Traduzir "often i think" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "often i think" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de often i think

inglês
holandês

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

inglêsholandês
executionuitvoering
ideaidee
oftenvaak
successessuccessen
iik
inin
thede
enoughgenoeg
aboutongeveer
thinkis
anden

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.

NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort. Deze claim is niet ondersteund door onderzoek.

inglêsholandês
candidatekandidaat
boxdoos
pressuredruk
sortsoort
backedondersteund
researchonderzoek
claimclaim
usegebruiken
orof
thede
oftenvaak
toom
sayzeggen
howhoe
questionsvragen
seezie
cankunnen
bydoor
aeen
thinkdenken
thatdat
thinksdenkt
theyze
outte
thisdeze

EN In his words "I think that as important as the aesthetic is how fast it charges or how well it responds, and I think that in our industry we often forget about that."

NL In zijn woorden: "Ik denk dat net zo belangrijk als esthetiek is hoe snel het laadt of hoe goed het reageert, en het lijkt mij dat we dat in onze branche vaak vergeten".

inglêsholandês
importantbelangrijk
aestheticesthetiek
fastsnel
industrybranche
oftenvaak
forgetvergeten
iik
isis
orof
wellgoed
wewe
inin
asals
thatdat
aboutmij
anden

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

inglêsholandês
executionuitvoering
ideaidee
oftenvaak
successessuccessen
iik
inin
thede
enoughgenoeg
aboutongeveer
thinkis
anden

EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

inglêsholandês
iik
thinkdenk
digitaldigital
templatestemplates
spentbesteed
activitiesactiviteiten
increasingverhogen
thede
elseanders
timetijd
forvoor
somethingiets
anden
whenals

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is

inglêsholandês
iik
focusfocus
importantbelangrijk
motivationmotivatie
behinderachter
helpfulnuttig
drivedrive
isis
veryerg
quiteheel
anden

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval

inglêsholandês
mentionedgenoemd
businessesbedrijven
helpfulnuttig
iik
inin
toom
casegeval
mymijn
takesduurt
thisdeze
aeen
buildbouwen
quitete

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

inglêsholandês
teamteam
peoplemensen
importantbelangrijk
iik
betterbeter
toom
workwerken
isis
whateverwat
thandan
withmet
aeen
thatdat
anden
ofvan

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen

inglêsholandês
removeverwijderen
reviewreview
starssterren
orof
thede
contentinhoud
leftvoor
dontniet
withmet
weons
aeens
youbent

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.

inglêsholandês
sayzegt
gadgetsgadgets
phonestelefoons
camerascameras
coolcoole
stuffdingen
fakenep
thirdderde
wordwoord
dontniet
aeen

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

NL Als u denkt dat het geen update nodig heeft, denk dan eens na of u het kunt omleiden naar pagina's zoals de homepage of categorieën

inglêsholandês
updateupdate
redirectomleiden
orof
categoriescategorieën
neednodig
suchde
you cankunt
aszoals
ifals
youu

EN I think it's fantastic that Vainu develops continuously and I think there are many ways of using Vainu that neither party has yet realized.

NL We hebben de investering al lang en breed terugverdiend. Vainu is makkelijk in gebruik en helpt me snel de juiste partijen vinden.

inglêsholandês
vainuvainu
partypartijen
anden
itsde
thereis
ofhebben

EN When most people think of live chat, they think of customer support

NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning

inglêsholandês
peoplemensen
thinkdenken
whenwanneer
ofaan
mostde
theyze

EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

inglêsholandês
wellnieuwe
ouronze
inin
forvoor
withbij
youreigen
douitvoeren

EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again

NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis

inglêsholandês
snorkelingsnorkelen
deepdiep
isis
but
goingdat
justnet
ifals

EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.

NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.

inglêsholandês
thinkdenkt
flandersvlaanderen
dede
oftegen
youu
outte

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.

inglêsholandês
netflixnetflix
alreadyal
knowweet
aboutover
thinkdenk
againnog
youje

EN Do you think you can add value to our business? Think you might be ready to be a Melon? We’d love to meet you!

NL Ben jij er klaar voor een Melon te worden en weet jij precies hoe je waarde toe kunt voegen aan onze organisatie? Dan leren wij jou graag kennen!

inglêsholandês
addvoegen
businessorganisatie
readyklaar
beworden
valuewaarde
totoe
ouronze
you cankunt
to beprecies

EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...

NL Als je "Plus" denkt in de telefoonwereld, denk je meestal aan een extra grote handset. Het is allemaal de schuld van Apple. Maar dat is niet precies h...

inglêsholandês
largegrote
inin
thede
plusplus
toextra
but

EN Think you already know all about Netflix? Think again.

NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.

inglêsholandês
netflixnetflix
alreadyal
knowweet
aboutover
thinkdenk
againnog
youje

EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again

NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis

inglêsholandês
snorkelingsnorkelen
deepdiep
isis
but
goingdat
justnet
ifals

EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.

NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.

inglêsholandês
thinkdenkt
flandersvlaanderen
dede
oftegen
youu
outte

EN When you think of a buffet restaurant, you think of Thijs & Aafke. They have been using SpotOn since 2015. And i...

NL Als je denkt aan een buffetrestaurant, denk je aan Thijs & Aafke. Al vanaf 2015 maken ze gebruik van SpotOn. En ...

inglêsholandês
usinggebruik
theyze
anden
aeen

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is

inglêsholandês
iik
focusfocus
importantbelangrijk
motivationmotivatie
behinderachter
helpfulnuttig
drivedrive
isis
veryerg
quiteheel
anden

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval

inglêsholandês
mentionedgenoemd
businessesbedrijven
helpfulnuttig
iik
inin
toom
casegeval
mymijn
takesduurt
thisdeze
aeen
buildbouwen
quitete

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

inglêsholandês
teamteam
peoplemensen
importantbelangrijk
iik
betterbeter
toom
workwerken
isis
whateverwat
thandan
withmet
aeen
thatdat
anden
ofvan

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.

inglêsholandês
sayzegt
gadgetsgadgets
phonestelefoons
camerascameras
coolcoole
stuffdingen
fakenep
thirdderde
wordwoord
dontniet
aeen

EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures

NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures

inglêsholandês
thinkdenken
brochuresbrochures
whenwanneer
wewij
usuallymeestal

EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories

NL Als u denkt dat het geen update nodig heeft, denk dan eens na of u het kunt omleiden naar pagina's zoals de homepage of categorieën

inglêsholandês
updateupdate
redirectomleiden
orof
categoriescategorieën
neednodig
suchde
you cankunt
aszoals
ifals
youu

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

inglêsholandês
businessbusiness
intelligenceintelligence
analystsanalisten
creativecreatiever
oftenvaak
anden
usuallymeestal
thandan
whilein
thinkdenken
itsis

EN I think angel investors are often a good next step, they tend to be sort of wealthy individuals who are looking to invest a little bit of money here and there, in something interesting and exciting

NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends

inglêsholandês
iik
stepstap
inin
oftenvaak
investinvesteren
goodgoede
theyze
individualsindividuen
moneygeld
herehier
anden
somethingiets
thinkdenk
avolgende
littleeen
a littlebeetje

EN When we think about open access (OA) publishing in academia, it’s very often about articles

NL Als we denken aan OA-publicaties (open access) in de academische wereld, gaat het vaak over artikelen

inglêsholandês
oftenvaak
thinkdenken
accessaccess
inin
wewe
openopen
articlesartikelen
whenals
aboutover
itsde

EN People often think of accessing library resources when they're not in the physical library

NL Mensen denken vaak aan toegang tot bibliotheekbronnen wanneer ze zich niet in de fysieke bibliotheek bevinden

inglêsholandês
librarybibliotheek
physicalfysieke
peoplemensen
inin
thede
thinkdenken
accessingtoegang tot
whenwanneer
oftenvaak

EN That is to say: as an entrepreneur you often leave money behind or you do not think about your personal future

NL Dat wil zeggen: vaak laat je als ondernemer geld liggen of denk je niet aan je persoonlijke toekomst

inglêsholandês
entrepreneurondernemer
oftenvaak
futuretoekomst
orof
yourje
thinkdenk
sayzeggen
moneygeld
notniet
personalpersoonlijke
isliggen
asals
leavelaat

EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.

NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.

inglêsholandês
usedgebruikt
electronicselektronica
cleaningreinigen
transferringoverbrengen
componentscomponenten
sensitivegevoelige
inin
productionproductie
orof
thede
industryindustrie
iswordt
iten
afterna
forvoor

EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.

NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.

inglêsholandês
blackzwarte
wiresdraden
buttonsknoppen
lightslichten
longlang
flatvlak
fitspast
rackrek
somewhereergens
biggrote
machinesmachines
deviceapparaat
thede
thinkdenk
oftenvaak
areworden
thoughtgedacht
otherandere
maybemisschien
thatdat
but
intoin
asals
anden
withmet

EN Decide where you’ll likely use your light the most an how often. Then think about how diligent you’ll be taking care of the batteries.

NL Bepaal eerst waar je een duiklamp het meest gaat gebruiken en hoe vaak. Denk vervolgens na over hoe gedreven je zult zijn om voor de batterijen te zorgen.

inglêsholandês
decidebepaal
carezorgen
batteriesbatterijen
usegebruiken
yourje
thede
howhoe
oftenvaak
thenvervolgens
wherewaar
takingzijn
aboutom
thinkdenk

EN When we think of rigs, we are often reminded of solid glass devices that have very little in the way of features

NL Als het over rigs gaat, denk je al gauw aan massief glazen apparaten met weinig functies

inglêsholandês
solidmassief
glassglazen
devicesapparaten
featuresfuncties
thinkdenk
haveje
thegaat
whenals
littleweinig

EN It happens too often that designs for digital platforms are not tested because people think it is difficult or takes a lot of time

NL Het komt eigenlijk te vaak voor dat ontwerpen voor digitale platformen of communicatiemiddelen niet getest worden omdat men denkt dat het moeilijk is of veel tijd kost

inglêsholandês
designsontwerpen
platformsplatformen
testedgetest
difficultmoeilijk
timetijd
isis
orof
oftenvaak
thatdat
areworden
forvoor
digitaldigitale
notniet
lotte
toohet
becauseomdat

EN Often we do not think about how badly we need something

NL Vaak denken we er niet aan hoe hard we iets nodig hebben

inglêsholandês
oftenvaak
aboutaan
notniet
wewe
howhoe
thinkdenken
neednodig
somethingiets

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

inglêsholandês
sometimessoms
onop
iik
solutionoplossingen
feedbackcommentaar
but

EN In consumer research, consumers are often asked explicitly what they think, for example about a certain product, advertisement or a specific brand

NL In consumentenonderzoek wordt vaak expliciet aan consumenten gevraagd wat zij vinden van bijvoorbeeld een bepaald product, een reclame of een specifiek merk

inglêsholandês
oftenvaak
askedgevraagd
explicitlyexpliciet
inin
orof
consumersconsumenten
brandmerk
specificspecifiek
whatwat
researchvinden

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

inglêsholandês
sometimessoms
onop
iik
solutionoplossingen
feedbackcommentaar
but

EN Sometimes that's just commiseration on feedback posts, but more often, it's a solution that I didn't think to consider

NL Soms vind ik nuttig commentaar op het forum, maar vaker nog vind ik oplossingen waar ik niet aan had gedacht

inglêsholandês
sometimessoms
onop
iik
solutionoplossingen
feedbackcommentaar
but

Mostrando 50 de 50 traduções