoonlijke specifieke tot u uw van van de van een voor waar wij worden ze zijn één

Tradução de inglês para holandês de own personalized

inglês
holandês

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.

inglês holandês
bags tassen
style stijl
ideal ideale
addition aanvulling
retailers winkeliers
children kinderen
easily gemakkelijk
audience publiek
in in
they ze
personalized gepersonaliseerde
for voor
be worden

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.

inglês holandês
bags tassen
style stijl
ideal ideale
addition aanvulling
retailers winkeliers
children kinderen
easily gemakkelijk
audience publiek
in in
they ze
personalized gepersonaliseerde
for voor
be worden

EN C-meal patient webapp optimizes efficiency within healthcare institutions and empowers patients to choose and order their own personalized meals via their own device adjusted to their medical needs.

NL C-meal patiëntenwebapp optimaliseert de efficiëntie binnen zorginstellingen en stelt patiënten in staat om hun eigen gepersonaliseerde maaltijden te kiezen en te bestellen via hun eigen toestel, aangepast aan hun medische behoeften.

inglês holandês
optimizes optimaliseert
efficiency efficiëntie
order bestellen
device toestel
adjusted aangepast
needs behoeften
patients patiënten
to om
choose kiezen
personalized gepersonaliseerde
medical medische
meals maaltijden
own eigen
and en
their hun
within de
via via

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.

inglês holandês
existing bestaande
migrating migreren
cloud cloud
calculator calculator
costs kosten
on op
the de
to om
view bekijk
you persoonlijke
own je

EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.

NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.

inglês holandês
support ondersteuning
client klant
hosting hosting
bar balk
empathy empathie
is is
personalized gepersonaliseerde
journey reis
own eigen
means betekent
the gaat
their hun
each te
and en
with met
us ons

EN Come discover the inside of watchmaking and leave with your own personalized, highly finished time keeping piece.

NL Het "Watchland" van Franck Muller.Franck Muller is hét voorbeeld van een bliksemcarrière in de uurwerkindustrie. In minder dan tien jaar, heeft hij zijn merk op wereldniveau gebracht.

inglês holandês
the de
come van
inside in
with op

EN Make it your own by adding personalized details using our powerful polo shirt design tool

NL Maak het uw eigen door gepersonaliseerde details toe te voegen met behulp van onze krachtige poloshirt ontwerptool

inglês holandês
adding voegen
details details
powerful krachtige
personalized gepersonaliseerde
own eigen
by door
our onze
it het
your uw
using te
design maak

EN Learn how to turn illustrations into personalized products and create an online store to launch your own collection

NL Leer illustraties om te zetten in gepersonaliseerde producten en maak een online shop om je eigen collectie te lanceren

inglês holandês
illustrations illustraties
online online
store shop
launch lanceren
collection collectie
your je
to om
personalized gepersonaliseerde
products producten
into in
own eigen
learn en
and leer

EN Send personalized Greeting Cards with your own photos

NL Wenskaarten met je eigen foto's wereldwijd versturen

inglês holandês
photos fotos
your je
with met
own eigen

EN Send personalized Postcards with your own photos

NL Ansichtkaarten met je eigen foto's wereldwijd versturen

inglês holandês
postcards ansichtkaarten
photos fotos
your je
with met
own eigen

EN Send personalized Postcards & Greeting Cards with your own photos

NL Ansichtkaarten & wenskaarten met je eigen foto's wereldwijd versturen

inglês holandês
postcards ansichtkaarten
photos fotos
your je
with met
own eigen

EN MyPostcard - Charity| Send real postcards with the MyPostcard App to volunteers worldwide and customize them with a personalized message and your own project photo

NL MyPostcard – Charity | Stuur echte en gepersonaliseerde ansichtkaarten met de MyPostcard App naar vrijwilligers wereldwijd en ontwerp de kaarten met een eigen projectfoto en persoonlijke tekst

inglês holandês
real echte
postcards ansichtkaarten
app app
volunteers vrijwilligers
worldwide wereldwijd
message tekst
a een
to naar
own eigen
and en
them de
personalized gepersonaliseerde

EN Ready To Book Your Own Personalized Web Demo? |​ Personio

NL Boek vandaag nog jouw eigen gepersonaliseerde online demo |​ Personio

EN Create your own interactive and personalized videos

NL Maak je eigen interactieve en gepersonaliseerde video?s

inglês holandês
interactive interactieve
videos video
your je
personalized gepersonaliseerde
own eigen
and en

EN Engage your visitors at the right moment to help them finish the purchase. With Smartsupp, you can easily create personalized automatic messages according to your own rules.

NL Betrek uw bezoekers op het juiste moment om ze te helpen bij het afronden van de aankoop. Met Smartsupp kunt u eenvoudig gepersonaliseerde, automatische berichten aanmaken die aan uw eisen voldoen.

inglês holandês
visitors bezoekers
moment moment
smartsupp smartsupp
easily eenvoudig
personalized gepersonaliseerde
automatic automatische
to om
the de
create aanmaken
messages berichten
help helpen
purchase aankoop
with bij
you can kunt
you u

EN Create your own signature style on social media with personalized settings and color palettes

NL Creëer je eigen stijl op social media met aangepaste kleurenpaletten en instellingen.

inglês holandês
style stijl
settings instellingen
palettes kleurenpaletten
your je
media media
on op
own eigen
and en
social media social

EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Toronto to Niagara Falls.

NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Toronto naar Niagara Falls.

inglês holandês
real real
life life
playlist afspeellijst
toronto toronto
niagara niagara
your je
perfect perfecte
the de
personalized gepersonaliseerde
score een
own eigen
by door

EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Kelowna.

NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Vancouver naar Kelowna.

inglês holandês
real real
life life
playlist afspeellijst
vancouver vancouver
kelowna kelowna
your je
perfect perfecte
the de
personalized gepersonaliseerde
score een
own eigen
by door

EN Enjoy your very own personalized cleansing routines by customizing settings within the app.

NL Geniet van jouw eigen gepersonaliseerde reinigingsroutine door de instellingen in de app aan te passen.

inglês holandês
enjoy geniet
settings instellingen
the de
personalized gepersonaliseerde
by door
own eigen
app app
very te

EN Enjoy your very own personalized toning routines by customizing settings within the app.

NL Geniet van je eigen persoonlijke toning routines door de instellingen in de app aan te passen.

inglês holandês
enjoy geniet
routines routines
your je
settings instellingen
the de
by door
app app
own eigen
very te

EN Create your own personalized custom-made treatment within the app.

NL Creëer jouw eigen persoonlijke behandeling op maat via de app.

inglês holandês
create creëer
treatment behandeling
the de
own eigen
app app

EN It plugs natively into PowerPoint so you can make your project visuals with just a few clicks and save them as your own personalized templates to use time and time again.

NL Het wordt native op PowerPoint aangesloten, zodat u uw projectvisuals met slechts een paar klikken kunt maken en ze kunt opslaan als uw eigen gepersonaliseerde sjablonen, zodat u ze telkens opnieuw kunt gebruiken.

inglês holandês
powerpoint powerpoint
clicks klikken
save opslaan
templates sjablonen
personalized gepersonaliseerde
use gebruiken
them ze
own eigen
with op
you can kunt
again opnieuw
you u
and en
as als

EN These interactive videos give viewers an immersive, virtual-reality style experience that captures their attention and allows them to create their own personalized experiences

NL Deze interactieve video’s bieden kijkers een allesoverkoepelende ervaringen die hun aandacht vasthoudt en ze in staat stelt hun eigen ervaring op te doen

inglês holandês
interactive interactieve
videos videos
viewers kijkers
attention aandacht
experiences ervaringen
experience ervaring
them ze
own eigen
their hun
and en
to deze
that die

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.

inglês holandês
existing bestaande
migrating migreren
cloud cloud
calculator calculator
costs kosten
on op
the de
to om
view bekijk
you persoonlijke
own je

EN Delight your clients with their own personalized, custom photo gallery apps

NL Verras je klanten met hun eigen gepersonaliseerde, op maat gemaakte fotogalerij-apps

inglês holandês
apps apps
your je
clients klanten
their hun
personalized gepersonaliseerde
custom op maat
with op
own eigen

EN Come discover the inside of watchmaking and leave with your own personalized, highly finished time keeping piece.

NL Olivier Piguet laat klokliefhebbers kennismaken met de kunst van het klokken maken. Dit doet hij in zijn studio, het Centre d?initiation de l?horlogerie, in Le Sentier. Hij vertelt u van alles over...

inglês holandês
the de
inside in
come van
with met

EN With the player card concept, take your visitors back to childhood, and let them create a personalized player card of their own.

NL Geef je gasten een trip down memory lane cadeau en laat hen een nostalgisch ruilkaartje maken.

inglês holandês
visitors gasten
let laat
your je
and en
the hen

EN Show your appreciation for those you care about with unique cards that can be personalized with your own photos, text, and images.

NL Toon uw waardering voor degenen om wie u geeft met unieke kaarten die kunnen worden gepersonaliseerd met uw eigen foto's, tekst en afbeeldingen.

inglês holandês
appreciation waardering
cards kaarten
images afbeeldingen
about om
unique unieke
and en
for voor
with met
own eigen
photos fotos
text tekst
can kunnen
be worden
your toon
you u
personalized gepersonaliseerd

EN Make your own helmet stickers with your company logo, safety slogans, flag or other personalized message

NL Maak je eigen stickers voor je helm met je bedrijfslogo, veiligheidsinstructies, vlag of ander gepersonaliseerd bericht

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

inglês holandês
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:

inglês holandês
dream droom
blog blog
website website
or of
technical technische
your je
blogging bloggen
steps stappen
what wat
very heel
need nodig
knowledge kennis
and en
in in
with bij
own eigen
of van
a een
you can kunt

EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.

NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.

inglês holandês
integrate integreer
site site
customers klanten
quotation offerte
bottle bottle
mailbox mailbox
your je
in in
the de
design ontwerpen
quickly snel
enables kunnen
you receive ontvangt
and en
requests aanvragen
own eigen
a een
creator creator

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

inglês holandês
amway amway
decisions beslissingen
people mensen
goals doelen
own eigen
and en
their hun
to bepalen

EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.

NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.

inglês holandês
risk risico
xolphin xolphin
impression indruk
agent agent
representative vertegenwoordiger
or of
in in
agreements overeenkomsten
the de
behalf namens
own eigen
name naam
for voor
and en
of van

EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:

NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:

inglês holandês
dream droom
blog blog
website website
or of
technical technische
your je
blogging bloggen
steps stappen
what wat
very heel
need nodig
knowledge kennis
and en
in in
with bij
own eigen
of van
a een
you can kunt

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

inglês holandês
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.

inglês holandês
required vereist
is is
url url
domain domein
to om
option optie
own eigen
with met
there er
and en
you u
if als
the het
whenever dat

EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!

NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.

inglês holandês
called naam
le le
library bibliotheek
story geschiedenis
in in
your je
where waar
every elke
there er
words woorden
to schrijven
write een
own eigen

EN Personalized experiences across all your business touchpoints

NL Gepersonaliseerde ervaringen bij alle touchpoints van jouw business

inglês holandês
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
business business
across bij
all alle
your jouw

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.

inglês holandês
recommendations aanbevelingen
localisation lokalisatie
correctly correct
cookies cookies
or of
work werken
more meer
without zonder
technologies technologieën
personalized persoonlijke
our ons
similar soortgelijke
not niet

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

NL Als je een bestaande serverlicentiehouder bent, kun je onze persoonlijke kostencalculator gebruiken om eenvoudig je kosten in cloud ten opzichte van server te vergelijken.

inglês holandês
server server
easily eenvoudig
compare vergelijken
cloud cloud
use gebruiken
to om
your je
existing bestaande
in in
you can kun
costs kosten
if als

EN Advertising cookies are used on our website to tailor marketing to you and your interests and provide you with a more personalized service in the future

NL Advertentie-cookies worden op onze website gebruikt om marketing aan uw en uw interesses aan te passen, en u te voorzien van een meer persoonlijke service in de toekomst

inglês holandês
cookies cookies
website website
interests interesses
service service
advertising advertentie
marketing marketing
the de
in in
are worden
on op
and en
used gebruikt
future toekomst
tailor een
you persoonlijke
more meer

EN Personalized digital experiences are rich, engaging stories that build loyalty, create demand and establish trust in a world where if you aren’t digital-first—you’re last.

NL Gepersonaliseerde digitale ervaringen zijn krachtige, boeiende verhalen die loyaliteit opbouwen, vraag creëren en vertrouwen scheppen in een wereld waarin je digital-first moet zijn.

inglês holandês
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
stories verhalen
you je
world wereld
in in
loyalty loyaliteit
trust vertrouwen
and en
digital digitale
are zijn
build opbouwen
create creëren
demand vraag
that die
where waarin
if moet

EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests

NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk

inglês holandês
asset assets
delivered geleverd
api api
personalized gepersonaliseerde
and en
for naar

EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts

NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden

inglês holandês
geographic geografische
territories gebieden
pressure druk
new nieuwe
or of
your je
content content
to om
company bedrijf
creating creëren
and en
will zal
distributing verspreiden

EN Templates, like business cards and print ads, can be pre-filled with user details, meaning everyone can create on-brand, personalized content quickly and easily.

NL Templates, zoals visitekaartjes en printadvertenties, kunnen vooraf worden gevuld met gebruikersgegevens, wat betekent dat iedereen snel en eenvoudig on-brand, gepersonaliseerde content kan maken.

inglês holandês
templates templates
meaning wat betekent dat
personalized gepersonaliseerde
content content
filled gevuld
quickly snel
everyone iedereen
easily eenvoudig
pre vooraf
be worden
like zoals
and en
can kan

EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.

NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.

inglês holandês
accelerates versnelt
bynder bynder
leads leidt
evolution evolutie
wave golf
dam dam
creative creatieve
engine motor
brands merken
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
digital digitale
content content
need nodig
the de
as terwijl
to om
transformation transformatie
of van

EN We use Navigational Information to operate and improve the Website. We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.

NL Wij gebruiken navigatie-informatie om de website te onderhouden en te verbeteren. We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.

inglês holandês
navigational navigatie
combination combinatie
personalized gepersonaliseerde
amplexor amplexor
personal information persoonsgegevens
we we
information informatie
improve verbeteren
or of
in in
the de
use gebruiken
website website
to om
with met
and en

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.

inglês holandês
users gebruikers
expect verwachten
interactions interacties
businesses bedrijven
pressure druk
personalized gepersonaliseerde
the de
are staan
as omdat
and en
worldwide over de hele wereld

EN Creative and personalized content through intelligent workflows tailored for demand audiences.

NL Creatieve en gepersonaliseerde content via intelligente workflows op maat voor veeleisende doelgroepen.

inglês holandês
creative creatieve
content content
intelligent intelligente
workflows workflows
and en
personalized gepersonaliseerde
tailored op maat
for voor
through via

Mostrando 50 de 50 traduções