Traduzir "customer expressly accepts" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer expressly accepts" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de customer expressly accepts

inglês
holandês

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.

inglêsholandês
generalalgemene
protectionbescherming
acceptingaccepteren
acceptsaccepteert
said
thede
alsoeveneens
provisionsbepalingen
customerklant
coverte
bydoor
ofvan

EN We expressly point out that Maxchip accepts no liability whatsoever if the additional power is not entered in the vehicle documents.

NL Wij wijzen er uitdrukkelijk op dat Maxchip geen enkele aansprakelijkheid aanvaardt als de extra prestaties niet in de voertuigdocumenten worden vermeld.

inglêsholandês
expresslyuitdrukkelijk
maxchipmaxchip
acceptsaanvaardt
liabilityaansprakelijkheid
powerprestaties
inin
thede
wewij
additionalextra
ifals
thatdat
nogeen

EN We expressly point out that Maxchip accepts no liability whatsoever if the additional power is not entered in the vehicle documents.

NL Wij wijzen er uitdrukkelijk op dat Maxchip geen enkele aansprakelijkheid aanvaardt als de extra prestaties niet in de voertuigdocumenten worden vermeld.

inglêsholandês
expresslyuitdrukkelijk
maxchipmaxchip
acceptsaanvaardt
liabilityaansprakelijkheid
powerprestaties
inin
thede
wewij
additionalextra
ifals
thatdat
nogeen

EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regards to sending promotional and informational materials not expressly requested

NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn

inglêsholandês
herebyhierbij
expresslyuitdrukkelijk
publishedgepubliceerde
websitewebsite
legalwettelijke
noticekennisgeving
requirementseisen
promotionalpromotie
requestedaangevraagd
usegebruik
materialsmaterialen
wewij
anden
notniet
withmet
contactcontactgegevens
tovanwege

EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided

NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd

inglêsholandês
acceptsaanvaardt
conditionsvoorwaarden
suppliersleveranciers
inspectioninzage
thede
customerklant
areliggen
forvoor
anden
bydoor
onop
bewordt
providedvan
asverzoek
availableverstrekt

EN If the customer does not make use of this within four weeks of receipt of the notification, the change is deemed to have been approved; RAIDBOXES will expressly point this out to the customer.

NL Indien de klant hiervan geen gebruik maakt binnen vier weken na ontvangst van de kennisgeving, wordt de wijziging geacht te zijn goedgekeurd; RAIDBOXES zal de klant hier uitdrukkelijk op wijzen.

inglêsholandês
weeksweken
receiptontvangst
changewijziging
deemedgeacht
approvedgoedgekeurd
expresslyuitdrukkelijk
raidboxesraidboxes
ifindien
thede
usegebruik
thishiervan
customerklant
notificationkennisgeving
iswordt
willzal
tomaakt
outte

EN 5.5- By clicking on Proceed to checkout, the Customer acknowledges being aware of the terms of sale and right of withdrawal, accepts them without reservation and confirms the payment

NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt

inglêsholandês
acknowledgeserkent
awareop de hoogte
acceptsaanvaardt
reservationvoorbehoud
confirmsbevestigt
thede
onop
customerklant
paymentbetaling
clickingklikken
withoutzonder
beingis
anden
bydoor
ofvan

EN 5. Any reservation via the Website presupposes that the Customer has consulted and fully and unreservedly accepts these General Terms and Conditions of Use.

NL 5. Bij reserveren via de Site wordt men geacht de algemene gebruiksvoorwaarden zonder voorbehoud geraadpleegd en volledig aanvaard te hebben.

inglêsholandês
generalalgemene
thede
websitesite
fullyvolledig
anden
termsgebruiksvoorwaarden

EN 6. The Customer accepts these General Terms and Conditions of Use when making the reservation; no reservation is possible without this acceptance.

NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.

inglêsholandês
generalalgemene
reservationreserveren
isis
thede
customerklant
thisdit
withoutzonder
termsgebruiksvoorwaarden
ofvan

EN 4. By validating the online preparation form for his/her stay, the customer accepts the general terms and conditions of the service, and that his/her data be transmitted to the restaurant in which he/she has made a reservation.

NL 4. Door het formulier voor het online voorbereiden van zijn verblijf te valideren, accepteert de klant de algemenegebruiksvoorwaarden van de service en accepteert hij dat zijn gegevens worden doorgegeven aan het restaurantwaarvoor hij gereserveerd heeft.

inglêsholandês
validatingvalideren
onlineonline
acceptsaccepteert
transmitteddoorgegeven
thede
datagegevens
formformulier
serviceservice
customerklant
beworden
stayverblijf
anden
forvoor
bydoor
hehij

EN 3.6 The Customer accepts and agrees with Snel.com that Snel.com immediately after the conclusion of the Agreement will begin the fulfillment thereof

NL 3.6 De Klant accepteert en komt met Snel.com overeen dat Snel.com direct na totstandkoming van de Overeenkomst zal beginnen met de nakoming daarvan

inglêsholandês
acceptsaccepteert
snelsnel
immediatelydirect
agreementovereenkomst
thede
afterna
willzal
customerklant
thatdat
withmet
anden
ofvan
beginbeginnen

EN The Customer or Visitor accepts that Cookies improve their browsing experience on the website and are required to access some secure areas

NL De Klant of de Bezoeker begrijpt dat Cookies het surfcomfort op de Site verbeteren en onmisbaar zijn om toegang te krijgen tot bepaalde beveiligde pagina?s

inglêsholandês
cookiescookies
improveverbeteren
orof
onop
thede
toom
accesstoegang
customerklant
visitorbezoeker
thatdat
websitesite
anden
arezijn
securete

EN 5.5- By clicking on Proceed to checkout, the Customer acknowledges being aware of the terms of sale and right of withdrawal, accepts them without reservation and confirms the payment

NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt

inglêsholandês
acknowledgeserkent
awareop de hoogte
acceptsaanvaardt
reservationvoorbehoud
confirmsbevestigt
thede
onop
customerklant
paymentbetaling
clickingklikken
withoutzonder
beingis
anden
bydoor
ofvan

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

inglêsholandês
specifiedaangegeven
giragira
bindingbindend
expresslyuitdrukkelijk
correctcorrecte
timelytijdige
isis
thede
customerklant
notniet
anden
withmet
bydoor
toandere

EN RAIDBOXES expressly points out to the customer that data protection for data transmissions in open networks, such as the Internet, cannot be comprehensively guaranteed according to the current state of the art

NL RAIDBOXES wijst de klant er uitdrukkelijk op dat de gegevensbescherming bij datatransmissie in open netwerken, zoals het internet, volgens de huidige stand van de techniek niet volledig kan worden gegarandeerd

inglêsholandês
expresslyuitdrukkelijk
statestand
raidboxesraidboxes
data protectiongegevensbescherming
networksnetwerken
currenthuidige
thede
internetinternet
customerklant
openopen
guaranteedgegarandeerd
aszoals
beworden
inin
ofvolgens

EN 1.7.The applicability of any Customer general terms and conditions is expressly dismissed.

NL 1.7. De toepasselijkheid van eventuele algemene voorwaarden van de klant wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.2. Aanbod

inglêsholandês
customerklant
generalalgemene
expresslyuitdrukkelijk
thede
iswordt
ofvan

EN 2. The standard delivery is free unless otherwise stated. All other delivery types (e.g. Express) are charged separately and must be expressly selected by the customer.

NL 2. De standaardlevering is, wanneer niet anders beschreven, gratis. Alle andere leveropties (bijvoorbeeld Express) worden met extra kosten in rekening gebracht en moeten uitdrukkelijk door de klant worden gekozen.

inglêsholandês
expresslyuitdrukkelijk
selectedgekozen
isis
thede
freegratis
otherandere
bydoor
customerklant
otherwiseanders
anden
beworden

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

inglêsholandês
specifiedaangegeven
giragira
bindingbindend
expresslyuitdrukkelijk
correctcorrecte
timelytijdige
isis
thede
customerklant
notniet
anden
withmet
bydoor
toandere

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

inglêsholandês
specifiedaangegeven
giragira
bindingbindend
expresslyuitdrukkelijk
correctcorrecte
timelytijdige
isis
thede
customerklant
notniet
anden
withmet
bydoor
toandere

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

inglêsholandês
specifiedaangegeven
giragira
bindingbindend
expresslyuitdrukkelijk
correctcorrecte
timelytijdige
isis
thede
customerklant
notniet
anden
withmet
bydoor
toandere

EN This license confers no title to, or ownership in, the Subscription Service or any of its components or any Contract Property, and Celigo reserves all rights not expressly granted to Customer.

NL Deze licentie verleent geen aanspraak op, of eigendom van, de Abonnementsdienst of een van de onderdelen ervan of enige Contracteigendom, en Celigo behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk aan de Klant zijn verleend.

inglêsholandês
licenselicentie
componentsonderdelen
expresslyuitdrukkelijk
grantedverleend
customerklant
orof
rightsrechten
thede
propertyeigendom
anden
nogeen
ownershipzijn
titlevoor
ofvan
thiservan

EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China

NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China

inglêsholandês
hostwindshostwinds
nownu
acceptsaccepteert
alipayalipay
purchasesaankopen
chinachina
forvoor
fromuit

EN Inter-Sprint accepts no responsibility for any mistakes and/or errors on this website and/or the consequences thereof.

NL  Inter-Sprint aanvaardt geen aansprakelijkheid voor mogelijke fouten en/of tekortkomingen op deze website en/of de gevolgen hiervan.

inglêsholandês
acceptsaanvaardt
responsibilityaansprakelijkheid
websitewebsite
consequencesgevolgen
orof
onop
thede
errorsfouten
forvoor
thishiervan
thereofdeze
nogeen
anden

EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.

NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.

inglêsholandês
websitewebsite
mobilemobiel
loglog
desktopdesktop
acceptsaccepteert
logslogs
apacheapache
nginxnginx
formatformat
extendedextended
seezie
informationinformatie
tooltool
howhoe
havekrijgt
filefile
ouronze
throughvia
anden
search engineszoekmachines
youu
forvoor

EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China | Hostwinds

NL Hostwinds accepteert nu Alipay voor aankopen uit China | Hostwinds

inglêsholandês
hostwindshostwinds
nownu
acceptsaccepteert
alipayalipay
purchasesaankopen
chinachina
forvoor
fromuit

EN type accepts two different values: scroll or click

NL type accepteert een van de twee volgende waarden: scroll of click

inglêsholandês
typetype
acceptsaccepteert
clickclick
orof
twotwee
valueswaarden

EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.

NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

inglêsholandês
footervoettekst
widgetswidgets
argumentargument
acceptsaccepteert
indicatesgeeft aan
themethema
accessibletoegankelijk
clickclick
orof
thede
valueswaarden
ifals
set toingesteld
anden
aeen
willmoet
varietyverschillende
beaanwezig

EN The wrapper argument behaves similarly to footer_widgets, in that it accepts a few different values

NL Het argument wrapper gedraagt zich op een vergelijkbare manier als footer_widgets, aangezien het maar een paar verschillende waarden accepteert

inglêsholandês
argumentargument
acceptsaccepteert
valueswaarden
thehet

EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.

NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.

inglêsholandês
postsberichten
argumentargument
acceptsaccepteert
inin
thede
classklasse
aslechts

EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.

NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.

inglêsholandês
rankingcoachrankingcoach
acceptsaanvaardt
clientsklant
generalalgemene
orderopdracht
inin
orof
thede
alsoeveneens
ifindien
applytoepassing
knowledgewetenschap
withmet
thatdat

EN 4.3. The Client accepts that the use of the product is done by him/herself and rankingCoach does not owe any success in the form of a verifiable improvement of the marketing.

NL 4.3. De Klant aanvaardt dat het gebruik van het product door hem/haar zelf wordt gedaan en rankingCoach is geen enkel succes verschuldigd in de vorm van een controleerbare verbetering van de marketing.

inglêsholandês
acceptsaanvaardt
rankingcoachrankingcoach
successsucces
formvorm
improvementverbetering
marketingmarketing
isis
donegedaan
inin
thede
clientklant
usegebruik
thatdat
bydoor
anden

EN A DTR output is set, if that computer accepts incoming characters.

NL Een DTR output wordt gezet door een computer, als die bereid is informatie te ontvangen.

inglêsholandês
computercomputer
outputoutput
isis
ifals
setgezet
thatdie
aeen

EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases. Quickly and easily label and organize your media upon import.

NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken. Snel en eenvoudig uw media labelen en ordenen bij het importeren.

inglêsholandês
apiapi
acceptsaccepteert
streamsstreams
dictionarywoordenboek
emphasizebenadrukken
phraseszinnen
organizeordenen
mediamedia
importimporteren
audioaudio
yourje
toom
quicklysnel
easilyeenvoudig
ouronze
anden
uponbij

EN Our secure API accepts most audio and video file formats and streams. Update your custom dictionary to emphasize key words and phrases.

NL Onze beveiligde API accepteert de meeste audio- en videobestandsindelingen en -streams. Werk je aangepaste woordenboek bij om sleutelwoorden en zinnen te benadrukken.

inglêsholandês
apiapi
acceptsaccepteert
streamsstreams
dictionarywoordenboek
emphasizebenadrukken
phraseszinnen
audioaudio
yourje
toom
ouronze
anden

EN No matter what government department you work for, your organisation most likely accepts cash as a form of payment

NL Of u nu werkt voor een gemeente of de nationale overheid, de kans is groot dat uw organisatie contant geld als betaalmiddel accepteert

inglêsholandês
workwerkt
acceptsaccepteert
governmentoverheid
organisationorganisatie
mostde
aeen
forgeld
matterof
youu
asals

EN In order to prepare a web server so it accepts HTTPS connections, the web admin must create a public key certificate for the web server

NL Om een webserver voor te bereiden zodat deze HTTPS-verbindingen accepteert, moet de webbeheerder een public key-certificaat voor de webserver aanmaken

inglêsholandês
acceptsaccepteert
httpshttps
connectionsverbindingen
mustmoet
createaanmaken
publicpublic
keykey
certificatecertificaat
thede
forvoor
aeen
preparebereiden

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your design project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Op deze manier kunnen we er zeker van zijn dat je volledig tevreden zult zijn met jouw ontwerpproject.

inglêsholandês
selectsselecteert
acceptsaccepteert
satisfiedtevreden
teamteam
designersontwerpers
waymanier
yourje
wewe
fullyvolledig
allalle
withop
anden
cankunnen
youzult
ourons
ofvan
thisdeze

EN It is best to always make sure that the engine accepts the throttle and does not jerk

NL Het is het beste om er altijd voor te zorgen dat de motor op snelheid komt en niet gaat schokken

inglêsholandês
enginemotor
isis
alwaysaltijd
thede
toom
bestbeste
suredat
anden

EN 4.7 Client agrees to keep the Tracking implemented at all times for the duration of the Agreement and accepts that the Tracking is the only measure of the validity of a Transaction.

NL 4.7 De Klant stemt ermee in dat de Tracking te allen tijde live blijft staan gedurende de Overeenkomst en accepteert dat de tracking van Tradedoubler de enige maatstaf is voor de geldigheid van een Transactie.

inglêsholandês
clientklant
trackingtracking
acceptsaccepteert
validitygeldigheid
transactiontransactie
agreementovereenkomst
isis
thede
toallen
keepblijft
thatdat
anden
timestijde
aeen
forgedurende
ofvan

EN The PreCut Center accepts standard file formats such as .dxf or .csv.

NL PreCut Center leest en verwerkt standaardformaten zoals .dxf of .csv.

inglêsholandês
centercenter
dxfdxf
csvcsv
orof
aszoals

EN In addition, a link to the Site does not mean that IN endorses or accepts any responsibility for the content, or the use, of such a web site.

NL Een koppeling naar onze Site betekent evenmin dat IN de inhoud of het gebruik daarvan onderschrijft of daarvoor enige aansprakelijkheid aanvaardt.

inglêsholandês
linkkoppeling
acceptsaanvaardt
responsibilityaansprakelijkheid
contentinhoud
inin
sitesite
orof
usegebruik
thede
tobetekent
mean
thatdat
aeen

EN I Accepts the Terms & Conditions of Magmodules B.V.

NL Ik accepteer de Algemene voorwaarden van Magmodules B.V.

inglêsholandês
iik
magmodulesmagmodules
vv
thede
bb

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your logo project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Op deze manier kunnen we verzekeren dat je volledig tevreden zal zijn met je logoproject!

inglêsholandês
selectsselecteert
acceptsaccepteert
designersontwerpers
waymanier
assureverzekeren
satisfiedtevreden
teamteam
yourje
wewe
fullyvolledig
willzal
allalle
withop
anden
cankunnen
ourons
ofvan
thisdeze

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your poster design project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je poster ontwerp project.

inglêsholandês
selectsselecteert
acceptsaccepteert
assureverzekeren
satisfiedtevreden
posterposter
teamteam
designersontwerpers
yourje
designontwerp
projectproject
wewe
fullyvolledig
allalle
withmet
anden
cankunnen
youzult
ofvan
thisslechts
ourons

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your flyer design project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je flyer ontwerp project.

inglêsholandês
selectsselecteert
acceptsaccepteert
assureverzekeren
satisfiedtevreden
flyerflyer
teamteam
designersontwerpers
yourje
designontwerp
projectproject
wewe
fullyvolledig
allalle
withmet
anden
cankunnen
youzult
ofvan
thisslechts
ourons

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your album cover project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je albumhoes project.

inglêsholandês
selectsselecteert
acceptsaccepteert
designersontwerpers
assureverzekeren
satisfiedtevreden
projectproject
teamteam
yourje
wewe
fullyvolledig
allalle
withmet
anden
cankunnen
youzult
ofvan
thisslechts
ourons

EN Our team selects and accepts only around 5% of all designers. This way, we can assure you will be fully satisfied with your book cover project.

NL Ons team selecteert en accepteert slechts ongeveer 5% van alle ontwerpers. Zo kunnen we je verzekeren dat je volledig tevreden zult zijn met je boekomslag project.

inglêsholandês
selectsselecteert
acceptsaccepteert
designersontwerpers
assureverzekeren
satisfiedtevreden
projectproject
teamteam
yourje
wewe
fullyvolledig
allalle
withmet
anden
cankunnen
youzult
ofvan
thisslechts
ourons

EN This acknowledgement of receipt validates the transaction. The Client accepts that computerised order management systems constitute proof of purchase and of the date of said purchase.

NL Deze ontvangstbevestiging valideert de transactie. De Klant stemt ermee in dat de geautomatiseerde registratiesystemen van de bestelling gelden als het bewijs van aankoop en de datum daarvan.

inglêsholandês
validatesvalideert
clientklant
proofbewijs
datedatum
said
transactiontransactie
purchaseaankoop
thede
orderbestelling
thatdat
anden
ofvan
thisdeze

EN The account owner accepts full responsibility for all usage of the account

NL De eigenaar van de account accepteert volledige verantwoordelijkheid voor alle gebruik van deze account

inglêsholandês
accountaccount
ownereigenaar
acceptsaccepteert
responsibilityverantwoordelijkheid
usagegebruik
fullvolledige
thede
forvoor
ofvan

EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.

NL Sonos kan niet garanderen dat een nummer, album, artiest of groep altijd beschikbaar blijft binnen de Sonos Radio-service. Sonos kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het intrekken van radiocontent die beschikbaar is gesteld.

inglêsholandês
sonossonos
guaranteegaranderen
albumalbum
artistartiest
groupgroep
liabilityaansprakelijk
orof
isis
thede
radioradio
serviceservice
availablebeschikbaar
forvoor
inbinnen
thatdat
beworden
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções