Traduzir "highly technical multimedia" para árabe

AR شارك التصميمات المعقدة وملفات الوسائط المتعددة من أجهزة العميل والمواقع السحابية

Transliteração sẖạrk ạltṣmymạt ạlmʿqdẗ wmlfạt ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ mn ạ̉jhzẗ ạlʿmyl wạlmwạqʿ ạlsḥạbyẗ

AR فيديو باب الدخول وأنظمة الوسائط المتعددة

Transliteração fydyw bạb ạldkẖwl wạ̉nẓmẗ ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ

AR يُرجى عدم التردد في الاتصال بنا في حال رغبتم في استخدام أي من مواد الوسائط المتعددة لدينا.

Transliteração yurjy̱ ʿdm ạltrdd fy ạlạtṣạl bnạ fy ḥạl rgẖbtm fy ạstkẖdạm ạ̉y mn mwạd ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ ldynạ.

AR شارك التصميمات المعقدة وملفات الوسائط المتعددة من أجهزة العميل والمواقع السحابية

Transliteração sẖạrk ạltṣmymạt ạlmʿqdẗ wmlfạt ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ mn ạ̉jhzẗ ạlʿmyl wạlmwạqʿ ạlsḥạbyẗ

AR قم بتنزيل الصور، الفيديوهات، والوثائق من shaRED (مكتبة الوسائط المتعددة عبر الإنترنت) التابعة للإتحاد الدولي

Transliteração qm btnzyl ạlṣwr, ạlfydywhạt, wạlwtẖạỷq mn shaRED (mktbẗ ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt) ạltạbʿẗ llạ̹tḥạd ạldwly

AR عرض متعدد الوسائل وصفحة جديدة على الويب يظهران كيف يغير تحول الطاقة حياة الألمان اليومية. هل أثرنا فضولك؟ مقطع فيديو يقدم نظرة عن العام 2050.

Transliteração ʿrḍ mtʿdd ạlwsạỷl wṣfḥẗ jdydẗ ʿly̱ ạlwyb yẓhrạn kyf ygẖyr tḥwl ạlṭạqẗ ḥyạẗ ạlạ̉lmạn ạlywmyẗ. hl ạ̉tẖrnạ fḍwlk? mqṭʿ fydyw yqdm nẓrẗ ʿn ạlʿạm 2050.

AR عرض شرائح ضوئية بالوسائط المتعددة يسرد حكاية التاريخ الحافل للكوخ، الذي وضع في 1986 خارج الخدمة.

Transliteração ʿrḍ sẖrạỷḥ ḍwỷyẗ bạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ ysrd ḥkạyẗ ạltạrykẖ ạlḥạfl llkwkẖ, ạldẖy wḍʿ fy 1986 kẖạrj ạlkẖdmẗ.

AR مواقع ومنصات: تصميم الدرس بالوسائط المتعددة  

Transliteração mwạqʿ wmnṣạt: tṣmym ạldrs bạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ  

AR التعليم يصبح رقميا عالميا متعدد الوسائل

Transliteração ạltʿlym yṣbḥ rqmyạ ʿạlmyạ mtʿdd ạlwsạỷl

AR التعليم يصبح رقميا عالميا متعدد الوسائل

Transliteração ạltʿlym yṣbḥ rqmyạ ʿạlmyạ mtʿdd ạlwsạỷl

AR تخوض الصحافة تجاربها مع أشكال عرض الوسائط المتعددة وأتمتة العمليات التحريرية

Transliteração tkẖwḍ ạlṣḥạfẗ tjạrbhạ mʿ ạ̉sẖkạl ʿrḍ ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ wạ̉tmtẗ ạlʿmlyạt ạltḥryryẗ

AR تحقيق صحفي مُتعدّد الوسائط من إعداد swissinfo.ch يستكشف إمكانيات وحدود واحدة من النباتات الأكثر إثارة للجدل في التاريخ.

Transliteração tḥqyq ṣḥfy mutʿd̃d ạlwsạỷṭ mn ạ̹ʿdạd swissinfo.ch ystksẖf ạ̹mkạnyạt wḥdwd wạḥdẗ mn ạlnbạtạt ạlạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ lljdl fy ạltạrykẖ.

AR بدأ العمل في إذاعة سويسرا العالمية منذ عام 1992، وهو يترأس القسم العربي في SWI swissinfo.ch منذ عام 2003

Transliteração bdạ̉ ạlʿml fy ạ̹dẖạʿẗ swysrạ ạlʿạlmyẗ mndẖ ʿạm 1992, whw ytrạ̉s ạlqsm ạlʿrby fy SWI swissinfo.ch mndẖ ʿạm 2003

AR راقب وشاهد معرض جهازك المستهدف ، وقم بالوصول إلى الوسائط المتعددة مثل الصور ومقاطع الفيديو وملفات الموسيقى.

Transliteração rạqb wsẖạhd mʿrḍ jhạzk ạlmsthdf , wqm bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ mtẖl ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw wmlfạt ạlmwsyqy̱.

AR دعم لمجموعة واسعة من خيارات الوسائط المتعددة مثل الصوت والصور والفيديو وملفات PDF.

Transliteração dʿm lmjmwʿẗ wạsʿẗ mn kẖyạrạt ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ mtẖl ạlṣwt wạlṣwr wạlfydyw wmlfạt PDF.

AR في أواخر السبعينات وبداية الثمانيات بدأت PADI في عمل موادها التعليمة المُدمجة مع الوساط المتعددة للطلبة والمدربين لكُل دورة

Transliteração fy ạ̉wạkẖr ạlsbʿynạt wbdạyẗ ạltẖmạnyạt bdạ̉t PADI fy ʿml mwạdhạ ạltʿlymẗ ạlmudmjẗ mʿ ạlwsạṭ ạlmtʿddẗ llṭlbẗ wạlmdrbyn lkul dwrẗ

AR المستوى العملي، يقدّم قادة المجموعات الخبرة التقنية لعملية تحديد أولويات المشاريع والمراجعة التقنية للمشاريع؛

Transliteração ạlmstwy̱ ạlʿmly, yqd̃m qạdẗ ạlmjmwʿạt ạlkẖbrẗ ạltqnyẗ lʿmlyẗ tḥdyd ạ̉wlwyạt ạlmsẖạryʿ wạlmrạjʿẗ ạltqnyẗ llmsẖạryʿ;

AR المستوى العملي، يقدّم قادة المجموعات الخبرة التقنية لعملية تحديد أولويات المشاريع والمراجعة التقنية للمشاريع؛

Transliteração ạlmstwy̱ ạlʿmly, yqd̃m qạdẗ ạlmjmwʿạt ạlkẖbrẗ ạltqnyẗ lʿmlyẗ tḥdyd ạ̉wlwyạt ạlmsẖạryʿ wạlmrạjʿẗ ạltqnyẗ llmsẖạryʿ;

AR في جامعة نورمبرج التقنية جورج سيمون أوم ، تم تصميم الدورة بشكل كبير لتلائم المجالات الهندسية والتقنية للتكنولوجيا الطبية

Transliteração fy jạmʿẗ nwrmbrj ạltqnyẗ jwrj symwn ạ̉wm , tm tṣmym ạldwrẗ bsẖkl kbyr ltlạỷm ạlmjạlạt ạlhndsyẗ wạltqnyẗ lltknwlwjyạ ạlṭbyẗ

AR ماذا يحدث عند استخدام الأجهزة الطبية؟ تحظى جوانب السلامة في تفاعل الأنظمة التقنية مع جسم الإنسان باهتمام خاص في الجامعة التقنية في برلين

Transliteração mạdẖạ yḥdtẖ ʿnd ạstkẖdạm ạlạ̉jhzẗ ạlṭbyẗ? tḥẓy̱ jwạnb ạlslạmẗ fy tfạʿl ạlạ̉nẓmẗ ạltqnyẗ mʿ jsm ạlạ̹nsạn bạhtmạm kẖạṣ fy ạljạmʿẗ ạltqnyẗ fy brlyn

AR SEO التقنية هي استراتيجية لتحسين ترتيب موقع الويب الخاص بك على محركات البحث من وجهة نظر تقنية

Transliteração SEO ạltqnyẗ hy ạstrạtyjyẗ ltḥsyn trtyb mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ mḥrkạt ạlbḥtẖ mn wjhẗ nẓr tqnyẗ

AR يتيح لك ذلك نشر تطبيقات متوفرة للغاية وأفقيا قابلة للتطوير بسهولة

Transliteração ytyḥ lk dẖlk nsẖr tṭbyqạt mtwfrẗ llgẖạyẗ wạ̉fqyạ qạblẗ lltṭwyr bshwlẗ

AR نحن أيضا تشغيل خادم Web Enterprise المضارب للغاية لضمان تحميل موقع الويب الخاص بك بشكل أسرع من الاستضافة المشتركة القياسية.

Transliteração nḥn ạ̉yḍạ tsẖgẖyl kẖạdm Web Enterprise ạlmḍạrb llgẖạyẗ lḍmạn tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsẖkl ạ̉srʿ mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ ạlqyạsyẗ.

AR هذا يسمح للتطبيق الخاص بك أن يكون متاحا للغاية (HA) ومقياس أفقيا.

Transliteração hdẖạ ysmḥ lltṭbyq ạlkẖạṣ bk ạ̉n ykwn mtạḥạ llgẖạyẗ (HA) wmqyạs ạ̉fqyạ.

AR الصدمة الإنتانية هي انخفاض حاد في ضغط الدم ينتج عنه حدوث مشكلات شاذة جدًا في طريقة عمل الخلايا وإنتاج الطاقة

Transliteração ạlṣdmẗ ạlạ̹ntạnyẗ hy ạnkẖfạḍ ḥạd fy ḍgẖṭ ạldm yntj ʿnh ḥdwtẖ msẖklạt sẖạdẖẗ jdaⁿạ fy ṭryqẗ ʿml ạlkẖlạyạ wạ̹ntạj ạlṭạqẗ

AR هذا هو السبب في أننا انتقائية للغاية

Transliteração hdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉nnạ ạntqạỷyẗ llgẖạyẗ

AR نجعل أنفسنا متاحا للغاية (24/7/365 من خلال الدعوة أو الدردشة أو التذكرة) ومحاولة الاستجابة للتذاكر على الفور (عادة خلال ساعة)

Transliteração njʿl ạ̉nfsnạ mtạḥạ llgẖạyẗ (24/7/365 mn kẖlạl ạldʿwẗ ạ̉w ạldrdsẖẗ ạ̉w ạltdẖkrẗ) wmḥạwlẗ ạlạstjạbẗ lltdẖạkr ʿly̱ ạlfwr (ʿạdẗ kẖlạl sạʿẗ)

AR إذا كنت ترغب في الحصول على دعم من فريق الخبراء الماهر لدينا في أي وقت ، ليلا أو نهارا ، فإننا نقترح بشدة خطة VPS مُدارة بالكامل

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ dʿm mn fryq ạlkẖbrạʾ ạlmạhr ldynạ fy ạ̉y wqt , lylạ ạ̉w nhạrạ , fạ̹nnạ nqtrḥ bsẖdẗ kẖṭẗ VPS mudạrẗ bạlkạml

AR بعض الصفات الشخصية. مثل كونك متنافسًا بالفطرة، أو مدمن عمل، أو مندفعًا، أو قلقًا، أو ملولاً فكل ذلك يزيد من فرصة إدمانك للمقامرة.

Transliteração bʿḍ ạlṣfạt ạlsẖkẖṣyẗ. mtẖl kwnk mtnạfsaⁿạ bạlfṭrẗ, ạ̉w mdmn ʿml, ạ̉w mndfʿaⁿạ, ạ̉w qlqaⁿạ, ạ̉w mlwlạaⁿ fkl dẖlk yzyd mn frṣẗ ạ̹dmạnk llmqạmrẗ.

AR اللقاحات فعالة للغاية ضد مرض كوفيد-19 الحاد

Transliteração ạllqạḥạt fʿạlẗ llgẖạyẗ ḍd mrḍ kwfyd-19 ạlḥạd

AR مرضى القلب في أيد أمينة في سويسرا، وكذلك مرضى الرئة وإعادة التأهيل. المستشفيات والعيادات متخصصة للغاية وتلبي الاحتياجات المحددة لمرضاهم.

Transliteração mrḍy̱ ạlqlb fy ạ̉yd ạ̉mynẗ fy swysrạ, wkdẖlk mrḍy̱ ạlrỷẗ wạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl. ạlmstsẖfyạt wạlʿyạdạt mtkẖṣṣẗ llgẖạyẗ wtlby ạlạḥtyạjạt ạlmḥddẗ lmrḍạhm.

AR وينصح الزوار بشكل عالي بأن يحضروا معهم سترة، وأحذية مشي جيدة، وحاجبة أشعة شمس، ونظارات شمسية، ومظلة مدمجة و/أو معطف مطري خفيف.

Transliteração wynṣḥ ạlzwạr bsẖkl ʿạly bạ̉n yḥḍrwạ mʿhm strẗ, wạ̉ḥdẖyẗ msẖy jydẗ, wḥạjbẗ ạ̉sẖʿẗ sẖms, wnẓạrạt sẖmsyẗ, wmẓlẗ mdmjẗ w/ạ̉w mʿṭf mṭry kẖfyf.

AR شريك إعلامي ممتاز - سهل العمل مع درجة عالية من التنظيم والفعالية في جذب المستخدمين إلى موقعنا على الانترنت

Transliteração sẖryk ạ̹ʿlạmy mmtạz - shl ạlʿml mʿ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltnẓym wạlfʿạlyẗ fy jdẖb ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạntrnt

AR نوصي بشدة للتجار الذين يتطلعون إلى البيع لأسواق مختلفة (إفريقيا والشرق الأوسط) أن هناك منصات أخرى تواجه مشكلة في الاتصال بها

Transliteração nwṣy bsẖdẗ lltjạr ạldẖyn ytṭlʿwn ạ̹ly̱ ạlbyʿ lạ̉swạq mkẖtlfẗ (ạ̹fryqyạ wạlsẖrq ạlạ̉wsṭ) ạ̉n hnạk mnṣạt ạ̉kẖry̱ twạjh msẖklẗ fy ạlạtṣạl bhạ

AR ويحصل اختصاصيو السمع لدينا على دعم تقني من تقنيي السماعات الطبية الذين يتمتعون بمهارات عالية في صيانة السماعات الطبية وإصلاحها.

Transliteração wyḥṣl ạkẖtṣạṣyw ạlsmʿ ldynạ ʿly̱ dʿm tqny mn tqnyy ạlsmạʿạt ạlṭbyẗ ạldẖyn ytmtʿwn bmhạrạt ʿạlyẗ fy ṣyạnẗ ạlsmạʿạt ạlṭbyẗ wạ̹ṣlạḥhạ.

AR تعمل مجموعة من الخبراء الشديدي التخصص معًا من أجلك

Transliteração tʿml mjmwʿẗ mn ạlkẖbrạʾ ạlsẖdydy ạltkẖṣṣ mʿaⁿạ mn ạ̉jlk

AR إذا اخترت جراحة سرطان الثدي، فإن جراحي Mayo Clinic مدربون تدريبًا عاليًا على الأساليب المبتكرة.

Transliteração ạ̹dẖạ ạkẖtrt jrạḥẗ srṭạn ạltẖdy, fạ̹n jrạḥy Mayo Clinic mdrbwn tdrybaⁿạ ʿạlyaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉sạlyb ạlmbtkrẗ.

AR ويُشار إليه أيضًا باسم خدمة الاستقبال والإرشاد، ويتميز بتقديمه رعاية مُخصَّصة للغاية في بيئة تُغلِّفها الخصوصية

Transliteração wyusẖạr ạ̹lyh ạ̉yḍaⁿạ bạsm kẖdmẗ ạlạstqbạl wạlạ̹rsẖạd, wytmyz btqdymh rʿạyẗ mukẖṣãṣẗ llgẖạyẗ fy byỷẗ tugẖlĩfhạ ạlkẖṣwṣyẗ

AR سيعمل مقدمو الخدمة وموظفو Mayo Clinic معك في كل خطوة للوصول إلى قوة عاملة فعالة للغاية لدعم مؤسستك.

Transliteração syʿml mqdmw ạlkẖdmẗ wmwẓfw Mayo Clinic mʿk fy kl kẖṭwẗ llwṣwl ạ̹ly̱ qwẗ ʿạmlẗ fʿạlẗ llgẖạyẗ ldʿm mw̉sstk.

AR يضم فريق الطب الرياضي متعدد التخصصات أخصائيين على درجة عالية من التدريب والخبرة، لاستيفاء احتياجاتك الشخصية:

Transliteração yḍm fryq ạlṭb ạlryạḍy mtʿdd ạltkẖṣṣạt ạ̉kẖṣạỷyyn ʿly̱ drjẗ ʿạlyẗ mn ạltdryb wạlkẖbrẗ, lạstyfạʾ ạḥtyạjạtk ạlsẖkẖṣyẗ:

AR يرجى العلم أن ميزة الإقامة للحصول على بعض الخدمات المطلوبة بكثرة قد تكون محدودة.

Transliteração yrjy̱ ạlʿlm ạ̉n myzẗ ạlạ̹qạmẗ llḥṣwl ʿly̱ bʿḍ ạlkẖdmạt ạlmṭlwbẗ bktẖrẗ qd tkwn mḥdwdẗ.

AR نقترح بشدة هذا لمنع أي استخدام النطاق الترددي الخارجي من الخادم الخاص بك

Transliteração nqtrḥ bsẖdẗ hdẖạ lmnʿ ạ̉y ạstkẖdạm ạlnṭạq ạltrddy ạlkẖạrjy mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk

AR إنه جسر بين استضافة مشتركة أرخص وخطط استضافة متخصصة وظيفية للغاية

Transliteração ạ̹nh jsr byn ạstḍạfẗ msẖtrkẗ ạ̉rkẖṣ wkẖṭṭ ạstḍạfẗ mtkẖṣṣẗ wẓyfyẗ llgẖạyẗ

AR الاقتباس التالي من الرومي ، على سبيل المثال ، مناسب للغاية للموضوع المطروح اليوم:

Transliteração ạlạqtbạs ạltạly mn ạlrwmy , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , mnạsb llgẖạyẗ llmwḍwʿ ạlmṭrwḥ ạlywm:

AR النسخ الاحتياطية المحلية على جهازك الشخصي كبيرة، ونحن نوصي بشدة أن يكون لهم

Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlmḥlyẗ ʿly̱ jhạzk ạlsẖkẖṣy kbyrẗ, wnḥn nwṣy bsẖdẗ ạ̉n ykwn lhm

AR ومع ذلك، تحدث مشكلات الحاسوب، وتحدث في كثير من الأحيان أكثر من خدمة النسخ الاحتياطي غير الموفرة للغاية ومراقبتها.

Transliteração wmʿ dẖlk, tḥdtẖ msẖklạt ạlḥạswb, wtḥdtẖ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̉ktẖr mn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy gẖyr ạlmwfrẗ llgẖạyẗ wmrạqbthạ.

AR إذا كانت جهازك المحلي للخطر، فقد تم كسره أو فقده أو مسروقا، يوصى بشدة باستخدام النسخ الاحتياطية عن بعد.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt jhạzk ạlmḥly llkẖṭr, fqd tm ksrh ạ̉w fqdh ạ̉w msrwqạ, ywṣy̱ bsẖdẗ bạstkẖdạm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ʿn bʿd.

AR العديد من التطبيقات المعقدة للغاية مثل WordPress تشغيل أعلى كومة المصباح

Transliteração ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt ạlmʿqdẗ llgẖạyẗ mtẖl WordPress tsẖgẖyl ạ̉ʿly̱ kwmẗ ạlmṣbạḥ

AR التواصل مع المواهب المدرَبة والمُحفّزة على أعلى مستوى

Transliteração ạltwạṣl mʿ ạlmwạhb ạlmdrabẗ wạlmuḥf̃zẗ ʿly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱

AR يتم تشخيص معظم سرطانات المثانة في مرحلة مبكرة، عندما يكون السرطان قابلاً للعلاج بشكل كبير

Transliteração ytm tsẖkẖyṣ mʿẓm srṭạnạt ạlmtẖạnẗ fy mrḥlẗ mbkrẗ, ʿndmạ ykwn ạlsrṭạn qạblạaⁿ llʿlạj bsẖkl kbyr