EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
Traduzir "matter whether you re" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "matter whether you re" de inglês para holandês
Traduções de matter whether you re
"matter whether you re" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de matter whether you re
inglês
holandês
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| catalog | catalogus |
| glossy | glanzende |
| hardcover | hardcover |
| matte | matte |
| no matter | ongeacht |
| or | of |
| in | in |
| finish | afwerking |
| book | boek |
| style | stijl |
| always | altijd |
| the | de |
| magazine | tijdschrift |
| option | optie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| to order | bestellen |
| even | zelfs |
| and | en |
| by | door |
| you | u |
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| catalog | catalogus |
| glossy | glanzende |
| hardcover | hardcover |
| matte | matte |
| no matter | ongeacht |
| or | of |
| in | in |
| finish | afwerking |
| book | boek |
| style | stijl |
| always | altijd |
| the | de |
| magazine | tijdschrift |
| option | optie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| to order | bestellen |
| even | zelfs |
| and | en |
| by | door |
| you | u |
EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation
NL Omdat we geloven dat licht het onmisbare centrum is van alle beeldvorming
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| heart | centrum |
| is | is |
| we | we |
| that | dat |
| because | omdat |
| all | alle |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanalen |
| operations | activiteiten |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| track | volgen |
| your | je |
| content | inhoud |
| data | gegevens |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanalen |
| operations | activiteiten |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| track | volgen |
| your | je |
| content | inhoud |
| data | gegevens |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanalen |
| operations | activiteiten |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| track | volgen |
| your | je |
| content | inhoud |
| data | gegevens |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanalen |
| operations | activiteiten |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| track | volgen |
| your | je |
| content | inhoud |
| data | gegevens |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanalen |
| operations | activiteiten |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| track | volgen |
| your | je |
| content | inhoud |
| data | gegevens |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanalen |
| operations | activiteiten |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| track | volgen |
| your | je |
| content | inhoud |
| data | gegevens |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanalen |
| operations | activiteiten |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| track | volgen |
| your | je |
| content | inhoud |
| data | gegevens |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanalen |
| operations | activiteiten |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| track | volgen |
| your | je |
| content | inhoud |
| data | gegevens |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanalen |
| operations | activiteiten |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| track | volgen |
| your | je |
| content | inhoud |
| data | gegevens |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanalen |
| operations | activiteiten |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| track | volgen |
| your | je |
| content | inhoud |
| data | gegevens |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om onze klanten te ondersteunen, ongeacht wie ze zijn
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
| inglês | holandês |
|---|---|
| age | leeftijd |
| kingdom | koninkrijk |
| social | sociaal |
| law | wet |
| count | rekenen |
| think | denken |
| best | best |
| or | of |
| is | is |
| there | er |
| contract | contract |
| always | altijd |
| man | mens |
| no matter | ongeacht |
| will | zal |
| one | één |
| that | dat |
| for | voor |
| he | hij |
| what | wat |
EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.
NL Programma in het Theatrum Anatomicum in De Waag over de relatie tussen kunst en kennis samengesteld door curator, schrijver en onderzoeker Christel Vesters. Deelnemers zijn onder meer Jochen Dehn, Natasha Ginwala en Vincent Icke.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| our | in |
| and | en |
| by | door |
| about | over |
| of | tussen |
| presents | zijn |
EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them.
NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| executives | leidinggevenden |
| informed | op de hoogte |
| level | hoogte |
| your | je |
| the | de |
| no matter | ongeacht |
| media | media |
| stay | blijven |
| be | worden |
| what | hoeveel |
| social media | social |
EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).
NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regel |
| distinguish | onderscheiden |
| liquid | vloeibaar |
| we | we |
| between | de |
| and | en |
| of | van |
EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).
| inglês | holandês |
|---|---|
| warning | waarschuwing |
| stage | fase |
| gt | gt |
| m | m |
| particulate | fijnstof |
| decision | besluit |
| in | in |
| depending | met |
| after | na |
EN Your big day or honeymoon is not a matter of if, it’s only a matter of when
NL Daarmee is jouw grote dag niet een kwestie van of, maar een kwestie van wanneer
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| or | of |
| is | is |
| when | wanneer |
| day | dag |
| not | niet |
| a | een |
| of | van |
EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them.
NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| executives | leidinggevenden |
| informed | op de hoogte |
| level | hoogte |
| your | je |
| the | de |
| no matter | ongeacht |
| media | media |
| stay | blijven |
| be | worden |
| what | hoeveel |
| social media | social |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
| inglês | holandês |
|---|---|
| age | leeftijd |
| kingdom | koninkrijk |
| social | sociaal |
| law | wet |
| count | rekenen |
| think | denken |
| best | best |
| or | of |
| is | is |
| there | er |
| contract | contract |
| always | altijd |
| man | mens |
| no matter | ongeacht |
| will | zal |
| one | één |
| that | dat |
| for | voor |
| he | hij |
| what | wat |
EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).
NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).
| inglês | holandês |
|---|---|
| rule | regel |
| distinguish | onderscheiden |
| liquid | vloeibaar |
| we | we |
| between | de |
| and | en |
| of | van |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN No matter what streaming services you subscribe to, whether it’s Netflix, HBO NOW, Amazon Prime, Hulu, or anything else, you might have noticed that in the Netherlands, you’re not able to access a full library of content.
NL Ongeacht de streamingservices waarop u een abonnement hebt genomen, of dat nu Netflix, HBO NOW, Amazon Prime, Hulu of iets anders is, hebt u wellicht gemerkt dat u in Nederland geen toegang krijgt tot de volledige inhoudsbibliotheek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscribe | abonnement |
| netflix | netflix |
| hbo | hbo |
| might | wellicht |
| amazon | amazon |
| or | of |
| in | in |
| access | toegang |
| the | de |
| have | krijgt |
| full | volledige |
| no matter | ongeacht |
| prime | prime |
| netherlands | nederland |
| now | now |
| no | geen |
| you | u |
| a | een |
EN So no matter what your CBD needs are, whether you are looking to ingest it directly, add it to your cooking or apply it to your skin, you can get what you need right here, safely and securely. We offer big brands such as CBD oil from Cibdol.
NL Ongeacht dus wat je CBD behoeften zijn, of je het wilt direct wilt innemen, bij het koken gebruiken of het op je huid wilt aanbrengen, hier vind je wat je zoekt, volledig veilig. Wij verkopen grote merken, zoals CBD olie van Cibdol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooking | koken |
| skin | huid |
| brands | merken |
| oil | olie |
| your | je |
| cbd | cbd |
| or | of |
| apply | aanbrengen |
| big | grote |
| needs | behoeften |
| we | wij |
| no matter | ongeacht |
| directly | direct |
| here | hier |
| as | zoals |
| securely | op |
| right | bij |
EN So no matter what your CBD needs are, whether you are looking to ingest it directly, add it to your cooking or apply it to your skin, you can get what you need right here, safely and securely. We offer big brands such as CBD oil from Cibdol.
NL Ongeacht dus wat je CBD behoeften zijn, of je het wilt direct wilt innemen, bij het koken gebruiken of het op je huid wilt aanbrengen, hier vind je wat je zoekt, volledig veilig. Wij verkopen grote merken, zoals CBD olie van Cibdol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cooking | koken |
| skin | huid |
| brands | merken |
| oil | olie |
| your | je |
| cbd | cbd |
| or | of |
| apply | aanbrengen |
| big | grote |
| needs | behoeften |
| we | wij |
| no matter | ongeacht |
| directly | direct |
| here | hier |
| as | zoals |
| securely | op |
| right | bij |
EN Traditional Swiss hospitality with a genuine ambience greets you in our Burestube. The snug is the ideal place to meet with friends. It doesn?t matter whether you have just a glass of wine or a delightful meal you are always welcome here.
NL Ons restaurant Panorama pakt uit met een prachtig uitzicht op het bergpanorama. In de zomer is het grote terras een highlight.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | grote |
| meal | restaurant |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| with | op |
| a | een |
EN It is a fact that a funnel is crucial if you want to create an online business. It doesn't matter whether you sell courses, have an online store or sell a service. In all cases you need a funnel.
NL Het is een feit dat een funnel cruciaal is als je online business wilt maken. Of je cursussen verkoopt, een webshop hebt of een dienst verkoopt, maakt niet uit. In alle gevallen heb je een funnel nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| business | business |
| sell | verkoopt |
| courses | cursussen |
| service | dienst |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| online | online |
| cases | gevallen |
| fact | feit |
| need | nodig |
| store | webshop |
| a | een |
| want | wilt |
| if | als |
| all | alle |
EN No matter whether you want to pay via PayPal or with credit card – you are always on the safe side with us.
NL Of je jouw bestelling nu gemakkelijk met iDeal wilt betalen of bijvoorbeeld via creditcard of PayPal – Wij leggen de focus op veiligheid.
EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.
NL Of je nou een Enduro-, All Mountain- of Tour-type bent, bij ons vindt je de route die bij je past!
| inglês | holandês |
|---|---|
| enduro | enduro |
| or | of |
| route | route |
| the | de |
| all | all |
| perfect | bij |
| has | een |
| you | bent |
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | gevorderde |
| runner | loper |
| consultants | adviseurs |
| relax | ontspannen |
| service | service |
| keller | keller |
| or | of |
| expertise | expertise |
| made | made |
| by | by |
| the | de |
| already | al |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| yourself | je |
| starting | begint |
| of | van |
| back | een |
EN Whether you're calling the shots or not, you wanna stay in contact with your squad - no matter what goes down.
NL Of je nu degene bent die de leiding heeft of niet, je wilt in contact blijven met je team, wat er ook gebeurt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| goes | |
| stay | blijven |
| with | met |
| you | bent |
EN In our companion planting category you can find anything that you need to get the perfect companions for your cannabis grow no matter whether your grow indoors or outdoors!
NL In onze combinatieteeltcategorie kun je alles vinden wat je nodig hebt om de perfecte combinaties te vinden voor je cannabiskweek, of je nu binnen of buiten kweekt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| you can | kun |
| indoors | binnen |
| find | vinden |
| need | nodig |
| matter | wat |
| for | voor |
| that | alles |
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | gevorderde |
| runner | loper |
| consultants | adviseurs |
| relax | ontspannen |
| service | service |
| keller | keller |
| or | of |
| expertise | expertise |
| made | made |
| by | by |
| the | de |
| already | al |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| and | en |
| you can | kunt |
| yourself | je |
| starting | begint |
| of | van |
| back | een |
EN No matter whether that?s panoramic hikes suitable for a range of abilities, adrenaline-fuelled zip line trips or indulging in gourmet delicacies in the restaurant at the summit ? the panoramic views accompany you whatever you choose to do.
NL Of je nu een van de gezellige panoramawandelingen voor verschillende wandelniveaus maakt, voor een adrenalinerit aan de zipline kiest of in het restaurant op de bergtop van de culinaire lekkernijen geniet ? het panorama-uitzicht is altijd van de partij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicacies | lekkernijen |
| restaurant | restaurant |
| summit | bergtop |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| no | altijd |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| views | uitzicht |
| choose | kiest |
EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.
NL Of je nou een Enduro-, All Mountain- of Tour-type bent, bij ons vindt je de route die bij je past!
| inglês | holandês |
|---|---|
| enduro | enduro |
| or | of |
| route | route |
| the | de |
| all | all |
| perfect | bij |
| has | een |
| you | bent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
matter whether you’re matter whether doesn’t matter whether matter whether it’s matter whether derived matter whether lonely whether you’re producing whether you’re looking whether you’ve left whether you’re web device—whether you’re whether you’re meeting whether you’ll whether you’re sending whether you’re gaming whether you’re working whether you’re creating whether you’re online whether you’re manufacturing whether you’re booking whether you’re writing whether you’re holding comfortable whether you’re whether you’re trying whether you’re filling whether you’re building whether you’re commuting you’ll discover whether whether you’re sitting whether you’re launching whether you’re heading whether you’re willing whether you’re travelling whether you’ve landed whether you’ve marked whether you’re organizing whether you’re delivering whether you’re starting whether you lead whether you're whether you're experienced whether you prefer whether you put whether you already whether you go whether you're looking whether you run whether you want whether you're thinking whether you viewTraduzir matter whether you re para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe