EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
Traduzir "even on longer" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even on longer" de inglês para holandês
Traduções de even on longer
"even on longer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de even on longer
inglês
holandês
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| so | dus |
| with | op |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| for | door |
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| works | werkt |
| longer | langer |
| exactly | precies |
| i | ik |
| or | of |
| to | om |
| as | zoals |
| want | wil |
| remember | onthouden |
| a | dezelfde |
| and | en |
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| own | eigen |
| with | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| no | zonder |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| only | alleen |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| with | op |
| so | dus |
| own | eigen |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | door |
| no | zonder |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance.
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.
NL De laatste hebben een langere bloeiperiode, maar vergoeden je voor het lange wachten met een veel hoger opbrengstpotentiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wachten |
| longer | langere |
| the | de |
| latter | de laatste |
| with | met |
| a | een |
| but | |
| much | veel |
| have | hebben |
| higher | hoger |
| for | voor |
EN Southern climates are typified by warmer average temperatures, longer days, and longer growing seasons
NL Zuidelijke klimaten kenmerken zich door hogere gemiddelde temperaturen, langere dagen en een langer groeiseizoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| temperatures | temperaturen |
| days | dagen |
| by | door |
| longer | langer |
| and | en |
| are | zich |
EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer
NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| survive | overleven |
| longer | langer |
| or | of |
| start | starten |
| will | zal |
| around | van de |
| third | derde |
| years | jaar |
| only | de |
| of | van |
| five | vijf |
| a | slechts |
| for | ongeveer |
EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer
NL De lijst van het leed dat wordt veroorzaakt door luchtvervuiling wordt immers steeds langer
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| the | de |
| is | wordt |
| by | door |
| of | van |
| getting | dat |
EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| secure | veilige |
| linking | koppeling |
| guaranteed | gegarandeerd |
| in | in |
| we | wij |
| the | de |
| such a | dergelijk |
| be | worden |
| a | een |
| because | omdat |
| can | kan |
EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.
NL De "Establishing a Database Connection" fout is een super-GAU onder de WordPress fouten. De foutmelding betekent dat uw server geen toegang meer heeft tot de database of deze niet meer kan bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| server | server |
| error message | foutmelding |
| a | a |
| connection | connection |
| is | is |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| database | database |
| errors | fouten |
| no | geen |
| longer | meer |
| error | fout |
| means | betekent |
| can | kan |
EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | gegevens |
| destroy | vernietigen |
| linked | gekoppeld |
| or | of |
| we | we |
| need | nodig |
| longer | meer |
| you | u |
| when | wanneer |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| changing | verandert |
| rapidly | snel |
| developed | ontwikkeld |
| industries | branches |
| competencies | competenties |
| is | is |
| new | nieuwe |
| every | elke |
| the | de |
| many | veel |
| technologies | technologieën |
| day | dag |
| market | markt |
| world | wereld |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| for | voor |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| longer | langer |
EN This means that the air blowers are no longer necessary, and the rinsing baths can stay at same temperature for a longer period of time
NL Hierdoor zijn de luchtblowers overbodig en blijven de spoelbaden langer op temperatuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| longer | langer |
| temperature | temperatuur |
| the | de |
| and | en |
| stay | blijven |
EN As soon as the personal data are no longer needed for the purpose of processing, these data will be removed, unless we are legally required to keep your data for a longer period of time
NL Zodra de persoonsgegevens niet meer nodig zijn voor het doel van verwerking, zullen deze gegevens verwijderd worden, tenzij wij wettelijk verplicht zijn uw gegevens langer te bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| removed | verwijderd |
| unless | tenzij |
| legally | wettelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| data | gegevens |
| needed | nodig |
| we | wij |
| will | zullen |
| longer | langer |
| of | van |
| be | worden |
| as | zodra |
| to keep | bewaren |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| only | alleen |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shows | blijkt |
| substance | stof |
| longer | langer |
| meets | voldoet |
| requirements | eisen |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| if | als |
| is | wordt |
| products | producten |
| certified | certified |
| and | en |
| a | een |
| be | worden |
EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.
NL Een langere conversieperiode is handig voor bedrijven die producten verkopen waar kopers langer over nadenken, zoals meubilair.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| sell | verkopen |
| customers | kopers |
| is | is |
| longer | langer |
| products | producten |
| for | voor |
| a | een |
EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.
NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| purchase | koopt |
| or | of |
| the | de |
| mountains | bergen |
| use | gebruik |
| on | op |
| free | gratis |
| enjoy | genieten |
| service | van de |
| to | vanaf |
| be | kunnen |
| day | dag |
| of | van |
EN For the first time, the newly-designed neural networks were able to translate even longer passages without errors
NL Voor het eerst waren de nieuw ontworpen neurale netwerken in staat om nog langere passages zonder fouten te vertalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| networks | netwerken |
| were | waren |
| able | in staat om |
| longer | langere |
| errors | fouten |
| designed | ontworpen |
| to | om |
| the | de |
| without | zonder |
EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.
NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | kies |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| computers | computers |
| strongly | sterk |
| computer | computer |
| longer | meer |
| the | de |
| so | dus |
| port | poort |
| ports | poorten |
| this | dit |
| on | natuurlijk |
| be | kan |
| but | |
| no | geen |
| and | en |
| have | hebben |
EN Ultimate scanning tool for Windows, Linux, and macOS, supporting pretty much any scanner, even those no longer supported by your OS. (no scanner drivers needed!)
NL Gratis legale Windows virtuele machines voor testen van Internet Explorer en programma's (Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 etc). Werkt ook voor het gewoon draaien van Windows op een Mac of Linux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| macos | mac |
| and | en |
| for | voor |
| any | of |
| even | een |
| your | gratis |
EN Longer stays have a positive effect not only on relaxation but also on the local environment and economy. Even the most remote valleys in Switzerland are easily accessible by public transport.
NL Een langer verblijf zorgt niet alleen voor meer ontspanning, het heeft ook een positief effect op het milieu en de plaatselijke economie. In Zwitserland zijn zelfs afgelegen dalen gemakkelijk met het openbaar vervoer te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| positive | positief |
| relaxation | ontspanning |
| environment | milieu |
| economy | economie |
| valleys | dalen |
| switzerland | zwitserland |
| transport | vervoer |
| remote | afgelegen |
| on | op |
| in | in |
| easily | gemakkelijk |
| public | openbaar |
| the | de |
| effect | effect |
| are | zijn |
| a | een |
| and | en |
| even | zelfs |
| local | plaatselijke |
| longer | langer |
| but |
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| wines | wijn |
| varieties | soorten |
| bottles | flessen |
| guests | gast |
| planned | gepland |
| the | de |
| in | in |
| you can | kun |
| is | blijft |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| little | een |
| yourself | je |
| with | met |
| longer | langer |
EN metres of downhill runs – and some routes are even longer.
NL hoogtemeters daal je af, en afhankelijk van de variant nog meer.
EN So even if your data is collected in the Netherlands and deleted after 6 months, it could be stored for much longer in one of the other countries. In short, it’s never really gone.
NL Dus zelfs als uw gegevens worden verzameld in Nederland en na 6 maanden worden verwijderd, kunnen ze veel langer worden bewaard in een van de andere landen. Kortom betekent dit dat ze nooit echt weg zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| stored | bewaard |
| longer | langer |
| short | kortom |
| in | in |
| countries | landen |
| the | de |
| data | gegevens |
| months | maanden |
| so | dus |
| netherlands | nederland |
| deleted | verwijderd |
| much | veel |
| really | echt |
| after | na |
| never | nooit |
| even | zelfs |
| be | worden |
| other | andere |
| is | dit |
| if | als |
| and | en |
EN Even in the office or on festive occasions, you no longer need to wear black socks only
NL Zelfs op kantoor of bij feestelijke gelegenheden worden tegenwoordig niet langer alleen zwarte sokken gedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| occasions | gelegenheden |
| longer | langer |
| wear | gedragen |
| black | zwarte |
| socks | sokken |
| or | of |
| on | op |
| in | bij |
| only | alleen |
| even | zelfs |
EN Remember that sometimes it’s worth targeting longer-tail questions even if its search volume is lower
NL Vergeet niet dat het soms de moeite waard is om vragen met een langere staart aan te pakken, zelfs als het zoekvolume lager is
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| worth | waard |
| longer | langere |
| is | is |
| if | als |
| that | dat |
| questions | vragen |
| even | zelfs |
| its | de |
EN It is the combination of the right oil and accompanied services which will help operators run turbines even longer without any oil changes
NL Het is de combinatie van de juiste olie en de bijbehorende diensten die operators helpen de turbines nog langer te laten draaien zonder dat de olie hoeft te worden ververst
| inglês | holandês |
|---|---|
| oil | olie |
| operators | operators |
| longer | langer |
| is | is |
| help | helpen |
| the | de |
| combination | combinatie |
| services | diensten |
| without | zonder |
| will | worden |
| of | van |
| and | en |
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| endless | eindeloos |
| mainland | vasteland |
| amsterdam | amsterdam |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| long | lange |
| longer | langere |
| and | en |
| of | stukken |
| path | pad |
EN Now, when you stay with BigCommerce longer and decide to upgrade your subscription plan, your rates may drop. Your 2.9% fee with PayPal may drop to 2.2%, or even lower than that.
NL Nu, wanneer u langer bij BigCommerce blijft en besluit uw abonnement te upgraden, kunnen uw tarieven dalen. Uw vergoeding van 2,9% bij PayPal kan dalen tot 2,2%, of zelfs lager dan dat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| decide | besluit |
| upgrade | upgraden |
| paypal | paypal |
| now | nu |
| or | of |
| with | bij |
| fee | vergoeding |
| lower | lager |
| and | en |
| rates | tarieven |
| subscription | abonnement |
| even | zelfs |
| drop | uw |
| when | wanneer |
EN And some of these are brightly colored! Even manga books in color are no longer an exception
NL En die zijn vaak kakelbont! Ook manga-boeken in kleur zijn geen uitzondering meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| manga | manga |
| books | boeken |
| exception | uitzondering |
| in | in |
| longer | meer |
| color | kleur |
| and | en |
| of | vaak |
| no | geen |
| are | zijn |
| even | ook |
EN Sign up on time! If you do not register on time, participation in this test is no longer possible, not even with the permission of the teacher.
NL Meld je op tijd aan! Ben je niet op tijd aangemeld, dan is deelname aan deze toets niet meer mogelijk, ook niet met toestemming van de docent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| participation | deelname |
| possible | mogelijk |
| teacher | docent |
| register | meld |
| time | tijd |
| is | is |
| the | de |
| longer | meer |
| test | van de |
| on | op |
| permission | toestemming |
| of | van |
| this | deze |
EN The Air II is even more powerful than the original, with a shorter heat-up time and a longer battery life
NL De Air II is nog krachtiger dan het origineel, warmt sneller op en heeft een langere batterijduur
| inglês | holandês |
|---|---|
| ii | ii |
| original | origineel |
| longer | langere |
| air | air |
| battery life | batterijduur |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| x | x |
| longer | langere |
| easier | makkelijker |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| clean | schoon |
| to | ook |
| for | voor |
| a | een |
EN Prepayments are the best way to avoid no shows. Guests are no longer surprised when they have to pay in advance for a reservation, even on the terrace. For your inspiration, we have collected 50 examples of restaurants that work with deposits.
NL In Nederland zijn er drie grote bezorgplatforms. We zetten de belangrijkste kenmerken voor je op een rij, plus een lijst aan tijdelijke initiatieven die jou de COVID19-crisis door helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| your | je |
| pay | een |
| on | op |
| are | zijn |
EN With RAIDBOXES you can do this via your Plugin/Theme settings of your box - even if you can no longer access your WordPress backend.
NL Met RAIDBOXES kunt u dit doen via uw Plugin/Theme instellingen van uw box - zelfs als u geen toegang meer heeft tot uw WordPress backend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| settings | instellingen |
| box | box |
| access | toegang |
| raidboxes | raidboxes |
| longer | meer |
| no | geen |
| wordpress | wordpress |
| this | dit |
| do | doen |
| even | zelfs |
| with | met |
| you can | kunt |
| you | u |
| your | uw |
| of | van |
| if | als |
| via | via |
EN Even in the office or on festive occasions, you no longer need to wear black socks only
NL Zelfs op kantoor of bij feestelijke gelegenheden worden tegenwoordig niet langer alleen zwarte sokken gedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| occasions | gelegenheden |
| longer | langer |
| wear | gedragen |
| black | zwarte |
| socks | sokken |
| or | of |
| on | op |
| in | bij |
| only | alleen |
| even | zelfs |
EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.
NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | kies |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| computers | computers |
| strongly | sterk |
| computer | computer |
| longer | meer |
| the | de |
| so | dus |
| port | poort |
| ports | poorten |
| this | dit |
| on | natuurlijk |
| be | kan |
| but | |
| no | geen |
| and | en |
| have | hebben |
EN ? and select the proper ?Com? port (USB device), this will strongly depend on your computer, but it could be for example COM4. Most newer computers no longer have standard COM-ports build in, so in those cases this might even be COM1.
NL ? en kies de juiste ?Com? poort (USB apparaat), dit hangt natuurlijk sterk af van jouw computer en de geschikte poort kan dus b.v. COM4 zijn. Omdat de meeste moderne computers geen COM poorten meer hebben, kan dit echter net zo goed COM1 zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | kies |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| computers | computers |
| strongly | sterk |
| computer | computer |
| longer | meer |
| the | de |
| so | dus |
| port | poort |
| ports | poorten |
| this | dit |
| on | natuurlijk |
| be | kan |
| but | |
| no | geen |
| and | en |
| have | hebben |
EN How much fun a tour turns out to be depends on whether the rain jacket is waterproof or the cycling trousers fit comfortably, even on longer rides on a racing bike
NL Hoe ademend en waterdicht de fietskleding voor heren is en of de fietsoutfit ook bij langere tochten op de racefiets nog comfortabel zit, is doorslaggevend voor het succes van de activiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterproof | waterdicht |
| comfortably | comfortabel |
| longer | langere |
| rides | tochten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
EN Well-padded belts and straps are also important, as well as optimal load distribution, so that you feel comfortable even on longer tours
NL Daarbij zijn gevoerde schouderbanden en gevoerde heupbanden belangrijk voor een evenwichtige verdeling van het gewicht, zodat het draagcomfort ook op lange reizen nog optimaal is
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| optimal | optimaal |
| distribution | verdeling |
| longer | lange |
| on | op |
| so | zodat |
| are | zijn |
| and | en |
| even | een |
EN Talk to your internal teams to understand which apps are essential to day-to-day work, and are must-haves in Cloud, and which apps are no longer mission-critical or even being used
NL Vraag je interne teams welke apps essentieel zijn voor dagelijkse werkzaamheden en Cloud, en welke apps niet meer cruciaal zijn of zelfs niet eens meer gebruikt worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| apps | apps |
| work | werkzaamheden |
| cloud | cloud |
| used | gebruikt |
| your | je |
| or | of |
| critical | cruciaal |
| internal | interne |
| longer | meer |
| no | niet |
| essential | essentieel |
| even | zelfs |
| are | worden |
| day-to-day | dagelijkse |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
even longer list mountains even longer translate even longer even longer distances four times longer longer longer located longer consent longer until longer reserved longer needs longer term little longer longer wish longer possible longer before longer exists longer working longer period longer – place longer supported longer merely longer required longer essential pay attention longer longer wait longer run longer makes day longer longer distances longer fit longer go longer active staying longer longer available no longer purchase longer remain longer flowering period longer purchase longer restricted longer had getting longer period longer longer valid takes longer longer post taking longer longer using longer meets longer limitedTraduzir even on longer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe