EN In order to receive an E sticker, the vehicle must be operated purely electrically or, in the case of plug-in hybrids, the purely electrical range of 40 kilometres must be maintained
Traduzir "purely general" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purely general" de inglês para holandês
Traduções de purely general
"purely general" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de purely general
inglês
holandês
NL Om een E-sticker te verkrijgen, moet het voertuig zuiver elektrisch worden bediend of, in het geval van plug-in hybriden, moet de zuiver elektrische actieradius van 40 kilometer worden aangehouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| sticker | sticker |
| operated | bediend |
| kilometres | kilometer |
| in | in |
| to | om |
| or | of |
| electrical | elektrische |
| electrically | elektrisch |
| be | worden |
| plug-in | plug |
| the | de |
| plug | plug-in |
| e | e |
| must | moet |
| of | van |
EN Information The information made available on or via the Website is purely general and is intended exclusively for general use
NL Informatie De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| intended | bedoeld |
| exclusively | uitsluitend |
| or | of |
| is | is |
| use | gebruik |
| the | de |
| on | op |
| website | site |
| general | algemene |
| information | informatie |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| and | en |
EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:
NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | agile |
| tracker | tracker |
| brands | merken |
| in | in |
| test | test |
| the | de |
| general | algemene |
| how | hoeveel |
| consists | bestaat uit |
| regardless | ongeacht |
| are | worden |
| and | en |
| answers | je |
EN The SanDisk Extreme 900 is purely focused on speed.
NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| is | is |
| purely | puur |
| on | op |
| speed | snelheid |
| the | de |
| focused | gericht |
EN It is a fair system and a perfect example of cutting out the middleman, where Justdiggit is purely the facilitator.
NL Zo doet ruim 40% bevolking van Tanzania al haar banking via M-Pesa, wat neerkomt op 95 miljoen ‘mobile money transactions’ per maand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| out | op |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
EN And as almost anybody can go on hikes—no matter where you are—hiking is the perfect way to spend some quality time with the kids, the dog, or purely with yourself—and everyone will feel better because of it
NL En omdat bijna iedereen kan wandelen, is het de perfecte manier om wat tijd met je kinderen, hond, of alleen door te brengen, zodat iedereen zich achteraf lekkerder voelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| kids | kinderen |
| dog | hond |
| feel | voelt |
| and | en |
| the | de |
| or | of |
| can | kan |
| is | is |
| you | je |
| perfect | perfecte |
| time | tijd |
| hiking | wandelen |
| everyone | iedereen |
| of | bijna |
| with | met |
| because | omdat |
| to | om |
EN The content has a purely informative value
NL De inhoud heeft een puur informatieve waarde
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| content | inhoud |
| the | de |
| value | waarde |
| has | heeft |
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| necessary | nodig |
| purely | puur |
| reasons | redenen |
| visit | bezoeken |
| necessity | noodzaak |
| applies | geldt |
| technical | technische |
| the | de |
| website | website |
| for | vanwege |
| a | een |
| solely | alleen |
| and | en |
| are | worden |
| given | zijn |
| you | u |
EN The lines are purely used for telling the other side if communication is possible.
NL De lijnen kunnen puur worden gebruikt voor vrijgave van communicatie in één richting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| used | gebruikt |
| communication | communicatie |
| possible | kunnen |
| the | de |
| for | voor |
| other | van |
| are | worden |
| lines | lijnen |
EN There are hardly any purely horse-drawn sleighs, without wheels at all, left in the Engadin
NL Echte paardensleeën, zonder wielen, bestaan nauwelijks meer in het Engadin
| inglês | holandês |
|---|---|
| hardly | nauwelijks |
| wheels | wielen |
| engadin | engadin |
| in | in |
| are | bestaan |
| without | zonder |
EN We believe the sound of music or a great movie should fill your home as purely and honestly as possible.
NL Wij vinden dat muziek of het geluid van een fantastische film je huis zo zuiver en eerlijk mogelijk moet vullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | fantastische |
| movie | film |
| fill | vullen |
| honestly | eerlijk |
| possible | mogelijk |
| music | muziek |
| or | of |
| your | je |
| we | wij |
| should | moet |
| and | en |
| sound | geluid |
| a | een |
| the | huis |
| of | van |
EN Simple does not necessarily mean boring! This purely-styled t-shirt has a classic, slightly overcut fit and a modern submarine neckline
NL Eenvoudig betekent niet noodzakelijk saai! Dit puristisch vormgegeven t-shirt heeft een klassieke, ietwat overgesneden pasvorm en een moderne U-boothalslijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| boring | saai |
| t-shirt | shirt |
| classic | klassieke |
| modern | moderne |
| shirt | t-shirt |
| mean | |
| not | niet |
| this | dit |
| and | en |
EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey
NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing
| inglês | holandês |
|---|---|
| dishes | gerechten |
| purely | puur |
| meat | vlees |
| milk | melk |
| eggs | eieren |
| honey | honing |
| without | zonder |
| all | alle |
| and | en |
| only | alleen |
| as | zoals |
| are | zijn |
| do | doen |
| but |
EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contain | bevatten |
| meat | vlees |
| purely | puur |
| positive | positief |
| healthy | gezonde |
| or | of |
| is | is |
| family | gezin |
| vegetarian | vegetarisch |
| good | goede |
| the | de |
| vegan | veganistisch |
| this | dit |
| environment | milieu |
| basis | een |
| are | zijn |
| and | en |
| no | geen |
| future | toekomst |
| for | voor |
EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| contain | bevatten |
| meat | vlees |
| contribution | bijdrage |
| nature | natuur |
| healthy | gezonde |
| or | of |
| family | gezin |
| the | de |
| vegetarian | vegetarisch |
| can | kunt |
| good | goede |
| vegan | veganistisch |
| offer | bieden |
| basis | een |
| based | basis |
| and | en |
| are | zijn |
| future | toekomst |
| you | u |
| but | |
| for | voor |
EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| contain | bevatten |
| meat | vlees |
| contribution | bijdrage |
| nature | natuur |
| healthy | gezonde |
| or | of |
| family | gezin |
| the | de |
| vegetarian | vegetarisch |
| can | kunt |
| good | goede |
| vegan | veganistisch |
| offer | bieden |
| basis | een |
| based | basis |
| and | en |
| are | zijn |
| future | toekomst |
| you | u |
| but | |
| for | voor |
EN All vegetarian dishes are purely vegetable. In this way, you not only contribute to nature, but you can also provide yourself and your family with a healthy and good basis for the future.
NL Alle vegetarische gerechten zijn Puur plantaardig. Zo levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar verschaft u uzelf en uw gezin ook een gezonde en goede basis voor de toekomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vegetarian | vegetarische |
| purely | puur |
| contribute | bijdrage |
| nature | natuur |
| healthy | gezonde |
| family | gezin |
| the | de |
| good | goede |
| dishes | gerechten |
| basis | een |
| are | zijn |
| and | en |
| for | voor |
| future | toekomst |
| but |
EN It can be tempting to rely purely on digital channels for your event marketing, but certain methods to promote events offline can still be very effective at reaching audiences
NL Opvallen in het bedrijfsleven is absoluut noodzakelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| to | het |
| your | absoluut |
EN Choose purely decorative or functional
NL Kies voor puur decoratief of juist voor functioneel
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| purely | puur |
| decorative | decoratief |
| or | of |
| functional | functioneel |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN It is purely a matter of protecting those who have invested time and/or money in creating and making available the data collection
NL Het gaat puur om de bescherming van diegenen die een investering in tijd en/of geld hebben gedaan om de gegevensverzameling aan te leggen en beschikbaar te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| protecting | bescherming |
| time | tijd |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| money | geld |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| have | hebben |
| and | en |
EN Sponsor Europe uses cookies with a purely technical functionality
NL Sponsor Europe gebruikt cookies met een puur technische functionaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| sponsor | sponsor |
| cookies | cookies |
| purely | puur |
| technical | technische |
| functionality | functionaliteit |
| a | een |
| with | met |
EN This allows us to focus purely on your love story and we can photograph your moments as soon as we arrive.
NL Nu kan ik direct foto?s maken als ik op een locatie arriveer en kan ik me puur focussen op jullie liefdesverhaal. Dat zie je terug in de plaatjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| photograph | foto |
| on | op |
| your | je |
| as | als |
| soon | direct |
| moments | nu |
| and | en |
| to | terug |
| to focus | focussen |
EN if the change is of a purely technical or procedural nature without any significant impact on the customer.
NL indien de wijziging van louter technische of procedurele aard is en geen significante gevolgen heeft voor de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijziging |
| technical | technische |
| nature | aard |
| significant | significante |
| impact | gevolgen |
| if | indien |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| customer | klant |
| of | van |
| a | heeft |
EN This applies in particular to changes of a purely graphical nature and the mere change of the arrangement of functions.
NL Dit geldt met name voor wijzigingen van louter grafische aard en de loutere wijziging van de rangschikking van functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| graphical | grafische |
| nature | aard |
| functions | functies |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| change | wijziging |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN Team focus: Multitasking is a term that originally referred purely to computers
NL Team Focus: Multitasking is een term die oorspronkelijk alleen naar computers verwees
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| focus | focus |
| term | term |
| originally | oorspronkelijk |
| computers | computers |
| is | is |
| a | een |
| to | naar |
| that | die |
EN An email address that's purely for business helps keep your personal and professional communication separate.
NL Met een zakelijk e-mailadres kan je jouw communicatie beter organiseren, waardoor je zakelijke- en privé e-mails van elkaar gescheiden houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | gescheiden |
| your | je |
| communication | communicatie |
| business | zakelijke |
| and | en |
| professional | met |
| for | elkaar |
EN Now that you have found CuraStage, the solution is close at hand! This (landing) page has been set up purely as a goal for your target group; someone who is looking for a marketing internship in Curaçao.
NL Nu dat je CuraStage hebt gevonden, is de oplossing dichtbij! Deze (landings-) pagina is puur als doel opgezet voor jouw doelgroep; iemand die een marketing stage zoekt op Curaçao.
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | gevonden |
| solution | oplossing |
| purely | puur |
| marketing | marketing |
| internship | stage |
| set up | opgezet |
| now | nu |
| is | is |
| page | pagina |
| your | je |
| the | de |
| a | een |
| goal | doel |
| someone | iemand |
| that | dat |
| this | deze |
| been | op |
| as | als |
| target group | doelgroep |
EN You will study artificial intelligence in relation to human cognition rather than from a purely engineering perspective
NL Bestudeer kunstmatige intelligentie in relatie tot menselijke cognitie en niet alleen vanuit een technisch perspectief
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligence | intelligentie |
| relation | relatie |
| human | menselijke |
| engineering | technisch |
| perspective | perspectief |
| in | in |
| study | en |
| from | vanuit |
| artificial | kunstmatige |
| to | tot |
| a | een |
EN While you may think many of the amendments are purely cosmetic, the team at DynaVap have been hard at work fine-tuning the VapCap M’s overall design.
NL Hoewel je misschien denkt dat veel van deze wijzigingen puur cosmetisch zijn, heeft het team van DynaVap hard gewerkt om het algehele ontwerp van de VapCap M te verfijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amendments | wijzigingen |
| purely | puur |
| hard | hard |
| design | ontwerp |
| team | team |
| the | de |
| work | gewerkt |
| you may | misschien |
| many | veel |
| are | zijn |
EN This is purely down to preference. Capsules offer an easy and discreet way to take a measured dose of CBD several times a day, with no preparation or flavour. In contrast, CBD oil is often applied with the use of a dropper.
NL Dit is puur een kwestie van voorkeur. Capsules bieden een gemakkelijke en discrete manier om meerdere malen per dag een afgemeten dosis CBD te nemen, zonder voorbereiding of smaak. Daarentegen dient men CBD-olie vaak toe met behulp van een pipet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| preference | voorkeur |
| capsules | capsules |
| offer | bieden |
| dose | dosis |
| preparation | voorbereiding |
| oil | olie |
| easy | gemakkelijke |
| is | is |
| way | manier |
| cbd | cbd |
| or | of |
| flavour | smaak |
| and | en |
| times | malen |
| often | vaak |
| to | om |
| a | een |
| this | dit |
| with | met |
EN This solution contains no additives or chemicals, and purely allows the mushroom extract to be fully absorbed into the tincture
NL Deze oplossing bevat geen toevoegingen of chemicaliën en zorgt ervoor dat het paddenstoelextract volledig in de tinctuur wordt opgenomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| chemicals | chemicaliën |
| or | of |
| the | de |
| into | in |
| no | geen |
| and | en |
| fully | volledig |
EN The Standard variant is particularly suited to residential buildings in conjunction with the Gira X1 and for commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
NL De Standard-variant is met name geschikt voor woningbouw in combinatie met de Gira X1 en voor commerciële installaties waarbij een groot aantal actuatoren met alleen basisfuncties zijn vereist
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standard |
| variant | variant |
| suited | geschikt |
| gira | gira |
| large | groot |
| actuators | actuatoren |
| required | vereist |
| systems | installaties |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| basic | een |
| number | aantal |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Our monitoring and innovations go beyond the purely technical. With a perfect mastery of current methodologies, we endeavour to get the best out of them and to adapt them as closely as possible to customer needs.
NL Onze interesses en innovaties gaan verder dan het puur technische. Met een perfecte beheersing van de huidige methodieken zorgen we ervoor dat we er het beste uit halen en deze zo goed mogelijk aanpassen aan de behoeften van de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovations | innovaties |
| purely | puur |
| technical | technische |
| possible | mogelijk |
| customer | klant |
| needs | behoeften |
| perfect | perfecte |
| current | huidige |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| best | beste |
| and | en |
| get | halen |
| with | met |
| of | van |
EN An email address that's purely for business helps keep your personal and professional communication separate.
NL Met een zakelijk e-mailadres kan je jouw communicatie beter organiseren, waardoor je zakelijke- en privé e-mails van elkaar gescheiden houdt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | gescheiden |
| your | je |
| communication | communicatie |
| business | zakelijke |
| and | en |
| professional | met |
| for | elkaar |
EN The SanDisk Extreme 900 is purely focused on speed.
NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extreme | extreme |
| is | is |
| purely | puur |
| on | op |
| speed | snelheid |
| the | de |
| focused | gericht |
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| necessary | nodig |
| purely | puur |
| reasons | redenen |
| visit | bezoeken |
| necessity | noodzaak |
| applies | geldt |
| technical | technische |
| the | de |
| website | website |
| for | vanwege |
| a | een |
| solely | alleen |
| and | en |
| are | worden |
| given | zijn |
| you | u |
EN The lines are purely used for telling the other side if communication is possible.
NL De lijnen kunnen puur worden gebruikt voor vrijgave van communicatie in één richting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| used | gebruikt |
| communication | communicatie |
| possible | kunnen |
| the | de |
| for | voor |
| other | van |
| are | worden |
| lines | lijnen |
EN The Standard variant is particularly suited to residential buildings in conjunction with the Gira X1 and for commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
NL De Standard-variant is met name geschikt voor woningbouw in combinatie met de Gira X1 en voor commerciële installaties waarbij een groot aantal actuatoren met alleen basisfuncties zijn vereist
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standard |
| variant | variant |
| suited | geschikt |
| gira | gira |
| large | groot |
| actuators | actuatoren |
| required | vereist |
| systems | installaties |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| basic | een |
| number | aantal |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
EN Choose purely decorative or functional
NL Kies voor puur decoratief of juist voor functioneel
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| purely | puur |
| decorative | decoratief |
| or | of |
| functional | functioneel |
EN Inspired by nature but executed in purely contemporary fashion, this lamp is an exemplary blend of function, form and aesthetic
NL Geïnspireerd op de natuur maar uitgevoerd in puur eigentijdse stijl is deze lamp een voorbeeldige mix van functie, vorm en esthetiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| nature | natuur |
| executed | uitgevoerd |
| purely | puur |
| lamp | lamp |
| blend | mix |
| function | functie |
| form | vorm |
| in | in |
| is | is |
| aesthetic | esthetiek |
| fashion | stijl |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| this | deze |
EN The glass pendant lamp is often purely handcrafted
NL Vaak is bij de glazen hanglamp sprake van puur handwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glazen |
| is | is |
| often | vaak |
| purely | puur |
| the | de |
EN The purely functional is transformed into something beautiful, where only that which is essential remains: a light and delicate veil floating between two worlds”
NL Het puur functionele wordt getransformeerd tot iets moois, waar alleen datgene overblijft wat essentieel is: een lichte en delicate sluier die tussen twee werelden zweeft"
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| functional | functionele |
| transformed | getransformeerd |
| essential | essentieel |
| light | lichte |
| delicate | delicate |
| worlds | werelden |
| is | is |
| and | en |
| the | wordt |
| only | alleen |
| between | tussen |
| two | twee |
| where | waar |
| something | iets |
| that | die |
| a | een |
EN I assume you mean Plimsoll levels, at least that?s what I find in Wikipedia. Anyway, though purely functional, they indeed have aesthetic value as well!
NL Dat zijn inderdaad mooie Rotterdamse plaatjes!
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| indeed | inderdaad |
| that | dat |
| at | mooie |
EN That is becoming more important to many than purely economic prosperity
NL Welvaart in brede zin wordt voor velen belangrijker dan puur economische welvaart
| inglês | holandês |
|---|---|
| purely | puur |
| economic | economische |
| prosperity | welvaart |
| more important | belangrijker |
| is | wordt |
EN Shared purely to inspire other members of the community to check out these places for themselves, each is a genuine recommendation you know you can trust — so you can better discover the most amazing places where you are and across the globe.
NL Ze zijn gedeeld om andere leden van de community te inspireren om deze plekken zelf te bezoeken en het zijn oprechte aanbevelingen waarop je kunt vertrouwen - zodat je makkelijk de mooiste plekken waar jij bent en over de hele wereld kunt ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| members | leden |
| community | community |
| places | plekken |
| recommendation | aanbevelingen |
| trust | vertrouwen |
| globe | wereld |
| you | je |
| the | de |
| and | en |
| discover | ontdekken |
| each | hele |
| out | te |
| where | waar |
| other | andere |
| inspire | inspireren |
| can | kunt |
| are | bent |
| of | van |
| to | om |
| so | zodat |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
purely general purely purely plant based purely technical purely technical reasons purely a matter purely focused justdiggit is purely purely informative value purely vegetable therefore purely vegetable choose purely decorative purely technical functionality focus purely purely graphical nature originally referred purely purely engineering perspective purely cosmetic purely allows purely basic functions operated purely electrically purely electrical range purely contemporary fashion often purely handcrafted though purely functional purely economic prosperity actuators with purely general counsel general term applicability general terms general overview general address general public general management positions own general terms general general terms general exceptions general topic general surf conditions customer general terms general view general management general account general options general contractors general manager general meeting general dentistry general styleTraduzir purely general para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe