EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
Traduzir "always an option" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always an option" de inglês para holandês
Traduções de always an option
"always an option" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de always an option
inglês
holandês
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancellation | annulering |
| hotel | hotel |
| change | wijziging |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| rate | tarief |
| guaranteed | gegarandeerd |
| option | optie |
| be | worden |
| with | met |
| must | moet |
| of | van |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
| inglês | holandês |
|---|---|
| eco | eco |
| mini | mini |
| suspension | suspension |
| led | led |
| or | of |
| lamp | lamp |
| option | optie |
| and | en |
| of | van |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| hiring | nemen |
| need | nodig |
| excellent | uitstekende |
| we | we |
| to | om |
| so | dus |
| do | realiseren |
| that | dat |
| help | hulpmiddelen |
| like | zoals |
| of | van |
| super | te |
| are | zijn |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| data | gegevens |
| always | altijd |
| safe | veilig |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| that | dat |
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| browser | browser |
| opera | opera |
| quick | snelle |
| javascript | javascript |
| enable | activeer |
| click | klik |
| settings | instellingen |
| option | optie |
| the | de |
| open | open |
| preferences | voorkeuren |
| top | op |
| and | en |
| down | in |
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customize | personaliseren |
| taxonomy | taxonomie |
| filter | filter |
| easier | eenvoudiger |
| assets | assets |
| to | om |
| issues | problemen |
| solution | oplossing |
| the | de |
| option | optie |
| with | op |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| looking | op zoek |
| find | en |
| looking for | zoek |
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
| inglês | holandês |
|---|---|
| price | prijs |
| applies | geldig |
| option | optie |
| months | maanden |
| monthly | maandelijkse |
| the | de |
| year | jaar |
| yearly | jaarlijkse |
| and | en |
| for | voor |
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| key | toets |
| left | linker |
| characters | tekens |
| symbols | symbolen |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| with | op |
| and | en |
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| ftp | ftp |
| cdr | cdr |
| regular | regelmatige |
| server | server |
| option | optie |
| or | of |
| access | toegang |
| machine | machine |
| application | applicatie |
| on | op |
| the | de |
| set up | instellen |
| free | gratis |
| our | onze |
| basis | een |
| that | ervan |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| services | services |
| detail | detail |
| recording | recording |
| configuration | configuration |
| call | call |
| option | optie |
| the | de |
| go | gaat |
| then | vervolgens |
| for | voor |
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sepa | sepa |
| ordering process | bestelproces |
| payments | betalingen |
| the | de |
| offer | bieden |
| option | mogelijkheid |
| of | onderdeel |
| we | wij |
| a | een |
| and | en |
| account | rekening |
| giving | geven |
| as | als |
| our | ons |
| you | u |
EN The last option is the most secure and advanced sharing option, also the best way to protect your catalogs from unwanted views.
NL De laatste optie is de meest veilige en geavanceerde deeloptie, tevens de beste manier om uw catalogussen te beschermen tegen ongewenste weergaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| unwanted | ongewenste |
| views | weergaven |
| option | optie |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| last | laatste |
| to | om |
| protect | beschermen |
| from | tegen |
| best | beste |
| secure | veilige |
| and | en |
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| input | invoeren |
| separated | gescheiden |
| choices | keuzes |
| the | de |
| you | u |
| they | ze |
| possible | mogelijke |
| options | opties |
| if | als |
| here | hier |
| option | optie |
| customer | klant |
| choose | kiezen |
| can | kunt |
| by | door |
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cart | winkelmandje |
| add | toevoegen |
| or | of |
| buy | kopen |
| now | nu |
| the | de |
| selecting | selecteren |
| option | optie |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | door |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
| inglês | holandês |
|---|---|
| participate | deelnemen |
| performers | performers |
| chosen | gekozen |
| enabled | ingeschakeld |
| chat | chat |
| offer | bieden |
| option | optie |
| to | om |
| our | ons |
| you | je |
| have | hebben |
| with | op |
| you can | kunt |
| that | dat |
| this | deze |
| also | ook |
| in | merk |
| note | niet |
| all | alle |
EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| option | optie |
| cdn | cdn |
| the | de |
| for | voor |
EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.
NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updates | updates |
| zen | zen |
| faq | faq |
| days | dagen |
| the | de |
| year | jaar |
| support | support |
| choosing | kiezen |
| to | om |
| included | inbegrepen |
| see | raadpleeg |
| option | optie |
| our | onze |
| by | door |
| find | en |
| out | te |
| more | meer |
| of | van |
| for | gedurende |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
| inglês | holandês |
|---|---|
| participate | deelnemen |
| performers | performers |
| chosen | gekozen |
| enabled | ingeschakeld |
| chat | chat |
| offer | bieden |
| option | optie |
| to | om |
| our | ons |
| you | je |
| have | hebben |
| with | op |
| you can | kunt |
| that | dat |
| this | deze |
| also | ook |
| in | merk |
| note | niet |
| all | alle |
EN Tracking When you choose this option, we will display content that may be relevant to you on other platforms. This option includes the following range of functions.
NL Tracking Met deze optie tonen wij jou inhoud op andere platforms die past bij jouw interesse. Bovendien kun je hiermee gebruik maken van alle volgende functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tracking | tracking |
| display | tonen |
| platforms | platforms |
| functions | functies |
| option | optie |
| content | inhoud |
| we | wij |
| you | je |
| following | volgende |
| on | op |
| other | andere |
| will | kun |
EN Analysis By choosing this option, you help us to optimize our website by anonymus user analysis. This option includes the following functionality.
NL Analyse Met deze optie help je ons om de website met behulp van een gebruiksanalyse optimaal voor jou aan te passen. Je kiest daarnaast nog de volgende functie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| website | website |
| functionality | functie |
| option | optie |
| the | de |
| choosing | kiest |
| help | help |
| to | om |
| this | deze |
| our | ons |
| following | volgende |
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | - |
| label | label |
| branding | branding |
| party | partij |
| included | inbegrepen |
| subscriptions | abonnementen |
| is | is |
| with | bij |
| remove | verwijderen |
| want | wilt |
| the | de |
| pages | van |
| available | beschikbaar |
| third | derde |
| option | optie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| if | als |
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | - |
| label | label |
| branding | branding |
| party | partij |
| included | inbegrepen |
| subscriptions | abonnementen |
| is | is |
| with | bij |
| remove | verwijderen |
| want | wilt |
| the | de |
| pages | van |
| available | beschikbaar |
| third | derde |
| option | optie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| if | als |
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| browser | browser |
| opera | opera |
| quick | snelle |
| javascript | javascript |
| enable | activeer |
| click | klik |
| settings | instellingen |
| option | optie |
| the | de |
| open | open |
| preferences | voorkeuren |
| top | op |
| and | en |
| down | in |
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| ftp | ftp |
| cdr | cdr |
| regular | regelmatige |
| server | server |
| option | optie |
| or | of |
| access | toegang |
| machine | machine |
| application | applicatie |
| on | op |
| the | de |
| set up | instellen |
| free | gratis |
| our | onze |
| basis | een |
| that | ervan |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| services | services |
| detail | detail |
| recording | recording |
| configuration | configuration |
| call | call |
| option | optie |
| the | de |
| go | gaat |
| then | vervolgens |
| for | voor |
EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| attendees | deelnemers |
| great | geweldige |
| classes | lessen |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| schedule | plannen |
| yes | ja |
| option | optie |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| gateway | gateway |
| ideal | ideal |
| option | optie |
| in | in |
| go | ga |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| change | wijzigen |
| value | waarde |
| this | deze |
| text | tekst |
EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.
NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikt |
| plugin | plugin |
| s | s |
| displays | weergegeven |
| easier | gemakkelijker |
| new | nieuw |
| on | op |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| name | naam |
| pages | van |
| option | optie |
| need | nodig |
| for | voor |
EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| pixel | pixel |
| code | code |
| website | website |
| developer | ontwikkelaar |
| easiest | makkelijkste |
| time | tijd |
| marketing | marketing |
| event | evenement |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| far | van de |
| last | laatste |
| to send | versturen |
| and | en |
| more | meer |
EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet.
NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet.
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Livestorm does not offer RTMP streaming
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Livestorm biedt geen RTMP-streaming
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Demio does not offer RTMP streaming
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Demio biedt geen RTMP-streaming
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| tweets | tweets |
| precise | exacte |
| applications | applicaties |
| your | je |
| or | of |
| always | altijd |
| the | de |
| add | toevoegen |
| location | locatie |
| information | informatie |
| city | stad |
| web | web |
| delete | verwijderen |
| can | kan |
| third | derden |
| such as | bijvoorbeeld |
| via | via |
| learn | en |
| more | meer |
EN The MozBar was always your best option, but nowadays it isn?t that easy to use
NL De MozBar was altijd je beste optie, maar tegenwoordig is het niet zo gemakkelijk te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| option | optie |
| nowadays | tegenwoordig |
| always | altijd |
| your | je |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| use | gebruiken |
| isn | is |
| to | maar |
| but |
EN But in a remote-first world, they don’t always have the option to walk over to a teammate’s desk
NL Maar in een wereld waarin alles op afstand gebeurt, hebben ze niet altijd de mogelijkheid om naar het bureau van een teamgenoot te lopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| option | mogelijkheid |
| desk | bureau |
| remote | afstand |
| in | in |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| walk | lopen |
| but | |
| they | ze |
| have | hebben |
EN Priority Support was created to ensure there will always be a support option for you as you continue to experience growth
NL Priority-support is gemaakt om ervoor te zorgen dat je altijd een supportoptie hebt terwijl je blijft groeien
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| support | support |
| to | om |
| created | gemaakt |
| ensure | zorgen |
| as | terwijl |
| be | blijft |
| there | is |
| you | je |
| growth | groeien |
EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!
NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ways | manieren |
| clients | klanten |
| better | beter |
| excited | opgewonden |
| china | china |
| announce | kondigen |
| is | is |
| always | altijd |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| you | u |
| now | nu |
| today | vandaag |
| services | diensten |
| as | als |
| our | onze |
| for | voor |
| have | hebt |
| something | iets |
| of | van |
| a | een |
EN And with the option of our new Load Balancers, you can ensure your visitors and customers are always greeted with a fast loading site and positive experience.
NL En met de optie van onze nieuwe Load Balancers kunt u ervoor zorgen dat uw bezoekers en klanten altijd worden begroet met een snel ladende site en een positieve ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| load | load |
| ensure | zorgen |
| always | altijd |
| fast | snel |
| positive | positieve |
| experience | ervaring |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| visitors | bezoekers |
| customers | klanten |
| option | optie |
| our | onze |
| are | worden |
| and | en |
| with | met |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| catalog | catalogus |
| glossy | glanzende |
| hardcover | hardcover |
| matte | matte |
| no matter | ongeacht |
| or | of |
| in | in |
| finish | afwerking |
| book | boek |
| style | stijl |
| always | altijd |
| the | de |
| magazine | tijdschrift |
| option | optie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| to order | bestellen |
| even | zelfs |
| and | en |
| by | door |
| you | u |
EN This is because they generally extract the page?s title, which is not always the best option
NL Dit komt omdat ze meestal de titel van de pagina eruit halen, wat niet altijd de beste optie is
| inglês | holandês |
|---|---|
| generally | meestal |
| extract | halen |
| title | titel |
| is | is |
| always | altijd |
| option | optie |
| the | de |
| this | dit |
| because | omdat |
| page | pagina |
| best | beste |
| they | ze |
EN If you for a business on a search engine like Google, you will always get three listings at the top, usually known as Google Maps Ranking to help you identify your most viable option
NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| always | altijd |
| known | bekend |
| maps | maps |
| ranking | ranking |
| the | de |
| usually | meestal |
| to | om |
| on | op |
| identify | identificeren |
| three | drie |
| help | helpen |
| option | optie |
| for | voor |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
EN The purchase of a tuning box, for example, is always the better option if it is planned to sell the car again at a later date or to use only transitionally
NL De aankoop van een tuningbox bijvoorbeeld is altijd de betere optie als men van plan is de auto op een later tijdstip weer te verkopen of alleen nog maar transitie te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| date | tijdstip |
| is | is |
| always | altijd |
| better | betere |
| or | of |
| use | gebruiken |
| the | de |
| if | als |
| purchase | aankoop |
| option | optie |
| sell | verkopen |
| car | auto |
| later | later |
| to | maar |
EN Please note that not always all fabrics and design option will be available - in this case a pop-up window will appear to inform you about this.
NL Houd er rekening mee dat niet altijd alle stoffen en/of ontwerpopties beschikbaar zijn - in dat geval verschijnt een pop-upvenster om u hierover te informeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fabrics | stoffen |
| pop-up | pop |
| always | altijd |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| case | geval |
| and | en |
| be | houd |
| to | om |
| inform | informeren |
| that | dat |
| a | een |
| note | niet |
| all | alle |
| you | u |
| will | verschijnt |
EN This feature’s inclusion in the rankingcoach smartphone app as well as the option for push notifications puts all of this vital info always within the reach of rankingCoach 360 users.
NL De toevoeging van deze feature in de rankingcoach-smartphone-app en de pushmeldingen zorgen ervoor dat belangrijke informatie altijd binnen handbereik van rankingCoach 360-gebruikers ligt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| smartphone | smartphone |
| app | app |
| vital | belangrijke |
| users | gebruikers |
| in | in |
| always | altijd |
| the | de |
| of | van |
| info | informatie |
| this | deze |
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| option | mogelijkheid |
| corresponds | komt overeen met |
| raidboxes | raidboxes |
| or | of |
| payments | betalingen |
| always | altijd |
| the | de |
| to | om |
| invoice | factuur |
| offers | biedt |
| customer | klant |
| pay | betalen |
| amounts | bedragen |
| due | verschuldigde |
| card | creditcard |
| resulting | zijn |
EN Thanks to the wireless connection, these intercoms are very easy to install. The portable monitor can be taken with you anywhere in and around the house. As an extra option, the outdoor unit can always be connected through wiring.
NL Dankzij ingebouwde RFID-systemen kun je de voordeur of toegangshek openen met gebruik van RFID-tags. Zo hoef je slechts met een van de tags langs de deurbel swipen om binnen te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| unit | een |
| anywhere | of |
| in | binnen |
| house | van |
| an | slechts |
| be | kun |
EN The Fibaro Homecenter has the option to simply add a camera. Unfortunatly this does not always work "out of the box".
NL De Fibaro Homecenter 2 heeft een optie om camera's toe te voegen. Echter werkt het iets complexer dan de meeste mensen denken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
| add | voegen |
| work | werkt |
| the | de |
| option | optie |
| to | om |
| has | heeft |
| simply | een |
| out | te |
EN Hence, having both protocols in place is always a safer option to ensure smoother deliverability and an additional layer of email security.
NL Daarom is het altijd veiliger om beide protocollen te gebruiken voor een soepeler aflevering en een extra laag e-mailbeveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protocols | protocollen |
| always | altijd |
| smoother | soepeler |
| layer | laag |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| safer | veiliger |
| place | gebruiken |
| a | beide |
| additional | extra |
EN Is the pentest always the best option?
NL Is de pentest altijd de beste optie?
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| always | altijd |
| option | optie |
| the | de |
| best | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
always an option option cpanel option default option hosting option another option the option great option perfect option flexible option paid option option during super option budget option climate neutral option group reservation option filter option viable option backup option option shall strong option view option search option change option option would select option option works track” option selected opt out option another great option excellent option deployment option option give option allows white label option payment option during ideal option easier option desktop option good option zen option payment option last option sync option affordable option solid option delivery option unique option file download option monthly optionTraduzir always an option para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe