Traduzir "mounted without having" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mounted without having" de inglês para holandês

Traduções de mounted without having

"mounted without having" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mounted bevestigd gemonteerd geïnstalleerd montage
without - aan al alle alleen allemaal allen alles als altijd bent biedt bij dan dat de deze die dit doen door echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkele extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je jij jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de opnieuw over seo staat te te allen tijde team tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke weten wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
having - aan af al alle alleen alles als altijd app basis beste betekent biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen contact creëren dan dat de de app de beste deze die dit doen door dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed gratis heb hebben hebben van hebt heeft helpen het het is hij hoe hoeft hoeven houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de neem nemen niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina plaats platform producten samen site snel staat steeds te team teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar waarbij wanneer was wat we website werk werken weten wij wil worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één

Tradução de inglês para holandês de mounted without having

inglês
holandês

EN Thanks to the recessed mounting claws, the flush-mounted inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de inbouwbasiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglêsholandês
easilyeenvoudig
mountedgemonteerd
inin
thede
beworden

EN Through cooperation with Renz, for example, the Gira flush-mounted door stations can be integrated as desired into a variety of mailbox systems for flush-mounted, surface-mounted or free-standing installation.

NL Door de samenwerking met bijv. Renz kunnen de Gira deurstations inbouw naar wens in talrijke brievenbusinstallaties worden geïntegreerd voor inbouw-, opbouw- of vrijstaande montage.

inglêsholandês
cooperationsamenwerking
giragira
integratedgeïntegreerd
orof
thede
intoin
withmet
forvoor
cankunnen
beworden
ofdoor

EN IP 44 when mounted with seal ring on a flush mounted installation box, IP 20 when mounted on a light outlet box

NL IP 44 bij montage met afdichtring op een inbouwdoos, IP 20 bij montage op een lichtschakelaar

inglêsholandês
ipip
aeen
withbij
onop
installationmontage

EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.

NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.

inglêsholandês
giragira
purezuiver
orof
isis
inin
thede
mountedgemonteerd
nogeen
whitewit
glossyglanzend
forvoor
withoveral

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN A self-contained design based on BORA basic appliances has been developed exclusively for nobilia. The BORA downdraft extractor fan GP4 can be flush-mounted or surface-mounted. For surface-mounted designs the GP4 can be planned with a hot plate frame.

NL Exclusief voor nobilia werd een eigen ontwerp op basis van de BORA Basic-apparaten ontwikkeld. De inbouw van de BORA kookplaatafzuiging GP4 is zowel strokend als met opbouw mogelijk. Voor opbouwontwerpen kan GP4 met een kookplaatframe worden uitgevoerd.

inglêsholandês
appliancesapparaten
developedontwikkeld
nobilianobilia
designontwerp
thede
basiceen
cankan
beworden
onop
forvoor
hasis
beenvan
exclusivelyexclusief

EN Thanks to the recessed mounting claws, the flush-mounted inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de inbouwbasiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglêsholandês
easilyeenvoudig
mountedgemonteerd
inin
thede
beworden

EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.

NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.

inglêsholandês
giragira
purezuiver
orof
isis
inin
thede
mountedgemonteerd
nogeen
whitewit
glossyglanzend
forvoor
withoveral

EN Through cooperation with Renz, for example, the Gira flush-mounted door stations can be integrated as desired into a variety of mailbox systems for flush-mounted, surface-mounted or free-standing installation.

NL Door de samenwerking met bijv. Renz kunnen de Gira deurstations inbouw naar wens in talrijke brievenbusinstallaties worden geïntegreerd voor inbouw-, opbouw- of vrijstaande montage.

inglêsholandês
cooperationsamenwerking
giragira
integratedgeïntegreerd
orof
thede
intoin
withmet
forvoor
cankunnen
beworden
ofdoor

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN Some of these products can be screw-mounted, while others are self-adhesive and can be mounted without having to drill any holes

NL Een paar van onze producten kunnen worden vastgeschroefd, anderen zijn echter zelfklevend en kunnen zonder te boren worden aangebracht

inglêsholandês
othersanderen
adhesivezelfklevend
withoutzonder
productsproducten
anden
ofvan
beworden

EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglêsholandês
easilyeenvoudig
mountedgemonteerd
inin
thede
beworden
the systemsystem

EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.

NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.

inglêsholandês
selectedgekozen
mountedgemonteerd
onop
thewordt

EN The Gira surface-mounted range is a neat solution for dry rooms, where walls can't or shouldn't be prised open. It is mounted to the wall using simple clip installation.

NL Het Gira opbouwprogramma is een mooie oplossing voor droge ruimten, waarin muren niet kunnen of mogen worden opengebroken. Montage op de wand gebeurt eenvoudig met clips.

inglêsholandês
giragira
solutionoplossing
simpleeenvoudig
isis
wallsmuren
orof
wallwand
thede
usingop
installationmontage
forvoor
beworden
tokunnen

EN The Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen looks great in nearly all settings, while it can be mounted wall-mounted or as a freestanding luminaire

NL De Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen ziet er in bijna alle omgevingen geweldig uit, terwijl hij zowel aan de wand als vrijstaand gemonteerd kan worden

inglêsholandês
greatgeweldig
mountedgemonteerd
settingsomgevingen
wallwand
inin
thede
looksziet
cankan
beworden
asals
nearlybijna
ahij

EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.

NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.

inglêsholandês
volumesvolumes
desktopbureaublad
locallokale
hardharde
drivesschijven
imagesimages
yourje
includinginclusief
externalexterne
allalle
anden
likezoals
onaan

EN In some cases surface-mounted and flush-mounted installations are possible.

NL In enkele gevallen zijn ook opbouw- en inbouwinstallaties mogelijk.

inglêsholandês
casesgevallen
possiblemogelijk
inin
anden
arezijn

EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors

NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt

inglêsholandês
giragira
knxknx
minimini
usedgebruikt
thede
variantsverschillende
indoorsbinnen
asals
beworden
anden

EN When normally two individual dimmers are required each in their own flush-mounted device box, the Gira series dimmer offers the dual function from one flush-mounted device box.

NL Waar anders twee afzonderlijke dimmers in elk een eigen inbouwdoos nodig zijn, biedt de Gira seriedimmer de dubbele functie in slechts één inbouwdoos.

inglêsholandês
dimmersdimmers
requirednodig
giragira
functionfunctie
inin
thede
owneigen
offersbiedt
arezijn
twotwee
whenwaar
dualdubbele
individualeen

EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided

NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd

inglêsholandês
giragira
orof
onop
thede
mountedgemonteerd
aeen
cankan
beworden

EN Learn to safely utilize side-mounted cylinders, an alternative to the traditional back-mounted method.

NL Leer veilig aan de side-mount cilinders te gebruiken, een alternatief voor de traditionele backmount methode.

inglêsholandês
learnleer
alternativealternatief
traditionaltraditionele
methodmethode
thede
utilizegebruiken

EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglêsholandês
easilyeenvoudig
mountedgemonteerd
inin
thede
beworden
the systemsystem

EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.

NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.

inglêsholandês
selectedgekozen
mountedgemonteerd
onop
thewordt

EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglêsholandês
easilyeenvoudig
mountedgemonteerd
inin
thede
beworden
the systemsystem

EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.

NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.

inglêsholandês
selectedgekozen
mountedgemonteerd
onop
thewordt

EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors

NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt

inglêsholandês
giragira
knxknx
minimini
usedgebruikt
thede
variantsverschillende
indoorsbinnen
asals
beworden
anden

EN When normally two individual dimmers are required each in their own flush-mounted device box, the Gira series dimmer offers the dual function from one flush-mounted device box.

NL Waar anders twee afzonderlijke dimmers in elk een eigen inbouwdoos nodig zijn, biedt de Gira seriedimmer de dubbele functie in slechts één inbouwdoos.

inglêsholandês
dimmersdimmers
requirednodig
giragira
functionfunctie
inin
thede
owneigen
offersbiedt
arezijn
twotwee
whenwaar
dualdubbele
individualeen

EN In some cases surface-mounted and flush-mounted installations are possible.

NL In enkele gevallen zijn ook opbouw- en inbouwinstallaties mogelijk.

inglêsholandês
casesgevallen
possiblemogelijk
inin
anden
arezijn

EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided

NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd

inglêsholandês
giragira
orof
onop
thede
mountedgemonteerd
aeen
cankan
beworden

EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglêsholandês
easilyeenvoudig
mountedgemonteerd
inin
thede
beworden
the systemsystem

EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.

NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.

inglêsholandês
selectedgekozen
mountedgemonteerd
onop
thewordt

EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.

NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.

inglêsholandês
volumesvolumes
desktopbureaublad
locallokale
hardharde
drivesschijven
imagesimages
yourje
includinginclusief
externalexterne
allalle
anden
likezoals
onaan

EN Side-mounted SSD bays behind motherboard tray: 2 x 2.5” SSDsSide-mounted SSD bays at the bottom right flip shroud: 2 x 2.5” SSDs

NL Aan de zijkant gemonteerde SSD-bays achter moederbordtray: 2 x 2.5-inch SSD'sAan de zijkant gemonteerde SSD-bays rechtsonder op de klep: 2 x 2.5-inch SSD's

inglêsholandês
sidezijkant
xx
thede
behindachter

EN The blackboard film is self-adhesive, so it can be mounted without having to drill any holes or using wall plugs

NL De schoolbord folie is zelfklevend, daardoor valt het boren en pluggen bij de montage weg

inglêsholandês
blackboardschoolbord
mountedmontage
adhesivezelfklevend
isis
thede
iten
toweg
usingbij

EN More functions, more options, more flexibility – simply mounted to the wall: Gira Profile 55 provides an easy way to extend the existing installation without having to prise open the wall.

NL Meer functies, meer mogelijkheden, meer flexibiliteit – eenvoudig op de wand: met Gira Profil 55 kunnen bestaande installaties moeiteloos worden uitgebreid, zonder dat de muur moet worden opengebroken.

EN More functions, more options, more flexibility – simply mounted to the wall: Gira Profile 55 provides an easy way to extend the existing installation without having to prise open the wall.

NL Meer functies, meer mogelijkheden, meer flexibiliteit – eenvoudig op de wand: met Gira Profil 55 kunnen bestaande installaties moeiteloos worden uitgebreid, zonder dat de muur moet worden opengebroken.

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

inglêsholandês
computercomputer
alwaysaltijd
accesstoegang
toom
withoutzonder
withmee
havehebben
takenemen
ithem

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

inglêsholandês
streamstroom
incomeinkomsten
orof
thede
fromvandaan
bestbeste
reliablebetrouwbare
toom
worryzorgen
willzal
whatwat
wherewaar
dodoen
withoutzonder
comevan
avolgende
youu

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

inglêsholandês
streamstroom
incomeinkomsten
orof
thede
fromvandaan
bestbeste
reliablebetrouwbare
toom
worryzorgen
willzal
whatwat
wherewaar
dodoen
withoutzonder
comevan
avolgende
youu

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

inglêsholandês
computercomputer
alwaysaltijd
accesstoegang
toom
withoutzonder
withmee
havehebben
takenemen
ithem

EN Both mics are mounted and positioned so that you can use the eyepiece without additional mounting equipment.

NL Beide microfoons zijn zo gemonteerd en gepositioneerd dat u het oculair zonder extra montagemateriaal kunt gebruiken.

inglêsholandês
micsmicrofoons
mountedgemonteerd
positionedgepositioneerd
usegebruiken
bothbeide
anden
withoutzonder
you cankunt
arezijn
thatdat
youu
additionalextra

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

inglêsholandês
resourcebron
addtoevoegen
upgradingupgrade
volumevolume
purchasedgekocht
mountedgemonteerd
serverserver
isis
thede
withoutzonder
optionoptie
beworden
you cankunt
youu
anden

EN The one-channel DALI Power control unit flush-mounted insert is used to control lights with a DALI interface and DALI ballasts with and without Tunable White function

NL Met het 1-kanaals DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement worden lampen met DALI-aansluiting alsook DALI-voorschakelapparaten met en zonder Tunable White-functie bestuurd

inglêsholandês
dalidali
powerpower
lightslampen
whitewhite
functionfunctie
anden
withoutzonder
withmet

EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.

NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.

inglêsholandês
wirelessdraadloze
batterybatterij
mountedgeïnstalleerd
wallswanden
ceilingsplafonds
onop
fullyvolledig
anden
cankan
beworden
withoutzonder
thereforehet

EN Both mics are mounted and positioned so that you can use the eyepiece without additional mounting equipment.

NL Beide microfoons zijn zo gemonteerd en gepositioneerd dat u het oculair zonder extra montagemateriaal kunt gebruiken.

inglêsholandês
micsmicrofoons
mountedgemonteerd
positionedgepositioneerd
usegebruiken
bothbeide
anden
withoutzonder
you cankunt
arezijn
thatdat
youu
additionalextra

EN The one-channel DALI Power control unit flush-mounted insert is used to control lights with a DALI interface and DALI ballasts with and without Tunable White function

NL Met het 1-kanaals DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement worden lampen met DALI-aansluiting alsook DALI-voorschakelapparaten met en zonder Tunable White-functie bestuurd

inglêsholandês
dalidali
powerpower
lightslampen
whitewhite
functionfunctie
anden
withoutzonder
withmet

EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.

NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.

inglêsholandês
wirelessdraadloze
batterybatterij
mountedgeïnstalleerd
wallswanden
ceilingsplafonds
onop
fullyvolledig
anden
cankan
beworden
withoutzonder
thereforehet

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

inglêsholandês
resourcebron
addtoevoegen
upgradingupgrade
volumevolume
purchasedgekocht
mountedgemonteerd
serverserver
isis
thede
withoutzonder
optionoptie
beworden
you cankunt
youu
anden

EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.

NL Met een website maker kun je eenvoudig een website bouwen zonder zelf code te hoeven schrijven. Je kiest een template en sleept componenten naar de juiste plek. Jij bent dus zelf de designer van jouw website!

inglêsholandês
websitewebsite
codecode
easyeenvoudig
yourje
you cankun
websitesvan
buildermaker
withoutzonder
youbent
toschrijven
anden
designdesigner
everythingde

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

inglêsholandês
backupsback-ups
savingbespaart
frustrationfrustratie
configurationsconfiguraties
readyklaar
incidentsincidenten
orof
quicklysnel
timetijd
contentinhoud
easilyeenvoudig
anden
willmoet
arezijn
havingte
youu
resolveproblemen
theopnieuw

Mostrando 50 de 50 traduções