EN The most influential tech event in procurement. Where the world’s biggest brands in procurement showcase cutting-edge innovations that will pave the way for the future of procurement.
"current general procurement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The most influential tech event in procurement. Where the world’s biggest brands in procurement showcase cutting-edge innovations that will pave the way for the future of procurement.
NL Kom op 2 juli genieten van de prachtige klanken van Cappella Amsterdam tijdens hun jubileumconcert in de Grote Zaal van de Beurs van Berlage.
inglês | holandês |
---|---|
biggest | grote |
way | van de |
in | in |
the | de |
of | van |
for | tijdens |
EN The current online procurement modules are based on the Procurement Guidelines for CDB-financed projects approved prior to November 2019
NL Deze zelfstudie omvat drie modules: Inleiding tot aanbestedingsprojecten die door de Caribbean Development Bank worden gefinancierd, Selectie en deelname van adviseurs en Aanbestedingen van goederen, werken en niet-adviesdiensten
inglês | holandês |
---|---|
modules | modules |
financed | gefinancierd |
the | de |
are | worden |
on | werken |
EN Click here to view current general procurement opportunities across our Borrowing Member Countries
NL Klik hier om de huidige aanbestedingskansen van onze lenende lidstaten te bekijken
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
current | huidige |
to | om |
our | onze |
view | bekijken |
here | hier |
EN Click here to view current general procurement opportunities across our Borrowing Member Countries
NL Klik hier om de huidige aanbestedingskansen van onze lenende lidstaten te bekijken
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
current | huidige |
to | om |
our | onze |
view | bekijken |
here | hier |
EN Large organisations can seamlessly integrate their own procurement systems and market places with bechtle.com PunchOut/OCI using industry-standard procurement interfaces
NL Grote klanten kunnen hun eigen procurement-systemen en marketplaces naadloos integreren met bechtle.com via PunchOut / OCI als ze gebruik maken van de gebruikelijke standaard procurement-interfaces
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
seamlessly | naadloos |
integrate | integreren |
systems | systemen |
interfaces | interfaces |
standard | standaard |
can | kunnen |
own | eigen |
with | met |
and | en |
their | hun |
using | gebruik |
EN A SaaS Procurement Performance Management (PPM) solution, Per Angusta structures day-to-day strategic sourcing management of the procurement operations
NL Als SaaS Procurement Performance Management (PPM) oplossing structureert Per Angusta het dagelijkse strategische sourcingmanagement van de inkoopactiviteiten
inglês | holandês |
---|---|
saas | saas |
performance | performance |
management | management |
solution | oplossing |
strategic | strategische |
the | de |
day-to-day | dagelijkse |
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
NL Met classificatie op basis van AI en datagedreven externe benchmarking biedt Sievo een marktleidende inkoopanalyseoplossing die wordt gebruikt door inkooporganisaties over de hele wereld
inglês | holandês |
---|---|
classification | classificatie |
data-driven | datagedreven |
external | externe |
ai | ai |
provides | biedt |
the | de |
leading | een |
with | op |
and | en |
worldwide | over de hele wereld |
EN SynerTrade is a leading international provider of cloud-based procurement solutions for the digitalization of companies’ procurement process
NL SynerTrade is een toonaangevende internationale aanbieder van cloud-gebaseerde inkoopoplossingen voor de digitalisering van het inkoopproces van bedrijven
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
provider | aanbieder |
digitalization | digitalisering |
companies | bedrijven |
is | is |
the | de |
leading | toonaangevende |
for | voor |
of | van |
EN In this event we explore the role of negotiation in driving successful procurement transformation, and ask whether it's a skill that has become neglected in the discipline of procurement.
NL Tijdens deze webinar bespreken wij met u mogelijkheden, risico’s en valkuilen van het digitaal onderhandelen en hoe digitale media strategisch in te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
we | wij |
and | en |
a | digitaal |
EN Negotiation trends in procurement. Analysis and learnings from our global research with procurement directors.
NL Onderhandelingstrends bij aanbestedingen. Analyse en lessen uit ons wereldwijde onderzoek met inkoopdirecteuren.
inglês | holandês |
---|---|
global | wereldwijde |
analysis | analyse |
research | onderzoek |
and | en |
from | uit |
our | ons |
EN Sustainable procurement is the adoption and integration of Corporate Social Responsibility (CSR) principles – including Environmental and Ethical criteria into your procurement processes
NL Duurzaam inkopen is het overnemen en integreren van de principes van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) - met inbegrip van milieu- en ethische criteria in uw inkoopprocessen.
inglês | holandês |
---|---|
sustainable | duurzaam |
integration | integreren |
principles | principes |
social | maatschappelijk |
corporate | ondernemen |
csr | mvo |
ethical | ethische |
criteria | criteria |
is | is |
the | de |
your | uw |
and | en |
into | in |
of | van |
EN A SaaS Procurement Performance Management (PPM) solution, Per Angusta structures day-to-day strategic sourcing management of the procurement operations
NL Als SaaS-oplossing voor Procurement Performance Management (PPM) structureert Per Angusta het dagelijkse strategische inkoopbeheer van de inkoopactiviteiten
inglês | holandês |
---|---|
saas | saas |
performance | performance |
management | management |
solution | oplossing |
strategic | strategische |
the | de |
day-to-day | dagelijkse |
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
NL Met classificatie op basis van AI en datagedreven externe benchmarking biedt Sievo een marktleidende inkoopanalyseoplossing die wordt gebruikt door inkooporganisaties over de hele wereld
inglês | holandês |
---|---|
classification | classificatie |
data-driven | datagedreven |
external | externe |
ai | ai |
provides | biedt |
the | de |
leading | een |
with | op |
and | en |
worldwide | over de hele wereld |
EN Discover how Celigo is helping optimize procurement operations by connecting procurement, A/P, and suppliers.
NL Ontdek hoe Celigo inkoopactiviteiten helpt optimaliseren door inkoop, A/P en leveranciers met elkaar te verbinden.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
helping | helpt |
optimize | optimaliseren |
procurement | inkoop |
connecting | verbinden |
p | p |
suppliers | leveranciers |
a | a |
how | hoe |
by | door |
and | en |
EN Optimize Procurement by integrating Procurement, Supply Chain Planning, Accounting, ERP and Reporting Systems.
NL Optimaliseer inkoop door inkoop, supply chain planning, boekhouding, ERP en rapportagesystemen te integreren.
inglês | holandês |
---|---|
procurement | inkoop |
integrating | integreren |
chain | chain |
planning | planning |
accounting | boekhouding |
erp | erp |
by | door |
and | en |
EN Automate procurement by connecting ERP, procurement apps and supply chain systems.
NL Automatiseer inkoop door ERP, inkoopapps en supply chain-systemen met elkaar te verbinden.
inglês | holandês |
---|---|
automate | automatiseer |
procurement | inkoop |
connecting | verbinden |
erp | erp |
chain | chain |
systems | systemen |
by | door |
and | en |
EN New procurement guidelines, internal targets from management, and expectations from stakeholders all add up to increased responsibility for accurate impact reporting connected to procurement
NL Nieuwe inkooprichtlijnen, interne doelstellingen van het management en verwachtingen van belanghebbenden leiden tot een grotere verantwoordelijkheid voor nauwkeurige impactrapportage in verband met inkoop
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
procurement | inkoop |
targets | doelstellingen |
expectations | verwachtingen |
stakeholders | belanghebbenden |
responsibility | verantwoordelijkheid |
accurate | nauwkeurige |
management | management |
and | en |
internal | interne |
for | voor |
EN Ewa Ropka from Poland’s Public Procurement Center for the Judiciary, talks about their experience using TCO Certified in procurement.
NL Ewa Ropka van het Poolse centrum voor overheidsopdrachten voor de rechterlijke macht vertelt over hun ervaring met het gebruik van TCO Certified bij aanbestedingen.
inglês | holandês |
---|---|
center | centrum |
experience | ervaring |
certified | certified |
in | bij |
the | de |
for | voor |
about | over |
from | van |
their | hun |
using | gebruik |
EN Martin Rajman, Head of Central Procurement at Czech Television, shares his experience with sustainable procurement and TCO Certified.
NL Martin Rajman, hoofd centrale inkoop bij de Tsjechische televisie, deelt zijn ervaring met duurzaam inkopen en TCO Certified.
inglês | holandês |
---|---|
martin | martin |
head | hoofd |
central | centrale |
procurement | inkoop |
television | televisie |
shares | deelt |
sustainable | duurzaam |
certified | certified |
experience | ervaring |
with | bij |
and | en |
EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:
NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:
inglês | holandês |
---|---|
agile | agile |
tracker | tracker |
brands | merken |
in | in |
test | test |
the | de |
general | algemene |
how | hoeveel |
consists | bestaat uit |
regardless | ongeacht |
are | worden |
and | en |
answers | je |
EN Our interim managers can be used in finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management. Let us find the right one for you.
NL Onze interim-managers kunnen ingezet worden in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management. Laat ons het juiste talent vinden voor u.
inglês | holandês |
---|---|
managers | managers |
production | productie |
chain | chain |
general | algemeen |
management | management |
let | laat |
used | ingezet |
it | it |
sales | sales |
marketing | marketing |
right | juiste |
in | in |
finance | finance |
legal | voor |
can | kunnen |
be | worden |
find | en |
you | u |
EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:
NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:
inglês | holandês |
---|---|
count | rekenen |
sectors | sectoren |
areas | domeinen |
finance | finance |
logistics | logistiek |
management | management |
managers | managers |
general | general |
on | op |
expertise | expertise |
sales | sales |
marketing | marketing |
production | productie |
it | it |
use | gebruiken |
the | de |
in | in |
skills | skills |
following | volgende |
and | en |
their | hun |
EN General Terms & Conditions for the Procurement of Products and Services
NL Algemene voorwaarden betreffende de aanschaf van producten en diensten
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
the | de |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.
NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.
inglês | holandês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
resources | resources |
senior | senior |
professionals | professionals |
production | productie |
chain | chain |
general | algemeen |
management | management |
in | in |
it | it |
sales | sales |
marketing | marketing |
project | projecten |
and | en |
legal | voor |
specializes | is gespecialiseerd |
finance | finance |
EN Robert Half Management Resources specializes in providing senior level project professionals in the fields of finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management.
NL Robert Half Management Resources is gespecialiseerd in het rekruteren van senior-level professionals voor projecten in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management.
inglês | holandês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
resources | resources |
senior | senior |
professionals | professionals |
production | productie |
chain | chain |
general | algemeen |
management | management |
in | in |
it | it |
sales | sales |
marketing | marketing |
project | projecten |
and | en |
legal | voor |
specializes | is gespecialiseerd |
finance | finance |
EN Our interim managers can be used in finance and accounting, HR, production, supply chain and procurement, IT, sales and marketing, legal and general management. Let us find the right one for you.
NL Onze interim-managers kunnen ingezet worden in finance en accounting, HR, productie, supply chain en procurement, IT, sales en marketing, legal en algemeen management. Laat ons het juiste talent vinden voor u.
inglês | holandês |
---|---|
managers | managers |
production | productie |
chain | chain |
general | algemeen |
management | management |
let | laat |
used | ingezet |
it | it |
sales | sales |
marketing | marketing |
right | juiste |
in | in |
finance | finance |
legal | voor |
can | kunnen |
be | worden |
find | en |
you | u |
EN The platform provides a list of products that are approved for public procurement (under the US General Services Administration)
NL Het platform biedt een lijst van producten die zijn goedgekeurd voor overheidsopdrachten (onder de Amerikaanse General Services Administration)
inglês | holandês |
---|---|
approved | goedgekeurd |
general | general |
administration | administration |
platform | platform |
provides | biedt |
us | amerikaanse |
the | de |
products | producten |
services | services |
are | zijn |
for | voor |
EN Pierre-François brings over 20 years of experience in Procurement to his current role as Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis
NL Pierre-François brengt meer dan 20 jaar ervaring in Procurement in zijn huidige rol als Co-Founder en Co-CEO bij EcoVadis
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
ecovadis | ecovadis |
brings | brengt |
years | jaar |
experience | ervaring |
current | huidige |
and | en |
as | als |
in | in |
to | meer |
of | zijn |
EN Pierre-François brings over 20 years of experience in Procurement to his current role as Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis
NL Pierre-François brengt meer dan 20 jaar ervaring in Procurement mee naar zijn huidige rol als mede-oprichter en mede-CEO bij EcoVadis
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
co-founder | mede-oprichter |
ecovadis | ecovadis |
brings | brengt |
years | jaar |
experience | ervaring |
current | huidige |
and | en |
as | als |
in | in |
to | mee |
EN In this panel, we look at current market and regulatory trends in sustainable IT procurement, and the importance of purchaser action to drive social and environmental progress.
NL In dit panel kijken we naar de huidige markt- en regelgevende trends op het gebied van duurzame IT-inkoop, en het belang van actie van de inkoper om sociale en ecologische vooruitgang te stimuleren.
inglês | holandês |
---|---|
current | huidige |
trends | trends |
sustainable | duurzame |
procurement | inkoop |
importance | belang |
action | actie |
drive | stimuleren |
social | sociale |
in | in |
market | markt |
the | de |
we | we |
to | om |
this | dit |
of | van |
and | en |
progress | op |
EN Current examples include the EU Green Public Procurement Criteria, and the emergence of Modern Day Slavery legislation, such as in Australia and the UK
NL Actuele voorbeelden zijn de EU-criteria voor groene overheidsopdrachten en de opkomst van wetgeving inzake moderne slavernij, zoals in Australië en het Verenigd Koninkrijk
inglês | holandês |
---|---|
examples | voorbeelden |
eu | eu |
criteria | criteria |
legislation | wetgeving |
australia | australië |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
as | zoals |
of | van |
current | actuele |
and | en |
EN That requires analyzing the current situation by reviewing policies, procurement practices, and processes and assessing what happens to the used products today
NL Daartoe moet de huidige situatie worden geanalyseerd door het beleid, de inkooppraktijken en de processen onder de loep te nemen en te beoordelen wat er vandaag met de gebruikte producten gebeurt
inglês | holandês |
---|---|
requires | moet |
situation | situatie |
happens | gebeurt |
processes | processen |
the | de |
current | huidige |
today | vandaag |
policies | beleid |
products | producten |
and | en |
assessing | beoordelen |
by | door |
to | onder |
what | wat |
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
inglês | holandês |
---|---|
corendon | corendon |
general | algemene |
https | https |
agree | akkoord |
can | vinden |
hereby | deze |
of | van |
EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
inglês | holandês |
---|---|
general | generaal |
beach | strand |
mer | mer |
captain | kapitein |
pierre | pierre |
photograph | foto |
taken | genomen |
june | juni |
on | op |
sur | sur |
here | hier |
de | de |
EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
dropshipping | dropshipping |
seller | verkoper |
legally | wettelijk |
responsible | verantwoordelijk |
data protection | gegevensbescherming |
conformity | conformiteit |
is | is |
the | de |
with | bij |
what | wat |
sale | verkoop |
for | voor |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
inglês | holandês |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
protection | bescherming |
accepting | accepteren |
accepts | accepteert |
said | |
the | de |
also | eveneens |
provisions | bepalingen |
customer | klant |
cover | te |
by | door |
of | van |
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
duration | periode |
accor | accor |
replaced | vervangen |
online | online |
new | nieuwe |
the | de |
services | services |
apply | toepassing |
entire | volledige |
terms | gebruiksvoorwaarden |
and | en |
of | van |
throughout | op |
shall | zijn |
EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.
NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
or | of |
the | de |
customer | klant |
no | geen |
by | door |
of | enkele |
EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings
NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen
inglês | holandês |
---|---|
glossary | woordenlijst |
reviews | reviews |
cookie | cookie |
general | algemene |
settings | instellingen |
cookie policy | cookiebeleid |
legal | juridische |
guidelines | richtlijnen |
privacy policy | privacybeleid |
faq | veelgestelde vragen |
terms | gebruiksvoorwaarden |
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
raidboxes | raidboxes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
and | en |
over | in |
present | zijn |
of | van |
EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.
NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.
inglês | holandês |
---|---|
buy | koopt |
general | algemene |
service | dienst |
the | de |
if | indien |
apply | toepassing |
and | en |
our | onze |
you | u |
of | van |
EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions
NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
complete | volledige |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
exclusion | uitsluiting |
the | de |
customer | klant |
and | en |
to | deze |
EN 1.5.These General Terms and Conditions are made publicly available and can be found on the website. Upon request, we will send you a document containing the General Terms and Conditions by email.
NL 1.5. Deze algemene voorwaarden webshop zijn voor een ieder toegankelijk en opgenomen op de website. Op verzoek zenden wij u een schriftelijk exemplaar per e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
request | verzoek |
document | schriftelijk |
the | de |
website | website |
we | wij |
available | toegankelijk |
on | op |
send | zenden |
by | per |
a | een |
and | en |
you | u |
are | zijn |
EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.
NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.
inglês | holandês |
---|---|
webshop | webshop |
general | algemene |
retains | behoudt |
amend | wijzigen |
order | bestelling |
the | de |
customer | klant |
with | met |
by | door |
to | gaat |
EN Information The information made available on or via the Website is purely general and is intended exclusively for general use
NL Informatie De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik
inglês | holandês |
---|---|
intended | bedoeld |
exclusively | uitsluitend |
or | of |
is | is |
use | gebruik |
the | de |
on | op |
website | site |
general | algemene |
information | informatie |
available | beschikbaar |
for | voor |
and | en |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
inglês | holandês |
---|---|
general | generaal |
wins | wint |
battle | strijd |
makes | maakt |
calculations | berekeningen |
temple | tempel |
loses | verliest |
in | in |
the | de |
is | wordt |
before | voordat |
many | vele |
but |
EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:
NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
hereinafter | hierna |
in | in |
the | de |
following | volgende |
to | deze |
EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions
NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden
inglês | holandês |
---|---|
parties | partijen |
explicitly | uitdrukkelijk |
acknowledge | erkennen |
general | algemene |
delivery | levering |
or | of |
agreement | overeenkomst |
and | en |
other | andere |
EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage
inglês | holandês |
---|---|
corendon | corendon |
general | algemene |
https | https |
agree | akkoord |
can | vinden |
hereby | deze |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções