Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "side mounted cylinders" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "side mounted cylinders" de inglês para holandês

Traduções de side mounted cylinders

"side mounted cylinders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

side aan af alle bij bijgerecht de deze die door dus een en gaan in in de kant mail met naar of omdat onder op over pagina samen site sites te tot twee uit url van van de vanaf via voor voor de waar wat weergave worden zelfs zien zijde zijkant zoals
mounted bevestigd gemonteerd geïnstalleerd montage

Tradução de inglês para holandês de side mounted cylinders

inglês
holandês

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

inglês holandês
bottles flessen
hold bevatten
air lucht
enriched verrijkte
trimix trimix
high hoge
pressure druk
or of
upon van
depending afhankelijk

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

inglês holandês
bottles flessen
hold bevatten
air lucht
enriched verrijkte
trimix trimix
high hoge
pressure druk
or of
upon van
depending afhankelijk

EN Learn to safely utilize side-mounted cylinders, an alternative to the traditional back-mounted method.

NL Leer veilig aan de side-mount cilinders te gebruiken, een alternatief voor de traditionele backmount methode.

inglês holandês
learn leer
alternative alternatief
traditional traditionele
method methode
the de
utilize gebruiken

EN Thanks to the recessed mounting claws, the flush-mounted inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de inbouwbasiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglês holandês
easily eenvoudig
mounted gemonteerd
in in
the de
be worden

EN Through cooperation with Renz, for example, the Gira flush-mounted door stations can be integrated as desired into a variety of mailbox systems for flush-mounted, surface-mounted or free-standing installation.

NL Door de samenwerking met bijv. Renz kunnen de Gira deurstations inbouw naar wens in talrijke brievenbusinstallaties worden geïntegreerd voor inbouw-, opbouw- of vrijstaande montage.

inglês holandês
cooperation samenwerking
gira gira
integrated geïntegreerd
or of
the de
into in
with met
for voor
can kunnen
be worden
of door

EN IP 44 when mounted with seal ring on a flush mounted installation box, IP 20 when mounted on a light outlet box

NL IP 44 bij montage met afdichtring op een inbouwdoos, IP 20 bij montage op een lichtschakelaar

inglês holandês
ip ip
a een
with bij
on op
installation montage

EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.

NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.

inglês holandês
gira gira
pure zuiver
or of
is is
in in
the de
mounted gemonteerd
no geen
white wit
glossy glanzend
for voor
with overal

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN A self-contained design based on BORA basic appliances has been developed exclusively for nobilia. The BORA downdraft extractor fan GP4 can be flush-mounted or surface-mounted. For surface-mounted designs the GP4 can be planned with a hot plate frame.

NL Exclusief voor nobilia werd een eigen ontwerp op basis van de BORA Basic-apparaten ontwikkeld. De inbouw van de BORA kookplaatafzuiging GP4 is zowel strokend als met opbouw mogelijk. Voor opbouwontwerpen kan GP4 met een kookplaatframe worden uitgevoerd.

inglês holandês
appliances apparaten
developed ontwikkeld
nobilia nobilia
design ontwerp
the de
basic een
can kan
be worden
on op
for voor
has is
been van
exclusively exclusief

EN Thanks to the recessed mounting claws, the flush-mounted inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de inbouwbasiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglês holandês
easily eenvoudig
mounted gemonteerd
in in
the de
be worden

EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.

NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.

inglês holandês
gira gira
pure zuiver
or of
is is
in in
the de
mounted gemonteerd
no geen
white wit
glossy glanzend
for voor
with overal

EN Through cooperation with Renz, for example, the Gira flush-mounted door stations can be integrated as desired into a variety of mailbox systems for flush-mounted, surface-mounted or free-standing installation.

NL Door de samenwerking met bijv. Renz kunnen de Gira deurstations inbouw naar wens in talrijke brievenbusinstallaties worden geïntegreerd voor inbouw-, opbouw- of vrijstaande montage.

inglês holandês
cooperation samenwerking
gira gira
integrated geïntegreerd
or of
the de
into in
with met
for voor
can kunnen
be worden
of door

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN Side-mounted SSD bays behind motherboard tray: 2 x 2.5” SSDsSide-mounted SSD bays at the bottom right flip shroud: 2 x 2.5” SSDs

NL Aan de zijkant gemonteerde SSD-bays achter moederbordtray: 2 x 2.5-inch SSD'sAan de zijkant gemonteerde SSD-bays rechtsonder op de klep: 2 x 2.5-inch SSD's

inglês holandês
side zijkant
x x
the de
behind achter

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

inglês holandês
charts staafdiagrammen
use gebruik
or of
your je
and en
data data
analysis analyse
further meer
more verder

EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglês holandês
easily eenvoudig
mounted gemonteerd
in in
the de
be worden
the system system

EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.

NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.

inglês holandês
selected gekozen
mounted gemonteerd
on op
the wordt

EN The Gira surface-mounted range is a neat solution for dry rooms, where walls can't or shouldn't be prised open. It is mounted to the wall using simple clip installation.

NL Het Gira opbouwprogramma is een mooie oplossing voor droge ruimten, waarin muren niet kunnen of mogen worden opengebroken. Montage op de wand gebeurt eenvoudig met clips.

inglês holandês
gira gira
solution oplossing
simple eenvoudig
is is
walls muren
or of
wall wand
the de
using op
installation montage
for voor
be worden
to kunnen

EN The Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen looks great in nearly all settings, while it can be mounted wall-mounted or as a freestanding luminaire

NL De Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen ziet er in bijna alle omgevingen geweldig uit, terwijl hij zowel aan de wand als vrijstaand gemonteerd kan worden

inglês holandês
great geweldig
mounted gemonteerd
settings omgevingen
wall wand
in in
the de
looks ziet
can kan
be worden
as als
nearly bijna
a hij

EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.

NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.

inglês holandês
volumes volumes
desktop bureaublad
local lokale
hard harde
drives schijven
images images
your je
including inclusief
external externe
all alle
and en
like zoals
on aan

EN Some of these products can be screw-mounted, while others are self-adhesive and can be mounted without having to drill any holes

NL Een paar van onze producten kunnen worden vastgeschroefd, anderen zijn echter zelfklevend en kunnen zonder te boren worden aangebracht

inglês holandês
others anderen
adhesive zelfklevend
without zonder
products producten
and en
of van
be worden

EN In some cases surface-mounted and flush-mounted installations are possible.

NL In enkele gevallen zijn ook opbouw- en inbouwinstallaties mogelijk.

inglês holandês
cases gevallen
possible mogelijk
in in
and en
are zijn

EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors

NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt

inglês holandês
gira gira
knx knx
mini mini
used gebruikt
the de
variants verschillende
indoors binnen
as als
be worden
and en

EN When normally two individual dimmers are required each in their own flush-mounted device box, the Gira series dimmer offers the dual function from one flush-mounted device box.

NL Waar anders twee afzonderlijke dimmers in elk een eigen inbouwdoos nodig zijn, biedt de Gira seriedimmer de dubbele functie in slechts één inbouwdoos.

inglês holandês
dimmers dimmers
required nodig
gira gira
function functie
in in
the de
own eigen
offers biedt
are zijn
two twee
when waar
dual dubbele
individual een

EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided

NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd

inglês holandês
gira gira
or of
on op
the de
mounted gemonteerd
a een
can kan
be worden

EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglês holandês
easily eenvoudig
mounted gemonteerd
in in
the de
be worden
the system system

EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.

NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.

inglês holandês
selected gekozen
mounted gemonteerd
on op
the wordt

EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglês holandês
easily eenvoudig
mounted gemonteerd
in in
the de
be worden
the system system

EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.

NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.

inglês holandês
selected gekozen
mounted gemonteerd
on op
the wordt

EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors

NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt

inglês holandês
gira gira
knx knx
mini mini
used gebruikt
the de
variants verschillende
indoors binnen
as als
be worden
and en

EN When normally two individual dimmers are required each in their own flush-mounted device box, the Gira series dimmer offers the dual function from one flush-mounted device box.

NL Waar anders twee afzonderlijke dimmers in elk een eigen inbouwdoos nodig zijn, biedt de Gira seriedimmer de dubbele functie in slechts één inbouwdoos.

inglês holandês
dimmers dimmers
required nodig
gira gira
function functie
in in
the de
own eigen
offers biedt
are zijn
two twee
when waar
dual dubbele
individual een

EN In some cases surface-mounted and flush-mounted installations are possible.

NL In enkele gevallen zijn ook opbouw- en inbouwinstallaties mogelijk.

inglês holandês
cases gevallen
possible mogelijk
in in
and en
are zijn

EN The Gira DCS-camera gateway can be installed surface-mounted, flush-mounted or on a top-hat rail using the provided DRA adapter provided

NL De Gira DCS-cameragateway kan opbouw, inbouw of met de meegeleverde DIN-railadapter op een profielrail worden gemonteerd

inglês holandês
gira gira
or of
on op
the de
mounted gemonteerd
a een
can kan
be worden

EN Thanks to the recessed mounting claws, the System 3000 inserts can be easily mounted in the flush-mounted box

NL Dankzij de verzonken bevestigingsklauwen kunnen de System 3000 basiselementen heel eenvoudig in de inbouwdoos worden gemonteerd

inglês holandês
easily eenvoudig
mounted gemonteerd
in in
the de
be worden
the system system

EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.

NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.

inglês holandês
selected gekozen
mounted gemonteerd
on op
the wordt

EN Eject all volumes mounted on your desktop, including local removable volumes like external hard drives and memory cards, network volumes, and mounted disk images.

NL Werp alle volumes uit die aan je bureaublad zijn gekoppeld, inclusief lokale verwisselbare volumes zoals externe harde schijven en geheugenkaarten, netwerkvolumes en gekoppelde images.

inglês holandês
volumes volumes
desktop bureaublad
local lokale
hard harde
drives schijven
images images
your je
including inclusief
external externe
all alle
and en
like zoals
on aan

EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom

NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd

inglês holandês
i ik
boards planken
x x
mm mm
the de
then dan
near aan
and en

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

inglês holandês
side kant
risk risico
on op
in bij
the de
a een
both zowel
of van

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende

inglês holandês
side kant
natural natuurlijke
in in
the de
again weer
and en

EN At the age of 34, this competitive lover of food from around the world is firing on all cylinders: devising culinary creations, managing his teams, and talking with customers

NL Deze 34-jarige competitieve liefhebber van gerechten uit alle winstreken, houdt  zich  bezig met alle facetten van het restaurant: creativiteit in de keuken, aansturing van de teams en gesprekken met klanten

inglês holandês
lover liefhebber
teams teams
customers klanten
the de
culinary keuken
around in
with met
and en
of van
this deze
from uit

EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.

NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.

inglês holandês
large groot
technical technische
rent huur
buddy buddy
dive dive
we we
at te
offer bieden
and en
variety assortiment

EN Table talkers in various shapes such as pyramids, cylinders, prisms etc.

NL Een klassieker in de horeca; in verschillende vormen en maten.

inglês holandês
shapes vormen
in in
such de
various een

EN Our air-operated diaphragm pumps, piston pumps, filters, regulators, lubricators, lubrication equipment and pneumatic valves/cylinders are expertly engineered to deliver performance and serviceability.

NL Onze luchtbediende membraanpompen, zuigerpompen, filters, regelaars, smeersystemen, smeerapparatuur en pneumatische kleppen en cilinders zijn vakkundig ontworpen en leveren uitstekende prestaties en onderhoudsgemak.

inglês holandês
filters filters
engineered ontworpen
performance prestaties
our onze
and en
are zijn
to leveren

EN Electronic keys and locking cylinders far outperform their mechanical equivalents, because they can do much more than simply lock and unlock

NL Elektronische sleutels en sluitcilinders presteren veel beter dan hun mechanische tegenhangers, omdat ze veel meer kunnen dan alleen maar vergrendelen en ontgrendelen

inglês holandês
electronic elektronische
keys sleutels
mechanical mechanische
lock vergrendelen
unlock ontgrendelen
because omdat
can kunnen
more meer
and en
far veel
they ze
than dan
simply maar
their hun

EN Smart cylinders for the doors of the apartment, the storage room, etc. No wires or batteries required.

NL Slimme cilinders voor de deuren van het appartement, de berging, enz. Geen kabels of batterij nodig.

inglês holandês
smart slimme
doors deuren
etc enz
wires kabels
batteries batterij
required nodig
or of
the de
no geen
for voor
of van

EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.

NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.

inglês holandês
training cursus
start begint
water water
to om
two twee
during in
and en
even zelfs
more de

EN You'll use full technical equipment and you may use a technical sidemount configuration, plus two stage/decompression cylinders

NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting mogelijk in een technische sidemountconfiguratie, twee stage-/decompressiegasflessen

inglês holandês
use gebruik
full volledige
technical technische
may mogelijk
a een
two twee
and maken
you je
plus van

EN Have logged at least 20 technical sidemount dives including 10 with three or more cylinders

NL Minimaal 20 technische sidemountduiken hebben gemaakt en gelogd, waarvan minstens 10 met drie of meer duikflessen

inglês holandês
technical technische
or of
more meer
three drie
have hebben
with met

EN Handling three or four decompression cylinders

NL Omgaan met drie of vier decompressiegasflessen

inglês holandês
handling omgaan met
or of
three drie
four vier

EN You'll use full technical equipment and you may use a technical sidemount configuration, plus two stage/decompression cylinders. Your Tec Trimix Instructor may suggest other equipment.

NL Je gaat gebruik maken van een volledige tecduikuitrusting mogelijk in een technische sidemountconfiguratie, twee stage-/decompressiegasflessen. Je Tec Trimix Instructor kan eventueel andere uitrusting aanbevelen of vereisen.

inglês holandês
equipment uitrusting
tec tec
trimix trimix
instructor instructor
use gebruik
technical technische
your je
full volledige
a een
two twee
and maken
other andere

Mostrando 50 de 50 traduções