EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
Traduzir "global but local" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global but local" de inglês para holandês
Traduções de global but local
"global but local" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de global but local
inglês
holandês
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokaal |
| global | wereldwijd |
| agency | bureau |
| pleasant | prettige |
| team | team |
| the | de |
| experience | ervaring |
| without | zonder |
| resources | middelen |
| with | op |
| a | een |
| down | met |
| but | |
| of | van |
| are | zitten |
EN Manage your entire global workforce from a single source. With a global-but-local approach, administrators can gain insights from benefits and compensation data to assist with strategic decision making.
NL Beheer jouw volledige personeelsbestand wereldwijd vanuit één systeem. Met een wereldwijde maar tegelijk lokale benadering krijg je als beheerder inzicht in benefits- en beloningsdata, ter ondersteuning van strategische beleidsbepaling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| entire | volledige |
| workforce | personeelsbestand |
| assist | ondersteuning |
| your | je |
| approach | benadering |
| strategic | strategische |
| local | lokale |
| from | vanuit |
| global | wereldwijde |
| and | inzicht |
| making | en |
| a | een |
| to | maar |
| with | met |
| single | van |
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canton | kanton |
| economy | economie |
| the | de |
| local | lokale |
| and | en |
| a | wordt |
| are | zijn |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | online |
| a | één |
| read | en |
| more | verzameling |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| seo | seo |
| improve | verbeter |
| presence | aanwezigheid |
| module | module |
| your | je |
| local | lokale |
| our | onze |
| with | met |
EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.
NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| signal | signaal |
| europe | europa |
| scenario | scenario |
| travel | reizen |
| strong | sterke |
| amenities | voorzieningen |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| less | minder |
| local | lokale |
| need | behoefte |
| with | bij |
| and | en |
| united | verenigd |
EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen
NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| demand | vraag |
| local | lokale |
| people | mensen |
| fishermen | vissers |
| foundation | foundation |
| support | steunen |
| products | producten |
| their | de |
| to | naar |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| organic | organische |
| attract | trekken |
| compete | concurreren |
| use | gebruik |
| or | of |
| to | om |
| other | andere |
| business | bedrijf |
| more | meer |
| customers | klanten |
| businesses | bedrijven |
| and | en |
| drive | stimuleren |
| help | helpen |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| ranking | ranking |
| show | tonen |
| related | gerelateerd |
| results | resultaten |
| have to | hoeft |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| use | gebruiken |
| local | lokale |
| this | dit |
| keyword | trefwoord |
| keywords | trefwoorden |
| alone | maar |
| and | en |
| track | volgen |
| as | als |
| you | u |
EN Plant a Flag is a global marketing agency on a mission for local impact. This means that we deliver best-in-class marketing solutions, custom-made for local businesses and organizations.
NL Plant a Flag is een internationaal marketingbureau. Onze missie is lokale impact creëren. Daarom reiken we lokale ondernemingen en organisaties marketingoplossingen aan die echt een verschil maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| impact | impact |
| means | |
| marketing agency | marketingbureau |
| a | a |
| is | is |
| mission | missie |
| local | lokale |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| global | internationaal |
| and | en |
| businesses | ondernemingen |
| that | daarom |
EN Our approach - think global, activate local. We keep deep relationships with top talent across the globe while having an intimate understanding of local market needs.
NL Onze aanpak is wereldwijd denken, lokaal activeren. Wij hebben diepgaande relaties met toptalent over de hele wereld en hebben een goed beeld van de behoeften van de lokale markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approach | aanpak |
| activate | activeren |
| relationships | relaties |
| market | markt |
| needs | behoeften |
| the | de |
| local | lokale |
| global | wereldwijd |
| we | wij |
| our | onze |
| globe | wereld |
| think | denken |
| understanding | en |
| of | van |
| with | met |
EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off
NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| local | lokale |
| on | op |
| to | zich |
EN Global expertise & network Targetspot’s global presence means teams from around the world are selling your inventory on a local, national and even international scale
NL Wereldwijde expertise en netwerk Doordat Targetspot wereldwijd actief is, verkopen teams van over de hele wereld uw inventaris op lokaal, nationaal en zelfs internationaal niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| network | netwerk |
| means | |
| teams | teams |
| selling | verkopen |
| inventory | inventaris |
| scale | niveau |
| national | nationaal |
| the | de |
| local | lokaal |
| on | op |
| global | wereldwijde |
| international | internationaal |
| world | wereld |
| and | en |
| even | zelfs |
| from | van |
EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off
NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| local | lokale |
| on | op |
| to | zich |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| applies | toepassing |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| suppliers | leveranciers |
| distributors | distributeurs |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
| every | elke |
| own | eigen |
| and | en |
| other | andere |
| our | onze |
| to | ook |
EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”
NL "Adyen helpt ons met lokale acquiring in de VS, wat niet alleen onze omzet maar ook onze winst ten goede komt. Dankzij lokale acquiring konden we het aantal afgekeurde transacties met 21% verminderen"
| inglês | holandês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| helps | helpt |
| local | lokale |
| top | goede |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| only | alleen |
| not | niet |
| reduce | verminderen |
| were | konden |
| our | onze |
EN We are a global player, but cherish our local presence.
NL We zijn een wereldspeler, maar koesteren onze lokale aanwezigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| presence | aanwezigheid |
| local | lokale |
| we | we |
| but | |
| a | een |
| our | onze |
| are | zijn |
EN Combined with our 250 dedicated employees in Product and Development, our global but local approach means we have the ability and expertise to service each market and country individually.
NL Ons platform integreert naadloos met bestaande programma?s, wat zorgt voor een soepel implementatieproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | platform |
| means | |
| individually | een |
| our | ons |
| combined | met |
EN We are a global player, but cherish our local presence.
NL We zijn een wereldspeler, maar koesteren onze lokale aanwezigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| presence | aanwezigheid |
| local | lokale |
| we | we |
| but | |
| a | een |
| our | onze |
| are | zijn |
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
NL Elk merk creëert content. Maar content creëren voor een internationaal publiek is een complexe taak. Maak kennis met een aantal merken die met succes content opstellen voor een internationale markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audience | publiek |
| complex | complexe |
| content | content |
| is | is |
| brands | merken |
| creates | creëert |
| but | |
| brand | merk |
| global | internationale |
| a | een |
| meet | kennis |
| the | elk |
| for | voor |
EN Remote work has been on the rise for the past few years but in 2020, with the sudden outbreak of a global pandemic, even the companies who didn’t believe in the power of telecommuting had no choice but to join the trend.
NL Werken op afstand is de laatste jaren in opmars, maar in 2020, met het plotseling uitbreken van een wereldwijde pandemie, hadden zelfs de bedrijven die niet geloofden in de kracht van telewerken geen andere keuze dan mee te gaan in de trend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| join | . |
| trend | trend |
| in | in |
| global | wereldwijde |
| pandemic | pandemie |
| companies | bedrijven |
| power | kracht |
| the | de |
| work | werken |
| no | geen |
| remote | afstand |
| on | op |
| to | mee |
| even | zelfs |
| has | is |
| but | |
| a | een |
EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years
NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw
| inglês | holandês |
|---|---|
| edge | edge |
| famous | beroemd |
| traditional | traditionele |
| central | centraal |
| agriculture | landbouw |
| in | in |
| to | om |
| local | lokale |
| years | jaar |
| and | en |
| since | de |
| has | is |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appears | verschijnt |
| local | lokale |
| your | je |
| repository | repository |
| the | de |
| directory | map |
| might | mogelijk |
| in | in |
| name | naam |
| there | er |
| on | op |
| same | dezelfde |
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
| inglês | holandês |
|---|---|
| staffing | personeel |
| contact | contact |
| currently | momenteel |
| countries | landen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| local | lokale |
| available | beschikbaar |
| whether | of |
| where | waar |
| primary | primaire |
| resource | - |
| for | voor |
| language | taal |
| of | van |
| us | ons |
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| variety | verscheidenheid |
| tour | tour |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| fruit | fruit |
| local | lokale |
| to | om |
| purchase | kopen |
| fresh | verse |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| opportunity | mogelijkheid |
| here | hier |
EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.
NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| match | matchen |
| current | actuele |
| schedule | schema |
| maintain | onderhouden |
| data | gegevens |
| and | en |
| records | records |
| you | u |
| to | tegen |
| on | volgens |
EN You can use the Connexion client and the list of OCLC numbers from the WorldCat Sync report to create a local save file of MARC records from WorldCat to load into your local system.
NL Aan de hand van dit rapport kunt u een lokaal bestand met MARC-records uit WorldCat creëren, dat u kunt uploaden naar uw lokale systeem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marc | marc |
| records | records |
| report | rapport |
| file | bestand |
| local | lokale |
| system | systeem |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
| to | creëren |
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | grootste |
| difference | verschil |
| seo | seo |
| greater | grotere |
| emphasis | nadruk |
| interest | interesse |
| online | online |
| reviews | recensies |
| local | lokale |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| location | locatie |
| as | zoals |
| and | en |
EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.
NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| souvenirs | souvenirs |
| shop | shop |
| quality | hoogwaardige |
| including | waaronder |
| our | onze |
| local | plaatselijke |
| a | een |
| of | van |
EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.
NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | overeenstemming |
| local | lokale |
| legislation | wetgeving |
| fair | eerlijke |
| treatment | behandeling |
| in | in |
| standards | normen |
| general | algemene |
| the | de |
| full | volledig |
| with | met |
| and | en |
| principle | principe |
| of | van |
| are | zijn |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
NL Er verschijnt een nieuwe submap op je lokale station met dezelfde naam als de repository die je hebt gekloond. Als je een lege repository hebt gekloond, staat er mogelijk nog niets in die lokale map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appears | verschijnt |
| local | lokale |
| your | je |
| repository | repository |
| the | de |
| directory | map |
| might | mogelijk |
| in | in |
| name | naam |
| there | er |
| on | op |
| same | dezelfde |
EN Residents, local stakeholders and companies will work together in these neighbourhoods to create a local energy system that generates energy sustainably.
NL Bewoners, lokale belanghebbenden en bedrijven gaan in deze wijken samen werken aan een lokaal energiesysteem voor energie die de bewoners duurzaam opgewekt hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| residents | bewoners |
| stakeholders | belanghebbenden |
| energy | energie |
| sustainably | duurzaam |
| companies | bedrijven |
| work | werken |
| in | in |
| local | lokale |
| to | samen |
| a | een |
| that | die |
| and | en |
| these | de |
EN These strategies can seem challenging at first. If you need help, get a local SEO expert to optimize your website and get faster results on Google?s local ranking.
NL Deze strategieën kunnen in het begin een uitdaging lijken. Als u hulp nodig hebt, schakel dan een lokale SEO-expert in om uw website te optimaliseren en sneller resultaten te boeken op de lokale ranglijst van Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategies | strategieën |
| seem | lijken |
| challenging | uitdaging |
| help | hulp |
| expert | expert |
| optimize | optimaliseren |
| faster | sneller |
| results | resultaten |
| ranking | ranglijst |
| local | lokale |
| seo | seo |
| website | website |
| on | op |
| to | om |
| can | kunnen |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually. Improvements in grid frequency and availability provide new opportunities for industries thereby resulting in greater local employment.
NL Eerlijk werk en economische groei Het project heeft 115 plaatselijke banen opgeleverd, en elk jaar komen er nog eens tien bij. Het stabielere elektriciteitsnet biedt ook kansen voor nieuwe industrieën, wat leidt tot meer lokale werkgelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| growth | groei |
| annually | jaar |
| opportunities | kansen |
| in | bij |
| project | project |
| new | nieuwe |
| local | lokale |
| work | werk |
| and | en |
| for | voor |
| jobs | banen |
| industries | industrieën |
| employment | werkgelegenheid |
| the | elk |
| ten | tien |
EN „We at Bergzeit have a real sense of connection with our local mountains. That is why we’d like to support a carbon offset project that also has a local impact – like the mountain forest project in Allgäu.“
NL "Wij van Bergzeit voelen ons echt verbonden met onze lokale bergen. Daarom willen we graag een CO2 compensatieproject steunen dat ook een lokale impact heeft - zoals het bergbosproject in Allgäu."
| inglês | holandês |
|---|---|
| sense | voelen |
| real | echt |
| connection | verbonden |
| local | lokale |
| impact | impact |
| we | we |
| in | in |
| support | steunen |
| like | zoals |
| mountains | bergen |
| has | heeft |
| our | onze |
| a | een |
| with | met |
| to | daarom |
| that | dat |
EN You can also get in touch with one of our offices directly and speak with a local advisor about your language needs during local business hours.
NL Je kunt ook rechtstreeks een van onze kantoren aanspreken en het tijdens de plaatselijke kantooruren met een lokale adviseur hebben over jouw taalbehoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offices | kantoren |
| directly | rechtstreeks |
| advisor | adviseur |
| your | je |
| local | lokale |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| about | over |
| during | tijdens |
| of | van |
| a | een |
EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!
NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | ontdek |
| inspire | inspireren |
| history | geschiedenis |
| culture | cultuur |
| the | de |
| let | laat |
| local | lokale |
| your | je |
| trip | reis |
| that | die |
| about | om |
| a | volgende |
| and | leren |
EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:
NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:
| inglês | holandês |
|---|---|
| contractors | aannemers |
| rotterdam | rotterdam |
| exxonmobil | exxonmobil |
| businesses | bedrijven |
| residents | inwoners |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| we | we |
| helped | geholpen |
| local | lokale |
| to | om |
| help | helpen |
| enjoy | genieten |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| find out | ontdek |
| what | wat |
| for | voor |
| their | hun |
| find | en |
| out | te |
| have | hebben |
EN A centralized platform for multi-location marketers to reach and engage their local customers, across 100s or 1000s of local pages.
NL Postcron is de eenvoudigste manier om berichten te plannen op Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest en LinkedIn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | manier |
| to | om |
| and | en |
EN Their local knowledge, operational expertise and clinical training combine to help our clients plan, prepare, and conduct research that's perfectly tailored to local patient groups".
NL Met hun kennis van de plaatselijke omstandigheden, operationele expertise en klinische opleiding helpen zij onze klanten ook bij het plannen, voorbereiden en uitvoeren van onderzoek dat perfect is afgestemd op de lokale patiëntengroepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| clinical | klinische |
| clients | klanten |
| prepare | voorbereiden |
| research | onderzoek |
| perfectly | perfect |
| expertise | expertise |
| plan | plannen |
| conduct | uitvoeren |
| training | opleiding |
| local | lokale |
| help | helpen |
| our | onze |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| their | hun |
| to | ook |
EN Ask the dive professional at your local PADI dive shop about which devices divers use in the local area.
NL Vraag de duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt welke signaleringsmiddelen duikers in de omgeving gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| divers | duikers |
| use | gebruiken |
| the | de |
| ask | vraag |
| your | jou |
| in | in |
| area | omgeving |
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| offices | kantoren |
| control | control |
| clients | klant |
| challenges | uitdagingen |
| with | bij |
| the | de |
| from | vanuit |
| to | deze |
EN In some cases, you might be subjected to customs, import taxes or brokerage fee when ordering from steelseries.com. Please check with your local customs office for your local rules and regulations.
NL In sommige gevallen kunt u worden onderworpen aan douane-, invoerbelastingen of bemiddelingskosten wanneer u bij steelseries.com bestelt. Neem contact op met uw lokale douanekantoor voor uw lokale regels en voorschriften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| customs | douane |
| local | lokale |
| steelseries | steelseries |
| or | of |
| rules | regels |
| and | en |
| be | worden |
| regulations | voorschriften |
| in | in |
| for | voor |
| with | bij |
| you | u |
| when | wanneer |
EN All products are covered by local warranty regulations. Please check with your local distributor or retailer, if your country is not listed.
NL Alle producten vallen onder de plaatselijke garantievoorschriften. Neem contact op met uw plaatselijke distributeur of retailer als uw land niet in de lijst staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | plaatselijke |
| distributor | distributeur |
| retailer | retailer |
| listed | lijst |
| or | of |
| country | land |
| is | staat |
| products | producten |
| if | als |
| with | op |
| by | onder |
EN Check with the local">https://locator.padi.com">local dive center to get advice about diving at altitude.
NL Breng een bezoek aan je plaatselijk">https://locator.padi.com">plaatselijk duikcentrum om je te laten informeren over duiken op hoogte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| https | https |
| locator | locator |
| padi | padi |
| local | plaatselijk |
| with | op |
| to | om |
| at | te |
| diving | duiken |
| the | aan |
EN Stay in one of the local cottages, B&Bs or hostels and complete your stay by enjoying some delicious local food, and even try a dram or pint of some traditional Scottish drinks.
NL Logeer in een van de lokale cottages, B&B's of hostels en maak uw bezoek compleet met heerlijke plaatselijke gerechten en probeer een neutje of een pintje van traditionele Schotse drankjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | heerlijke |
| traditional | traditionele |
| drinks | drankjes |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| try | probeer |
| local | lokale |
| b | b |
| and | en |
| complete | compleet |
| a | een |
EN We also saw a strong local-to-local rental market that flourished as a result of the travel bans impacting the US and Asia
NL We zagen ook een lokale huurmarkt die floreerde als gevolg van de reisbeperkingen in de VS en Azië
| inglês | holandês |
|---|---|
| saw | zagen |
| local | lokale |
| asia | azië |
| we | we |
| the | de |
| as | als |
| result | een |
| and | en |
| to | ook |
| of | van |
| that | die |
EN We help our partners with developing inclusive local governance. We support local and regional development by strengthening the synergies between the state, civil society and the private sector.
NL Wij helpen onze partners bij het ontwikkelen van een inclusief lokaal bestuur. Wij steunen de lokale en regionale ontwikkeling door de synergie tussen de staat, de civiele maatschappij en de private sector te versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| governance | bestuur |
| society | maatschappij |
| sector | sector |
| regional | regionale |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| local | lokale |
| with | bij |
| inclusive | inclusief |
| by | door |
| help | helpen |
| support | steunen |
| strengthening | versterken |
| we | wij |
| state | staat |
| our | onze |
| and | en |
EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.
NL Het decentralisatiebeleid in Mali geeft meer verantwoordelijkheid en middelen aan de lokale gemeenschappen. Dat proces is cruciaal voor de verankering van de democratie, de lokale ontwikkeling en de armoedebestrijding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resources | middelen |
| local | lokale |
| crucial | cruciaal |
| process | proces |
| is | is |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| and | en |
| this | geeft |
| for | voor |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
but your learning journey but some of the large restored castles but responsive now—but it’s but how does bad—but use—but but slowly but steadily rigorous but trouble body but must direct but shorter sea but did module but did easy but image but end images but don't course but above location but allow seconds—but but when wix but designed go but nothin' but net simple but deal sharp but but—decades later—is domestika but does—but it does possible but convenient form but click favourites but mostly threatened but under raidboxes but does development but empowers success but rather unlikely but possible simple but efficient anything but easy images but aren't russian but it’s serious but hopeful brief but descriptive enjoyed but without brief but intense outside but packs thc but huge nothin but net ios but files humor but keepTraduzir global but local para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe