Traduzir "four centuries" para holandês

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

• Lake Geneva
• visited historic building
• Switzerland
• nearly four centuries
• residence
• profitable toll station

EN The honourable Bergtrotte von Osterfingen tavern has survived a moving history and over four centuries in time.

• honourable Bergtrotte von
• tavern has survived
• moving history

EN Crossing of the wild Gondoschlucht (gorge) on three generations of roadways with historic buildings from four centuries and breathtaking natural landscape. History of the Simplon in the old army barracks and Stockalperturm in Gondo.

• Gondoschlucht
• gorge
• centuries
• breathtaking natural landscape
• old army barracks

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

• Lake Geneva
• visited historic building
• Switzerland
• nearly four centuries
• residence
• profitable toll station

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

• Images to describe
• photograph
• hours of men
• automobile
• man
• race
• car
• circuit
• rally
• sport
• motorsport

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

• Images to describe
• photograph
• mans
• twenty four hours
• Automobile
• race
• car
• circuit
• rally
• sport
• motorsport
• Helmut Marko
• Gijs van Len

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

• suggests
• Alps
• challenging four-thousander
• Schrecken
• terror
• actually scared off
• though
• mountain is climbed

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

• easily recognisable peak
• group
• simpler four-thousander

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

• site has successfully
• markets
• USA
• Canada
• Mexico
• Brazil
• four languages
• Within two months
• launch
• site has seen

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

• writing
• Full Site Editing
• still under development
• WordPress project
• four phases
• four phases encompass
• following

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

• Add the four
• design a change
• place these four
• vision
• identify the areas
• improvement
• change for added

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

• includes four members
• Flemish Government
• four independent members
• content partners

EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).

• form one large
• captures four times
• light while being
• storage
• equalling photos

EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity

• Ingersoll Rand four-stage
• four-stage reciprocating compressors
• maximize your productivity

EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow

• different colours
• blue
• green-blue
• green
• yellow

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

• Four independent outputs
• controlled by four
• knobs
• allow for both
• single

EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.

• four outputs
• each with independent
• working with four
• flash packs
• product

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

• Add the four
• design a change
• place these four
• vision
• identify the areas
• improvement
• change for added

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

• includes four members
• Flemish Government
• four independent members
• content partners

EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

• Classic Four Sport
• list
• price guide
• Ungraded
• Cards
• graded card prices
• historic prices
• past

EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

• card list
• price guide
• Ungraded
• Football Cards
• graded card prices
• historic prices
• past

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

• Best-of-best 'Editor's Choice'
• awarded to full-marks
• stars
• four stars
• less are presented
• badge

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

• feature to test
• free
• four files
• four database entries

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

• easily recognisable peak
• group
• simpler four-thousander

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

• suggests
• Alps
• challenging four-thousander
• Schrecken
• terror
• actually scared off
• though
• mountain is climbed

EN Repeatability is the foundation of wallpaper, but designers have spent centuries coming up with fresh, interesting and unexpected examples of repeated art for geometric wallpapers

• wallpaper
• designers have spent
• interesting
• art for geometric

EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.

• come to understand
• appreciate as conventional
• last two

EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries

• come to understand
• appreciate as conventional
• last two Centuries

EN Some of these cultural assets are centuries old, such as many of the churches, sights and traditional customs

• old
• churches
• sights
• traditional customs

EN What a wild wonderland! Over centuries, the Posterior Rhine has gouged out this deep ravine and sculpted a landscape of bizarre rock formations.

• wild wonderland
• centuries
• deep ravine
• sculpted a landscape
• bizarre rock

EN The language communities eat different things and have different traditions and customs. Even their shared history only goes back about two centuries. The Swiss themselves are sometimes puzzled about what they have in common apart from their...

• language communities eat
• things
• different traditions
• customs
• Even their shared
• centuries

EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.

• centuries
• watches
• always the case
• mechanical timekeeping started
• century
• Switzerland lagged far

EN As ambassadors, they influenced the image that countless tourists to the Alps had of Switzerland in the 19th and 20th centuries.

• ambassadors
• influenced the image

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

• centuries the ownership
• salt mines meant
• power
• still mined today
• visitors

EN It is characterised by wild and unspoiled nature, traditional settlements built from stone and wood, well-preserved mule tracks, art and architecture dating back to many different centuries, as well as excellent local produce.

• characterised by wild
• unspoiled nature
• traditional settlements built
• stone
• wood
• well-preserved mule tracks
• art
• architecture dating back
• different centuries
• excellent local

EN The spectacular beauty of the environment has inspired centuries of distinctive Icelandic art, crafts and music

• environment has inspired
• distinctive Icelandic art
• crafts
• music

EN Holds more than 65,000 works of art and 800,000 monographs from the fifteenth through twentieth centuries

• art
• twentieth centuries

EN This selection of items from the Hilda Holme Book Illustration Collection demonstrates the chronological development of book illustration from the fifteenth to the nineteenth centuries

• selection of items
• Hilda Holme Book
• development of book
• centuries

EN For centuries, Luxembourg City was Europe’s most impregnable fortress – discover its remains and relive the conflicts that marked its history.

• centuries
• impregnable fortress
• discover its remains
• relive the conflicts

EN Chalky and intense deep terracotta red; found naturally as a complex oxide of iron,this pigment has been used over the centuries to colour paints and cosmetics

• Chalky
• intense deep terracotta
• centuries to colour
• cosmetics

EN A little piece of history could be waiting for you inside walls that date back centuries. These days, you can stay in an ancient broch, a dwelling once occupied by our prehistoric predecessors, and now fully modernised for a cosy night's slumber.

• could be waiting
• back centuries
• days
• broch
• dwelling once occupied
• prehistoric predecessors
• cosy night's

EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries

• former regal residence
• aristocratic family hospitality
• cultivated since centuries

EN Seven rooms and suites with the atmosphere of the 17th, 18th and 19th centuries, but with 21st century comfort

• Seven rooms
• centuries
• century comfort

EN The centuries-old Grimsel Hospice is located in the midst of a bleak and rocky landscape, on the turquoise waters of an artificial lake

• centuries-old Grimsel Hospice
• bleak
• rocky landscape
• artificial lake

EN Inside the 13th century castle is a museum covering eight centuries of the architecture, history and culture of the region

• Inside the century
• museum covering eight
• architecture
• history

EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries

• historic city centre
• Wilden Mann
• town dating back

EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.

• Ittinger Museum
• cultural centre Ittingen
• idyllically located former
• Frauenfeld
• Canton Thurgau
• home to communities

EN Carouge was heavily fought over for centuries and was completely rebuilt in the 18th century by the Dukes of Savoy, who were at that time in possession of Carouge and intended to create a city to rival Geneva

• Carouge was heavily
• centuries
• Savoy
• possession of Carouge
• intended to create
• city to rival

EN Wild hay making in Isenthal valley in the Canton of Uri has a centuries-long tradition and is still practiced today in almost the same way

• Wild hay making
• Canton of Uri
• centuries-long tradition
• still practiced today
• almost the same

EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.

• traditional irrigation channels
• were built several
• ago in order
• bring precious glacier
• cultivated land around