EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.
Traduzir "must still register" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must still register" de inglês para holandês
Traduções de must still register
"must still register" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de must still register
inglês
holandês
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden bij onze Klantengebied.Klik vanaf daar op de Downains Dropdown Link en klik vervolgens op het register Een nieuwe domeinlink om het proces te starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| must | moet |
| click | klik |
| dropdown | dropdown |
| note | notitie |
| domain | domein |
| the | de |
| link | link |
| client area | klantengebied |
| register | registreren |
| to add | voegen |
| to | om |
| log | aanmelden |
| our | onze |
| from | vanaf |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| you | u |
| then | vervolgens |
| start | starten |
| process | proces |
EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden bij onze Klantengebied.Klik vanaf daar op de Downains Dropdown Link en klik vervolgens op het register Een nieuwe domeinlink om het proces te starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| must | moet |
| click | klik |
| dropdown | dropdown |
| note | notitie |
| domain | domein |
| the | de |
| link | link |
| client area | klantengebied |
| register | registreren |
| to add | voegen |
| to | om |
| log | aanmelden |
| our | onze |
| from | vanaf |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| you | u |
| then | vervolgens |
| start | starten |
| process | proces |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.
NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valid | geldig |
| temporary | tijdelijk |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methoden |
| you | u |
| or | of |
| not | geen |
| use | gebruiken |
| accounts | accounts |
| other | andere |
| register | registreren |
| may | mag |
| a | een |
| account | account |
| must | moet |
EN NOTE: Even if you purchase a previously owned domain name, you must still register it.
NL NOTITIE: Zelfs als u een domeinnaam in uw bezit koopt, moet u deze nog steeds registreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| purchase | koopt |
| register | registreren |
| owned | bezit |
| domain | domeinnaam |
| name | in |
| must | moet |
| even | zelfs |
| it | deze |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
EN However, they must still "register" in advance to obtain an exemption.
NL Ze moeten zich echter nog wel vooraf "inschrijven" om een speciale vergunning te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | inschrijven |
| however | echter |
| they | ze |
| to | om |
| must | moeten |
| obtain | krijgen |
| still | een |
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services, vintage cars more than 40 years old are also excluded. However, they must still "register" in advance to obtain an exemption.
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, oldtimers ouder dan 40 jaar zijn eveneens uitgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| exceptions | uitzonderingen |
| police | politie |
| excluded | uitgesloten |
| the | de |
| vehicles | voertuigen |
| also | eveneens |
| services | van de |
| and | en |
| years | jaar |
| are | zijn |
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards. However, all these vehicles must still "register" in advance to obtain an exemption.
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, voertuigen met een handicap met een EU-parkeerkaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| exceptions | uitzonderingen |
| vehicles | voertuigen |
| police | politie |
| eu | eu |
| register | - |
| the | de |
| services | van de |
| and | en |
| with | met |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
| inglês | holandês |
|---|---|
| complaints | klachten |
| promptly | onmiddellijk |
| track | sporen |
| address | adres |
| place | plaats |
| respond | reageren |
| means | |
| the | de |
| to | om |
| mailadres | |
| messages | berichten |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| you | u |
| must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| assembled | geassembleerd |
| made | made |
| in | in |
| watch | horloge |
| swiss | swiss |
| movement | uurwerk |
| to | om |
| switzerland | zwitserland |
| be | worden |
| value | waarde |
| come | van |
| for | voor |
| and | en |
EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.
NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht je domeinnaam te registreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| new | nieuwe |
| with | bij |
| domain | domeinnaam |
| every | elke |
| register | meld |
| to | aan |
EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register
NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| address | adres |
| the | de |
| used | gebruikt |
| for | eerdere |
| register | registreren |
| me | mij |
EN Do you want to participate in this session? That is possible, register via the registration form at the bottom of the page! Did you receive a Boost Your Business code through one of our partners? Then enter the code when you register.
NL Wil jij deelnemen aan deze sessie? Dat kan, schrijf je in via het inschrijfformulier onderaan de pagina! Heb jij een Boost Your Business code via één van onze partners ontvangen? Voer de code dan in bij je inschrijving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| boost | boost |
| code | code |
| registration | inschrijving |
| page | pagina |
| business | business |
| partners | partners |
| the | de |
| participate | deelnemen |
| your | je |
| enter | voer |
| to | schrijf |
| in | in |
| a | een |
| that | dat |
| form | kan |
| of | van |
| receive | ontvangen |
| this | deze |
EN Do you want to participate in this session? That is possible, register via the registration form at the bottom of the page! Did you receive a Boost Your Business code through one of our partners? Then enter the code when you register.
NL Wil jij deelnemen aan deze sessie? Dat kan, schrijf je in via het inschrijfformulier onderaan de pagina! Heb jij een Boost Your Business code via een van onze partners ontvangen? Voer de code dan in bij je inschrijving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| boost | boost |
| code | code |
| registration | inschrijving |
| page | pagina |
| business | business |
| partners | partners |
| the | de |
| participate | deelnemen |
| your | je |
| enter | voer |
| to | schrijf |
| in | in |
| a | een |
| that | dat |
| form | kan |
| of | van |
| receive | ontvangen |
| this | deze |
EN Select “Register any NETGEAR device” in the account settings menu, and follow instructions to register a new product*
NL Selecteer “Registreer een NETGEAR-apparaat” in het menu met accountinstellingen en volg de instructies om een nieuw product te registreren*
EN Public register: registered in the Commercial Register of Madrid, Volume 30,151, Page 108, Sheet M-61443. Telephone: (+34) 91 451 97 35
NL Openbaar register: Ingeschreven in het Handelsregister van Madrid, Volume 30,151, Pagina 108, Blad M-61443. Telefoon: (+34) 91 451 97 35
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| registered | ingeschreven |
| madrid | madrid |
| volume | volume |
| sheet | blad |
| telephone | telefoon |
| in | in |
| page | pagina |
| register | - |
EN The transmitter holding register is not used to transfer the data directly. The byte is first transferred to a shift register where the information is broken in single bits which are sent one by one.
NL Het transmitter holding register wordt niet gebruikt om de gegevens vanuit te verzenden. Daarvoor wordt het byte eerst naar een shift register overgebracht waaruit de afzonderlijke bits over het communicatie kanaal worden uitgeklokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | register |
| byte | byte |
| bits | bits |
| the | de |
| to | om |
| transferred | overgebracht |
| is | wordt |
| data | gegevens |
| are | worden |
| a | eerst |
| used | gebruikt |
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| line | line |
| register | register |
| communication | communicatie |
| errors | fouten |
| status | status |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| are | worden |
| of | van |
EN The first edition of Register van de Dag van Gister (Yesterday's Register) was a multimedia project for elderly in cooperation with Kunstgebouw, Probiblio and Rosanne van Klaveren in 2004.
NL Voor en met het Centraal Museum is in 2005 het project Rietveld Schröderhuis online gerealiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| de | en |
| project | project |
| with | met |
| for | voor |
| the | het |
EN When you register a return with us, you will usually receive an email the same day with Information about how to register and send the return
NL Wanneer je een retour bij ons aanmeldt, krijg je doorgaans dezelfde dag nog een e-mail met daarin informatie over hoe je de retour kunt aanmelden en verzenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | doorgaans |
| information | informatie |
| the | de |
| register | - |
| will | kunt |
| with | bij |
| day | dag |
| same | dezelfde |
| and | en |
| us | ons |
| return | een |
| when | wanneer |
EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.
NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht je domeinnaam te registreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| new | nieuwe |
| with | bij |
| domain | domeinnaam |
| every | elke |
| register | meld |
| to | aan |
EN The software can now be started. We recommend you register the product by entering the email address associated with your MAGIX Login in the required field. If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.
NL U kunt nu het programma starten. Wij raden u aan eerst het product te registreren door het e-mailadres van uw MAGIX login in het vereiste veld in te voeren. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier snel en eenvoudig registreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | programma |
| started | starten |
| mailadres | |
| magix | magix |
| login | login |
| recommend | raden |
| now | nu |
| in | in |
| field | veld |
| quickly | snel |
| we | wij |
| easily | eenvoudig |
| by | door |
| a | eerst |
| and | en |
| do | voeren |
| register | registreren |
| you can | kunt |
| required | vereiste |
| here | hier |
| you | u |
| have | hebben |
| the | product |
EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register
NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| address | adres |
| the | de |
| used | gebruikt |
| for | eerdere |
| register | registreren |
| me | mij |
EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register
NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| address | adres |
| the | de |
| used | gebruikt |
| for | eerdere |
| register | registreren |
| me | mij |
EN The transmitter holding register is not used to transfer the data directly. The byte is first transferred to a shift register where the information is broken in single bits which are sent one by one.
NL Het transmitter holding register wordt niet gebruikt om de gegevens vanuit te verzenden. Daarvoor wordt het byte eerst naar een shift register overgebracht waaruit de afzonderlijke bits over het communicatie kanaal worden uitgeklokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | register |
| byte | byte |
| bits | bits |
| the | de |
| to | om |
| transferred | overgebracht |
| is | wordt |
| data | gegevens |
| are | worden |
| a | eerst |
| used | gebruikt |
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| line | line |
| register | register |
| communication | communicatie |
| errors | fouten |
| status | status |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| are | worden |
| of | van |
EN Do you want to participate in this session? That is possible, register via the registration form at the bottom of the page! Did you receive a Boost Your Business code through one of our partners? Then enter the code when you register.
NL Wil jij deelnemen aan deze sessie? Dat kan, schrijf je in via het inschrijfformulier onderaan de pagina! Heb jij een Boost Your Business code via een van onze partners ontvangen? Voer de code dan in bij je inschrijving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| boost | boost |
| code | code |
| registration | inschrijving |
| page | pagina |
| business | business |
| partners | partners |
| the | de |
| participate | deelnemen |
| your | je |
| enter | voer |
| to | schrijf |
| in | in |
| a | een |
| that | dat |
| form | kan |
| of | van |
| receive | ontvangen |
| this | deze |
EN Select “Register any NETGEAR device” in the account settings menu, and follow instructions to register a new product*
NL Selecteer “Registreer een NETGEAR-apparaat” in het menu met accountinstellingen en volg de instructies om een nieuw product te registreren*
EN Register with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, you will have the privilege to register your domain name with each new extension.
NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht om jouw domeinnaam als eerste te registreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| privilege | voorrecht |
| new | nieuwe |
| your | je |
| with | bij |
| to | om |
| domain | domeinnaam |
| the | eerste |
| register | meld |
| each | te |
EN When registering, they have the option to choose which webinars they want to register for, or if they want to register for all of them
NL Op de registratiepagina krijgen zij de mogelijkheid om te kiezen voor welke webinars ze willen registreren, of het kan in een keer voor alle webinars
EN Research has shown that we still register, process and use information that we do not consciously see
NL Uit onderzoek blijkt namelijk dat we informatie die we niet bewust zien toch registeren, verwerken en gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| consciously | bewust |
| research | onderzoek |
| information | informatie |
| we | we |
| use | gebruiken |
| process | verwerken |
| not | niet |
| still | toch |
| and | en |
| that | dat |
| see | zien |
EN You can still register for this webcast- click here.
NL U kunt zich nog steeds inschrijven voor deze webcast door te klikken op deze link.
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | inschrijven |
| click | klikken |
| you | u |
| for | voor |
| this | deze |
| you can | kunt |
EN Winston is still confronted with the bottleneck of the hospitality market: "On average, a cash register system remains in place for about six, seven, eight years
NL Winston nog steeds geconfronteerd wordt met de ‘bottleneck’ van de horecamarkt: “Gemiddeld blijft een kassasysteem zo’n zes, zeven, acht jaar staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| confronted | geconfronteerd |
| average | gemiddeld |
| a | een |
| remains | blijft |
| of | van |
| six | zes |
| seven | zeven |
| years | jaar |
| eight | acht |
| still | nog |
EN If you are interested in the registration of a .eu domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .eu domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| eu | eu |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .com domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .com domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
register now register still register must register user must register must therefore register must still vehicles must still register register number register via commercial register register because register your team register quickly back – register register without easily register register consents pricing register why register others register register every domain then register register domains alternatively register register domain names register during register button register immediately register until select register should register quickly register iir register transmitter holding register netherlands bar’s register register without obligation cash register register online register set unlock and register register more domains register to join register your application attend or register register alternatives login or register then click register register free securely registerTraduzir must still register para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe