EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
Traduzir "think of flanders" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "think of flanders" de inglês para holandês
Traduções de think of flanders
"think of flanders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de think of flanders
inglês
holandês
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| wide | brede |
| your | je |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| wide | brede |
| your | je |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.
NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denkt |
| flanders | vlaanderen |
| de | de |
| of | tegen |
| you | u |
| out | te |
EN Think of Flanders and you think of fabulous food and 'joie de vivre' that is out of this world.
NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denkt |
| flanders | vlaanderen |
| de | de |
| of | tegen |
| you | u |
| out | te |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| is | staan |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| van | van |
EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders
NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie
| inglês | holandês |
|---|---|
| resident | bewoner |
| industry | sector |
| is | is |
| the | de |
| vaccines | vaccins |
| and | en |
EN Kick off the World Championships in Flanders with the Flanders 2021 Ride Knokke-Heist - Bruges
NL 140 kinderen trappen 2021 UCI Road World Championships op gang
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | world |
| with | op |
EN BioVille resident Flanders Vaccine is the umbrella organization within the vaccines and immunotherapy industry in Flanders
NL BioVille bewoner Flanders Vaccine is dé koepelorganisatie binnen de sector van vaccins en immunotherapie
| inglês | holandês |
|---|---|
| resident | bewoner |
| industry | sector |
| is | is |
| the | de |
| vaccines | vaccins |
| and | en |
EN Art in Flanders collaborates with the major art and cultural heritage collections in Flanders. You will find an overview of our partners and their collections below.
NL Art in Flanders werkt samen met de belangrijkste kunst- en erfgoedcollecties uit Vlaanderen. Hieronder vind je een overzicht van onze partners en hun collecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| collaborates | werkt samen |
| major | belangrijkste |
| collections | collecties |
| partners | partners |
| art | art |
| in | in |
| with | samen |
| cultural | kunst |
| overview | overzicht |
| the | de |
| below | hieronder |
| their | hun |
| of | van |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| masters | meesters |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
| is | staan |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| van | van |
EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else
NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| think | denk |
| digital | digital |
| templates | templates |
| spent | besteed |
| activities | activiteiten |
| increasing | verhogen |
| the | de |
| else | anders |
| time | tijd |
| for | voor |
| something | iets |
| and | en |
| when | als |
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| execution | uitvoering |
| idea | idee |
| often | vaak |
| successes | successen |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| enough | genoeg |
| about | ongeveer |
| think | is |
| and | en |
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| focus | focus |
| important | belangrijk |
| motivation | motivatie |
| behind | erachter |
| helpful | nuttig |
| drive | drive |
| is | is |
| very | erg |
| quite | heel |
| and | en |
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
| inglês | holandês |
|---|---|
| mentioned | genoemd |
| businesses | bedrijven |
| helpful | nuttig |
| i | ik |
| in | in |
| to | om |
| case | geval |
| my | mijn |
| takes | duurt |
| this | deze |
| a | een |
| build | bouwen |
| quite | te |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| people | mensen |
| important | belangrijk |
| i | ik |
| better | beter |
| to | om |
| work | werken |
| is | is |
| whatever | wat |
| than | dan |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars
NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| review | review |
| stars | sterren |
| or | of |
| the | de |
| content | inhoud |
| left | voor |
| dont | niet |
| with | met |
| we | ons |
| a | eens |
| you | bent |
EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.
NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| say | zegt |
| gadgets | gadgets |
| phones | telefoons |
| cameras | cameras |
| cool | coole |
| stuff | dingen |
| fake | nep |
| third | derde |
| word | woord |
| dont | niet |
| a | een |
EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories
NL Als u denkt dat het geen update nodig heeft, denk dan eens na of u het kunt omleiden naar pagina's zoals de homepage of categorieën
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| redirect | omleiden |
| or | of |
| categories | categorieën |
| need | nodig |
| such | de |
| you can | kunt |
| as | zoals |
| if | als |
| you | u |
EN I think it's fantastic that Vainu develops continuously and I think there are many ways of using Vainu that neither party has yet realized.
NL We hebben de investering al lang en breed terugverdiend. Vainu is makkelijk in gebruik en helpt me snel de juiste partijen vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vainu | vainu |
| party | partijen |
| and | en |
| its | de |
| there | is |
| of | hebben |
EN When most people think of live chat, they think of customer support
NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| think | denken |
| when | wanneer |
| of | aan |
| most | de |
| they | ze |
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| well | nieuwe |
| our | onze |
| in | in |
| for | voor |
| with | bij |
| your | eigen |
| do | uitvoeren |
EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again
NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis
| inglês | holandês |
|---|---|
| snorkeling | snorkelen |
| deep | diep |
| is | is |
| but | |
| going | dat |
| just | net |
| if | als |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Think you already know all about Netflix? Think again.
NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| already | al |
| know | weet |
| about | over |
| think | denk |
| again | nog |
| you | je |
EN Do you think you can add value to our business? Think you might be ready to be a Melon? We’d love to meet you!
NL Ben jij er klaar voor een Melon te worden en weet jij precies hoe je waarde toe kunt voegen aan onze organisatie? Dan leren wij jou graag kennen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voegen |
| business | organisatie |
| ready | klaar |
| be | worden |
| value | waarde |
| to | toe |
| our | onze |
| you can | kunt |
| to be | precies |
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.
NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort. Deze claim is niet ondersteund door onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| candidate | kandidaat |
| box | doos |
| pressure | druk |
| sort | soort |
| backed | ondersteund |
| research | onderzoek |
| claim | claim |
| use | gebruiken |
| or | of |
| the | de |
| often | vaak |
| to | om |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| questions | vragen |
| see | zie |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| think | denken |
| that | dat |
| thinks | denkt |
| they | ze |
| out | te |
| this | deze |
EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...
NL Als je "Plus" denkt in de telefoonwereld, denk je meestal aan een extra grote handset. Het is allemaal de schuld van Apple. Maar dat is niet precies h...
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| in | in |
| the | de |
| plus | plus |
| to | extra |
| but |
EN Think you already know all about Netflix? Think again.
NL Denk je dat je alles al weet over Netflix? Denk nog eens na.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| already | al |
| know | weet |
| about | over |
| think | denk |
| again | nog |
| you | je |
EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again
NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis
| inglês | holandês |
|---|---|
| snorkeling | snorkelen |
| deep | diep |
| is | is |
| but | |
| going | dat |
| just | net |
| if | als |
EN When you think of a buffet restaurant, you think of Thijs & Aafke. They have been using SpotOn since 2015. And i...
NL Als je denkt aan een buffetrestaurant, denk je aan Thijs & Aafke. Al vanaf 2015 maken ze gebruik van SpotOn. En ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| using | gebruik |
| they | ze |
| and | en |
| a | een |
EN In his words "I think that as important as the aesthetic is how fast it charges or how well it responds, and I think that in our industry we often forget about that."
NL In zijn woorden: "Ik denk dat net zo belangrijk als esthetiek is hoe snel het laadt of hoe goed het reageert, en het lijkt mij dat we dat in onze branche vaak vergeten".
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| aesthetic | esthetiek |
| fast | snel |
| industry | branche |
| often | vaak |
| forget | vergeten |
| i | ik |
| is | is |
| or | of |
| well | goed |
| we | we |
| in | in |
| as | als |
| that | dat |
| about | mij |
| and | en |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| execution | uitvoering |
| idea | idee |
| often | vaak |
| successes | successen |
| i | ik |
| in | in |
| the | de |
| enough | genoeg |
| about | ongeveer |
| think | is |
| and | en |
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| focus | focus |
| important | belangrijk |
| motivation | motivatie |
| behind | erachter |
| helpful | nuttig |
| drive | drive |
| is | is |
| very | erg |
| quite | heel |
| and | en |
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
NL Ik heb eerder genoemd, ik denk dat het een tijdje duurt om deze bedrijven te bouwen, ik denk dat het nuttig is in mijn geval
| inglês | holandês |
|---|---|
| mentioned | genoemd |
| businesses | bedrijven |
| helpful | nuttig |
| i | ik |
| in | in |
| to | om |
| case | geval |
| my | mijn |
| takes | duurt |
| this | deze |
| a | een |
| build | bouwen |
| quite | te |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| people | mensen |
| important | belangrijk |
| i | ik |
| better | beter |
| to | om |
| work | werken |
| is | is |
| whatever | wat |
| than | dan |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.
NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| say | zegt |
| gadgets | gadgets |
| phones | telefoons |
| cameras | cameras |
| cool | coole |
| stuff | dingen |
| fake | nep |
| third | derde |
| word | woord |
| dont | niet |
| a | een |
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denken |
| brochures | brochures |
| when | wanneer |
| we | wij |
| usually | meestal |
EN If you think it doesn?t need an update, think if you can redirect it to pages such as homepage or categories
NL Als u denkt dat het geen update nodig heeft, denk dan eens na of u het kunt omleiden naar pagina's zoals de homepage of categorieën
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| redirect | omleiden |
| or | of |
| categories | categorieën |
| need | nodig |
| such | de |
| you can | kunt |
| as | zoals |
| if | als |
| you | u |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Tour of Flanders 1976 - Photographic print for sale
NL Ronde van Vlaanderen 1976 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Tour of Flanders 1976 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ronde van Vlaanderen 1976
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | van |
| flanders | vlaanderen |
| sport | sport |
| cycling | wielersport |
EN 1976 - Eddy Merckx on the Tour of Flanders
NL 1976 - Eddy Merckx in de Ronde van Vlaanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| the | de |
| of | van |
EN Tour of Flanders 1976by DH/Les Sports+ & Libre Belgiquefrom
NL Ronde van Vlaanderen 1976door DH/Les Sports+ & Libre Belgiquevan
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| by | van |
| les | les |
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
| inglês | holandês |
|---|---|
| realized | gerealiseerd |
| european | europees |
| regional | regionale |
| fund | fonds |
| euro | euro |
| entrepreneurship | ondernemen |
| project | project |
| development | ontwikkeling |
| innovation | innoveren |
| the | de |
| support | steun |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN Choose your personal guide Visit Flanders
NL Kies je persoonlijke gids Bezoek Vlaanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| guide | gids |
| visit | bezoek |
| flanders | vlaanderen |
| your | je |
| personal | persoonlijke |
EN Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
NL Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flanders | vlaanderen |
| wide | brede |
| activities | activiteiten |
| events | events |
| them | ze |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
think of flanders flanders flanders between flanders vaccine sure flanders flanders innovation east flanders economy fair ict flanders art in flanders flanders is putting flanders is celebrating discover flanders admired in flanders uniquesetting of flanders visit flanders flanders' experience flanders between 2018 flanders’ magnificent museums flanders will celebrate living in flanders flanders brussels flanders heritage library east flanders flanders and brussels west flanders artistic flanders tour of flanders flanders experience culinary flanders betacam in flanders flanders experience trailer scenery of flanders flanders has a flanders on a flanders magnificent museums flanders contains a fully experience flanders done in flanders think think we’ve got think along don’t think employees think think differently think beyond consumers think think twice before must think think ahead think outsideTraduzir think of flanders para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe